XV-NP10S Korzystanie z karty Memory Stick / A Memory Stick

XV-NP10S Korzystanie z karty Memory Stick / A Memory Stick

Korzystanie z karty Memory Stick / A Memory Stick kezelése
Manipulace s kartou Memory Stick / Работа с картой памяти Memory Stick
1
XV-NP10S
2
Polski
Česky
Wkładanie karty Memory Stick
Vložení karty Memory Stick
Aby odczytać pliki zapisane na karcie Memory Stick, należy wykonać poniższe czynności.
Při přehrávání karty Memory Stick vždy dodržujte následující postup.
1
Włóż znajdujący się na wyposażeniu adapter do gniazda czytnika
kart pamięci, wsuwając go do oporu.
1
Zasuňte příslušnou redukci do štěrbiny paměťové karty až do
úplného zastavení.
2
Wsuń kartę Memory Stick poziomo w adapter, prowadząc ją w linii
prostej.
2
Zasuňte kartu Memory Stick vodorovně přímo ve směru
redukce.
3
Zamknij klapkę czytników kart pamięci, aby rozpocząć odczyt
danych.
3
Přehrávání začněte zavřením krytu karty.
• Nie wyjmuj adaptera w czasie korzystania z karty Memory Stick.
Wyjmowanie karty Memory Stick
1
2
Przytrzymaj adapter.
Wyjmij kartę Memory Stick.
• Przed użyciem karty innego rodzaju należy
bezwzględnie wyjąć adapter.
• Nevyjímejte redukci během přehrávání karty Memory Stick.
Vyjmutí karty Memory Stick
1
2
Přidržte redukci.
Vyjměte kartu Memory Stick.
• Pokud chcete přehrávat paměťovou kartu jiného
typu, nezapomeňte vyjmout redukci.
Русский язык
Magyar
A Memory Stick behelyezése
Установка карты памяти Memory Stick
Bei der Wiedergabe des Inhalts eines Memory Stick verfahren Sie wie folgt.
При использовании карты памяти Memory Stick необходимо выполнить
следующие действия.
1
Setzen Sie den mitgelieferten Adapter bis zum Anschlag in den
Speicherkartenschacht ein.
1
Вставьте в гнездо карты памяти Memory Stick адаптер,
входящий в комплект поставки, до упора.
2
Setzen Sie einen Memory Stick gerade waagerecht am Adapter
entlang ein.
2
3
Вставьте карту памяти прямо в адаптер, горизонтально.
3
Entfernen eines Memory Stick
1
2
• При воспроизведении с карты памяти Memory Stick не извлекайте адаптер.
Schließen Sie die Kartenklappe zum Starten der Wiedergabe.
• Nehmen Sie den Adapter bei der Wiedergabe eines Memory Stick nicht heraus.
Halten Sie den Adapter.
Entnehmen Sie den Memory Stick.
• Zur Wiedergabe einer anderen Art von Speicherkarten
nehmen Sie immer den Adapter ab.
Перед воспроизведением закройте крышку карты.
Извлечение карты памяти Memory Stick
1
2
Придержите адаптер.
Извлеките карту памяти Memory Stick.
• Всегда извлекайте адаптер, при использовании
карты памяти другого типа.
LE41011-003A