sprawozdanie merytoryczne za 2015

SPRAWOZDANIE MERYTORYCZNE
POLSKIEGO OŚRODKA ASSITEJ z działalności w 2015 roku
1. XIX Międzynarodowy Festiwal Teatrów dla Dzieci i Młodzieży KORCZAK 2015
- odbył się Warszawie w dniach 3-14 października 2015 roku. Centrum Festiwalu był Teatr
Powszechny im Zygmunta Hűbnera w Warszawie, choć prezentacje festiwalowych spektakli
(tych, które powstały w Warszawie) odbyły się na scenach macierzystych, czyli na cenie Teatru
Lalka, Teatru Muzycznego Roma, Teatru 6. Piętro, Teatru Baj oraz Teatru Rampa.
W programie Festiwalu znalazło się 5 zagranicznych (z Włoch, Izraela, Hiszpanii, Rumunii i
Słowacji) i 16 krajowych przestawień (najlepsze produkcje teatralne z całej Polski i to z
najważniejszych miast na teatralnej mapie kraju - Warszawa, Wrocław, Kraków i z mniejszych
ośrodków
życia
teatralnego
(Gniezno,
Supraśl,
Lublin).
W 2015 roku obyło się na Festiwalu 41 spektakli teatralnych, nie wliczając prezentacji
teatralnych, będących wynikiem pracy warsztatowej. Spektakle zostały dobrane tak, by
możliwie jak najpełniej i zaprezentować najważniejsze produkcje, skierowane do młodego
widza w kraju i poza jego granicami. W programie znalazły się zarówno spektakle klasycznie
lalkowe („Herkules lub podbój piekła" Teatr TYJATR - Słowacja) jak innowacyjne w formie („The
HIDEOUT / Kryjówka" Centrum Kultury w Lublinie / neTTheatre - Teatr w Sieci Powiązań - Lublin)
oraz wykorzystujące multimedia i przybierające formę instalacji ( „Iwona, księżniczka z
Burbona” Teatr Powszechny - Warszawa). Zagrano spektakle oparte na klasycznej i
współczesnej literaturze dla młodego widza („Jak zostałam wiedźmą” - Teatr Studio - Warszawa
oraz „Król Maciuś I” - Teatr Figur Kraków - Kraków). Spektakle spotkały się z entuzjastycznym
przyjęciem widowni, która dawała temu wyraz w odbywających się po każdym spektaklu
dyskusyjnych spotkaniach aktorów i młodych widzów, które były prowadzone przez specjalnie
przygotowanych moderatorów. Twórcy mieli możliwość skonfrontowania wyników swojej
pracy z opiniami często niezwykle trafnymi, formułowanymi przez młodych widzów.
Wszystkie spektakle było poprzedzane udziałem młodych widzów w happeningach, które w
Teatrze Powszechnym odbywały się na terenie Strefy Dziecka, zaaranżowanej przy pomocy
specjalnych piankowych rurek, z których młodzi widzowie mogli budować dowolne konstrukcje.
Pozwoliło im to według swojego uznania przetwarzać przestrzeń przed Teatrem i w jego
wnętrzu.
Spektakle polskie brały udział w konkursie i były oceniane przez międzynarodowe jury w
składzie: pani Ewa Carska ze Słowacji i pan Razi Amitaj z Izraela. To oni wraz z Markiem
Chodaczyńskim (przewodniczącym jury) ocenili wszystkie spektakle. Jurorzy przyznali
następujące nagrody główne i wyróżnienia: nagrodę GRAND PRIX "ZŁOCISTY" dla spektaklu
„Gęś, Śmierć i tulipan” z Teatru Baj w Warszawie, nagrodę "KOTA w WORKU" dla spektaklu
„Kryjówka” w reżyserii Pawła Passiniego z neTTheatre – Teatr w Sieci Powiązań / Centrum
Kultury w Lublinie, a także 10 wyróżnień aktorskich, scenograficznych, za muzykę, reżyserię
świateł itp.
Swoje nagrody typowało też jury dziecięce pod okiem swojego opiekuna. Przyznało Główną
Nagrodę – ZIARENKO dla spektaklu „Jak zostałam wiedźmą? Sztuka autobiograficzna dla
dorosłych i dzieci” w wykonaniu Teatru Studio z Warszawy oraz trzy wyróżnienia dla spektakli
Teatru Polskiego z Bydgoszczy, Centrum Kultury w Lublinie/ neTTheatre – Teatr w Sieci
Powiązań i dla Teatru im. Aleksandra Fredry z Gniezna.
Podczas uroczystości zakończenia Festiwalu wręczone zostały też doroczne wyróżnienia PO
ASSITEJ – ATESTY dla polskich przedstawień dla młodych widzów za najwyższy poziom
artystyczny w 2013 roku.
Szczególny nacisk położony był na działania edukacyjne, towarzyszące Festiwalowi. Odbyło się
7 różnych warsztatów, skierowanych do różnych odbiorców i pokazujących teatr z 7 różnych
perspektyw.
a.(HI)STORY LAB - młodzież przeszkolona została przez specjalistów Archiwum Historii
Mówionej z Domu Spotkań z Historią, by mogła zbierać relacje swoich rodziców, a także obcych
ludzi, dotyczących ich młodości. Wzięto pod uwagę lata dziewięćdziesiąte.
b. TABU – warsztat, w którym badano na podobnych zasadach pojęcie tabu w przestrzeniach
społecznych, w których poruszają się uczestnicy warsztatów (dom, szkoła, grupa rówieśnicza) i
na podstawie tego powstały sceny-improwizacje.
c. warsztaty MAM GŁOS, zakończone występem wokalnym,
d. AUDIODESKRYPCJA - młodzi uczestnicy mieli szansę zapoznania się z problemami osób
niewidomych.
e. TEATR FORUM - przed rozpoczęciem warsztatu studenci Szkoły Aktorskiej Machulskich
przygotowali pod okiem specjalistów od techniki teatru forum spektakl “Szanuj się dziewczyno”,
dotyczący wyznaczania granic i presji, jaka dotyka jego bohaterkę, 16-letnią dziewczynę, która
przeprowadza się ze wsi do miasta. Spektakl był zaprezentowany wraz z towarzyszącą mu pracą
warsztatową czterokrotnie, w tym raz dla grupy niepełnosprawnych umysłowo dorosłych.
Uczestnicy warsztatu mogli wchodzić na scenę i wraz z aktorami improwizując zmieniać
przebieg i zakończenie historii.
f. SZUKAMY POLSKIEGO SZEKSPIRA – 3-dniowy warsztat dla młodych dramaturgów,
prowadzony przez uznanych polskich twórców dramatycznych i reżyserów, którzy rozmawiali z
młodymi ludźmi na temat pracy dramaturga i dramatopisarza. Pomocne tu były doświadczenia
PO ASSITEJ, który prowadzi od 1984 r konkurs dla młodych dramaturgów “Szukamy Polskiego
Szekspira”.
g. PANTOMIMA I TEATR FIZYCZNY – warsztat prowadzony przez Ruti Tamir z Izraela, synteza
techniki Marceau i Decroux, oparta na nieograniczonej ekspresji całego ciała, improwizacji i
działaniach ruchowych w małych grupach.
Festiwalowe Studio Internetowe popularyzowało nowe wartościowe produkcje teatralne
poprzez zamieszczenie fragmentów spektakli (archiwum FSI od 2008 r.), http://www.korczakfestival.pl/studio/ , a także relacje z wydarzeń festiwalowych i liczne rozmowy z twórcami .
Liczba uczestników wydarzeń kulturalnych - 4000 osób i 7 partnerów, zaangażowanych w
realizację zadania.
2. Prowadzenie edukacji w 3-letniej Szkole Aktorskiej Haliny i Jana Machulskich, zawodowej,
niepublicznej z uprawnieniami publicznej, kontynuacja 16-tego roku szkolnego od powołania
Szkoły (X 1999). W trakcie trzyletniej nauki zawodu w Szkole słuchacze poznają warsztat
aktora, wzbogacony o umiejętności niezbędne w realizacji własnych projektów teatralnych.
Ukończenie Szkoły daje kwalifikacje aktorskie. Na początku roku 2015 naukę kontynuowało
35 osób na trzech latach. Dyplomy ukończenia w 2015 roku odebrało 9 osób. W roku
szkolnym 2015/2016 kontynuowało naukę 72 słuchaczy. Spektakle dyplomowe słuchaczy III
roku: „Zimne dziecko” -premiera w styczniu 2015, w październiku 2015 roku rozpoczęły się
prace do przygotowania dyplomów „Wilko.letnisko” „Beauty box” oraz „Blee”, Których
premiera odbyła się w 2016 roku. W lipcu 2015 słuchacze Szkoły brali udział w 40-stym
Zamojskim Lecie Teatralnym. Pokazali spektakle dyplomowe „mars.exp” oraz spektakl
„Poskromienie złośnicy” dali też koncert piosenek na Rynku. W lutym w dniach 27-28 lutego
Szkoła zaprezentowała się w trakcie XXIII Międzynarodowych Targów Edukacyjnych 2015 w
Pałacu Kultury i Nauki. W czerwcu został podpisany list intencyjny z Pedagogium – Wyższą
Szkołą Nauk Społecznych w Warszawie z która działając we wspólnym obszarze edukacji
została nawiązana współpraca umożliwiająca ukończenie studiów wyższych na kierunku
Pedagogika w Pedagogium Wyższej Szkole Nauk Społecznych w Warszawie. 1 października
2015 siedziba stowarzyszenia ASSITEJ zmieniła adres z ulicy Bartyckiej 18, na ulicę Lubelską
30/32 w Warszawie (Szkoła również) w związku z przeprowadzką, Szkoła rozpoczęła
współpracę z dzielnicą Praga Południe. Zarówno zimowa jak i letnia sesja zostały otwarte dla
publiczności. W ramach dodatkowych zajęć fakultatywnych p.t: Współczesne modele
aktorstwa i teatru do Szkoły zapraszani byli wybitni aktywni twórcy, aktorzy i instruktorzy do
prowadzenia zajęć takich jak: Szermierka, Teatr Forum. Fakultet Teatr społeczny został
zrealizowany we współpracy ze Stowarzyszeniem "Filmforum" i w ramach tego projektu
powstał spektakl "Sceny marzeń", z udziałem słuchaczy Szkoły i teatralnej grupy seniorów z
Teatru Niepamięci.
3. Prowadzenie Ogniska Teatralnego "U Machulskich" - placówki edukacji pozaszkolnej
artystycznych warsztatów dla młodzieży - „Ognisko” z ponad 40-letnią tradycją przeznaczone
dla artystycznie uzdolnionych młodych ludzi w wieku od 13 do 18 lat. W trakcie trzyletniej
nauki Ogniskowicze poznają tajniki sztuki teatralnej na zajęciach aktorskich, ruchowych,
muzycznych. Wspólnie pracują nad przygotowaniem własnych spektakli. Ognisko wychowuje
wrażliwych odbiorców sztuki oraz przyszłych instruktorów teatralnych. W 2015 r. Ognisko
zorganizowało zimowe warsztaty w Pęcławiu dla ponad 40 uczestników. Powstało 14
samodzielnych warsztatów (rekordowa ilość), 5 pokazów pod opieką instruktorów i 5
niespodzianek. Odbyły się również Letnie Warsztaty Dramaturgiczno-Teatralne w Serocku
Teresinie (I turnus 5-18.07, II turnus 19-31.07). Łącznie w warsztatach wzięło udział 109 osób.
Na warsztatach powstało w sumie 12 pokazów pod opieką instruktorów, ponad 25
niespodzianek
oraz
samodzielnych
warsztatów.
We wrześniu 2015 roku odbyły się egzaminy wstępne do Ogniska, poprzedzone m. in.
kampanią „Ognisko rusza w miasto”. Przyjęto ponad 100 nowych Ogniskowiczów - zostało
utworzonych 6 nowych grup. W ciągu całego roku w sumie powstało ponad 30 spektakli
samodzielnie przygotowanych przez Ogniskowiczów. W październiku podczas uroczystego
rozpoczęcia roku w Teatrze Powszechnym dyplom ukończenia Ogniska odebrało 8 osób. W
2015 do Ogniska uczęszczało ponad 200 osób. Ognisko pracowało we wszystkie weekendy w
14 grupach pod opieką 16 instruktorów.
4. Zmiana siedziby - 30 września 2015 Stowarzyszenie przeniosło się z budynku Centrum
Astronomicznego im. M.Kopernika PAN przy ulicy Bartyckiej 18, gdzie mieściło się od 15 lat,
do budynku przy Lubelskiej 30/32, artystycznej kamienicy na Pradze Południe (Kamionek).
Powodem była konieczność obniżenia opłat miesięcznych za wynajem sal (preferencyjne
ceny za lokale użytkowe i przychylne nastawienie do instytucji kultury władz dzielnicy) i chęć
powiększenia ilości pomieszczeń. Przeprowadzka wiązała się z przeniesieniem Szkoły
Aktorskiej Machulskich i Ogniska Teatralnego U Machulskich, które to placówki już od 1
października 2015 rozpoczęły w nowym miejscu rok szkolny 2015/2016. Ilość sal
warsztatowych zwiększyła się z 5 do 6, a w planach jest zwiększenie o kolejne pomieszczenia
i zyskanie większej Sali do prezentacji przedstawień. Władze Pragi Płd. planują modernizację
budynku i przeznaczenie go na siedzibę instytucji kultury, także sytuacja lokalowa jest
rozwojowa.
5. Ogólnopolski Konkurs dla Młodych Dramatopisarzy "Szukamy Polskiego Szekspira" w 2015
Rok 2015 był rokiem pomiędzy zakończoną XV (2014r. ) a ogłoszoną XVI (2016 r.) edycją Konkursu
"Szukamy Polskiego Szekspira". W tym okresie trwał nabór sztuk na nadchodzącą edycję, który
zakończył się w lutym 2016 r. W ramach działań powiązanych z Konkursem odbyły się 3-dniowe
warsztaty dramaturgiczne. Ich koordynatorem był Adam Biernacki, a sfinansowane zostały ze
środków Międzynarodowego Festiwalu "Korczak".
Warsztaty trwały w dniach 9-11 października 2015, a do prowadzenia w ich ramach zajęć zaproszeni
zostali dramaturdzy Anna Wakulik i Piotr Rowicki oraz reżyser: Wojciech Faruga. Przeprowadzili
autorskie warsztaty w przestrzeniach Teatru Powszechnego. W warsztatach wzięło udział ośmioro
młodych dramatopisarzy: Ada Ginalska, Andrzej Tietz, Neli Khachatryan, Ula Calów, Anna Puchała,
Karolina Kaleta, Miłosz Siedlecki, Aleksandra Szlasa-Rokicka i Kamil Kwieciński.
Dodatkowym działaniem w 2015 r. było napisanie przez Adama Biernackiego wniosku do
Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego na dofinansowanie XVI edycji Konkursu. Wniosek
został rozpatrzony w 2016 r. negatywnie - jednak Adamowi Biernackiemu udało się zdobyć środki z
innych źródeł, dzięki czemu XVI edycja Konkursu w 2016 r. zakończyła się w grudniu 2016 pełnym
sukcesem, co przedstawia raport za rok 2016.
6. Lato z Szekspirem u Machulskich - pierwsza edycja warsztatów teatralnych Lato z
Szekspirem u Machulskich odbyła się w dniach 6-11.07.2015, w dawnej siedzibie PO ASSITEJ
- budynku przy ul. Bartyckiej 18 w Warszawie. Udział w warsztatach wzięło siedem osób, w
wieku 12-17 lat. Prowadzącymi byli Angelika i Mateusz Olszewscy, a materiał do pracy
zaczerpnięty z fragmentów Snu nocy letniej W. Shakespeare'a. Podczas warsztatów
uczestnicy mogli poznać różne ćwiczenia pobudzające wyobraźnię, zwiększające świadomość
ciała i poprawiające emisję głosu. Praca zwieńczona została otwartym pokazem w ostatni
dzień warsztatów.
7. Propagowanie DRAMY - teatralnej metody edukacyjnej, którą sprowadziła do Polski w latach
80-tych poprzedniego stulecia ówczesna prezes naszego Stowarzyszenia Halina Machulska,
od tamtego czasu trwa organizacja warsztatów i szkoleń dla nauczycieli i instruktorów w
dziedzinie dramy, dla początkujących i zaawansowanych oraz kursów „Jak prowadzić teatr
szkolny - techniki teatralne i dramowe w pracy z dziećmi i młodzieżą” – I i II stopnia po 42
godz. Odbył się w maju 2015 jednokrotnie 20-godzinny autorski warsztat teatralny na temat
„Wewnętrzna i zewnętrzna postawa prowadzącego”, w sumie zorganizowany 5 szkoleń w
Warszawie i jedno w Pabianicach, rozpoczęte w 2014, zakończone w styczniu 2015. W sumie
przeszkolono 64 nauczycieli i instruktorów, wydając świadectwa ukończenia kursu.
8. Gruzja 2016.
Premiera spektaklu "Prawy lewy na obcasie", warsztaty i wydarzenia towarzyszące
w ramach PROGRAMU Promocja kultury polskiej za granicą 2016 Promesa / ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego
Zakładane cele na rok 2015 zostały zrealizowane.
Od marca 2015 roku do końca grudnia 2015 roku przeprowadzona została korespondencja mailowa
i telefoniczna ze stroną gruzińską. Weronika Komorowska przygotowała napisy do spektaklu
w wersji angielskiej. Szymon Celej wykonał projekt graficzny plakatu oraz ulotki promującej spektak
l oraz stronę internetową. Diana Kozińska koordynowała prowadzenie strony internetowej.
Adres strony internetowej to www.rightleft.theater.
28 grudnia 2015 został podpisany list intencyjny pomiędzy Polskim Ośrodkiem ASSITEJ, a Marjanish
vili State Drama Theatre zapewniający o współpracy tych dwóch instytucji w celu realizacji spektakl
u
"Prawy lewy na obcasie" w reżyserii Wojciecha Farugi (Stefaniaka) w Marjanishvili State Drama
Theatre oraz w trakcie Tbilisi International Theatre Festival. Współorganizator zobowiązał się
do produkcji kostiumów, rekwizytów i scenografii do spektaklu.
W ramach działań promocyjnych zaplanowanych na 2015 rok zrealizowano wszystkie cele: projekt
graficzny plakatu, projekt graficzny ulotki, projekt graficzny strony internetowej,
zakup domeny www.rightleft.theater.
przygotowanie, korekta i koordynacja umieszczenia informacji na stronie internetowej,
nawiązanie współpracy z portalem teatrdlawas.pl (http://teatrdlawas.pl/aktualnosci/8792farugaimajewskiwgruzji) nawiązanie współpracy z portalem
eteatr.pl (http://www.eteatr.pl/pl/artykuly/214842.html).
8. Singin’ Warsaw przy stowarzyszeniu ASSITEJ 2015
Początek roku 2015 to również początek działalności zespołu muzyki rozrywkowej Singin’ Warsaw.
Zespół był podzielony na 3 grupy wykonawcze: dzieci (ok. 4 os.; 60 min w tygodniu), młodzież (ok. 6
os.; 120 min w tygodniu), dorośli (ok. 8 os.; 120 min w tygodniu). Każda grupa miała oddzielne
zajęcia wokalne z instr. Pauliną Kardas i przygotowywała swój własny repertuar składający się z
utworów popularnych, filmowych bądź musicalowych śpiewanych po polsku lub po angielsku. Efekt
półrocznej pracy można było usłyszeć na pierwszym koncercie Singin’ Warsaw, który odbył się 15.06
w siedzibie ASSITEJ w budynku Centrum Astronomicznego PAN im. Mikołaja Kopernika przy ulicy
Bartyckiej 18. Wszystkim zespołom towarzyszył akompaniament fortepianu - Marzena Rybak, a
dyrygowała pomysłodawczyni i opiekunka projektu - Paulina Kardas. Występ został bardzo ciepło
przyjęty. Pod koniec czerwca zostały zorganizowane warsztaty z wokalistką i trenerem emisji głosu
Małgorzatą Lipką, które miały na celu usprawnić technikę wokalną uczestników projektu.
Po wakacyjnej przerwie zespół rozpoczął pracę na nowo w październiku. Stworzyły się dwie grupy:
młodzież (ok. 7 os.) i dorośli (ok. 15 os.). Przygotowując się do grudniowego koncertu, zespół
wzbogacił się o repertuar o tematyce świątecznej i zimowej. Zwieńczeniem niespełna 3 miesięcznej pracy był koncert świąteczny, który odbył się 20.12 w klubokawiarni Kicia Kocia na
warszawskim Grochowie. Przy fortepianie zasiadła Marzena Rybak, a dyrygowała Paulina Kardas. Po
tym występie doszło do zespołu kilka nowych osób.
Wszystkie działania zespołu są na bieżąco ogłaszane i opisywane na portalu społecznościowym
Facebook na funpage’u: singinwarsaw.