PROTOKÓŁ nr XXII/12 - Urząd Miejski Bolków
Transkrypt
PROTOKÓŁ nr XXII/12 - Urząd Miejski Bolków
PROTOKÓŁ nr XXII/12 z Sesji Rady Miejskiej w Bolkowie z dnia 30 sierpnia 2012 r. Przewodniczący Rady Marek Janas dokonał o godz. 900 otwarcia XXII Sesji Rady Miejskiej w Bolkowie odbywającej się w sali Gminno-Miejskiego Ośrodka Kultury Sportu i Rekreacji w Bolkowie. Serdecznie powitał radnych Rady Miejskiej, Burmistrza Bolkowa, Zastępcę Burmistrza Bolkowa, Skarbnika Gminy i Miasta, Sekretarza Gm i M, sołtysów oraz przewodniczącego samorządu mieszkańców zgodnie z listą obecności stanowiącą załącznik nr 1 do protokołu. Powitał dyrektorów szkół, nauczycieli, wychowawców, licznie przybyłych dzieci i młodzież oraz ich rodziców, którzy dostąpią dzisiaj uhonorowania swoich osiągnięć. Następnie stwierdził, że zgodnie z listą obecności stanowiącą załącznik nr 2 do niniejszego protokołu w obradach uczestniczy 15 radnych. Rada jest władna do podejmowania uchwał wobec ustawowego składu rady wynoszącego 15 radnych. Dodając, że obrady są nagrywane przez Telewizję Kablową z Kamiennej Góry. Przewodniczący Rady Marek Janas przedstawił porządek obrad, który radni otrzymali z materiałami na sesję, w następującym brzmieniu: 1. Otwarcie XXII Sesji Rady Miejskiej w Bolkowie, które nastąpiło. 2. Zatwierdzenie porządku obrad. 3. Powołanie Sekretarza obrad. 4. Powołanie Komisji Uchwał i Wniosków. 5. Przyjęcie protokołu z XXI Sesji Rady Miejskiej. 6. Podsumowanie osiągnięć placówek oświatowych gminy Bolków za rok szkolny 2011/2012. 7. Informacja Burmistrza Bolkowa z działalności w okresie międzysesyjnym. 8. Informacja na temat funkcjonowania oczyszczalni ścieków w Wolbromku. 9. Sprawozdania z działalności stałych komisji Rady Miejskiej za I półrocze 2012 r. 10. Odpowiedzi na interpelacje zgłoszone na poprzedniej sesji. 11. Interpelacje i zapytania. 12. Rozpatrzenie projektów uchwał: 1) w sprawie sprostowania oczywistej omyłki w uchwale nr XXI/149/12 Rady Miejskiej w Bolkowie z dnia 29 czerwca 2012 r. w sprawie podziału gminy na stałe obwody głosowania, ustalenia ich numerów, granic oraz siedzib obwodowych komisji wyborczych; 2) w sprawie zatwierdzenia Sołeckiej Strategii Rozwoju dla wsi Wolbromek w Gminie Bolków; 3) w sprawie wprowadzenia zmian do budżetu Gminy na rok 2012. 13. Podjęcie wniosków. 14. Wolne wnioski i informacje, w tym zgłaszane pisemnie przez mieszkańców gminy. 15. Zakończenie. Ad. 2. Zatwierdzenie porządku obrad. Przewodniczący Rady zapytał: czy są wnioski w sprawie przedstawionego porządku obrad? Do porządku obrad nie zgłoszono wniosków. Przewodniczący Rady Marek Janas poinformował, że rada będzie obradowała wg przedstawionego porządku obrad. 2 Ad. 3. Powołanie sekretarza obrad. Na Sekretarza obrad zgłoszono kandydaturę radnego Wiesława Tomaszek – wyrażającego zgodę. Innych kandydatur nie zgłoszono. Sekretarzem Obrad został wybrany jednogłośnie przy 15 głosach za Wiesław Tomaszek i zajął miejsce przy stole prezydialnym. Ad. 4. Powołanie Komisji Uchwał i Wniosków. Do pracy Komisji Uchwał i Wniosków zgłoszono poniżej wymienione kandydatury: 1. Elżbieta Kramarczuk – wyraziła zgodę 2. Mirosław Pustuła– wyraził zgodę 3. Kazimierz Małecki – wyraził zgodę. Innych kandydatur nie zgłoszono. Rada Miejska jednogłośnie przy 15 głosach za powołała Komisję Uchwał i Wniosków w składzie: 1. Elżbieta Kramarczuk 2. Mirosław Pustuła 3. Kazimierz Małecki Ad. 5. Przyjęcie protokołu z XXI Sesji Rady Miejskiej. Na prośbę Przewodniczącego Rady Sekretarz obrad Wiesław Tomaszek odczytał pismo Burmistrza Bolkowa SA.0008.18.2012 z dnia 29 czerwca 2012 r. informujące o realizacji uchwał podjętych na XXI Sesji Rady Miejskiej w Bolkowie w dniu 29 czerwca 2012 r. Przewodniczący Rady zapytał w sprawie wniosków i uwag do protokołu z XXI Sesji Rady Miejskiej. Uwag nie było. Protokół z XXI Sesji Rady Miejskiej w Bolkowie został przyjęty jednogłośnie przy 15 głosach za. Ad. 6. Podsumowanie osiągnięć placówek oświatowych gminy Bolków za rok szkolny 2011/2012. Informacja odnośnie podsumowania osiągnięć uczniów i szkół Gminy Bolków za rok szkolny 2011/2012 stanowi załącznik nr 3 do niniejszego protokołu. Przewodniczący Rady poinformował, że za chwilę rozpocznie się podsumowanie pracy nauczycieli i dyrektorów jednostek oświatowych gminy i przekazał głos Pani Bogusławie Kałużnej Przewodniczącej Komisji Zdrowia, Oświaty, Kultury, Sportu i Współpracy z Gminami Zagranicznymi, inicjatorce i wykonawczyni tego pomysłu. Radna Bogusława Kałużna poinformowała, że rok szkolny 2011/2012 ogłoszony został przez Ministerstwo Edukacji Narodowej Rokiem „Szkoły z pasją”. W każdym uczniu drzemie jakiś talent, każdy ma inne potrzeby rozwojowe, możliwości i pasje, dlatego niezmiernie ważne jest nie tylko rozbudzanie tych pasji, ale umiejętne ich rozwijanie. Poinformowała, że w roku szkolnym 2011/2012 uczniowie placówek oświatowych Gminy Bolków brali udział w 198 różnorodnych konkursach organizowanych na etapie gminnym, powiatowym, regionalnym, wojewódzkim, ogólnopolskim i międzynarodowym. W zawodach sportowych również licznie uczestniczyli uczniowie. W 2010/2011 brało udział 2264 uczniów zajmując I miejsce w powiecie jaworskim a w 2011/2012 udział wzięło 709 uczniów zajmując II miejsce. Łącznie oprócz zawodów sportowych uczestniczyło w konkursach 2512 uczniów. W konkursach wg Powiatowego Centrum Poradnictwa Psychologiczno-Pedagogicznego i Doradztwa Metodycznego w Jaworze latach 2005-2012 brało udział ponad 17.000 uczniów z całego powiatu. Podziękowała wszystkim wychowawcom, rodzicom, uczniom, 3 samorządowi lokalnemu za aktywne wspieranie tej inicjatywy. Dodała, że prezentacja zostanie umieszczona na stronie internetowej Urzędu Miejskiego w Bolkowie. Przewodniczący Rady Miejskiej w Bolkowie Marek Janas, Burmistrz Bolkowa Jarosław Wroński oraz Przewodnicząca Komisji przystąpili do wręczenia listów gratulacyjnych uczniom za ich osiągnięciami wcześniej przedstawione na slajdach. Wręczono listy gratulacyjne dla 83 uczniów za wysokie osiągnięcia między innymi w dziedzinie matematyki, humanistyki, a także działalności plastycznej i sportowej. Listy gratulacyjne wręczono również 44 nauczycielom za pracę nad rozwojem młodego człowieka i wykorzystanie wszystkich tkwiących w nim talentów. Uroczyście uhonorowani zostali uczniowie: - ze Szkoły Podstawowej w Kaczorowie: Natalia Szaszarowska, Klaudia Siemaszko, Aurora Syzdół, Kinga Kania, Konrad Kręcichwost, Michał Dowgiałło, Aleksandra Kamińska, Agnieszka Kędzierska, Anna Olszowa, Justyna Gremza, Patrycja Baran, Arkadiusz Kubicki, Michał Żychowski, Klaudia Mazurkiewicz oraz nauczyciele: Mirosław Jaworski, Beata Chudyk, Stanisława Kopka, Beata Olszowa, Justyna Popławska, Marta Siudak, Helena Sawicka – Kręcichwost, Jadwiga Skrętkowska, Marta Tarka; - ze Szkoły Podstawowej w Sadach Górnych: Angelika Lisowska, Majka Karpowicz, Michał Mudrak, Jan Zuchantke oraz nauczyciel Irena Kaliciak; - ze Szkoły Podstawowej w Lipie: Angelika Bartoszewicz, Tomasz Cichoń, Przemysław Cichoń, Dawid Wolski, Janina Korybska, Stanisław Krosnowski, Tomasz Janiak, Szymon Kleszcz, Aurelia Wolska oraz nauczyciele: Stanisław Waligóra, Danuta Zaworska, Sylwia Madej, Aneta Korybska; - dzieci z Przedszkola Samorządowego w Bolkowie: Lena Wasilewska, Kordian Wybraniec, Wojciech Krosnowski, Paweł Krosnowski, Weronika Enkisz, Daria Jawor oraz nauczyciele Iwona Małek, Beata Bardzyńska. W ogólnej klasyfikacji współzawodnictwa sportowego powiatu jaworskiego Gmina Bolków zdobyła II miejsce; - ze Szkoły Podstawowej w Bolkowie: Emilia Łącka, Izabela Kucharska, Sylwia Kowacz, Kewin Kotyna, Jagoda Szemberska, Natalia Chodkowska, Viktoria Gierasimowicz, Adrian Gierasimowicz, Seweryn Figura, Kacper Kasprzyk, Wiktor Kwiatkowski, Szymon Fica, Karolina Stuchlak, Maciej Ołdak, Igor Gontarz, Natalia Świderska, Zuzanna Madurska, Tomasz Jasiński, Jagoda Lisiewicz, Kacper Horodyński, Szymon Warchoł, Agata Turlejska, Hubert Łączny, Konrad Mitaszewski, Michał Fica, Natalia Konar, Arkadiusz Machynia, Marcel Zywert, Alicja Pieczyńska, Sandra Wiącek, Weronika Buczkowska, Krzysztof Sawicki oraz nauczyciele: Barbara Łukasińska , Anna Krawczyk, Anetta Żołyńska, Zofia Foksa, Marzena Łącka, Aleksandra Wójciak, Dorota Janowicz, Magdalena Kolano, Krystyna Janas, Iwona Kwiatkowska; - z Gimnazjum w Bolkowie: Wojciech Fica, Szymon Madurski, Marta Drewniak, Katarzyna Bojaryn, Gilbert Suhak, Marcin Chojnacki, Kornelia Madeja, Magdalena Wójciak, Patrycja Sobiesińska, Małgorzata Gąsior, Iza Gniaździńska, Łukasz Palińskia, Drużyna matematyczna, Grupa teatralna „Antyakademia”, Daria Strzelecka, Karolina Mudrak, Oliwia Chwalana, Angelika Fijołek oraz nauczyciele: Monika Andrzejewska, Stanisława Fica, Ilona Stasińska, Wiesław Drewniak, Anna Szymańska, Magdalena Rink, Tomasz Wójciak, Agnieszka Duszeńko, Bogusława Pietroń; Następnie Burmistrz Bolkowa Jarosław Wroński i Zastępca Burmistrza Jacek Machynia wręczyli dyrektorom szkół podziękowania za wspieranie uczniów w ich rozwoju indywidualnym, pogłębianie zainteresowań oraz rozwijanie umiejętności i talentów oraz otrzymali od dyrektorów placówek oświatowych podziękowania za wspieranie działań i aktywną współpracę z placówkami w zakresie kształtowania wszechstronnej osobowości uczniów oraz złożono podziękowania Radzie Miejskiej w Bolkowie. Podziękowanie również od dyrektorów szkół otrzymała Przewodniczącej Komisji Zdrowia, Oświaty, Kultury, Sportu i Współpracy z Gminami Zagranicznymi za kreatywną współpracę i wspieranie inicjatyw 4 edukacyjnych realizowanych w środowisku lokalnym. Przewodnicząca Komisji B. Kałużna podziękowała wszystkim nauczycielom, wychowawcom, dyrektorom oraz władzom lokalnym, którzy aktywnie wspierają dzieci w odkrywaniu i rozwijaniu ich uzdolnień, a dzieciom i młodzieży życzyła dalszych sukcesów. Do życzeń dołączył się Przewodniczący Rady Miejskiej w Bolkowie Marek Janas i poinformował, że program nakreślony przez Ministra Oświaty na ubiegły rok szkolny „Szkoła z pasją” został w naszej gminie zrealizowany celująco. Dowodem tego jest przedstawione podsumowanie osiągnięć placówek oświatowych szkół. Dodał, że ważną sprawą jest to, że talenty się nie marnują, że są wspierane i dostrzegane przez nauczycieli od przedszkola i pielęgnowane w kolejnych etapach edukacji. Podziękował i pogratulował Przewodniczącej Komisji B. Kałużnej pomysłu, inicjatywy i wsparcia, odpowiedzialności za przygotowanie przedstawionego materiału przy pomocy dyrektorów szkół. Organowi prowadzącemu podziękował za promowanie oświaty i postaw twórczych przy czym ważne jest wskazywanie pozytywnych przykładów. Przewodniczący Rady M. Janas ogłosił przerwę w obradach od godz. 1010 do godz. 20 10 , podczas której uczniowie i ich rodzice oraz dyrektorzy i nauczyciele szkół opuścili posiedzenie. Po przerwie obrady wznowiono. Ad. 7. Informacja Burmistrza Bolkowa z działalności w okresie międzysesyjnym. Burmistrz Bolkowa Jarosław Wroński przedstawił informację z działalności Burmistrza w okresie od 29 czerwca do 29 sierpnia 2012 r. w sposób następujący: w powyższym okresie wydanych zostało 24 zarządzeń między innymi w sprawie: 1) zmian w budżecie gminy i wieloletniej prognozie finansowej, 2) umorzenia należności pieniężnej; 3) przeznaczenia nieruchomości do sprzedaży i dzierżawy; 4) ustalenia ceny nieruchomości; 5) przyznania uczniom stypendium Burmistrza; 6) powołanie komisji do spraw szacowania szkód popowodziowych; 7) powołania komisji egzaminacyjnych dla nauczycieli; 8) sprawozdania z wykonania budżetu gminy za I półrocze 2012 r.; 9) ustalenia stawek wynagrodzeń; 10) zmiany Regulaminu Organizacyjnego Urzędu Miejskiego w Bolkowie. W gospodarce nieruchomościami Burmistrz poinformował, że: 1) zawarto 20 umów notarialnych na sprzedaż 9 lokali mieszkalnych na rzecz najemców 1 lokalu użytkowego- sklepu, 7 garaży, 2 budynków jednorodzinnych oraz 1 działki niezabudowanej; 2) przeprowadzono przetargi na sprzedaż 2 lokali użytkowych i 1 działki niezabudowanej położonej w Wierzchosławicach; 3) ogłoszono przetargi na zbycie 5 nieruchomości niezabudowanych i 1 lokalu użytkowego; 4) dokonano kolejnych aktualizacji rocznych opłat z tytułu wieczystego użytkowania. W gospodarce komunalnej, w ochronie środowiska i w promocji gminy Burmistrz poinformował, że: 1) dokonano doraźnych napraw dróg w Mysłowie, Kaczorowie, Lipie, Gorzanowicach, Nowych Rochowicach i Wierzchosławicach uszkodzonych w czasie nawałnic na początku lipca br.; 2) do Urzędu Wojewódzkiego we Wrocławiu przesłano protokół strat popowodziowych w infrastrukturze gminnej. Koszt odbudowy zniszczonych dróg opiewa na kwotę około 2,5 mln zł. Dodał, że posiada protokół, w którym wykazano łącznie 20 pozycji szkód: w Kaczorowie 4, w Nowych Rochowicach 1, w Wierzchosławicach 1, w Lipie 1. Pozostałe szkody powstałe w miejscowości Mysłów. Poinformował, że na 5 zniszczoną infrastrukturę już wykonana została dokumentacja. Jest zapewnienie, że na odbudowę przepustów i mostów gmina otrzyma środki. Podejmowane są też wszelkie działania, aby otrzymać środki na pozostałe szkody w proporcji 20 % środki gminy, a pozostałe środki od Rządu. Dodał, że promesy będą przydzielane gminom na początku września br.; 3) podpisano umowę na wykonanie przebudowy nawierzchni drogi wraz z chodnikami przy ul. Kolejowej w Bolkowie, wykonawca zgłosił zakończenie robót, a jutro nastąpi odbiór drogi; 4) zakończono przebudowę drogi dojazdowej do gruntów rolnych w Wierzchosławicach, dz. Nr 966/1, 966/2, 1175/242 oraz remont kapitalny mostu w Wierzchosławicach. Droga została odebrana, przebudowa była współfinansowana przez Terenowy Fundusz Ochrony Gruntów Rolnych. Zadania te wykonał Gminno-Miejski Zakład Budżetowy Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej w Bolkowie; 5) odnowiono elewację arkad w rejonie schodów w Rynku; 6) przebrukowano i wyrównano wjazd na posesję gminną przy ul. Sienkiewicza 3; 7) zakończono remont ogrodzenia gminnego przy ul. Bolka; 8) ułożono nowy asfalt i wykonano odwodnienie boiska wielofunkcyjnego przy ul. 1 Maja, 9) wykonany został projekt przebudowy nawierzchni drogi gminnej – ciąg ul. Kościuszki, Widokowej i Wiśniowej. Poinformował, że we wrześniu br. planowane jest złożenie projektu do „Schetynówki”, koszt zadania to około 1 mln zł. Dodał, że przy otrzymanym dofinansowaniu zadanie zostanie ujęte w planie budżetu gminy na 2013 r. ; 10) wykonano nowe przepusty w drogach dojazdowych do gruntów rolnych oraz drogach wewnętrznych w Sadach Górnych, Płoninie, Wolbromku i w Wierzchosławicach; 11) zakończono zadanie pn. „Remont i modernizacja świetlicy wiejskiej w Płoninie”. Zadanie było współfinansowane środkami z PROW i zostało profesjonalnie wykonane. W ramach środków Lokalnej Grupa Działania planowane jest wyposażenie tej świetlicy oraz świetlicy w Sadach Górnych. Rozważana jest też sprawa remontu świetlicy w Jastrowcu, być może ze środków LGD; 12) zakończono zadanie pn. „Remont posadzki oraz schodów w przejściu podziemnym przy ul. Sienkiewicza”, trwają jeszcze prace przy odnowieniu ścian, wzorem lat wcześniejszych, będzie to graffiti; 13) naprawiono uszkodzone odwodnienie w rejonie budynku Rynek 13; 14) zgodnie z harmonogramem rozpoczęto zadanie pn. „Budowa sieci wodociągowej oraz kanalizacji sanitarnej wraz z przyłączami dla miejscowości Świny”; 15) przeprowadzono procedurę wyłonienia wykonawcy oraz podpisano umowę na opracowanie studium wykonalności dla projektu pn. „Wymiana źródeł ciepła w budynku użyteczności publicznej GMOPS oraz GMZBGKiM w Bolkowie; 16) przygotowano i złożono wniosek wraz z niezbędnymi załącznikami o dofinansowanie dla zadania „Wymiana źródeł ciepła w budynkach użyteczności publicznej GMOPS i GMZBGKiM w Bolkowie”. Całkowita kwota realizacji inwestycji to 220.101 zł zakładana kwota dofinansowania z RPO to 153.247 zł; 17) dokonano aktualizacji danych w zakresie stanu zaawansowania realizacji projektu Gminy Bolków pn. „Rewitalizacja zabytkowego parku miejskiego w Bolkowie”. Dodał, że jest szansa otrzymania środków z Urzędu Marszałkowskiego, w którym środki się kończą, ale jest możliwość pozyskania z przesuniętych środków z innych zadań. Niezbędna kwota na to zadanie to ponad 2,7 mln zł przy dofinansowaniu w wysokości 1,5 mln zł; 18) trwa remont kapliczki barokowej w Bolkowie, obecnie poszukiwane są środki na remont piety; 6 19) zawarto umowę na wykonanie prac polegających na zbieraniu i przekazywaniu do utylizacji padliny niewiadomego pochodzenia z terenu gminy; 20) wyłoniono wykonawcę i zawarto umowę na usługę polegającą na przygotowaniu, dostawie i wydaniu w placówkach szkolnych posiłków jednodaniowych; 21) przedstawiciele Urzędu Miejskiego w Bolkowie i OSP w Kaczorowie odbyli partnerską wizytę do miasta Bezdez w Czechach; 22) przedstawiciele gminy uczestniczyli w obchodach dni partnerskiego miasta Doksy w Czechach; 23) wspólnie z przedstawicielami miasta Borken została odsłonieta pamiątkowa tablica na byłym cmentarzu w Bolkowie. Poinformował, że była to przepiękna uroczystość, moderatorem całego przedsięwzięcia był Przewodniczący Rady, któremu podziękował za zorganizowanie tej uroczystości, Zakładowi Budżetowemu za przygotowanie miejsca pod tablicę, Pani Teresie Ozimek za kamień i wszystkim, którzy brali udział w przygotowaniu. Dodał, że goście z Borken byli zadowoleni ze spotkania; 24) odbyła się impreza pn. „I ogólnopolski Rodzinny Rajd Quadowy”. Podziękował pracownikom Urzędu Miejskiego oraz innym osobom zaangażowanym w przygotowanie imprezy oraz sponsorom, dzięki których hojności było wyżywienie i upominki dla dzieci z Domu Dziecka w Kaczorowie; 25) trwają prace związane z przygotowaniem dożynek gminnych, których organizatorem jest radny-sołtys Wolbromka z aktywem sołeckim i współpracownikami. W imieniu organizatora zaprosił wszystkich na obchody dożynek, które rozpoczną się w dniu 1 września o godz. 1300 na boisku sportowym w Wolbromku; 26) w terminach 7 - 9 września br. odbędzie się na Zamku w Bolkowie „Festiwal Podróżników - 3 Żywioły”. Jest to impreza ogólnopolska organizowana przez podróżników z projekcją filmów a gmina Bolków jest współorganizatorem, zapraszając wszystkich na festiwal; 27) w przyszłym tygodniu planuje wyjazd do Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej do Wrocławia odnośnie stanu rzek. Gmina otrzymała od RZGW kwotę 3.000 zł i Zakład Budżetowy w ramach tych środków porządkuje rzekę w Wolbromku. Będą ubiegali się o środki na podobne prace na rzekach w innych miejscowościach, np. w Sadach Dolnych i Górnych po zawarciu porozumienia z RZGW na to zadanie; 28) doposażono w miesiącu lipcu dwa place zabaw: przy ul. Kamiennogórskiej i przy Przedszkolu na ul. Sienkiewicza na kwotę ponad 30.000 zł; 29) w okresie sprawozdawczym odbyło się szereg imprez i podziękował organizatorom Castle Party dodając, że w przyszłym roku będzie to XX impreza, planowane jest częściowe jej dofinansowanie przez gminę. Podziękował organizatorom dożynek w Lipie, w Świnach, w Sadach Dolnych i Górnych, w Kaczorowie; 30) w dniu 16 sierpnia br. odbył spotkanie w Warszawie z dwoma Wiceministrami oraz Dyrektorem Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad w trzech kwestiach: budowa chodnik na ul. Republikańskiej w kierunku Świn w kwocie około 100.000 zł z pełną możliwością finansowania ze strony Rządu; planowany remont 220 m odcinka drogi przy ul. Sienkiewicza, na który jest przygotowany przez gminę projekt, koszt remontu to 1,5 mln zł z poszerzeniem wyjazdu na drogę krajową nr 5. Druga kwestia to dofinansowanie kupna samochodu dla OSP Stare Rochowice oraz dofinansowanie szkód popowodziowych. Burmistrz poinformował, że trzecią omawianą kwestią była Strefa Ekonomiczna Kamiennej Góry, ponieważ Prezes Strefy złożyła wniosek o jej rozszerzenie. Planowane jest do końca br. poszerzenie strefy o tereny Bolkowa; 31) w tym tygodniu złożono do Urzędu Pracy w Jaworze wnioski o staże, o prace interwencyjne, publiczne z możliwością zatrudnienia kilkadziesiąt osób. Osoby te w większości będą skierowane do pracy w sołectwach, do kierowników jednostek organizacyjnych i do Urzędu Miejskiego szczególnie do porządkowania rzek; 7 32) skierowane zostały od Komisji SSBPiOP po wykonanym przeglądzie wnioski o utrzymanie poboczy na drogach gminnych, które są zarośnięte proponował sprawę przemyśleć wspólnie z Radami Sołeckimi, które zakupiły kosiarki, aby wykaszały pobocza i rowy. Proponował też, aby do sprawy powrócić do tematu na posiedzeniach komisji celem wypracowania rozwiązania w tej sprawie, ponieważ gminy nie stać na zlecanie wykaszania traw przez obce firmy; 33) we wrześniu składane są wnioski do projektu budżetu powiatu na 2013 r. i prosił radnych Rady Powiatu, aby na dzisiejszej sesji powiatowej złożyli wnioski: o remont ul. Wolbromskiej, remont chodnika przy ul. Kamiennogórskiej od targu w kierunku ul. Świerczewskiego, remont drogi w Starych Rochowicach i remont ul. Sienkiewicza. Dodał, że gmina składała propozycję współfinansowania remontu ul. Sienkiewicza, a obecnie wystąpi do Starosty o zabezpieczenie środków na wykonanie dokumentacji; 34) ze Skarbnikiem Gm i M odebrali w Bogatyni certyfikat i puchar „Przyjaciela Gminy Bogatynia” za udzielone wsparcie finansowe tej gminie; 35) podziękował organizatorom „Świata Kultur” w Radzimowicach; 36) razem z dyrektorem kultury i projektantem odbyli wizytę w Głogowie z uwagi na opracowywaną dokumentację na remont niecki basenowej na Ośrodku Wypoczynku Świątecznego w Bolkowie. Dodał, że planowane jest wykonanie niecki ze stali nierdzewnej wzorem Głogowa z małą plażą; 37) w sprawie remontu drogi wojewódzkiej w Kaczorowie poinformował, że radny Sejmiku Województwa Dolnośląskiego Pan Leszek Dąbrowski złożył wniosek do budżetu sejmiku o remont tej drogi za kwotę około 2 mln zł; 38) podziękował radnej Bogusławie Kałużnej za przygotowanie dzisiejszej uroczystości; 39) rozdane zostały uczniom w Urzędzie Miejskim stypendia Burmistrza; 40) odbył się Turniej Rycerski na Zamku Bolków, następny odbędzie się we wrześniu br. podziękował organizatorom; 41) przypomniał o składaniu wniosków o wykup mienia gminnego dodał, że, wysłano następną transzę propozycji; 42) wstępnie rozważano sprawę projektu budżetu na 2013 r. pod kątem jego realizacji. Poinformował, że będzie to bardzo trudny projekt z uwagi na występujące obostrzenia prawne, tj. wydatki bieżące muszą się równać dochodom bieżącym, całkowicie zmieniają się wskaźniki zadłużenia. Pewne projekty muszą być zrealizowane, tj. wymiana kotłów w dwóch jednostkach, budowa świetlicy wiejskiej w Kaczorowie, oraz remont i budowa oświetlenia ulicznego w Mysłowie. Dwa projekty drogowe współfinansowane ze środków zewnętrznych: drogi ze „schetynówki” i droga w Wolbromku ze środków TFOGR. Otrzymano środki w wysokości około 300.000 zł na remont świetlicy w Sadach Górnych, a dach będzie wykonywała gmina z własnych środków. Wyposażenie tej świetlicy również będzie ze środków zewnętrznych. Poinformował, że do budżetu będą projektowane zadania, które będą współfinansowane środkami zewnętrznymi, np. remont niecki basenu o środki wystąpiono do Ministerstwa Sportu, Europejskiej Współpracy Transgranicznej. Ważnym zadaniem jest spięcie wody Sady Dolne – Bolków, otrzymał od Rady Miejskiej upoważnienie do realizacji tego zadania. Dzisiaj w projekcie budżetu wskazano środki na przygotowanie projektu, a realizacja zadania musi nastąpić w przyszłym roku. Rozważana jest też sprawa budowy sieci kanalizacyjnej do terenów strefy ekonomicznej. Dodał, że planuje się dofinansowanie jednostek gminy na poziomie roku bieżącego. Rok 2013 będzie drugim rokiem wstrzemiężliwości finansowej, należy dobrze przeanalizować wydatki z rozłożeniem niektórych zadań na okres dwóch lat, np. budowa świetlicy w Kaczorowie; 43) przesyłanych jest wiele pism dotyczących walki samorządów o środki. We wrześniu organizowana jest duża manifestacja o „janosikowe”, o zmianę finansowania oświaty, która gminy kosztuje coraz więcej. Gmina Bolków jest jedną z nielicznych gmin, 8 w której nie przeprowadzono reorganizacji szkół, które bardzo dużo kosztują. Środki na podwyżki wynagrodzeń dla nauczycieli przekazywane są tylko na poziomie 3 %, a gmina dofinansowuje na poziomie 15 % kosztem braku wykonania inwestycji; 44) otrzymano pismo z RZGW po przeglądzie stanu technicznego rzek: Nysy Szalonej w Wierzchosławicach, Kaczawy w Kaczorowie. Stwierdzono, że rzeki te wymagają prac remontowych i zabezpieczenia, ale RZGW nie posiada środków na ten cel i rozpoczęto poszukiwania źródeł zewnętrznych. Dodał, że podobny stan techniczny rzek jest w pozostałych miejscowościach. Przewodniczący Rady podziękował za obszerną informację i dodał, że burmistrz miał pracowity okres wakacyjny, ponieważ jeździł za środkami dla gminy. Przewodniczący poddał informację pod dyskusję. Radny Marek Kwiatkowski poinformował, że z uwagi na niewyczyszczenie i niepogłębianie rzek przy ulewach rzeki wylewają i powstają szkody, które usuwa gmina z własnych środków. Proponował sprawę ponoszonych strat skierować do sądu. Uważa, że kwota 3.000 zł przekazana z RZGW jest śmieszną kwotą. Burmistrz poinformował, że gmina na akcję powodziową w miesiącu lipcu wydatkowała kilkadziesiąt tysięcy zł. W budżecie jest rezerwa celowa w wysokości około 60.000 zł na ten cel. Gmina w tej sprawie złożyła wnioski również do wojewody o zrefinansowanie wydatków poniesionych przez gminę. Wg służb wojewody gmina ma zabezpieczone środki na takie zadania w zarządzaniu kryzysowym. Dodał, że Burmistrz J. Machynia uczestniczył w spotkaniu z przedstawicielami RZGW, którzy oświadczyli, że na realizacje swoich zadań potrzebują około 200 mln zł. Radna Bogusława Kałużna proponowała, aby przed przystąpieniem do dyskusji odnośnie wykaszania traw przy drogach gminnych na terenach wiejskich zebrać propozycje od sołtysów, jak ten problem rozwiązać? Przewodniczący Rady poinformował, że do Rady Miejskiej wpłynęły podziękowania od Pana H. Meiera „Honorowego Obywatela Gminy Bolków” i Przewodniczącego Grupy Ojczyźnianej „Bolkowska Kraina Zamków” dla osób, które w szczególny sposób zaangażowane były w przygotowanie miejsca i w transporcie bloku kamiennego, tj. dla Pana Henryka Pawłowicza i Pana Roberta Chwalany. Podziękował Pani Anecie Strzeleckiej Dyrektorowi SPZOZ za wspaniały talent menedżerski przy zawieraniu kontraktów na usługi medyczne. Dodał, że Bolków jako nieliczna gmina nie redukowała etatów w służbie zdrowia a SPZOZ w Bolkowie jest podziwiany za zawarcie wszystkich możliwych dla gmin kontraktów. Następnie podziękował osobom, dzięki którym nastąpiła budowa chodnika przy ul. Republikańskiej. Radny Kazimierz Małecki podziękował Burmistrzowi za remont drogi w Wierzchosławicach. Radna Beata Magierowska w imieniu mieszkańców i dzieci z Kaczorowa, Płoniny i Mysłowa podziękowała Burmistrzowi i pracownikom GMOPS w Bolkowie za zorganizowanie wyjazdu letniego dla dzieci. Innych pytań nie było. Informacja Burmistrza Bolkowa z działalności w okresie międzysesyjnym została przyjęta jednogłośnie przy 15 głosach za. Ad. 8. Informacja na temat funkcjonowania oczyszczalni ścieków w Wolbromku. Informacja na temat realizacji zadań w zakresie gospodarki wodnokanalizacyjnej gminie z uwzględnieniem budowy nowej oczyszczalni ścieków stanowi załącznik nr 4 do niniejszego protokołu. Przewodniczący Rady poinformował, że informację otrzymali radni w materiałach na sesję i poddał ją pod dyskusję. 9 Przewodniczący Rady zapytał w sprawie wyniku prowadzonych badań pozostałości po oczyszczeniu ścieków i ich wykorzystania. Pan Zdzisław Peron Kierownik Gminno-Miejskiego Zakładu Budżetowego Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej w Bolkowie poinformował, że powstały osad był 2 razy badany i wyniki były pozytywne. Osad w części będzie przekazywany do rolniczego wykorzystania, a piasek będzie odbierany przez firmę do odbioru opadów do utylizacji. Innych pytań nie było. Ad. 9. Sprawozdania z działalności stałych komisji Rady Miejskiej za I półrocze 2012 r. Sprawozdania z działalności stałych komisji Rady Miejskiej za I półrocze 2012 r. stanowią załącznik nr 5 do niniejszego protokołu. Przewodniczący Rady poinformował, że sprawozdania radni otrzymali w materiałach na sesję. Podziękował przewodniczącym komisji za ich przygotowanie i poddał pod dyskusję. Pytań nie było. Przewodniczący Rady prosił, aby przy sporządzaniu sprawozdań nie ograniczać się tylko do wymienienia punktów, które są w planie pracy, a przedstawić działania i efekty pracy poszczególnych komisji. Sprawozdania z działalności stałych komisji Rady Miejskiej za I półrocze 2012 r. zostały przyjęte jednogłośnie przy 15 głosach za. Ad. 10. Odpowiedzi na interpelacje zgłoszone na poprzedniej sesji. Przewodniczący Rady Marek Janas poinformował, że nie wpłynęły odpowiedzi na interpelacje i proponował przejść do następnego punktu posiedzenia. Uwag nie było. Ad. 11. Interpelacje i zapytania. Radny Marek Kwiatkowski prosił, aby Burmistrz przy wizycie w RZGW przypomniał o słupie podmywanym przez wodę przy ul. Sienkiewicza. Dodał, że wniosek był przekazany do RZGW w tamtym roku i skarpa nie została zabezpieczona. Radna Dorota Pajor zasygnalizowała sprawę tworzenia dzikiego wysypiska śmieci w Mysłowie po kamieniołomie i spalania tam odpadów. Radna Bogusława Kałużna poinformował, że burmistrz w swojej informacji przedstawił szereg zadań absorbujących, które będą wiele kosztować w następnych latach. Proponowała, aby przy tworzeniu budżetu na 2013 r. rozważyć sprawę zaplanowania następujących zadań: wykonanie oświetlenia na placu przy ul. 1 Maja, - remont przejścia od przedszkola do szkoły oraz placu autobusowego, naprawę nawierzchni boiska i pomalowanie siatki przy ul. 1 Maja, - zwiększenie środków na utrzymanie klubu UKS, zaplanowanie środków na współzawodnictwo sportowe, doposażenie placów zabaw, zwiększenie środków na rehabilitację stowarzyszeń, zaplanowanie środków na jednostki OSP pod kątem ich priorytetowej działalności, zaplanowanie środków na wypoczynek letni i zimowy dzieci i młodzieży w uzgodnieniu z dyrektorami szkół, - remont ul. Reymonta, wykorzystanie i adaptacja pomieszczeń w budynku GMZOSz. Podziękowała za wykonanie I etapu prac związanych z ogrodzeniem przedszkola. Radny M. Kwiatkowski poinformował, że każdy radny ze swojego okręgu ma podobne wnioski do projektu budżetu i proponował, aby wnioski do budżetu na wspólnym posiedzeniu rady przeanalizować w obecności burmistrza, skarbnika i wybrać wnioski, które wymagają pilnej realizacji. Radny Paweł Szymański zapytał o samochód dla OSP Stare Rochowice, ponieważ obecny ma częste awarie, a straż ma najwięcej wyjazdów po OSP Bolków. Radna Elżbieta Kramarczuk zapytała o następujące sprawy: 10 - czy Urząd Miejski podejmował działania, aby zminimalizować dekapitalizację Hotelu Bolków? - czy wyłączanie oświetlenia na terenie gminy przynosi oszczędności? - czy gmina poniosła już wydatki w związku z legalizacją wodociągu w Sadach, czy musi zabezpieczyć środki w budżecie na 2013 r.? Innych pytań nie było. Burmistrz Bolkowa J. Wroński udzielił odpowiedzi w sposób następujący: - sprawie legalizacji wodociągu z 1997 r. w Sadach Górnych – dwa tygodnie temu uprawomocniła się decyzja nadzoru budowlanego o wniesienie opłaty legalizacyjnej przez gminę. Gmina Bolków tę decyzję zaskarżyła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego oraz złożyła wniosek o umorzenie. Postępowania w tej sprawie są prowadzone; - w sprawie Hotelu Bolków – hotel ten jest własnością spółki z Torunia i ma hipotekę opiewającą na kwotę 1mln franków szwajcarskich oraz kilkadziesiąt tysięcy zł dla innych podmiotów. Wystąpił do policji, do PSP Jawor w sprawie zabezpieczenia obiektu oraz do Prokuratura Prokuratury Rejonowej w Kamiennej Górze o wszczęcie postępowania, którego wszczęcia odmówiła. Poinformował, że w dniu 18 września br. w Sądzie Rejonowym w Kamiennej Górze odbędzie się pierwsza licytacja tej nieruchomości na kwotę ponad 2 mln zł. Wg informacji komornika, jeżeli pierwsza licytacja nie zostanie przeprowadzona to będzie druga licytacja z obniżeniem ceny o 1/3 wartości, następnie trzecia również o obniżonej o 1/3 wartości. Dodał, że nabyciem tej nieruchomości jest zainteresowana duża spółka handlowa z Polski, która została poinformowana o licytacji. O dalszym biegu sprawy poinformuje na sesji wrześniowej; - w sprawie oszczędności w oświetleniu –sołtysi zostaną poinformowani o zmianie organizacji wyłączania oświetlenia w okresie jesienno-zimowym. Obecnie oszczędności to około 40.000 zł. Z tego 12.000 zł wydatkowano na doposażenie placu zabaw przy ul. Kamiennogórskiej. Pozostała kwota jest w budżecie i z czasem zostanie rozdysponowana, np. na remont ul. Reymonta. Są zakupione zegary termodynamiczne i zmiana godzin oświetlenia będzie wykonywana automatycznie. Na okres dożynek nie będzie wyłączane oświetlenie; - w sprawie samochodu dla OSP Stare Rochowice – rozważane są dwie możliwości: samochód dziesięcioletni z PSP Jawor za kwotę 150.000 zł, albo dofinansowanie 100.000 zł z OSP z Warszawy plus środki gminy i zakup samochodu wzorem OSP Sady; - w sprawie słupa elektrycznego na skarpie rzeki - wystąpi pisemnie do RZGW w tej sprawie; - w sprawie kabla w Wierzchosławicach - wg zapewnień firmy TAURON kabel w Wierzchosławicach jest bezpieczny, nie przepływa przez ten kabel prąd. - w sprawach kontraktów na usługi medyczne - z poinformował, że zawarte kontrakty na usługi medyczne przez Dyrektorkę SPZOZ w Bolkowie są dużym sukcesem. Bardzo rzadko zdarza się, aby wszystkie kontrakty na 3 lata zostały zawarte, nie ma zagrożenia w kontraktach; - podziękował strażakom z OSP Kaczorów, OSP Mysłów, OSP Lipa, OSP Sady Dolne, OSP Bolków, OSP Wierzchosławice, sołtysom Lipy, Mysłowa, Kaczorowa, Wierzchosławic za udział w akcji ratowniczej również Burmistrzowi Jackowi Machyni, kierownictwu Zakładu Budżetowego i osobom fizycznym. Podziękował też mieszkańcom, PSP Jawor, i jednostkom OSP z innych gmin, pracownikom z zarządzania kryzysowego z Jawora. Podziękował pracownikom Ośrodka Pomocy Społecznej za szybkie ustalenia szkód i zorganizowanie wyjazdu dla dzieci z Kaczorowa, Mysłowa. Wypłacono kwotę 40.000 zł dla poszkodowanych ze środków otrzymanych z Urzędu Wojewódzkiego. Dodał, że były też osoby, które chciały wyłudzić odszkodowania. Proponował, aby wszyscy podejmowali działania interwencyjne w RZGW o remonty rzek. Radna Jolanta Majtczak jako wnioskodawczyni projektu podziękowała za szybką interwencję i naprawę chodnika do przejścia podziemnego oraz za remont przejścia w Bolkowie. Innych pytań nie było. 11 Ad. 12. Rozpatrzenie projektów uchwał. Komisja Uchwał i Wniosków po wysłuchaniu głosów w dyskusji i zapoznaniu się z przedstawionymi materiałami postanowiła przedstawić pod głosowanie Wysokiej Radzie zgodnie z protokołem Komisji stanowiącym załącznik nr 6 do niniejszego protokołu następujące projekty uchwał: 1. w sprawie sprostowania oczywistej omyłki w uchwale nr XXI/149/12 Rady Miejskiej w Bolkowie z dnia 29 czerwca 2012 r. w sprawie podziału gminy na stałe obwody głosowania, ustalenia ich numerów, granic oraz siedzib obwodowych komisji wyborczych - uwag nie było, projekt uchwały został przyjęty jednogłośnie przy 15 głosach za. Uchwała nr XXII/152/11 stanowi załącznik nr 7 do protokołu; 2. w sprawie zatwierdzenia Sołeckiej Strategii Rozwoju dla wsi Wolbromek w Gminie Bolków - uwag nie było, projekt uchwały został przyjęty jednogłośnie przy 15 głosach za. Uchwała nr XXII/153/11 stanowi załącznik nr 8 do protokołu; 3. w sprawie wprowadzenia zmian do budżetu Gminy Bolków na rok 2012 – Skarbnik Gm i M Bożena Januszewska odczytała autopoprawki Burmistrza Bolkowa stanowiące załącznik do projektu uchwały w sprawie wprowadzenia zmian do budżetu Gminy Bolków na rok 2012. Burmistrz poinformował, że .Uwag nie było, projekt uchwały został z odczytanymi autopoprawkami burmistrza przyjęty jednogłośnie przy 15 głosach za. Uchwała nr XXII/154/11 stanowi załącznik nr 9 do protokołu. 13. Podjęcie wniosków. Przewodniczący Komisji Uchwał i Wniosków Mirosław Pustuła poinformował, że wniosek odczytany w trakcie obrad zostanie przekazany do Burmistrza Bolkowa. Ad. 14. Wolne wnioski i informacje, w tym zgłaszane pisemnie przez mieszkańców gminy. Przewodniczący Rady M. Janas polecił Sekretarzowi obrad odczytanie: - pism Porozumienia Samorządowego BOLKÓW 2002, tj. z dnia 7 sierpnia 2012 r. i z dnia 23 sierpnia 2012 r. skierowanych do Starosty Powiatu Jaworskiego, stanowiące załącznik nr 10 do niniejszego protokołu; - odpisu prawomocnego wyroku z dnia 19 grudnia 2011 r. z uzasadnieniem w sprawie skarg Mariusza Krosnowskiego, Ryszarda Wąsika, Romana Podkówki, Romana Krosnowskiego, Bronisława Andrzejewskiego, Przedsiębiorstwa Rolno-Handlowego „Wolbromek” Sp. z o.o. oraz Przedsiębiorstwa Produkcyjno-Rolnego „Sady Dolne” S. z o.o., które zostały oddalone. Innych spraw nie było. Ad. 15. Zakończenie. Po wyczerpaniu porządku obrad Przewodniczący Rady Marek Janas dokonał zamknięcia XXII Sesji Rady Miejskiej w Bolkowie, podziękował wszystkim za przybycie. Obrady rozpoczęto o godz. 900 a zakończono o godz. 1225. 12 Na tym protokół zakończono. Protokołowała Elżbieta Plucińska-Wutka Przewodniczący Rady Marek Janas Szczegółowy przebieg sesji został zapisany na urządzeniu rejestrującym dźwięk i udostępniany jest w Biurze Rady Miejskiej w Bolkowie. Zgodnie z § 33 ust. 3 statutu stanowiącego załącznik do Uchwały nr XI/51/03 Rady Miejskiej w Bolkowie z dnia 27 czerwca 2003 r. w sprawie uchwalenia statutu Gminy Bolków Protokół nr XXII/12 z sesji Rady Miejskiej w Bolkowie z dnia 30 sierpnia 2012 r. zostanie przyjęty przez Radę Miejską w Bolkowie na najbliższym posiedzeniu, tj. we wrześniu br.