DOW CORNING® 993 Szczeliwo do szklenia strukturalnego

Transkrypt

Informacja o produkcie
DOW CORNING® 993
Szczeliwo do szklenia strukturalnego
WAAZCIWOZCI
DwuskBadnikowy kauczuk silikonowy
" SpeBnia wymagania norm europejskich
odno[nie szklenia strukturalnego
opracowanych przez grup robocz
EOTA
" DoskonaBa przyczepno[ do szeregu
materiaBów budowlanych w tym szkieB
powlekanych, emaliowanych i
refleksyjnych, anodowanego i
malowanego farbami poliestrowymi
aluminium oraz stali nierdzewnej
" Wysoki poziom wBa[ciwo[ci
mechanicznych
" Utwardzanie bezzapachowe i
niekorozyjne
" DoskonaBa stabilno[ w zakresie
temperatur: -50ºC (-58ºF) do
150ºC (302ºF)
" Odporne na dziaBanie ozonu
" Stabilna lepko[ skBadników A i B;
nie jest wymagane podgrzewanie
" Odpowiednie do stosowania do okien
odpornych na uderzenia w nowych
budynkach oraz przy modernizacji
starszych budynków
ZASTOSOWANIA
ZALETY
" Zdolno[ci strukturalne
" Utwardzony produkt cechuje si
doskonaB odporno[ci na dziaBanie
czynników atmosferycznych oraz du|
odporno[ci na dziaBanie
promieniowania ultrafioletowego, ciepBa
i wilgoci
" Nie jest wymagana zgodno[ partii
skBadnika podstawowego i utwardzacza
" DwuskBadnikowe szczeliwo silikonowe do szklenia strukturalnego
TYPOWE WAAZCIWOZCI
Uwaga dla autorów specyfikacji: Poni|sze warto[ci nie mog sBu|y do przygotowywania
specyfikacji. Przed przystpieniem do opracowywania specyfikacji danego produktu
prosimy o kontakt z lokalnym przedstawicielem handlowym Dow Corning.
Metoda
badania*
WBa[ciwo[
Jednostka
Warto[
SkBadnik podstawowy:
Kolor i konsystencja
BiaBa, lepka pasta
Gsto[
Lepko[ (100s-1)
1,34
mPa.s
150.000
Utwardzacz:
Czarna, lepka pasta
Gsto[
Lepko[ (100s-1)
ASTM D93 Punkt zapBonu - opakowanie zaklejane
1,08
mPa.s
15.000
ºC
28
ºF
82,4
ASTM D92 Punkt zapBonu w tyglu otwartym
ºC
84
DIN 51376
ºF
183,2
Po zmieszaniu
Czarna, niespBywajca
pasta
Gsto[
1,30
Lepko[ (100s-1)
mPa.s
40.000
Czas pracy (25ºC/77ºF, 50% RH)
minuty
10 do 30
Czas osignicia pyBosucho[ci
(25ºC/77ºF, 50% RH)
minuty
80 do 100
Korozyjno[
Niekorozyjne
TYPOWE WAAZCIWOZCI (cd.)
Metoda
badania*
WBa[ciwo[
Jednostka
Warto[
W stanie utwardzonym - po 7 dniach w 25ºC (77ºF) i 50% wilgotno[ci
wzgldnej (RH)
ISO 8339
WytrzymaBo[ na rozciganie
MPa
0,95
ASTM D624
WytrzymaBo[ na rozerwanie
kN/m
6,0
ISO 8339
WydBu|enie caBkowite
%
ASTM D2240 Twardo[, Shore A
130
40
Dynamiczne obci|enie projektowe szczeliwa
Pa
140.000
Statyczne obci|enie projektowe szczeliwa
Pa
15.000
Zakres temperatur pracy
ºC
-50 do +150
ºF
-58 do +302
* ASTM: American Society for Testing and Materials.
ISO: International Standardisation Organisation.
DIN: Deutsche Industrie Norm.
OPIS
Szczeliwo do szklenia strukturalnego
DOW CORNING 993 to
dwuskBadnikowe, neutralnie
utwardzane szczeliwo przeznaczone
specjalnie do wizania strukturalnego
szkBa, metalu i innych elementów
budowlanych.
Neutralny alkoxy; utwardzanie w
temperaturze pokojowej z
wydzielaniem niewielkiej ilo[ci
alkoholu.
SPECYFIKACJE
TECHNICZNE I NORMY
DOW CORNING 993 Szczeliwo
DOW CORNING 993 Bczy doskonaB
przyczepno[ bez podkBadu do
szerokiej gamy materiaBów
budowlanych przy zachowaniu
wysokiego poziomu wBa[ciwo[ci
fizycznych w szerokim zakresie
temperatur. Cechuje je doskonaBe
utrzymywanie wBa[ciwo[ci wi|cych i
mechanicznych pomimo starzenia,
zgodnie z zaleceniami technicznymi
EOTA:
DOW CORNING 993 Szczeliwo do szklenia strukturalnego
2
Nr ozn. 62-0918I-23
- 1000 godzin dziaBania
promieniowania ultrafioletowego
przy zanurzeniu w gorcej wodzie
(ISO DIS 11431)*
- 5000 cykli obci|enia na [cinanie i
rozciganie*
- Odporno[ na mgBy solne
(ISO 9227 NSS)*
- Odporno[ na dziaBanie SO2
(ISO 3231)*
- Odporno[ na dziaBanie [rodków
czyszczcych (ISO/DIS 10591)*
- Odporno[ na ekstremalne
temperatury (ISO 8339)*
- Odporno[ na dziaBanie
mikroorganizmów (ISO 846)*
* Dokument ATG 98/H680 (UBAtc)
* Oznaczone CE (ETA 01/005) jako
skBadnik szczeliwa do szklenia
konstrukcyjnego, zgodnie z
ETAG002, Europejskimi
Wytycznymi Technicznymi dla
szklenia konstrukcyjnego na
poziomie atestacji 1. (zewntrzny
audyt jako[ci) wa|ny we wszystkich
krajach UE
* SpeBnia wymagania stawiane
szczeliwu do szklenia
konstrukcyjnego zgodnie z
PrEN13022, SNJF VEC oraz
chiDsk ogóln norm techniczn
GB-16776.
SPOSÓB U{YTKOWANIA
DOW CORNING 993 Szczeliwo
DOW CORNING 993 cechuje
przyczepno[ bez podkBadu do
wikszo[ci powlekanych i nie
powlekanych szkieB, jak równie| do
wikszo[ci metalowych elementów
dystansowych. Szczeliwo to zgodne
jest z neutralnie utwardzanymi
szczeliwami konstrukcyjnymi
Dow Corning, takimi jak
DOW CORNING® 791,
DOW CORNING® 797 i neutralnie
utwardzanymi szczeliwami do szkBa
izolacyjnego produkcji
DOW CORNING, takimi jak
DOW CORNING® 3362 , jak równie|
z wikszo[ci powszechnie
stosowanych elementów szklarskich.
Przed rozpoczciem pracy, a podczas
wybierania elementów projektu, wa|ne
jest przeprowadzenie - z pozytywnym
wynikiem - prób przyczepno[ci i
zgodno[ci.
Mieszanie i nakBadanie
W celu uzyskania optymalnych
wBa[ciwo[ci fizycznych szczeliwa
silikonowego DOW CORNING 993
zaleca si, aby skBadnik podstawowy i
utwardzacz zostaBy dokBadnie
wymieszane z wykorzystaniem
mieszadBa bezpowietrznego
znajdujcego si w wyposa|eniu
wikszo[ci dostpnych w handlu
mieszalników i pistoletów do
silikonów dwuskBadnikowych.
Nie zaleca si stosowania mieszania
rcznego ani mieszadeB rcznych ze
wzgldu na przedostawanie si
powietrza, które zmienia wBa[ciwo[ci
fizyczne utwardzonego szczeliwa.
Szczeliwo DOW CORNING 993
powinno zosta wymieszane w
proporcji 10:1 skBadnik bazowy do
utwardzacza, wagowo lub
odpowiednio 7:8:1 objto[ciowo w
celu uzyskania optymalnych
wBa[ciwo[ci. Przy takim stosunku
mieszania szczeliwo zwykle nadaje
si do zastosowania przez czas
10-30 minut i umo|liwia
przemieszczanie gotowych zestawów
ju| po 2 godzinach. Dopuszczalne s
niewielkie odchylenia proporcji
mieszania, ale nie powinny one
przekracza 11:1 do 9:1 wagowo tak,
aby osign minimalne wBa[ciwo[ci.
Zgodno[ partii skBadnika
podstawowego i utwardzacza
szczeliwa DOW CORNING 993 nie
jest wymagana. Przed naBo|eniem
zaleca si dokBadne wymieszanie
utwardzacza celem uzyskania
jednorodnego wymieszania wszystkich
skBadników.
Utwardzacz DOW CORNING 993
reaguje z wilgoci zawart w
powietrzu i dlatego nie powinien by
nara|ony na dziaBanie powietrza przez
dBu|szy okres czasu.
Prace przygotowawcze
Oczy[ci wszystkie zagBbienia zBcza
i rowki pod szyby, usun wszystkie
ciaBa obce oraz zanieczyszczenia takie
jak smary, olej, kurz, woda, szron,
zanieczyszczenia powierzchni, stare
uszczelnienia lub mieszanki szklarskie
oraz powBoki ochronne.
Powierzchnie metalowe, szklane i z
tworzyw sztucznych powinny zosta
oczyszczone mechanicznie lub za
pomoc rozpuszczalnika. Je[li
stosujemy rozpuszczalnik, powinien on
by nakBadany i usuwany za pomoc
czystej szmatki wolnej od olejów oraz
nie pozostawiajcej wBosków.
3
Nr ozn. 62-0918I-23
PodkBad
W przypadku stosowania szczeliwa
DOW CORNING 993 podkBad nie
zawsze jest wymagany. Jednak istotne
jest sprawdzenie przyczepno[ci przed
naBo|eniem. Odpowiednie zalecenia
odno[nie podkBadu mog zosta
sporzdzone, w oparciu o projekt,
przez Serwis Techniczny
Dow Corning. Prosimy o kontakt z
Dow Corning w celu uzyskania
dodatkowych porad.
Maskowanie i obróbka
Obszary przylegajce do zBcza
powinny zosta zamaskowane celem
uzyskania prostych linii zBczy.
Nie dopuszcza do zetknicia ta[my
maskujcej z oczyszczonymi
powierzchniami, do których ma
przylega szczeliwo. Obróbka zBcza
powinna zosta wykonana jednym
pBynnym ruchem, w cigu 5 minut po
naBo|eniu szczeliwa. Ta[my maskujce
usun natychmiast po wykonaniu
obróbki zBcza.
Czyszczenie wyposa|enia
Je[li sprzt dozujcy nie bdzie ju|
u|ywany zaleca si oczyszczenie go
albo za pomoc skBadnika bazowego
albo poprzez przemycie odpowiednim
rozpuszczalnikiem, takim jak st|ony
rozpuszczalnik czyszczcy
DOW CORNING® 3522.
Je[li utwardzone szczeliwo osadziBo
si wewntrz sprztu dozujcego,
przemywa przez odpowiedni czas
st|onym rozpuszczalnikiem
czyszczcym DOW CORNING® 3522
wykorzystujc recyrkulacj
rozpuszczalnika. Rozpuszczalnik ten
rozpuszcza utwardzone szczeliwo
silikonowe i zapewnia optymalne
warunki czyszczenia.
KONSERWACJA
Nie wymaga konserwacji.
Je[li uszczelnienie zostanie
uszkodzone, wymieni uszkodzon
cz[. Szczeliwo bdzie przylega do
utwardzonego szczeliwa silikonowego,
którego powierzchnia zostaBa zdrapana
lub zeszlifowana.
ZRODKI OSTRO{NOZCI W
CZASIE U{YTKOWANIA
Karta bezpieczeDstwa wymagana do
bezpiecznego stosowania nie jest
zaBczona. Przed u|ytkowaniem
produktu przeczyta informacje o
produkcie i kart bezpieczeDstwa oraz
wszelkie informacje zawarte na
naklejkach umieszczonych na
pojemnikach dotyczce zagro|eD
fizycznych i zdrowotnych.
Karta bezpieczeDstwa dostpna
jest pod adresem internetowym
Dow Corning: www.dowcorning.com
oraz u lokalnego przedstawiciela
handlowego lub dystrybutora
Dow Corning. Mo|na j równie|
uzyska kontaktujc si telefonicznie z
miejscowym centrum obsBugi
Dow Corning.
TRWAAOZ I
PRZECHOWYWANIE
Utwardzacz DOW CORNING 993,
je[li przechowywany jest w
temperaturze nie wy|szej ni|
30ºC (86ºF), ma okres przydatno[ci do
zastosowania 12 miesicy od daty
produkcji.
SkBadnik podstawowy
DOW CORNING 993, je[li
przechowywany jest w temperaturze
nie wy|szej ni| 30ºC (86ºF), ma
okres przydatno[ci do zastosowania
12 miesicy od daty produkcji.
OPAKOWANIE
SkBadnik podstawowy
DOW CORNING 993 dostpny jest w
beczkach 250kg i hobokach 20 litrów.
Utwardzacz DOW CORNING 993
dostpny jest w hobokach 25kg.
OGRANICZENIA
DOW CORNING 993Szczeliwo
DOW CORNING 993 nie powinno
by wykorzystywane do zastosowaD
konstrukcyjnych bez uprzedniej
pisemnej zgody Dow Corning
Construction Industry Technical
Service. Ka|dy projekt powinien
zosta indywidualnie i oddzielnie
zaaprobowany przez Dow Corning.
Dopuszczenie projektu obejmuje
nastpujce wymagania wstpne:
- Przegld dokumentacji i
wymiarowanie zBczy.
- Próby laboratoryjne przyczepno[ci i
zgodno[ci wszystkich elementów
skBadowych budynku zakoDczone
pozytywnymi wynikami.
- Przestrzeganie profesjonalnych
zasad stosowania szczeliwa i
wykonywania zBczy.
Firma Dow Corning nie ponosi
odpowiedzialno[ci za wszelkie
roszczenia wynikBe z konstrukcyjnego
stosowania szczeliwa DOW CORNING
993 do prac nie zatwierdzonych
jednoznacznie przez firm
Dow Corning.
Dla prac zatwierdzonych firma
Dow Corning wydaje na |yczenie
u|ytkownika indywidualne gwarancje
przyczepno[ci konstrukcyjnej.
Zapewnienie zgodno[ci projektu z
lokalnie obowizujcymi przepisami
budowlanymi jest le|y w sferze
wyBcznej odpowiedzialno[ci
u|ytkownika. Ze wzgldu na
mo|liwo[ powodowania uszkodzeD,
szczeliwo DOW CORNING 993 nie
powinno si styka, lub by nara|one
na dziaBanie szczeliw wydzielajcych
kwas octowy.
Produkt ten nie jest sprawdzony ani nie
jest przeznaczony do zastosowaD
medycznych czy farmaceutycznych.
4
Nr ozn. 62-0918I-23
INFORMACJA O
SZKODLIWOZCI
ZDROWOTNEJ I
OCHRONIE ZRODOWISKA
Aby pomóc klientom w bezpiecznym
u|ytkowaniu naszych produktów,
Dow Corning oferuje szeroki program
doradztwa technicznego oraz pomoc
specjalistów z zakresu zdrowia,
ochrony [rodowiska i prawa,
dostpnych w poszczególnych
regionach.
Dodatkowe informacje dostpne
s w naszej witrynie
(www.dowcorning.com) lub u
lokalnego przedstawiciela
Dow Corning.
INFORMACJA O
OGRANICZONEJ
GWARANCJI - PROSIMY O
DOKAADNE
PRZECZYTANIE
Poni|sze informacje przedstawiono w
dobrej wierze i uwa|a si je za
dokBadne. Jednak|e, poniewa| warunki
i sposoby u|ycia naszych produktów
pozostaj poza nasz kontrol,
informacje te nie powinny by
stosowane zamiast prób u odbiorcy,
potwierdzajcych |e produkty
Dow Corning s bezpieczne,
efektywne i w peBni nadaj si do
danego zastosowania. Zalecenia
odno[nie u|ycia nie powinny by
traktowane jako pobudka do
naruszenia jakiegokolwiek patentu.
Jedyna gwarancja Dow Corning
stwierdza, |e produkt w momencie
dostawy posiada wBa[ciwo[ci podane
w specyfikacji sprzeda|y.
Gwarancja taka ograniczona jest do
zamiany lub zwrotu warto[ci
zakupionego produktu w przypadku,
je[li bdzie on inny ni| gwarantowany.
DOW CORNING NIE UDZIELA
JAKIEJKOLWIEK JAWNEJ LUB
DOROZUMIANEJ GWARANCJI
PRZYDATNOZCI PRODUKTU DO
KONKRETNEGO
ZASTOSOWANIA LUB
PRZYDATNOZCI DO
SPRZEDA{Y.
DOW CORNING ZRZEKA SI
ODPOWIEDZIALNOZCI ZA
JAKIEKOLWIEK SZKODY
PRZYPADKOWE LUB BDCE
WYNIKIEM ZASTOSOWANIA
PRODUKTU.
We help you invent the future."
www.dowcorning.com
PrzykBady zastosowania
Obja[nienia
Rysunek 2: Przekrój DD:
rozwizanie czterostronne podparta szyba zespolona
Rysunek 1: Rozwizanie dla
czterostronnego szklenia
strukturalnego.
1. Szyba zespolona
2. Strukturalne klejenie silikonowe
(Szczeliwo do szklenia strukturalnego
DOW CORNING 993)
D
1
C
C
9
2
11
10
6
3
2
3
4
5
D
D
4. Silikonowa wkBadka ustalajca
D
8
Rysunek 3: Szczeliwo
DOW CORNING 993 - zakres
czasów osigania pyBosucho[ci
2
Czas uzyskiwania
pylosuchosci (minuty)
10
D
D
10
6
5
50
10
C
Rysunek 1B: Przekrój DD:
rozwizanie czterostronne - szkBo
niepodparte.
3
2
100
2
3
30
20
Temperatura, ˚C
Stosunek 10/1
Rysunek 4: Szczeliwo
DOW CORNING 993 - zakres
czasów pocztku wizania
Czas poczatku wiazania
(minuty)
C
150
0
70
60
50
40
30
20
10
0
10
30
20
Temperatura, ˚C
Stosunek 10/1
5
Nr ozn. 62-0918I-23
5. Profil aluminiowy
6. Sznur wypeBniajcy
7. Szeroko[ zBcza strukturalnego
8. Wymiar wizania zBcza
strukturalnego
9. Wymiar uszczelnienia odpornego na
dziaBanie czynników atmosferycznych
7
Rysunek 1A: Przekrój CC:
rozwizanie czterostronne
3. PrzekBadka dystansowa z gumy
silikonowej
10. Silikonowe uszczelnienie przed
wpBywem czynników
atmosferycznych (DOW CORNING
791 Silicone Weatherproofing Sealant)
11. Silikonowe uszczelnienie szkBa
izolacyjnego (Szczeliwo do szkBa
izolacyjnego DOW CORNING 3362)
6
Nr ozn. 62-0918I-23
28/01/2004
DC 3912
We help you invent the future jest znakiem towarowym firmy Dow Corning Corporation.
DOW CORNING jest zastrze|onym znakiem towarowym Dow Corning Corporation.
©2000-2004 Dow Corning Corporation. Wszelkie prawa zastrze|one.

DOW CORNING® 993 Szczeliwo do szklenia strukturalnego

Transkrypt

Podobne dokumenty

DCE-LED