254 KB 11/10/2016 klucze-dynamometryczne

PL
Niniejsza instrukcja obsługi zawiera ważne informacje, które są kluczowe dla
poprawnego działania Państwa klucza dynamometrycznego!
Informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Klucz dynamometryczny jest narzędziem precyzyjnym. Mimo solidnego wykonania,
klucz dynamometryczny należy traktować jak urządzenie pomiarowe. Nie używać
klucza dynamometrycznego jako narzędzia udarowego, bowiem może to doprowadzić
do jego zniszczenia.
- Przed użyciem klucza dynamometrycznego należy upewnić się, że jest on poprawnie
wykalibrowany. Wszystkie nowe modele kluczy dynamometrycznych są dostarczane
z certyfikatem zgodnie z DIN ISO 6789.
- Należy dołączać jedynie standardowe nasadki i akcesoria. Nie używać zużytych
i uszkodzonych akcesoriów i, tam gdzie to możliwe, nie stosować adapterów
redukcyjnych.
- Aby uniknąć ryzyka ześlizgnięcia, nasadkę klucza dynamometrycznego trzeba zawsze
umieszczać na połączeniu śrubowym pod odpowiednim kątem.
- Nie przekraczać ustawionej wartości momentu dokręcania. Klucz dynamometryczny
załącza się automatycznie, wyraźnie i słyszalnie (kliknięciem). Po załączeniu, tam
gdzie to możliwe, natychmiast zwolnić nacisk.
- Klucza dynamometrycznego nie wolno używać do odkręcania połączeń śrubowych.
- Nie przekraczać dopuszczalnego zakresu momentu dokręcania dla danego klucza
dynamometrycznego. Zbyt mocne dokręcanie kluczem dynamometrycznym może
doprowadzić do uszkodzenia materiałowego!
Przewidziane użycie
- Klucza dynamometrycznego można używać jedynie zgodnie z przeznaczeniem.
- Klucz dynamometryczny zaprojektowano wyłącznie do kontrolowanego dokręcania
śrub.
- Jakiekolwiek inne lub dodatkowe zastosowania klucza dynamometryczne nie stanowią
przewidywanego użycia.
- Przyjęcie odpowiedzialności nie będzie zaakceptowane w przypadku szkód
powstałych na skutek niepoprawnego użycia. W takich przypadkach nie obowiązują
również postanowienia gwarancji/rękojmi.
Ustawianie wartości momentu dokręcania
- Wyciągnąć przycisk blokady na końcu uchwytu.
- Ustawić na skali żądany moment dokręcania przez pokręcanie uchwytem.
- Wcisnąć przycisk blokady – ustawiona wartość jest zablokowana.
- Możliwe położenia blokady: 0,1; 0,25, 1 Nm (w zależności od modelu).
Dokręcanie śrub
- Przy pierwszym użyciu i po długotrwałym magazynowaniu, użyć klucza
dynamometrycznego kilka razy, aby zapewnić równomierne smarowanie przyrządu.
- Używać tylko za pomocą rączki, nie używać przedłużenia.
- Dokręcać powoli i miarowo aż do „kliknięcia”. Przerwać w tym momencie – osiągnięto
ustawiony moment dokręcania. Sygnał załączenia jest dobrze słyszalny i wyczuwalny
w ręku.
- Klucze dynamometryczne są narzędziami precyzyjnymi i NIE nadają się do
odkręcania.
Konserwacja i inspekcje
- Podczas przechowywania ustawić najmniejszą wartość na skali, aby zwolnić sprężynę
dociskową. Czyścić tylko na sucho – nie zanurzać w benzynie lub rozpuszczalniku.
- Producent gwarantuje dokładność klucza dynamometrycznego na poziomie +/-3% dla
wartości odpowiedniej skali przy maks. 5000 cyklach naprężenia. Klucz
dynamometryczny należy więc testować co każde 5000 cykli naprężenia na
powtarzalnie skalibrowanej jednostce testowej.
- Klucz
dynamometryczny powinien być czyszczony przynajmniej raz w roku przez
autoryzowanego specjalistę. W tym celu prosimy o kontakt z przedstawicielem
handlowym firmy Berner lub o odwiedzenie naszej strony internetowej pod adresem
www.berner.eu.
Ostrzeżenie!
Przeniesienie momentu dokręcania zależy od ramienia dźwigni. Stosowanie
narzędzia poza obszarem rączki lub użycie rur przedłużających, albo specjalnych
narzędzi dodatkowych ma negatywny wpływ na wartości momentu dokręcania.
Siłę przykładać zawsze do środka rączki, nie używać przedłużeń.
Ergonomiczna rączka
Pokrętło regulacyjne dla
łatwiejszego dokręcania
Przycisk blokady dla
ustawiania wartości
Ustawienie
mikrometryczne
Łatwe odczytywanie
dzięki lupie
Możliwość rozszerzenia
dla dokręcania w lewo
Element
120362
Opis
Klucz dynam. 1/4’’
Wartości Nm*
2 – 25
Długość mm
285
Szt./Opak.
1
120318
120324
Klucz dynam. 3/8’’
Klucz dynam. 1/2’’
5 – 50
10 – 100
335
394
1
1
120332
120340
Klucz dynam. 1/2’’
Klucz dynam. 1/2’’
20 – 200
60 – 300
485
577
1
1
120350
120351
Klucz dynam. 3/4’’**
Klucz dynam. 3/4’’**
75 – 400
140 – 750
686
1236
1
1
*Nm: Jednostka momentu siły według Międzynarodowego Układu Jednostek Miar (SI).
** 3/4’’ poprzez element kwadratowy z blokadą zawleczki
Ochrona środowiska
- Opakowanie i klucz dynamometryczny wykonano z materiałów nadających się do
recyklingu, dlatego należy je poddawać stosownej utylizacji.