Schrum Jagdreisen

Jogdreiren
SCHRUn|
SchrumJagdreisen
GmbH.Hamburger
Str.3. D-25782Tellingstedt
Jagdvermittler
Jagd in ihrer ganzen Vielfalt
T e l . :( 04 8 3 8 ) 7 8 9 0 - 1 2
Fax:(0 48 38) 78 90-40
info@sch
rum-jagd
reisen.de
REFERENCJE
www,schrum-jagd
reisen.de
dla panaGezaregoMajora,tlumaczaprzysieglegojezykaniemieckiego,zam.
62-030Lubon,Al. JanaPawlaIl 9 / 16
(Niemcy)niniejszympotwierdza,
FirmaSchrumJagdreisenz siedzib4w Tellingstedt
2e pan CezaryMajorod wielulat SwiadczydlafirmySchrumJagdreisenuslugi
tlumaczeniowe
z jqzykaniemieckiego
na jqzykpolskiiodwrotnie.
Przedm
iotemwa2niejszychtlumaczenbyly:
- licznenegocjacje
orazumowyhandlowe
z naszymipartnerami
na terenie
Polski,
- polskieustawodawstwo
gospodarczej,
w zakresiedzialalnoSci
turystycznej,
prawalowieckiego
orazregulacje
ustawowezzakresuochronySrodowiska
i
ochronyzwierzqt,
- rozpotzEdzenia
wykonawczedo ww. ustaw,
- zarzEdzenia
wewnQtrzne
DyrektoraGeneralnego
i
LasÖwPanstwowych
Dyrektoröw
Regionalnych
LasöwPahstwowych
w zakresiegospodarki
lowieckiej,
- rozporzqdzenie
MinistraSrodowiska
w sprawieszczegölowych
warunköw
polowania
wykonywania
orazw sprawieekwiwalenlu
za zwierzyne
pozyskanq,
bezprawnie
- polskieprawodawstwo
w zakresieewidencji
finansowej,
regulacjipodatkowych
regulacji
w zakresieeksportuuslug.
orcz szczegÖlowych
panaMajorapracQoceniamzbardzowysoko.
WykonywanEpvez
potwierdzajqröwnie2
Ocengtg
nasipolscykontrahenci.
PanMajorwykazalsig du2qodpowiedzialno6ciq
za zleconezadania,a wykonane
peln
q
tlumaczenia cechujq siq
zgodnoSciEznaczeniowq.
polecampanaMajorajakotlumaczajgzykaniemieckiego.
Z pelnymprzekonaniem
SCHRUM
J A G D R E I S EGNm b H
Geschäftsführung:
KirstenSchrum,Hubertusv. Hagen
Handelsregister
MeldorfHRB 262
U S t - l dN r ,: D E 1 3 4 7 8 5 9 1 0
Steuer-Nr.
: l I 292O12O7
R a i f f e i s e n b a n kH e i d e
S W I F T : ( B I C ) G E N O D E F lR H E
PostbankHamburg
Sparkasse Hennstedt-Wessetburen
B L Z : 2 1 8 6 0 4 1 8. K o n t o - N r . : 4 0 1 2 5 0 0
I B A N :D E 6 02 1 8 60 4 18 0 0 0 4 0 12 50 0
B L Z : 2 0 0 1 0 0 2 0 " K o n t o - N r4.1: 2 O O O - 2 0 9
B L Z : 2 1 8 5 2 3 1 0 . K o n t o - N r . : 7 6 O60510