Gaszenie pożaru gazem
Transkrypt
Gaszenie pożaru gazem
SinorixTM Pełna ochrona przeciwpo arowa Spis tre ci Ogólnie Strona 2 Sinorix Informacje N2 Ar CO2 O gaszeniu ogólnie 3 Sinorix – informacje podstawowe 9 Sinorix N2 14 Ar CO2 Sinorix HFC 227ea, Novec 1230 23 Wybór systemu gaszenia 29 Ochrona rodowiska 31 Konfiguracja systemu 34 Sinorix „H2O Gas Jet” 43 Sinorix al-deco STD 47 Centrala gaszeniowa XC10 55 HFC NOVEC Wybór systemu Ochrona rodowiska© Konfiguracja H2O Gas Jet al-deco STD XC10 Siemens systemu AG 2009. All rights reserved. Building Technologies Spis tre ci Ogólnie Strona 3 Sinorix Informacje N2 Ar CO2 O gaszeniu ogólnie 3 Sinorix – informacje podstawowe 9 Sinorix N2 14 Ar CO2 Sinorix HFC 227ea, Novec 1230 24 Wybór systemu gaszenia 29 Ochrona rodowiska 31 Konfiguracja systemu 34 Sinorix „H2O Gas Jet” 34 Sinorix al-deco STD 47 Centrala gaszeniowa XC10 55 HFC NOVEC Wybór systemu Ochrona rodowiska© Konfiguracja H2O Gas Jet al-deco STD XC10 Siemens systemu AG 2009. All rights reserved. Building Technologies Gaszenie to: detekcja i interwencja SinorixTM ASD Cerberus PRO Wykrycie Gaszenie do 120s 30s 10s - 60s (120s) EN54 EN12094 Ogólnie Ogólnie Strona 4 Sinorix Informacje N2 Ar CO2 HFC NOVEC Systemy gaszenia gazem przeznaczone do gaszenia na wczesnym etapie po aru w celu unikni cia kosztownych zniszcze →Wymagana wczesna aktywacja systemu gaszenia gazem! Wybór systemu Ochrona rodowiska© Konfiguracja H2O Gas Jet al-deco STD XC10 Siemens systemu AG 2009. All rights reserved. Building Technologies Zaawansowana ochrona p.po arowa Profesjonalna, aktywna ochrona ppo . wymaga zastosowania odpowiednich rodków pasywnych i organizacyjnych. Pasywna ochrona • Szczelne pomieszczenia chronione • Minimalizacja ilo ci materiału palnego • Redukcja obj to ci pomieszczenia i koncentracji ryzyka • Autonomiczna wentylacja i klimatyzacja; zastosowanie przepustnic • Eliminacja wzrostu ci nienia Czynniki organizacyjne • Ograniczenie dost pu do pomieszcze krytycznych • Ustalenie procedur alarmowych zewn trznych i wewn trznych Ogólnie Ogólnie Strona 5 Sinorix Informacje N2 Ar CO2 HFC NOVEC Wybór systemu Ochrona rodowiska© Konfiguracja H2O Gas Jet al-deco STD XC10 Siemens systemu AG 2009. All rights reserved. Building Technologies Sposoby gaszenia Eliminacja ciepła → rodki chemiczne / woda Eliminacja tlenu → Gaz oboj tny Eliminacja substancji palnej Ogólnie Ogólnie Strona 6 Sinorix Informacje N2 Ar CO2 HFC NOVEC Wybór systemu Ochrona rodowiska© Konfiguracja H2O Gas Jet al-deco STD XC10 Siemens systemu AG 2009. All rights reserved. Building Technologies Klasy po aru i sposoby gaszenia Zasada gaszenia Klasy po aru Po ar z arem (drewno, tekstylia, papier etc) A Efekt tłumienia Parowanie wody odbiera Je li zawarto ciepło z ognia. Czym mniejsze powietrzu spadnie poni ej krople wody tym szybszy efekt 2/3 jego normalnej zawarto chłodzenia po ar podlega tłumieniu. tlenu w Rozkład molekuł HFC 227 / Novec 1230 / proszku redukuje tlen w płomieniu (redukcja Temperatury) . Woda Płomie (ciecze lub materiały topliwe) B Po ary palnych gazów Chemiczny/ fizyczny efekt Efekt chłodzenia Piana CO2, N2, Ar HFC 227 C Novec 1230 Po ary palnych metali (magnez itp) Proszek D Po ary instalacji elektrycznych Ogólnie Ogólnie Strona 7 E Sinorix Informacje N2 Ar CO2 HFC NOVEC Wybór systemu Ochrona rodowiska© Konfiguracja H2O Gas Jet al-deco STD XC10 Siemens systemu AG 2009. All rights reserved. Building Technologies Spis tre ci Ogólnie Strona 8 Sinorix Informacje N2 Ar CO2 O gaszeniu ogólnie 3 Sinorix – informacje podstawowe 9 Sinorix N2 14 Ar CO2 Sinorix HFC 227ea, Novec 1230 23 Wybór systemu gaszenia 29 Ochrona rodowiska 31 Konfiguracja systemu 34 Sinorix „H2O Gas Jet” 43 Sinorix al-deco STD 47 Centrala gaszeniowa XC10 55 HFC NOVEC Wybór systemu Ochrona rodowiska© Konfiguracja H2O Gas Jet al-deco STD XC10 Siemens systemu AG 2009. All rights reserved. Building Technologies Sinorix - pełne zabezpieczenie przed po arem Sinorix – inteligentny system gaszenia Systemy gaszenia Siemens ze rodkami naturalnymi i chemicznymi, jak równie poł czenie gazu z wod oraz mgł wodn do ochrony obiektów i pomieszcze Sinorix najnowsz technologi bazuj c na dziesi tkach lat do wiadcze Siemens Indywidualnie dopasowywany do stopnia ryzyka, typu po aru i zastosowania Zgodne z wymaganymi norm Ogólnie Strona 9 Sinorix Sinorix Informacje informacje N2 Ar CO2 HFC NOVEC Wybór systemu Ochrona rodowiska© Konfiguracja H2O Gas Jet al-deco STD XC10 Siemens systemu AG 2009. All rights reserved. Building Technologies Siemens i Halske 1918: system gaszenia CO2 z zaworami sektorowymi Ogólnie Strona 10 Sinorix Sinorix Informacje informacje N2 Ar CO2 HFC NOVEC Wybór systemu Ochrona rodowiska© Konfiguracja H2O Gas Jet al-deco STD XC10 Siemens systemu AG 2009. All rights reserved. Building Technologies Stosowane rodki gasz ce Gazy naturalne: Azot Argon CO2 Gazy czyste a nie mieszanina gazów Gazowe zwi zki chemiczne o pomijalnym wpływie na rodowisko Sinorix H2O Gas Ogólnie Strona 11 Sinorix Sinorix Informacje informacje N2 Ar CO2 HFC NOVEC Wybór systemu Ochrona rodowiska© Konfiguracja H2O Gas Jet al-deco STD XC10 Siemens systemu AG 2009. All rights reserved. Building Technologies Gazy naturalne czy chemiczne Gazy naturalne Wyst puj w atmosferze ziemskiej. rodki naturalne rodki chemiczne Otrzymywane poprzez schłodzenie powietrza • szybkie działanie neutralne dzi ki szybkiemu wyładowaniu Chemicznie • wymagana du a koncentracja wynikaj • wymagana mała koncentracja dzi ki działaniu Po wyładowaniu wracaj tam sk d pochodz miejscowemu ca z zasady wypierania tlenu • optymalne stosunek ilo ci przechowywanego • wi ksza powierzchnia składowania wynikaj ca rodka niezb dnej powierzchni składowania Gazydochemiczne z postaci gazowej rodka • ciWytwarzane nienie składowania 25 – 45procesów bar podczas chemicznych. • ci nienie składowania 200 - 300 barów • mo stosowanie bez nara enia bezpiecze stwa Nieliwe wyst puj w stanie naturalnym • mo liwe stosowanie bez nara ania ludzi Po wyładowaniu zanieczyszczaj atmosfer bezpiecze stwa ludzi (wyj tek CO2) • powstawanie produktów ubocznych • brak produktów ubocznych (w małym stopniu) Ogólnie Strona 12 Sinorix Sinorix Informacje informacje N2 Ar CO2 HFC NOVEC Wybór systemu Ochrona rodowiska© Konfiguracja H2O Gas Jet al-deco STD XC10 Siemens systemu AG 2009. All rights reserved. Building Technologies Spis tre ci Ogólnie Strona 13 Sinorix Informacje N2 Ar CO2 O gaszeniu ogólnie 3 Sinorix – informacje podstawowe 9 Sinorix N2 14 Ar CO2 Sinorix HFC 227ea, Novec 1230 23 Wybór systemu gaszenia 29 Ochrona rodowiska 31 Konfiguracja systemu 34 Sinorix „H2O Gas Jet” 43 Sinorix al-deco STD 47 Centrala gaszeniowa XC10 55 HFC NOVEC Wybór systemu Ochrona rodowiska© Konfiguracja H2O Gas Jet al-deco STD XC10 Siemens systemu AG 2009. All rights reserved. Building Technologies Systemy ze rodkami naturalnymi– Sinorix N2 Ar CO2 Systemy gasz ce ze rodkami naturalnymi dla maksymalnej elastyczno ci w projektowaniu i instalacji. Cechy systemu Maksymalna elastyczno instalacji i obsłudze przy projektowaniu, Technologia 200- lub 300-barów dla azotu i argonu ; 56-barów dla CO2 Systemy od małych jednostrefowych, do du ych wielostrefowych Umiejscowienie butli scentralizowane lub rozproszone Ogólnie Strona 14 Sinorix Informacje N22 Ar Ar CO N CO22 HFC NOVEC Wybór systemu Ochrona rodowiska© Konfiguracja H2O Gas Jet al-deco STD XC10 Siemens systemu AG 2009. All rights reserved. Building Technologies Gazy naturalne: azot, argon Azot (N2) rodek: przyjazny dla rodowiska Zasada gaszenia: wypieranie tlenu Koncentracja : Skład powietrza Po gaszeniu AZOT AZOT 79 % 89% min 34% < 12.5% O2 Przechowywanie: stanie spr onym TLEN Oddziaływanie na ludzi: nieszkodliwy (bez wpływu na kr Ogólnie Strona 15 Sinorix Informacje N22 Ar Ar CO N CO22 HFC NOVEC 21% TLEN 10-12% enie krwi ) Wybór systemu Ochrona rodowiska© Konfiguracja H2O Gas Jet al-deco STD XC10 Siemens systemu AG 2009. All rights reserved. Building Technologies Azot czy argon Instalacje z argonem s dro sze ze wzgl du na wy sz cen argonu i wi ksz liczb butli potrzebnych do uzyskania wła ciwej koncentracji Obj to [m3] Liczba butli (ISO 14520) Argon Azot 50 2 2 Argon tylko gdy niezb dny ze wzgl dów chemicznych! 100 4 4 Np.: reakcja z magnezem i litem w wysokich 250 10 9 500 20 18 temperaturach Zagro enie eksplozj powodowan przez wodór Ogólnie Strona 16 Sinorix Informacje N22 Ar Ar CO N CO22 HFC NOVEC Wybór systemu Ochrona rodowiska© Konfiguracja H2O Gas Jet al-deco STD XC10 Siemens systemu AG 2009. All rights reserved. Building Technologies SinorixTM STD – standardowe zawory SinorixTM CDT – stałe wyładowanie SinorixTM SinorixTM SinorixTM SinorixTM SinorixTM SinorixTM SinorixTM N2 – 200 Ar – 200 N2 – 300 Ar – 300 CDT-V N2 – 300 CDT-R N2 – 300 CDT-R Ar – 300 Serwerownie Magazyny Przestrzenie rozprowadzania kabli Rozdzielnie elektryczne Magazyny chemiczne i produktów petrochemicznych Składy wojskowe Ogólnie Strona 17 Sinorix Informacje N22 Ar Ar CO N CO22 HFC NOVEC Wybór systemu Ochrona rodowiska© Konfiguracja H2O Gas Jet al-deco STD XC10 Siemens systemu AG 2009. All rights reserved. Building Technologies SinorixTM CDT - Constant Discharge Technology: przełom w systemach gaszenia gazami naturalnymi 300 bar Ci nienie na zaworze − Zawór CDT − Zawór standardowy Redukcja klap odci eniowych do 70% 60 bar Czas wypływu 0s Ogólnie Strona 18 60 s Sinorix Informacje N22 Ar Ar CO N CO22 HFC NOVEC Wybór systemu Ochrona rodowiska© Konfiguracja H2O Gas Jet al-deco STD XC10 Siemens systemu AG 2009. All rights reserved. Building Technologies Dysze Sinorix Silent Redukcja hałasu : 20dB Stosowane w systemach: Sinorix CDT-V i CDT-R rodki gasz ce: Azot, argon Ogólnie Strona 19 Sinorix Informacje N2 Ar CO2 HFC NOVEC Wybór systemu Ochrona rodowiska© Konfiguracja H2O Gas Jet al-deco STD XC10 Siemens systemu AG 2009. All rights reserved. Building Technologies CO2 CO2 rodek: przyjazny dla rodowiska Skład powietrza Po wyładowaniu Zasada gaszenia: wypieranie tlenu Koncentracja : min 34% Nitrogen 79% < 13,8% O2 Przechowywanie: płyn CO2 50% Oddziaływanie na ludzi: niebezpieczny (wpływa na kr Ogólnie Strona 20 Sinorix Informacje N22 Ar Ar CO N CO22 Nitrogen Nitrogen 39.5% 79% enie krwi ) HFC NOVEC Wybór systemu Ochrona rodowiska© Oxygen Oxygen 21% O221% 10.5% Konfiguracja H2O Gas Jet al-deco STD XC10 Siemens systemu AG 2009. All rights reserved. Building Technologies Systemy CO2 Wysokoci nieniowe - 56 barów CO2 to doskonały rodek gasz cy ale toksyczny →nie wolno stosowa w obiektach, w których mog by nara eni ludzie! Niskoci nieniowe chłodzone cysterny 25 barów (du e instalacje 150 ton CO2) Ogólnie Strona 21 Sinorix Informacje N22 Ar Ar CO N CO22 HFC NOVEC Wybór systemu Ochrona rodowiska© Konfiguracja H2O Gas Jet al-deco STD XC10 Siemens systemu AG 2009. All rights reserved. Building Technologies Działanie CO2 Koncentracja CO2 2% 3% 4-5 % 6% 7-10 % 10-15 % 17-30 % Ogólnie Strona 22 Sinorix Informacje Czas Kilka godzin Efekt Ból głowy 1 godzina Rozszerzenie naczy krwiono nych mózgu, zwi kszenie wentylacji płucnej W czasie kilku minut Łagodny ból głowy, trudno ci w oddychaniu 1-2 minuty - zaburzenie widzenia i słuchu < 16 minut - ból głowy duszno ci Kilka godzin - drgawki Kilka minut Ból głowy, podwy szone rytm serca, krótki oddech, zwroty głowy, pocenie, 0.5 do 1 godz szybki oddech Utrata wiadomo ci 1+ minuta Zwroty głowy, ospało , skurcze mi ni i utrata wiadomo ci < 1 minuta N22 Ar Ar CO N CO22 HFC NOVEC Utrata wiadomo ci, pi czka i mier Wybór systemu Ochrona rodowiska© Konfiguracja H2O Gas Jet al-deco STD XC10 Siemens systemu AG 2009. All rights reserved. Building Technologies Spis tre ci Ogólnie Strona 23 Sinorix Informacje N2 Ar CO2 O gaszeniu ogólnie 3 Sinorix – informacje podstawowe 9 Sinorix N2 14 Ar CO2 Sinorix HFC 227ea, Novec 1230 24 Wybór systemu gaszenia 29 Ochrona rodowiska 31 Konfiguracja systemu 34 Sinorix „H2O Gas Jet” 43 Sinorix al-deco STD 47 Centrala gaszeniowa XC10 55 HFC NOVEC Wybór systemu Ochrona rodowiska© Konfiguracja H2O Gas Jet al-deco STD XC10 Siemens systemu AG 2009. All rights reserved. Building Technologies rodki chemiczne HFC 227ea, Heptafluoropropan (C3F7H) Novec 1230 C6 fluoroketon CF3CF2C(O)CF(CF3)2 Ogólnie Strona 24 Sinorix Informacje N2 Ar CO2 HFC NOVEC HFC NOVEC Wybór systemu Ochrona rodowiska© Konfiguracja H2O Gas Jet al-deco STD XC10 Siemens systemu AG 2009. All rights reserved. Building Technologies Zasada gaszenia HFC 227ea i Novec 1230 HFC 227 ea Molekuła: Novec 1230 Powi kszenie obj to ci – 10x Absorpcja ciepła (Bezpo redni czynnik chłodz cy) (Po redni czynnik chłodz cy) HF (Fluorowodór) CO Ogólnie Strona 25 Sinorix Informacje CO2 H2Ov N2 Ar CO2 F2 HFC NOVEC HFC NOVEC Wybór systemu Ochrona rodowiska© Konfiguracja H2O Gas Jet al-deco STD XC10 Siemens systemu AG 2009. All rights reserved. Building Technologies Zasada gaszenia HFC227 Dwa podstawowe czynniki: 1. Bezpo rednie chłodzenie płomienia → absorpcja ciepła 2. Po redni efekt chłodzenia → redukcja tlenu dostarczanego do płomienia Oba czynniki chłodz ce wyst puj w ka dej koncepcji gaszenia; jeden z nich dominuje, drugi ma działanie wspieraj ce. → Dotyczy to wszystkich rodków gasz cych! Ogólnie Strona 26 Sinorix Informacje N2 Ar CO2 HFC NOVEC HFC NOVEC Wybór systemu Ochrona rodowiska© Konfiguracja H2O Gas Jet al-deco STD XC10 Siemens systemu AG 2009. All rights reserved. Building Technologies Wysokie ci nienie dysz • Redukuje efektywny czas gaszenia do 50% w porównaniu z konwencjonalnym systemem o niskim ci nieniu Lepsze parowanie air Ogólnie Strona 27 Sinorix Informacje 10 bar N2 Ar CO2 HFC NOVEC HFC NOVEC air 4 bar Wybór systemu Ochrona rodowiska© Konfiguracja H2O Gas Jet al-deco STD XC10 Siemens systemu AG 2009. All rights reserved. Building Technologies Sinorix™ technologia wysokoci nieniowa: • zapewnia szybkie i pełne parowanie rodka gasz cego ju w czasie wyładowania, co zapewnia jednorodne gaszenie sektora → redni czas gaszenia wysokoci nieniowego: 15s po wyładowaniu • zredukowane szkody w cennym sprz cie • mniejsze ryzyko wysokich kosztów przerwania działalno ci • brak ryzyka powstania krytycznej koncentracji produktów ubocznych gaszenia Ogólnie Strona 28 Sinorix Informacje N2 Ar CO2 HFC NOVEC HFC NOVEC Wybór systemu Ochrona rodowiska© Konfiguracja H2O Gas Jet al-deco STD XC10 Siemens systemu AG 2009. All rights reserved. Building Technologies Spis tre ci Ogólnie Strona 29 Sinorix Informacje N2 Ar CO2 O gaszeniu ogólnie 3 Sinorix – informacje podstawowe 9 Sinorix N2 14 Ar CO2 Sinorix HFC 227ea, Novec 1230 24 Wybór systemu gaszenia 29 Ochrona rodowiska 31 Konfiguracja systemu 34 Sinorix „H2O Gas Jet” 43 Sinorix al-deco STD 47 Centrala gaszeniowa XC10 55 HFC NOVEC Wybór systemu Ochrona rodowiska© Konfiguracja H2O Gas Jet al-deco STD XC10 Siemens systemu AG 2009. All rights reserved. Building Technologies Wybór systemu gaszenia Zalecane zastosowania rodków ga niczych czerwone: zwykle przy szczególnych zagro eniach Pow. Obiektu N2: standard CO2: nie gdy nara eni s ludzie Ar: z powodów ryzyka chemicznego Spray HFC 227 Novec 1230 Sprz t elektroniczny Klasa A Ogólnie Strona 30 Sinorix Informacje N2 Ar CO2 Płyny palne Klasa B HFC NOVEC Gazy Klasa C Wybór Wybór systemu systemu Głeboko umiejscowione Ochrona rodowiska© Konfiguracja Ryzyko po aru H2O Gas Jet al-deco STD XC10 Siemens systemu AG 2009. All rights reserved. Building Technologies Spis tre ci Ogólnie Strona 31 Sinorix Informacje N2 Ar CO2 O gaszeniu ogólnie 3 Sinorix – informacje podstawowe 9 Sinorix N2 14 Ar CO2 Sinorix HFC 227ea, Novec 1230 23 Wybór systemu gaszenia 29 Ochrona rodowiska 31 Konfiguracja systemu 34 Sinorix „H2O Gas Jet” 43 Sinorix al-deco STD 47 Centrala gaszeniowa XC10 55 HFC NOVEC Wybór systemu Ochrona rodowiska© Konfiguracja H2O Gas Jet al-deco STD XC10 Siemens systemu AG 2009. All rights reserved. Building Technologies Ochrona rodowiska Degradacja warstwy ozonowej Typ rodka Globalne ocieplenie CO2 Inert gas (argon, azot, Argonite, Inergen itd) GWP ró ne Novec 1230 najlepszy lecz gorszy od CO2 Gazy chemiczne (HFC 227ea, Novec 1230, HFC-125, FM-200 etc) Ogólnie Strona 32 Sinorix Informacje N2 Ar CO2 HFC NOVEC Wybór systemu Ochrona Ochrona rodowiska rodowiska© Konfiguracja H2O Gas Jet al-deco STD XC10 Siemens systemu AG 2009. All rights reserved. Building Technologies Toksyczno / wpływ na rodowisko ODP GWP ALT NOAEL LOAEL Potencjał degradacji warstwy ozonowej Potencjał globalnego ocieplenia Czas ycia w atmosferze Poziom braku szkodliwo ci Poziom niskiej szkodliwo ci CO2 0 1 200 lat <5% Azot 0 - - < 10% O2 Argon 0 - - < 10% O2 Inergen 0 - - < 10% O2 Argonit 0 - - < 10% O2 HFC 227ea 0 2050 32 lata 9% Novec 1230 0 1 5 lat 10 % rodek gasz cy Ogólnie Strona 33 Sinorix Informacje N2 Ar CO2 HFC NOVEC Wybór systemu Ochrona Ochrona rodowiska rodowiska© Konfiguracja 10.5% H2O Gas Jet al-deco STD XC10 Siemens systemu AG 2009. All rights reserved. Building Technologies Spis tre ci Ogólnie Strona 34 Sinorix Informacje N2 Ar CO2 O gaszeniu ogólnie 3 Sinorix – informacje podstawowe 9 Sinorix N2 14 Ar CO2 Sinorix HFC 227ea, Novec 1230 23 Wybór systemu gaszenia 29 Ochrona rodowiska 31 Konfiguracja systemu 34 Sinorix „H2O Gas Jet” 43 Sinorix al-deco STD 47 Centrala gaszeniowa XC10 55 HFC NOVEC Wybór systemu Ochrona rodowiska© Konfiguracja H2O Gas Jet al-deco STD XC10 Siemens systemu AG 2009. All rights reserved. Building Technologies System modułowy 8 1 Czujka po arowa 4 4 4 2 Centrala gaszeniowa 3 Butla gazowa 5 4 Aktywator elektryczny 5 Dysza 2 1 6 Syrena alarmowa 7 Tablica alarmowa 3 8 R czne zwolnienie 6 Nie wchodzi Ewakuacja 7 Poł czenie elektryczne Linia kontrolowana elektrycznie Ogólnie Strona 35 Sinorix Informacje N2 Ar CO2 HFC NOVEC Wybór systemu Ochrona rodowiska© Konfiguracja Konfiguracja H2O Gas Jet al-deco STD XC10 Siemens systemu AG 2009. All rights reserved. systemu Building Technologies System scentralizowany 5 1 Czujka po arowa 2 Centrala gaszeniowa 3 Butla gazowa 4 Aktywator elektryczny 5 Dysza 6 Instalacja rurowa 7 Syrena alarmowa 11 4 9 1 10 2 6 3 8 Tablica alarmowa 7 9 R czne zwolnienie 11 R czne zwolnienie mechaniczne Ogólnie Strona 36 Sinorix Informacje Nie wchodzi Ewakuacja 10 Zawór kierunkowy 8 Poł czenie elektryczne Linia kontrolowana elektrycznie N2 Ar CO2 HFC NOVEC Wybór systemu Ochrona rodowiska© Konfiguracja Konfiguracja H2O Gas Jet al-deco STD XC10 Siemens systemu AG 2009. All rights reserved. systemu Building Technologies Systemy gazów naturalnych “Technologia standardowa” > 10 barów przy dyszy. Reduktor 60 barów 200 lub 300 barów Ogólnie Strona 37 Sinorix Informacje N2 Ar CO2 HFC NOVEC Wybór systemu Ochrona rodowiska© Konfiguracja Konfiguracja H2O Gas Jet al-deco STD XC10 Siemens systemu AG 2009. All rights reserved. systemu Building Technologies Systemy gazów naturalnych “Technologia CDT” > 10 barów przy dyszy. 60 barów Uwaga W systemach “CDT” ci nienie wyładowania jest kontrolowane przez zawór cylindra a nie reduktor 200 lub 300 barów Ogólnie Strona 38 Sinorix Informacje N2 Ar CO2 HFC NOVEC Wybór systemu Ochrona rodowiska© Konfiguracja Konfiguracja H2O Gas Jet al-deco STD XC10 Siemens systemu AG 2009. All rights reserved. systemu Building Technologies System gazów chemicznych 42 barów ~20 - 30 barów >10 barów przy dyszy 42 barów Ogólnie Strona 39 Sinorix Informacje N2 Ar CO2 HFC NOVEC Wybór systemu Ochrona rodowiska© Konfiguracja Konfiguracja H2O Gas Jet al-deco STD XC10 Siemens systemu AG 2009. All rights reserved. systemu Building Technologies System gazów chemicznych 25 barów >4 barów przy dyszy ~15 - 20 barów 25 barów Ogólnie Strona 40 Sinorix Informacje N2 Ar CO2 HFC NOVEC Wybór systemu Ochrona rodowiska© Konfiguracja Konfiguracja H2O Gas Jet al-deco STD XC10 Siemens systemu AG 2009. All rights reserved. systemu Building Technologies System CO2 >10 barów przy dyszy ~50 barów 59 bar@ 20°C Ogólnie Strona 41 Sinorix Informacje N2 Ar CO2 HFC NOVEC Wybór systemu Ochrona rodowiska© Konfiguracja Konfiguracja H2O Gas Jet al-deco STD XC10 Siemens systemu AG 2009. All rights reserved. systemu Building Technologies Struktura systemu System jednostrefowy Pomieszcz. 1 Pomieszcz. 2 System wielostrefowy Zawór strefowy Zawór bezpiecze stwa Ogólnie Strona 42 Sinorix Informacje N2 Ar CO2 HFC NOVEC Wybór systemu Ochrona rodowiska© Konfiguracja Konfiguracja H2O Gas Jet al-deco STD XC10 Siemens systemu AG 2009. All rights reserved. systemu Building Technologies Spis tre ci Ogólnie Strona 43 Sinorix Informacje N2 Ar CO2 O gaszeniu ogólnie 3 Sinorix – informacje podstawowe 9 Sinorix N2 14 Ar CO2 Sinorix HFC 227ea, Novec 1230 23 Wybór systemu gaszenia 29 Ochrona rodowiska 31 Konfiguracja systemu 34 Sinorix „H2O Gas Jet” 43 Sinorix al-deco STD 47 Centrala gaszeniowa XC10 55 HFC NOVEC Wybór systemu Ochrona rodowiska© Konfiguracja H2O Gas Jet al-deco STD XC10 Siemens systemu AG 2009. All rights reserved. Building Technologies Gaz/woda – systemy ł czone Systemy gaz/woda ł cz usuwanie tlenu z pozytywnym efektem chłodzenia wod . + Ogólnie Strona 44 Sinorix Informacje N2 Ar CO2 HFC NOVEC Wybór systemu Ochrona rodowiska© Konfiguracja H2O Gas Jetrights al-deco STD XC10 Siemens All reserved. H20 Gas systemu AG 2009. Building Technologies System gaszenia azot / woda Azot nitrogen part Szybkie i pewne gaszenia Nieszkodliwy dla rodowiska Doskonały do wszystkich klas po aru Woda Chłodzi powierzchnie i gazy Wi e toksyczni dym Zapobiega ponownemu zapłonowi Krople wody (10 – 50 µm) Szybkie gaszenie dzi ki redukcji azotu i chłodzeniu azot (N2) Ogólnie Strona 45 Sinorix Informacje woda (H2O) N2 Ar CO2 HFC NOVEC Wybór systemu Ochrona rodowiska© Konfiguracja H2O Gas Jetrights al-deco STD XC10 Siemens All reserved. H20 Gas systemu AG 2009. Building Technologies System gaszenia H2O Jet Woda przechowywana w niskopojemno ciowych cysternach (ci nienie atmosferyczne) Azot (no nik) przechowywanu w butlach 300 barów (Sinorix™ CDT). Azot spełnia 2 zadania: przenosi wod miesza si z wod (3 - 7% masy) i tworzy mgł . Proporcje gazu i wody okre laj rozmiar kropli i ich dystrybucj Dysze Sinorix™ H2O Jet zawieraj kilka wylotów i decyduj o pokryciu chmur mgły i jej energii kinetycznej Ogólnie Strona 46 Sinorix Informacje N2 Ar CO2 HFC NOVEC Wybór systemu Ochrona rodowiska© Konfiguracja H2O Gas Jetrights al-deco STD XC10 H20 Gas Jet Siemens All reserved. systemu AG 2009. Building Technologies System H2O jet Punkt mieszania Przepustnica gazu Przepustnica wody system CDT 300 bar N2 H2O Woda Przepustnica wody : no nik wody Przepustnica gazu : injekcja N2 Ogólnie Strona 47 Sinorix Informacje N2 Ar CO2 N2 Mieszanina N2/woda HFC NOVEC Wybór systemu Ochrona rodowiska© Konfiguracja H2O Gas Jet al-deco STD XC10 Siemens All reserved. H20 Gas Jetrights systemu AG 2009. Building Technologies Mgła wodna nie zast puje gazu System gazowy do szybkiego i niezawodnego gaszenia (chwila aktywacji na bardzo wczesnym etapie po aru) Mgła wodna gasi lub kontroluje otwarty ogie (w chwili aktywacji otwarty, szybko rozprzestrzeniaj cy si po ar) Mgła wodna System „suchy” Turbiny i generatory Archiwa Silniki Lakiernie Magazyny Maszyny Ogólnie Strona 48 Sinorix Informacje Serwerownie Telekomunikacja Rozdzielnie elektryczne N2 Ar CO2 HFC NOVEC Wybór systemu Ochrona rodowiska© Konfiguracja H2O Gas Jet al-deco STD XC10 Siemens All reserved. H20 Gas Jetrights systemu AG 2009. Building Technologies Spis tre ci Ogólnie Strona 49 Sinorix Informacje N2 Ar CO2 O gaszeniu ogólnie 3 Sinorix – informacje podstawowe 9 Sinorix N2 14 Ar CO2 Sinorix HFC 227ea, Novec 1230 23 Wybór systemu gaszenia 29 Ochrona rodowiska 31 Konfiguracja systemu 34 Sinorix „H2O Gas Jet” 43 Sinorix al-deco STD 47 Centrala gaszeniowa XC10 55 HFC NOVEC Wybór systemu Ochrona rodowiska© Konfiguracja H2O Gas Jet al-deco STD XC10 Siemens systemu AG 2009. All rights reserved. Building Technologies Zabezpieczenie przeciwpo arowe maszyn – wyzwania Wykrycie ognia substancji płynnych w ci gu pierwszych sekund Kontrola lub ugaszenie po aru (bez rozprzestrzenienia) Ograniczenie przeniesienia na inne stanowiska czy cał hal Zapobieganie stratom biznesowym Ogólnie Strona 50 Sinorix Informacje N2 Ar CO2 HFC NOVEC Wybór systemu Ochrona rodowiska© Konfiguracja H2O Gas Jet al-deco STD XC10 Siemens reserved. al-deco STD systemu AG 2009. All rights Building Technologies Sinorix al-deco STD – główne cechy Skuteczna detekcja po aru opatentowanymi czujnikami Lifdes Pneumatyczna detekcja i aktywacja procesu gaszenia Nieczuła na wszystkie typy technicznych zjawisk zwodniczych Nadzór Online i aktywacja alarmu w przypadku wyst pienia po aru Kompleksowy nadzór z zapisem danych dotycz cych zdarze Dost p do danych przez interfejs USB Ogólnie Strona 51 Sinorix Informacje N2 Ar CO2 HFC NOVEC Wybór systemu Ochrona rodowiska© Konfiguracja H2O Gas Jet al-deco STD XC10 Siemens reserved. al-deco STD systemu AG 2009. All rights Building Technologies Sinorix al-deco STD – przykład koncepcji zabezpieczenia maszyny 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Butla CO2 Zawór CO2 (IHP) Przeł cznik ci nieniowy, bpotencjałowy Zawór kulowy do aktywacji /dezaktywacji systemu gaszenia Zintegrowany z zaworem aktywator i urz dzenie pomiarowe ilo ci CO2 Interfejs alarmowy Linia detekcyjna, stal, D=6x4 mm Linia detekcyjna, czujnik po aru Lifdes R czne zwolnienie Koniec linii detekcyjnej Linia gaszenia CO2 Dysze Urz dzenie rozdzielaj ce Lifdes (Linear Fire Detection Source) Ogólnie Strona 52 Sinorix Informacje N2 Ar CO2 HFC NOVEC Wybór systemu Ochrona rodowiska© Konfiguracja H2O Gas Jet al-deco STD XC10 Siemens reserved. al-deco STD systemu AG 2009. All rights Building Technologies Spis tre ci Ogólnie Strona 53 Sinorix Informacje N2 Ar CO2 O gaszeniu ogólnie 3 Sinorix – informacje podstawowe 9 Sinorix N2 14 Ar CO2 Sinorix HFC 227ea, Novec 1230 23 Wybór systemu gaszenia 29 Ochrona rodowiska 31 Konfiguracja systemu 34 Sinorix „H2O Gas Jet” 43 Sinorix al-deco STD 47 Centrala gaszeniowa XC10 55 HFC NOVEC Wybór systemu Ochrona rodowiska© Konfiguracja H2O Gas Jet al-deco STD XC10 Siemens systemu AG 2009. All rights reserved. Building Technologies Centrala gaszeniowa XC10 Pełna ochrona przeciwpo arowa Detekcja i sterowanie gaszeniem Rozwi zania jedno- i wielostrefowe Jeden kompaktowy system – wiele mo liwo ci XC10 to rodzina central kompaktowych, która …. mo e wykrywa po ar i zał cza system gaszenia przy spełnieniu najwy szych wymaga bezpiecze stwa Mo e pracowa autonomicznie lub by zintegrowana z systemem przeciwpo arowym. Mo e chroni cenne obiekty, pojedyncze strefy (jedno pomieszczenie) lub wiele stref (wiele pomieszcze ). Detekcja po aru i gaszenie Ogólnie Strona 55 Sinorix Informacje N2 Ar CO2 HFC NOVEC Wybór systemu Ochrona rodowiska© Konfiguracja H2O Gas Jet al-deco STD XC10 Siemens XC10 systemu AG 2009. All rights reserved. Building Technologies Zaawansowana technologia dla zapewnienia bezpiecze stwa XC10 - wszystkie wymagania przeciwpo arowe spełnione przez jedn central kompaktow poniewa .... przetwarza wszystkie sygnały systemowe i w przypadku po aru zał cza urz dzenia alarmowe oraz proces gaszenia monitoruje i steruje systemem wyzwolenia rodka gasz cego, monitoruje jego brak, kontroluje drzwi, wentylacj , zdaln transmisj itp. przechowuje do 512 zdarze do ich oceny i identyfikacji przyczyny Detekcja po aru i gaszenie Ogólnie Strona 56 Sinorix Informacje N2 Ar CO2 HFC NOVEC Wybór systemu Ochrona rodowiska© Konfiguracja H2O Gas Jet al-deco STD XC10 Siemens XC10 systemu AG 2009. All rights reserved. Building Technologies Jasna i prosta obsługa Zadaniem operatora w przypadku zagro enie jest szybka i wła ciwa reakcja Centrale XC10 posiadaj interfejsy u ytkownika o prostej obsłudze, umo liwiaj ce bezpieczne i intuicyjne operacje 10 central ma identyczn koncepcj obsługi – je li u ytkownika zna jedn z nich, zna wszystkie. Detekcja po aru i gaszenie Ogólnie Strona 57 Sinorix Informacje N2 Ar CO2 HFC NOVEC Wybór systemu Ochrona rodowiska© Konfiguracja H2O Gas Jet al-deco STD XC10 Siemens XC10 systemu AG 2009. All rights reserved. Building Technologies Jasna i prosta obsługa Krótszy czas szkole , nawet je li u ytkownik obsługuje ró ne centrale z rodziny XC10 Mo liwo zastosowania dodatkowych terminali obsługowych w celu uzyskania szybkiego dost pu i zapewnienia szybkiej reakcji Detekcja po aru i gaszenie Ogólnie Strona 58 Sinorix Informacje N2 Ar CO2 HFC NOVEC Wybór systemu Ochrona rodowiska© Konfiguracja H2O Gas Jet al-deco STD XC10 Siemens XC10 systemu AG 2009. All rights reserved. Building Technologies Spis tre ci XC 10 Elementy systemu Centrale kompaktowe – wspólne cechy Wspólne cechy wszystkich XC10.... Mog by podł czone do wi kszo ci systemów gaszenia 3 standardowe linie detekcyjne Mo liwo opó nienia lub sekwencji wyzwolenia w okresie wst pnego ostrzegania Specjalne sterowanie czasem dozowania CO2 w instalacjach niskoci nieniowych Pami zdarze Mo liwo podł czenia do 16 terminali obsługowych Elementy systemu Ogólnie Strona 60 Sinorix Informacje N2 Ar CO2 HFC NOVEC Wybór systemu Ochrona rodowiska© Konfiguracja H2O Gas Jet al-deco STD XC10 Siemens XC10 systemu AG 2009. All rights reserved. Building Technologies Centrale kompaktowe – standardowe centrale gaszenia XC1001-A Centrala jednostrefowa Instalacje od małych do rednich 1 strefa gaszenia Zasilanie: 3.5 A/105 W Max. czas zasilania akumalat.: 12 h Max. pojemno akumulat.: 2x 4.5 Ah Obudowa: 370x286x90 mm (WxHxD) Do 2x modułów przeka nikowych Z3B171 Elementy systemu Ogólnie Strona 61 Sinorix Informacje N2 Ar CO2 HFC NOVEC Wybór systemu Ochrona rodowiska© Konfiguracja H2O Gas Jet al-deco STD XC10 Siemens XC10 systemu AG 2009. All rights reserved. Building Technologies Centrale kompaktowe – centrale gaszenia comfort XC1005-A Centrala jednostrefowa Instalacje od rednich do du ych 1 strefa gaszenia Zasilanie: 3.5 A/105 W Max. czas zasilania akumulat.: 72 h Max. pojemno akumulat.: 2x 17 Ah Obudowa: 505x375x125 mm (WxHxD) Podł czenie do 6x modułów Z3B171 Du o miejsca na uło enie kabli Du e szyny DIN do monta u opcjonalnych modułów przeka nikowych Mo liwo zastosowania dalszych modułów rozszerze Dodatkowe wska niki pokazuj pozostały czas ostrzegania Ogólnie Strona 62 Sinorix Informacje N2 Ar CO2 HFC NOVEC Elementy systemu Wybór systemu Ochrona rodowiska© Konfiguracja H2O Gas Jet al-deco STD XC10 Siemens XC10 systemu AG 2009. All rights reserved. Building Technologies Centrale kompaktowe – centrale gaszenia do szafy XC1003-A Centrala do monta u w szafie rednie i du e instalacje Do 16 stref gaszenia (niezb dne dodatkowe moduły) Zasilanie : 3.5 A/105 W Max. czas zasilania akumulat.: 72 h Max. pojemno akumulat.: 2x 17 Ah Obudowa: 482.6 (19’’)x177.8 (4 U)x187 mm (WxHxD) 1 bateria butli mo e by u yta do wi cej ni jednej strefy gaszenia Funkcja blokady 1 wej cie i wyj cie zaworu strefowego na stref gaszenia 1 redundantne wyj cie zaworu, wspólne dla wszystkich stref do aktywacji butli steruj cej Elementy systemu Ogólnie Strona 63 Sinorix Informacje N2 Ar CO2 HFC NOVEC Wybór systemu Ochrona rodowiska© Konfiguracja H2O Gas Jet al-deco STD XC10 Siemens XC10 systemu AG 2009. All rights reserved. Building Technologies Centrale kompaktowe – terminal wska ników XT1001-A1, terminal obsługowy XT1002-A1 Mog by podł czone do central XC1001-A, XC1005-A, XC1003-A Do 16 terminali w tej samej linii RS485 Monitorowanie linii mi dzy XC10 a terminalem XT1001-A1 wy wietlanie informacji XT1002-A1 wy wietlanie informacji i sterowanie systemem Elementy systemu Ogólnie Strona 64 Sinorix Informacje N2 Ar CO2 HFC NOVEC Wybór systemu Ochrona rodowiska© Konfiguracja H2O Gas Jet al-deco STD XC10 Siemens XC10 systemu AG 2009. All rights reserved. Building Technologies Centrale kompaktowe – moduły rozszerze Moduł rozszerzenia do gaszenia wielosektorowego XCA1030 Monitoruje pozycj zaworu strefowego i współdziała z XCA1031 w sterowaniu bateri butli. W systemach wielostrefowych moduł ten musi by zastosowany w ka dej centrali XC1003-A. Wspólny moduł wielosektorowy XCA1031 Odbiera aktywacj z central XC10 i steruje butl steruj c baterii butli. Dodatkowo monitoruje brak rodka gasz cego. Elementy systemu Ogólnie Strona6565 Page Sinorix Informacje N2 Ar CO2 HFC NOVEC Wybór systemu Ochrona rodowiska© Konfiguracja H2O Gas Jet al-deco STD XC10 Siemens XC10 systemu AG 2009. All rights reserved. Building Technologies Spis tre ci XC 10 System jednostrefowy XC10 – system jednostrefowy XC1001-A i XC1005-A idealne do systemów jednostrefowych XC1001-A do systemów małych i rednich XC1005-A do systemów rednich i du ych Obie centrale mog pracowa autonomicznie lub by zintegrowane w wi kszych systemach wykrywania po aru w poł czeniu z gaszeniem System jednostrefowy Ogólnie Strona 67 Sinorix Informacje N2 Ar CO2 HFC NOVEC Wybór systemu Ochrona rodowiska© Konfiguracja H2O Gas Jet al-deco STD XC10 Siemens XC10 systemu AG 2009. All rights reserved. Building Technologies XC10 – jedna strefa, scenariusz autonomiczny 8 20 21 1 22 2 3 4 5 6 7 1 4 2 5 3 23 6 8 11 16 17 18 19 20 21 22 23 11 7 16 Legenda 18 17 19 Czujki po arowe Klapa odci eniowa Wska nik alarmu Sygnalizator alarmowy System wentylacyjny Sygnalizacja optyczna Terminal wska nikowy XT1001-A1, Terminal sterowania XT1002-A1 Kontakt wyzwolenia Mechaniczne urz dzenie blokuj ce Kontakt braku rodka Wyzwalacz Zawór butli Butla steruj ca Zdalna transmisja do stra y po arnej R czne wyzwolenie DM1103-L Awaryjne wstrzymanie DM1103-S Centrala XC10 System jednostrefowy Ogólnie Strona 68 Sinorix Informacje N2 Ar CO2 HFC NOVEC Wybór systemu Ochrona rodowiska© Konfiguracja H2O Gas Jet al-deco STD XC10 Siemens XC10 systemu AG 2009. All rights reserved. Building Technologies XC10 – jedna strefa, scenariusz zintegrowany 24 20 25 Legenda 8 21 1 2 4 22 5 6 3 17 23 16 Czujki po arowe Klapa odci eniowa Wska nik alarmu Sygnalizator alarmowy System wentylacyjny Sygnalizacja optyczna Terminal wska nikowy XT1001-A1, Terminal sterowania XT1002-A1 8 Kontakt wyzwolenia 11 Mechaniczne urz dzenie blokuj ce 16 Kontakt braku rodka 17 Wyzwalacz 18 Zawór butli 19 Butla steruj ca 20 Zdalna transmisja do stra y po arnej 21 R czne wyzwolenie DM1103-L 22 Awaryjne wstrzymanie DM1103-S 23 Centrala XC10 24 BACnet/IP 25 System zarz dzania bezpiecze stwem 1 2 3 4 5 6 7 7 System jednostrefowy Ogólnie Strona 69 Sinorix Informacje N2 Ar CO2 HFC NOVEC Wybór systemu Ochrona rodowiska© Konfiguracja H2O Gas Jet al-deco STD XC10 Siemens XC10 systemu AG 2009. All rights reserved. Building Technologies Spis tre ci XC 10 System wielostrefowy XC10 – Systemy wielostrefowe Centrala XC1003-A do systemów wielostrefowych Do 16 stref gaszenia Jedna bateria butli do zabezpieczenia wielu stref Centrale słu ce do zabezpieczenia ró nych stref mog by zainstalowane w jednej centralnej obudowie XC1003-A wymaga małej ilo ci okablowania do instalacji i pracy systemu System wielostrefowy Ogólnie Strona 71 Sinorix Informacje N2 Ar CO2 HFC NOVEC Wybór systemu Ochrona rodowiska© Konfiguracja H2O Gas Jet al-deco STD XC10 Siemens XC10 systemu AG 2009. All rights reserved. Building Technologies XC10 – Systemy wielostrefowe Redundantne sterowanie butl steruj c / pilotow Redundantne zasilanie XCA 1030 Monitorowanie stanu systemu Selektywne wyzwolenie strefy z blokad pozostałych System wielostrefowy Ogólnie Strona 72 Sinorix Informacje N2 Ar CO2 HFC NOVEC Wybór systemu Ochrona rodowiska© Konfiguracja H2O Gas Jet al-deco STD XC10 Siemens XC10 systemu AG 2009. All rights reserved. Building Technologies XC10 – wiele stref, scenariusz autonomiczny Legenda 8 9 10 11 20 1 4 2 21 12 5 22 6 3 13 7 12 13 8 14 9 10 11 10 15 1 16 4 2 18 Czujki po arowe Klapa odci eniowa Wska nik alarmu Sygnalizator alarmowy System wentylacyjny Sygnalizacja optyczna Terminal wska nikowy XT1001-A1 Terminal sterowania XT1002-A1 8. Kontakt wyzwolenia 9. Zawór strefowy 10. Zawór elekromagnetyczny 11 Mechaniczne urz dzenie blokuj ce 12 Centrala XC1003-A 13 Moduł rozszerzenia wielostrefowego XCA1030 14 Wspólny moduł wielostrefowy XCA1031 15 Zawór kierunkowy 16 Kontakt braku rodka 17 Wyzwalacz 18 Zawór butli 19 Butla steruj ca 20 Zdalna transmisja do stra y po arnej 21 R czne wyzwolenie DM1103-L 22 Awaryjne wstrzymanie DM1103-S 1 2 3 4 5 6 7 17 5 3 6 19 7 Ogólnie Strona 73 Sinorix Informacje System wielostrefowy N2 Ar CO2 HFC NOVEC Wybór systemu Ochrona rodowiska© Konfiguracja H2O Gas Jet al-deco STD XC10 Siemens XC10 systemu AG 2009. All rights reserved. Building Technologies XC10 – wiele stref, scenariusz zintegrowany 20 24 8 25 9 10 11 7 2 1 4 3 21 12 5 22 6 13 12 13 8 14 9 10 11 7 10 15 2 1 18 16 4 17 5 3 Legenda 1 Czujki po arowe 2 Klapa odci eniowa 3 Wska nik alarmu 4 Sygnalizator alarmowy 5 System wentylacyjny 6 Sygnalizacja optyczna 7 Terminal wska nikowy XT1001-A1 Terminal sterowania XT1002-A1 8. Kontakt wyzwolenia 9. Zawór strefowy 10. Zawór elekromagnetyczny 11 Mechaniczne urz dzenie blokuj ce 12 Centrala XC1003-A 13 Moduł rozszerzenia wielostrefowego XCA1030 14 Wspólny moduł wielostrefowy XCA1031 15 Zawór kierunkowy 16 Kontakt braku rodka 17 Wyzwalacz 18 Zawór butli 19 Butla steruj ca 20 Zdalna transmisja do stra y po arnej 21 R czne wyzwolenie DM1103-L 22 Awaryjne wstrzymanie DM1103-S 23 BACnet/IP 24 System zarz dzania bezpiecze stwem 6 19 Ogólnie Strona 74 Sinorix Informacje N2 Ar CO2 HFC NOVEC Wybór systemu Ochrona rodowiska© Konfiguracja System wielostrefowy H2O Gas Jet al-deco STD XC10 Siemens XC10 systemu AG 2009. All rights reserved. Building Technologies Spis tre ci XC 10 Podsumowanie XC10 – podsumowanie Kompaktowe centrale do wykrywania po aru i jego gaszenia Rodzina central spełniaj cych ka de wymaganie stawiane przez małe i du e instalacje, du e obiekty i pojedyncze pomieszczenia Centrale do gaszenia jedno- i wielostrefowego XC10 pracuj ce autonomicznie lub w zintegrowanych z systemach wykrywania po aru i gaszenia, jak Cerberus PRO i Sinorix firmy Siemens Poprzez poł czenie z Cerberus PRO, XC10 mo e zosta zintegrowana z systemem zarz dzania bezpiecze stwem co dodatkowo zwi ksza stopie zabezpieczenia Dodatkowe terminale obsługowe sterowania i wska ników ułatwiaj obsług i zwi kszaj bezpiecze stwo. Ogólnie Strona 76 Sinorix Informacje N2 Ar CO2 HFC NOVEC Wybór systemu Ochrona rodowiska© Konfiguracja H2O Gas Jet al-deco STD XC10 Siemens systemu AG 2009. All rights reserved. Building Technologies Dzi kuj za uwag ! Ogólnie Strona 77 Sinorix Informacje N2 Ar CO2 HFC NOVEC Wybór systemu Ochrona rodowiska© Konfiguracja H2O Gas Jet al-deco STD XC10 Siemens systemu AG 2009. All rights reserved. Building Technologies