raportu o FSCA
Transkrypt
raportu o FSCA
!"#$%&'#( #')"#*% " (+,-.*#(-/01 2(3'4'-3'01 5"#/6%780/01 2"*/0(80/01 9+()3+0(+:;*,' <#')"#*% " !=>?@ A+)"#* !"#$ B"# !3+&2 ='B+*/ >"##+0*3C+ ?0*3",-).&/0*1!$23)!41'&'56*!$72&3)8)941'&'56*!6':3)'&/0*1!6'0&) D'(,/ 5#'7",/01 "#6'-E, ,4'F03,/01 <D>?@G 2" 5*E#/01 7+;* ,/;/4'-/ *+- #')"#* H D'$+; "B D'*3"-'& >"$)+*+-* ?%*1"#3*3+; <D>?;@ *" ,1301 *13; #+)"#* 3; 9+3-6 ;+-* I/) #')"#*% H I/)+ "B #+)"#* A')"#* J;*.)-/ H K-3*3'& #+)"#* A')"#* L"&+7-/ H !"&&",M%) #+)"#* A')"#* L":0",/ H !3-'& #+)"#* N'*' -3-3+7;(+6" #')"#*% H N'*+ "B *13; #+)"#* D%$+# #+B+#+-0/7-/ -'2'-/ )#(+( ,/*,E#0. H A+B+#+-0+ -%$9+# ';;36-+2 9/ *1+ $'-%B'0*%#+# D%$+# #+B+#+-0/7-/ !=>? -'2'-/ )#(+( D>? H !=>? #+B+#+-0+ -%$9+# ';;36-+2 9/ D>? D'(,' 5""#2/-%780+6" 5#'7",+6" "#6'-% ,4'F03,+6" <7+O+&3 2"*/0(/@ H D'$+ "B *1+ 0"M"#23-'*3-6 -'*3"-'& 0"$)+*+-* '%*1"#3*/ <3B '))&30'9&+@ ;-).&/0*1!$23)0)5("!4!2#$71)*!<0*6)8).&/0*1!6'0&)0&)5=>1'663*)0/)6?3)*3<0*6) =*'*%; ;54'2'780+6" #')"#* H =*'*%; "B ;%9$3**+# "B *1+ #+)"#* J/*,E#0' H P'-%B'0*%#+# ?%*"#/(",'-/ )#(+2;*',303+& , QRSG =(,'70'#33 &%9 I%#073 H ?%*1"#3;+2 A+)#+;+-*'*3C+ ,3*13- QQ?G =,3*(+#&'-2 "# I%#5+/ K--/ <"5#+F&3T #"&.@U H R*1+# <32+-*3B/ *1+ #"&+@U +-).&/0*1!$23)0)@76@A*$7)8)B!&=/!$6=*3*)'&/0*1!6'0&) D'(,' H D'$+ D'(,' 5"-*'5*% H >"-*'0* -'$+ ?2#+; H ?22#+;; L"2 )"0(*",/ H V";*0"2+ P3+7;0","FT H >3*/ I+&+B"- H V1"-+ !'W QM$'3& V':;*," H >"%-*#/ C-).&/0*1!$23)0)!=60*7%0@!&71)<*%3456!@'$'3D=)8)9=6?0*'534)*3<*353&6!6':3)'&/0*1!6'0&) D'(,' H D'$+ D'(,' 5"-*'5*% H >"-*'0* -'$+ ?2#+; H ?22#+;; L"2 )"0(*",/ H V";*0"2+ P3+7;0","FT H >3*/ I+&+B"- H V1"-+ !'W QM$'3& V':;*," H >"%-*#/ !"#$%&'()*+,"&"-')+&./("01$-*2,"-&$3)-3&./("4"5)32&$)6"*&$3)*3"0&2$3"2$%&'()32&$" !"#$" %&"'($)*( +,-%., %(-."%.($)*( / !".0(-"1 2(-."2. +(0-. -"3) 4305 0 -"#$06%( (6(78 9( %(-."%., / !"3) (: .;) 2(-."2. +)&6(<9&)6 / <99&)66 =(9 +(2#.($8 / >(6.2(9) ?0)'62($(@A / B0.8 C)1):(- / >;(-) D"E FG3"01 >"H6.$( / B(,-.&8 7!"#$%&'()*+,"&"./'&82,"4"9,:2*)6":,;2*,"2$%&'()32&$" <%.8$-8 $8&I7 3)982#-8 9( 03+1"-."2'0 J<4?KL / <4?K <2.0M) 03+1"-."71) 3)902"1 9)M02) N8&I7 3)982#-8 %1"68 444 / ?K B1"66 444 N8&I7 3)982#-8 %1"68 447 / ?K B1"66 447 N8&I7 3)982#-8 %1"68 44" / ?K B1"66 44" N8&I7 3)982#-8 %1"68 4 / ?K B1"66 4 !"#$%&'(%$')*+#,-!&./+*$0+'!&12345& 4(%$'0*+#,-$&"!"#$%&.6-$7$-+8*$&12345& 4OK P"QR2#-0% -& S N8%"# < / 4OK <--)E 44 T06. < 4OK P"QR2#-0% -& S N8%"# U / 4OK <--)E 44 T06. U 4OK $8&I7 9( 6"3(%(-.&(10 / 4OK 9)M02) :(& 6)1:G.)6.0-* 4OK +(#(6."Q) / 4OK V)-)&"1 9(:&;<&'(%$')*+#,-!&=&4(%$'0*+#,-$&0(:$& >)-$?*$'@$&;<&'(%$')*+#,-!&=&4(%$'0*+#,-$&#$A#& 4+/;+&B+':*(;+='+/;+&7@-%(;+=%+-)+&=&C(%%$-0@+*&'+%$=8-+':&'+%$=%+)$& 4,%$-&."!%8(*5&%(:$*,&=&2(:$*&',%8$-& 4,%$-&)+#+*(<(;!&=&C+#+*(<,$&',%8$-& 4,%$-.!5&"$-!D'!.E'$5&=& $-@+*&',%8$-."5& 4,%$-&"$-@@=6+-#@@&=&F(#=8+#0B&',%8$-."5& 3+#+&6-(:,)0D@&;!-(8,&=&3$G@0$&2+',7+0#,-@'<&:+#$& 3+#+&;+H'(?0@&=&IA6@-!&:+#$& 4,%$-&;$-"D@&(6-(<-+%(;+'@+&.D$H$*@&:(#!0/!5&=& (7#;+-$&G$-"@('&',%8$-&.@7&+66*@0+8*$5& J!6("+H$'@$=#(;+-/!"/K0$&;!-(8!&.D$H$*@&:(#!0/!5&=&L00$""(-@$"=+""(0@+#$:&:$G@0$"&.@7&+66*@0+8*$5& 4-&@:$'#!7@)+0!D'!&D$:'("#)@&'(#!7@)(;+'$D&=&4(#@7@$:&M(:!&.4M5&N3E',%8$-& & !"#$%&"'()*"+",-&./%$0%12"13"'()*" Q5& N'7(-%+0D$&6(:"#+;(;$&(-+/&6-/!0/!'+&6(:DO0@+&P CL&=&M+0)<-(,':&@'7(-%+#@('&+':&-$+"('&7(-&#B$&P CL >6@"&@&,/+"+:'@$'@$&:/@+R+S&.)(-!<,DK0!0B=/+6(8@$<+;0/!0B5& 3$"0-@6#@('&+':&D,"#@7@0+#@('&(7&#B$&+0#@('&.0(--$0#@G$=6-$G$'#@G$5& N'7(-%+0D$&(&:/@+R+'@+0BT&)#U-$&6(;@'@$'&6(:DKV&:!"#-!8,#(-&@&,H!#)(;'@)& W5 L:G@0$&('&+0#@('"&#(&8$&#+)$'&8!&#B$&:@"#-@8,#(-&+':&#B$&,"$- & X-/$8@$<&P CL&;-+/&/&,/<(:'@('!%@&:+'!%@&.;!%+<+'$&:(&Y+6(-#,&9(S0(;$<(5& X-(<-$""&(7&P CLT&#(<$#B$-&;@#B&-$0('0@*@+#@('&:+#+&.2+':+#(-!&7(-&+&P@'+*&P CL5& ! "#$%&"'()* + ,--#&.'/ 01'#2' 3)(/ 4-#-*2 546 + 546 4-#-*2 67-#-8# 9'"0)'&"':2-;# <546= ; >?"@8* #(A)'128)B + 5)'1/ 4#3'-@ 67-)&' <546= )( C(A1)2. 546 ; >?"@8* (#D7/7;@B + 546 )( (#-)7(#1 1#(A*#A' KD7>'8- + LD#3M7:&7;# + 5)(#1 E((' <78D'F1)GH >#8)'=I + J-.'D2 <01'#2' 20'&)3@=I N#DB7(7AD#B ;/D#O#()# 072"&"'AP1(@&. /")#$#: + Q)B' 2&.'/*1' 37D -.' )B01'B'(-#-)7( 73 -.' /)33'D'(- #&-)7(2 54R, /7-@&"@ (#2-?0*>%&@&. 0#:2-; ; CJS 7D#" 4";#>&#D)) ) Q*D&>) Q.'2' &7*(-D)'2 ;)-.)( -.' CC, #(/ 4;)-"'D1#(/ #(/ Q*D8'@ #D' #33'&-'/ 9@ -.)2 54R, T 8D#>' CJSH 4";#>&#D)# ) Q*D&># + !)-.)( CC,H 4;)-"'D1#(/ #(/ Q*D8'@I ,Q UC US RN RV RW LC LM CC 5X SU SX NX NY EC E4 EQ ZE Z[ \Q 6Z 6J KZ KQ XJ 4C 4E T K#:2-;# 8#(/@/*>%&'I + R#(/)/#-' R7*(-D)'2I C4 ZQ 4M 5E ZY QX !2"@2-8)' 0#:2-;# CJS ) 8#(/@/*>%&'H 4";#>&#D)# ) Q*D&># + ,11 CC,H R#(/)/#-' R7*(-D)'2H 4;)-"'D1#(/ #(/ Q*D8'@ E(('I + J-.'D2I !"#$%&'"(")*++,-./" K7-;)'D/"#BH O' 07;@O2"' )(37DB#&>' 2% 070D#;(' ;'/$*A B7>'> (#>1'02"'> ;)'/"@] E #33)DB -.#- -.' )(37DB#-)7( A)^'( #97^' )2 &7DD'&- -7 -.' 9'2- 73 B@ 8(7;1'/A'] _____________________ K7/0)2 + 4)A(#-*D' EB)? ) (#";)287 + 6#B' \)'>2&7;7FG + R)-@ L#-# + L#-' !"#$%&$' ($)"' *+,"*(-' %&$' .(+%"/&0' .+1"' /' ."2&$0' .(/&$*34$%&+' /5(/6*75' 8-2' +-("*54"/+%$)"' ,*4$3.(+/&7&$8+' 8-2' 9*+:"/$)"' "*)+%-' /!+;7&/$)"0' #$' (*$;<' ($)"' *+,"*(-' :$.(' ,$!%+' 8-2' 3"9!+3%+0' #$' /5.474$)68%&"%$' /5*"25' .=' /' :+9&9"8/&$9' .,".62' %&$43+(%$' 8-2' #$' .,"/"3"/+!5' 8-2' ,*45745%&!5' .&>' 3"' ;1&$*7&' 8-2' ,")"*.4$%&+' .(+%-' 43*"/&+' :+9&$:9"8/&$9'"."25?' @-21&..&"%'"A'(B&.'*$,"*('3"$.'%"(0'&%'&(.$8A0'*$,*$.$%('+'7"%78-.&"%'25'(B$'1+%-A+7(-*$*'+%3C"*'+-(B"*&4$3'*$,*$.$%(+(&D$' "*' (B$' %+(&"%+8' 7"1,$($%(' +-(B"*&(5' (B+(' (B$' 7"%($%(' "A' (B&.' *$,"*(' &.' 7"1,8$($' "*' +77-*+($0' (B+(' (B$' 1$3&7+8' 3$D&7$E.F' 8&.($3'A+&8$3'&%'+%5'1+%%$*'+%3C"*'(B+('(B$'1$3&7+8'3$D&7$E.F'7+-.$3'"*'7"%(*&2-($3'("'(B$'+88$)$3'3$+(B'"*'3$($*&"*+(&"%'&%' (B$'.(+($'"A'(B$'B$+8(B'"A'+%5',$*."%?' `= 6#1'O@ 07/#G ; 2"&"'AP1(7F&)I T 7/07;)'/()' &"?F&) #(#1)"@ D@"@8#a' T 70)2 9D#8P; 1*9 ;#/1);'A7 /")#$#()# ;@D79*a T ;@>#F()'()' 07-'(&>#1('A7 "#AD7O'()# ";)%"#('A7 " /#12"@B *O@;#()'B ;@D79* ) ";)%"#('A7 " -@B D@"@8# /1# 0#&>'(-#H *O@-87;()8# 1*9 )((@&. 72P9a T ;@>#F()'()' D@"@8# /1# 0#&>'(-P; ";)%"#('A7 " ;&"'F()'>2"@B *O@&)'B ;@D79P;H 8-PD@&. /7-@&"@ 54R,a T >'O'1) /")#$#()# /7-@&"% 78D'F17(@&. 2'D)) 1*9 &"?F&) 2'D))H ;@>#F()'()'H /1#&"'A7 54R, ()' /7-@&"@ 07"72-#$@&. ;@D79P;] ' `= G('.B"-83'&%78-3$'&%',+*(&7-8+*85H' T *$8$D+%(',+*(.'A*"1'(B$'*&.9'+%+85.&.I' T 3$.7*&,(&"%'"A'(B$'3$D&7$'3$A&7&$%75'"*'1+8A-%7(&"%I T 78+*&A&7+(&"%' "A' (B$' ,"($%(&+8' B+4+*3' +.."7&+($3' /&(B' (B$' 7"%(&%-$3' -.$' "A' (B$' 3$D&7$' +%3' (B$' +.."7&+($3' *&.9' ("' (B$' ,+(&$%(0' -.$*' "*' "(B$*',$*."%.I' T' 78+*&A&7+(&"%'"A'+%5',"..&28$'*&.9.'("',+(&$%(.'+.."7&+($3'/&(B',*$D&"-.'-.$'"A'+AA$7($3'3$D&7$.I' T &%'(B$'7+.$'"A'+%'+7(&"%'7"%7$*%&%)'3$A&%&($'8"(.'"*',+*(.'"A'8"(.'+%'$J,8+%+(&"%'/B5'(B$'"(B$*'3$D&7$.'+*$'%"('+AA$7($3?' ' ' ' ' !" #$%&'()*+, $) -,()- ./0)1)2 3&40$$5 .&-5*/56 &.3&40,.$0&7 0.,$-5%09)*+0 0 94)')$-)$$5 45'&:;< (,-&.5 /4')*)$0)= $0>/*/,$0) ?;: (&.5%09)*+0 45'&:;< /)?,*)$,@& 3&>-A3&4)$0) / 3)*+,$-)(0< BC.)$0) .&>-)'*/,$0) $&-)-90 :,/30,*/,2>-4) 4>/5>-90( &>&:&(= 9-D', 3&40$$5 & $0,+ 40,./0,6= 0 /)*E&4)$0) 40,./5 & $0,+ 3'/,/ 4>9)/)$5 &9',>= 8 BC.)$0) 3'/,>1)$0) 45-4D'*5 0$%&'()*+0 & 4>/5>-90*E 45'&:)*E= 9-D'5*E .&-5*/5 FGHI= 3'/,9)/)$5*E 0$$5( 3&.(0&-&( &')/ .&>-)'*/,$0) -5( 3&.(0&-&( 9&300 $&-)-90 :,/30,*/,2>-4)J 8 8 8 8 !" !"#$%& '( )%*$'(+ +,'-." $(%.-"&/ )+ )001'01$)*&2 $"&(*$34$(5 )(" 6-)1)(*$($(5 *,& "&#$%&7 8&*,'" '3 1&%'#&14/ "$+0'+). '1 8'"$3$%)*$'( '3 "&#$%&+7 1&%'88&("&" 0)*$&(* 3'..'9 -07 ) 1&6-&+* *' 0)++ *,& :$&." ;)3&*4 <'*$%& *' ).. *,'+& 9,' (&&" *' =& )9)1& '3 $* )(" *' 8)$(*)$( )9)1&(&++ '#&1 )( )001'01$)*& "&3$(&" 0&1$'"7 8 ) 1&6-&+* 3'1 *1)(+3&1 *' *,& 8)(-3)%*-1&1 $(3'18)*$'( )='-* )(4 )33&%*&" "&#$%&+/ 9,$%, ,)#& =&&( *1)(+3&11&" *' '*,&1 '15)($+)*$'(+/ )(" )='-* (&%&++$*4 3'1 ) %'04 '3 *,& :$&." ;)3&*4 <'*$%& *' =& 0)++&" '( *' *,& '15)($+)*$'( *' 9,$%, *,& "&#$%& ,)+ =&&( *1)(+3&11&"> 8 8 8 8