Ewa Mado Rektor Bielskiej Wy szej Szkoły Biznesu i Informatyki im

(ZD0DGR
5HNWRU%LHOVNLHM:\ V]HM6]NRá\
Biznesu i Informatyki im. J. Tyszkiewicza
Z%LHOVNX%LDáHM
*à26:'<6.86-,
3U]HGH ZV]\VWNLP SUDJQ áDE\P Z\UD]Lü ZG]L F]QR ü RUJDQL]DWRURP konferencji za
SRGM FLH WHPDWX NWyUHJR DNWXDOQR ü L SLOQD SRWU]HED Z\GDM VL EH]G\VNXV\MQH
:VSyáXF]HVWQLFWZR Z EXGRZLH (XURSHMVNLHJR 2EV]DUX 6]NROQLFWZD :\ V]HJR L QDV]D
UHDNFMD QD SRVWXODW\ ]DZDUWH Z 'HNODUDFML %ROR VNLHM VWDQRZL ERZLHP Z\]ZDQLH NWyUHJR
QLHVSRVyEXQLNQ üQD DGQHMSROVNLHMXF]HOQL'RW\F]\WRUyZQLH QDV]HM%LHOVNLHM:\ V]HM
6]NRá\%L]QHVXL,QIRUPDW\NLLP7\V]NLHZLF]DNWyU PDPSU]\MHPQR üNLHURZDüRGEOLVNR
G]LHVL FLX ODW 1LHNWyUH G]LDáDQLD MDNLH SRGM OL P\ DE\ W\P Z\]ZDQLRP VSURVWDü RUD]
SRV]XNLZDQLDZáDVQHMGURJLGRSRGQLHVLHQLDVWDQGDUGyZQDXF]DQLDSU]HGVWDZLRQH]RVWDá\Z
komunikacie opracowanym przez dr. Jerzego Chrystowskiego. Omówiona w komunikacie
SURFHGXUD ZDOLGDF\MQD RUD] SLHUZV]H HIHNW\ ZVSyáG]LDáDQLD ] 8QLZHUV\WHWHP :DOLMVNLP QLH
Z\F]HUSXM MHGQDN HREV]DUXGR ZLDGF]H MDNLVWDáVL QDV]\PXG]LDáHPZRUJDQL]RZDQLXL
GRVNRQDOHQLXG\GDNW\NL Z]DNUHVLH HNRQRPLL6XPD W\FKGR ZLDGF]H SR]ZDODPLRGQLH ü
VL ± SU]\QDMPQLHM Z SHZQ\P ]DNUHVLH GR JáyZQ\FK WH] ]DZDUW\FK Z Z\VW SLHQLX SDQL
profesor Urszuli *U]HOR VNLHM SR ZL FRQHPX SRWU]HELH SU]HEXGRZ\ VWUXNWXU\ NLHUXQNRZHM
VWXGLyZ HNRQRPLF]Q\FK Z 3ROVFH 2F]\ZL FLH ] ]DVWU]H HQLHP L V WR ] PRMHM VWURQ\
MHG\QLH UHIOHNVMH Z\QLNDM FH ] SROD REVHUZDFML Z\]QDF]RQHJR SU]H] VSHF\ILN QLHZLHONLHM
QLHSXEOLF]QHMSODFyZNLHGXNDFMLZ\ V]HM
3U]HGHZV]\VWNLPSRG]LHODPQLHSRNyM3DQL3URIHVRURXER HM F\NU JNDQG\GDWyZQD
VWXGLDHNRQRPLF]QH3U]\F]\Q\WHJRVWDQXU]HF]\V ]áR RQH0yZLVL QDMF] FLHMRVZRLVWHM
ÄQDGSURGXNFML´ DEVROZHQWyZ W\FK VWXGLyZ D WDN H R QLHGRVWRVRZDQLX SURILOX NV]WDáFHQLD
HNRQRPLVWyZGRSRWU]HESUDFRGDZFyZ=JDG]DM FVL QDMRJyOQLHM]W RFHQ ±PDPMHGQDN
QLHFR LQQH Z\REUD HQLH R QLHVSHáQLRQ\FK RF]HNLZDQLDFK SRWHQFMDOQ\FK SUDFRGDZFyZ
:\GDMHPLVL ERZLHP HRF]HNLZDQLDWHQLHVNXSLDM VL ZSLHUZV]\PU] G]LHQDPáRG\FK
OXG]LDFK R ÄV]HURNLP Z\NV]WDáFHQLX ]GROQ\FK GR SRGM FLD Uy Q\FK UyO L Uy Q\FK ]DGD Z
\FLX ]DZRGRZ\P´ ± MDN ]DXZD D 3DQL 3URIHVRU .LOND NROHMQ\FK ODW NRQWDNWyZ ]
DEVROZHQWDPLQDV]HMV]NRá\ ZVND]\ZDáRE\UDF]HMQDQDUDVWDQLHRVWDWQLRZ\PDJD ]HVWURQ\
SU]\V]á\FK SUDFRGDZFyZ FR GR SURILOX Z\NV]WDáFHQLD SR]ZDODM FHJR QLHPDO Ä] PDUV]X´
QRZHPX SUDFRZQLNRZL ]DM ü VL VWRVXNRZR Z VN L Z\VSHFMDOL]RZDQ SURIHVM 0R H WR
GRW\F]\ü QD SU]\NáDG DQDOL]\ ILQDQVRZHM F]\ WH LQIRUPDW\F]Q\FK V\VWHPyZ VLHFLRZ\FK
6SRVWU]H HQLHWRSURZDG]LWRGRQLHFRRGPLHQQHJRVSRMU]HQLDQDSRWU]HE VSHFMDOL]DFMLMDNR
SHZQHJR DWU\EXWX VWXGLyZ L WR ]DUyZQR QD SR]LRPLH PDJLVWHUVNLP MDN L QD QL V]\FK
V]F]HEODFKZ\NV]WDáFHQLD
=DQLPMHGQDNSRGHMP WHPDWVSHFMDOL]DFMLSUDJQ ]GHF\GRZDQLHRSRZLHG]LHüVL ]D
SURSR]\FM Z\RGU EQLHQLD GZX ]DVDGQLF]\FK NLHUXQNyZ VWXGLyZ HNRQRPLL L ]DU] G]DQLD
-HVW WR VSUDZD QDGU] GQD L QLH Z\NOXF]D Z PRLP SU]HNRQDQLX PR OLZR FL RGU EQHJR
SU]HG\VNXWRZDQLD UDFML SU]HPDZLDM F\FK ]D PLHMVFHP GOD VSHFMDOL]DFML QD ND G\P ] W\FK
NLHUXQNyZ =JDG]DP VL Z WHM PLHU]H ] RSLQL SDQD SURIHVRUD -HU]HJR 'LHWOD Z\UD RQ Z
DUW\NXOH SW Ä,OR ü F]\ MDNR ü"´ SXEOLNRZDQ\P Z SL W\P PDUFRZ\P QXPHU]H Ä1RZHJR
\FLD *RVSRGDUF]HJR´ 3LV]H WDP 3DQ 3URIHVRU L Ä RJUDQLF]HQLH GR GZyFK NLHUXQNyZ
XáDWZL SRGQLHVLHQLH SR]LRPX L DXWRU\WHWX SRGVWDZRZHM ZLHG]\ HNRQRPLF]QHM´ SU]\ F]\P
PR OLZR ü Uy QLFRZDQLD SURILOX XSDWUXMH MH OL GREU]H RGF]\WDáDP LQWHQFMH ZáD QLH Z
zachowaniu specjalizacji.
3RZUDFDM FGRSUREOHPXVSHFMDOL]DFMLSUDJQ áDE\PQDZL ]DüGRREV]DUyZQDXF]DQLD
na kierunku „ekonomia”, o których mówi w swoim projekcie pani profesor *U]HOR VND
3RZLQQ\RQHLVWRWQLHVWDQRZLüNDQRQZLHG]\SRGVWDZRZHMLSRNU\ZDüVL ]OLVW DNWXDOQ\FK
REV]DUyZ EDGDZF]\FK E\ü PR H X]XSHáQLRQH QS R REV]DU HNRQRPLL KDQGOX L XVáXJ RERN
HNRQRPLL SU]HP\VáX 6 G] MHGQDN H SR]D W\P EH]Z]JO GQLH RERZL ]XM F\P NDQRQHP
G\GDNW\NL SRZLQQR ]QDOH ü VL PLHMVFH GOD SU]HGPLRWyZ VSHFMDOL]XM F\FK VWXGHQWyZ Z
REV]DUDFK FL OH ]DZRGRZ\FK SUDNW\F]Q\FK 1LH WUDNWRZDáDE\P SU]\ W\P GR ü F] VWHJR
HZROXRZDQLD ]DNUHVX SU]HGPLRWRZHJR VSHFMDOL]DFML F]\ WH SRMDZLDQLD VL QRZ\FK L
zanikania innych specjalizacji – jako zjawiska negatywnego. W moim przekonaniu jest to
QDWXUDOQD UHDNFMD XF]HOQL QD V]\ENL SRVW S QLHNWyU\FK G]LHG]LQ \FLD JRVSRGDUF]HJR L
VSRáHF]QHJR RUD] WRZDU]\V] FHM LP ZLHG]\ =QDNRPLW\FK SU]\NáDGyZ GRVWDUF]D WX
SRVW SXM FD LQIRUPDW\]DFMD ZLHOX REV]DUyZ G]LDáDOQR FL 7DN ZL F VSHFMDOL]DFMH Z\GDM
ZáD FLZ IRUP HODVW\F]QHJRUHDJRZDQLDV]NyáZ\ V]\FKQDXMDZQLDM FHVL ]DSRWU]HERZDQLH
U\QNX SUDF\ %\áDE\P GDOHND SU]\ W\P RG SU]HU]XFDQLD RERZL ]NX NV]WDáFHQLD Z W\P
]DNUHVLHQDUy QHJRURG]DMXNXUV\LV]NROHQLDSRG\SORPRZH'X URO RGJU\ZDWXSU]HFLH
F]\QQLN F]DVX L QLH PR QD RF]HNLZDü H SRGHMPXM F\ VWXGLD SU]\MP ] ]DGRZROHQLHP
RF]HNXM F LFKSHUVSHNW\Z QLH]ZáRF]QHJRGRNV]WDáFDQLDVL WX SRX]\VNDQLXG\SORPX7R
ERZLHPFRZ\GDMHVL QDWXUDOQHZSU]\SDGNXRVyESUDFXM F\FKMX SDU ODWLGRVWU]HJDM F\FK
SRWU]HE X]XSHáQLHQLD ZLHG]\ ]DZRGRZHM QD SRG\SORPRZ\FK VWXGLDFK QLHNRQLHF]QLH PXVL
E\üZVND]DQHGODUR]SRF]\QDM F\FKVWXGLD8WZLHUG]HQLZW\PSU]HNRQDQLXZSURZDG]LOL P\
QD GUXJLP L WU]HFLP URNX VWXGLyZ F\NO ]DM ü SU]\JRWRZXM F\FK VWXGHQWyZ GR X]\VNDQLD
certyfikatów z zakresu oprogramowania Novell, Cisco i Microsoft, wysoko cenionych przez
SUDFRGDZFyZ QD U\QNX SUDF\ %H] WHM RIHUW\ SURJUDPRZHM VWXGLXM F\ VND]DQL E\OLE\ QD
RGE\FLHGáXJRWUZDá\FKLNRV]WRZQ\FKNXUVyZVSHFMDOL]DF\MQ\FK
,QQ QDWRPLDVW VSUDZ MHVW SHZLHQ FKDRV L GX D GRZROQR ü Z NV]WDáWRZDQLX
WHUPLQRORJLLRNUH ODM FHM ]DNUHV WHPDW\F]Q\ SRV]F]HJyOQ\FK VSHFMDOL]DFML : SHáQL ]JDG]DP
VL ]HVWDQRZLVNLHP3DQL3URIHVRUFRGRÄPDUNHWLQJRZ\FK´LQVSLUDFMLMDNLHOHJá\XSRGVWDZ
Uy QHJR URG]DMX QD]Z NLHUXQNyZ NV]WDáFHQLD HNRQRPLF]QHJR F]DVHP LVWRWQLH EU]PL F\FK
GR ü ÄHJ]RW\F]QLH´ 2GQRVL VL WR E\ü PR H Z MHV]F]H ZL NV]\P VWRSQLX GR QD]Z
VSHFMDOL]DFML 1DOH \ ]DWHP V G]Lü H ZVND]DQH E\áRE\ ZSURZDG]HQLH SHZQHJR SRU] GNX
WHUPLQRORJLF]QHJR Z VIHU QD]HZQLFWZD VSHFMDOL]DFML SRU] GNX NWyU\ GDáE\ SLHUZV]H VWZR
rzetelnej informacji o ofercie programowej nad SURPRF\MQLHSRWUDNWRZDQ\PVIRUPXáRZDQLHP
QD]Z\ =DSHZQH MDND IRUPD VWDQGDU\]DFML Z W\P ]DNUHVLH PRJáDE\ ]PQLHMV]\ü VWRSLH
GH]RULHQWDFML NDQG\GDWD QD VWXGLD ]DJXELRQHJR F] VWRNURü Z PQRJR FL REFR E G QLHMDVQR
EU]PL F\FKRIHUW
1DNRQLHFFKFLDáDE\PXVWRVXQNRZDüVL GRSRVWXODWXSDQLSURIHVRU8UV]XOL*U]HOR VNLHM
RGQRV] FHJR VL GR ZSURZDG]HQLD WU]HFK SR]LRPyZ QDXF]DQLD QD NWyUH ]áR \á\E\ VL oprócz magisterium, dwa typy OLFHQFMDWX ± X]\VNLZDQH QD QL V]\P L Z\ V]\P V]F]HEOX
RSDQRZDQLD ZLHG]\ RJyOQHM 2VREL FLH MHVWHP SU]HNRQDQD GR VHQVX VWRSQLRZDQLD UDQJL
OLFHQFMDWX DF]NROZLHN NU\WHULD Uy QLFXM FH RZH VWRSQLH Z\GDM VL MHV]F]H Z\PDJDü
SU]HP\ OHQLD = SUREOHPHP RZHJR VWRSQLRZDQLD ]HWNQ OL P\ VL MX Z %LHOVNLHM :\ V]HM
Szkole im. 7\V]NLHZLF]D SU]\ RND]ML SURFHVX ZDOLGDF\MQHJR 'OD XF]HOQL ZDOLGXM FHM F]\OL
University of :DOHV E\áD WR NZHVWLD UXW\QRZHM SURFHGXU\ MDNR H Z EU\W\MVNLP V\VWHPLH
V]NROQLFWZD Z\ V]HJR IXQNFMRQXMH ]Uy QLFRZDQLH UDQJ EDNDODUDWyZ RGSRZLDGDM F\FK
QDV]HPXOLFHQFMDWRZL6WRVXM FZREHFQDVNU\WHULDMDNR FLSURJUDPyZQDXF]DQLDNZDOLILNDFML
NDGU\ G\GDNW\F]QHM L LQQH MHV]F]H PLDU\ RFHQ\ ± 8QLZHUV\WHW :DOLMVNL ]GHF\GRZDá H
DEVROZHQFLNLHUXQNXHNRQRPLF]QHJRÄ]DU] G]DQLHLPDUNHWLQJ´RWU]\P\ZDüE G EU\W\MVNL
dyplom Bachelor of Arts (+RQV SU]\ F]\P ZáD QLH RZR ÄHons” równoznaczne jest z
X]QDQLHP QDMZ\ V]HJR VWRSQLD PR OLZHJR GR SU]\SLVDQLD G\SORPRZL QD W\P SR]LRPLH
QDXF]DQLD % G F ]ZROHQQLF]N VWRSQLRZDQLD UDQJ PDP MHGQDN H ZLDGRPR ü SUREOHPX
MDNLP VWDQLH VL GRSURZDG]HQLH GR ZLDGRPR FL SUDFRGDZFyZ Uy QLF VW G Z\QLNDM F\FK L
SU]HNRQDQLH SURZDG] F\FK UR]PRZ\ NZDOLILNDF\MQH ] DEVROZHQWDPL XELHJDM F\PL VL R
]DWUXGQLHQLHGRSRWU]HE\EUDQLDW\FKUy QLFSRGXZDJ 2VNDOLWHJRSUREOHPX ZLDGF] MX
Z\VW SXM FH NáRSRW\ ] X]QDZDQLHP SU]H] SUDFRGDZFyZ VWXGLyZ licencjackich za studia
Z\ V]H-HVWWRMHGQDNVSUDZDUHODFMLá F] F\FKVIHU HGXNDFML]HVIHU JRVSRGDUNLLMDNRWDND
wykracza poza zakres naszej dzisiejszej dyskusji.
3UDJQ áDE\PGDüZ\UD]SU]HNRQDQLX HSRUXV]DQHQDQDV]HMNRQIHUHQFMLNZHVWLHPDM
IXQGDPHQWDOQH ]QDF]HQLH GOD SU]\V]áR FL HGXNDFML HNRQRPLF]QHM Z QDV]\P NUDMX -H HOL
]DSRF] WNXM SHZLHQ SURFHV GHF\]\MQ\ GRSURZDG]L WR ] SHZQR FL GR SRZVWDQLD SDNLHWX
G]LDáD ]GáXJRWUZDá\PRNUHVHPUHDOL]DFML:EUHZSR]RURPKRU\]RQWF]DVXSU]HZLG]LDQ\Z
%ROR VNLHM 'HNODUDFML GOD WHJRURG]DMX G]LDáD L VL JDM F\ NR FD REHFQHM GHNDG\ ± QLH MHVW
ZFDOHWDNEDUG]RRGOHJá\7\PZL NV]DZL FSRWU]HEDE\]DF] üMX WHUD]