10 WRZEŚNIA – PIĄTEK VIII WYSTAWA

IMPREZY NA NAJBLIŻSZY WEEKEND W JELENIEJ GÓRZE I OKOLICY
10 WRZEŚNIA – PIĄTEK
VIII WYSTAWA PRODUKTÓW REGIONALNYCH
„WYPRODUKOWANO POD ŚNIEŻKĄ”
jest prezentacją produktów i usług z regionu jeleniogórskiego i powiatu Jablonec nad Nysą
godz. 11.00-17.00, Plac Ratuszowy, Jelenia Góra
organizator: Karkonoska Agencja Rozwoju Regionalnego S.A.
www.karr.pl
JIMI HENDRIX SYMFONICZNIE, LESZEK CICHOŃSKI I GOŚCIE,
koncert pod dyrekcją Jerzego Koska, wykonawcy: Jorgos Skolias (vocal), Łukasz
Łyczkowski (vocal), Tomasz Grabowy (bass), Robert Jarmużek (keyboard), Łukasz Sobolak
(drums), Zdzisław Smektała (konferansjer) z towarzyszeniem Orkiestry Symfonicznej
Filharmonii Dolnośląskiej
godz. 19.00, sala koncertowa Filharmonii Dolnośląskiej, Jelenia Góra (bilety 30 zł i 20 zł)
organizator: Filharmonia Dolnośląska, Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu
„KOLACJA NA CZTERY RĘCE”
Paul Barz, reżyseria Bogdan Koca,
godz. 19.00 Pałac Paulinum
organizator: Miasto Jelenia Góra, Teatr im. Cypriana Kamila Norwida w Jeleniej Górze
WYSTAWA MINERAŁÓW KARKONOSZY
miejsce: Szklarska Poręba, Centrum Edukacji Ekologicznej Karkonoskiego Parku
Narodowego
Otwarcie wystawy minerałów Karkonoszy i okolic z kolekcji Romana Rybskiego z Kowar,
w ramach konferencji "Georóżnorodność Karkonoszy dla rozwoju regionu".
Wystawa będzie udostępniona do zwiedzania do 30 września 2010 r.
organizator: Centrum Edukacji Ekologicznej Karkonoskiego Parku Narodowego
10-12 WRZEŚNIA
TURNIEJ KOSZYKÓWKI Z OKAZJI WRZEŚNIA JELENIOGÓRSKIEGO
organizator: Klub Sportowy „Sudety” Jelenia Góra
11-12 WRZEŚNIA
III MIĘDZYNARODOWY JELENIOGÓRSKI MARATON ROWEROWY WRZESIEŃ ‘2010
11 września - sobota - start o godz. 12:00 - parking przy basenie, ul. Sudecka
Długość trasy ok. 40 km; trasa: Jelenia Góra, Łomnica, Mysłakowice, Bukowiec, Kowary,
Ścięgny, Miłków - meta OW „Anna”; trasa ma charakter wyłącznie turystyczny, na trasie
planowane jest zwiedzanie wybranych zabytków i atrakcji turystycznych; na mecie zostaną
zorganizowane konkurencje turystyczno - rekreacyjne dla chętnych uczestników Maratonu
12 września - niedziela - start o godz. 10:00 - Plac Piastowski w Jeleniej Górze - Cieplicach
Długość trasy ok. 20 km; trasa: Jelenia Góra-Cieplice, Jelenia Góra - meta wieża widokowa
na Wzgórzu Krzywoustego; trasa ma charakter wyłącznie turystyczny, na trasie planowane
jest zwiedzanie wybranych zabytków i atrakcji turystycznych Jeleniej Góry
organizator: Powiatowe Zrzeszenie Ludowe Zespoły Sportowe w Jeleniej Górze
"DNI KOWAR - ZLOT DUCHÓW PODZIEMI"
Serdecznie zapraszamy do Kowar na dwudniową imprezę pn. "Dni Kowar - Zlot Duchów
Podziemi", która odbędzie się 11 i 12 września 2010 r. na placu przy ul. Jagiellończyka pod
hasłem: duchy, historia, magia, tajemnice...
PROGRAM IMPREZY:
11 września 2010 r. (SOBOTA)
16.00 - Rozpoczęcie festynu, legenda o kowarskim herbie
- Występy dzieci i młodzieży
- Występ zespołu LLA-VALON
- Zlot Duchów Podziemi - Nalot Duchów na Kowary
- Występ Gildii Przewodników Sudeckich
21.00 - Gwiazda wieczoru: SUMPTUASTIC
22.30 - Teatr Ognia i Anastenaria
12 września 2010 r. (NIEDZIELA)
16.00 - Rozpoczęcie festynu, występy dzieci i młodzieży
16.30 - Turniej Miast Partnerskich
- Występy zespołów: Kowarskie Wrzosy, Kowarska Orkiestra Rozrywkowa i grup z
miast partnerskich
20.00 - Gwiazda wieczoru: NATURAL DRED KILLAZ
"Dniom Kowar" towarzyszyć będzie JARMARK ARTYSTYCZNY - 11 i 12 września od
godziny 15.00
Imprezy Towarzyszące:
11 września 2010 r. (sobota)
8.30 - Turniej Tenisa Ziemnego (korty przy ul.Parkowej)
11.00 - Konferencja pt. “Historia Kowar, legendy, miejsca historyczne” (Ratusz)
18.00 - 23.00 - Kowarska Noc Zabytków
11 września 2010 r. (niedziela)
7.00 - Zawody wędkarskie (kowarski Zalew)
10.00 - Zawody sportowe (kowarski Orlik)
19.00 - Przedstawienie teatralne “Przyjazne Dusze” (impreza biletowana - MOK)
organizatorzy: Miasto Kowary, kowarskie stowarzyszenia, Stowarzyszenie Miłośników
Kowar, Związek Gmin Karkonoskich
11 WRZEŚNIA - SOBOTA
XXII KIERMASZ EKOLOGICZNY
Kiermasz z udziałem wielu producentów zdrowej żywności oraz gospodarstw oferujących
usługi agroturystyczne.
godz. 10.00-16.00 , Plac Ratuszowy, Jelenia Góra
organizator: Dolnośląski Wojewódzki Ośrodek Doradztwa Rolniczego Oddział w
Jeleniej Górze
FESTYN RODZINNY „POŻEGNANIE LATA W SOBIESZOWIE”
ogród u zbiegu ulic Edwarda Dembowskiego i Kamiennogórskiej w godz. 12.00-20.00
W programie: prezentacja młodych talentów wokalnych i gry na instrumentach w wykonaniu
młodzieży ze Szkoły Podstawowej Nr 15, Społecznego Ogniska Muzycznego oraz
Państwowej Szkoły Muzycznej w Jeleniej Górze/Cieplicach, występy zespołów artystycznych
MDK „Muflon”, piosenka francuska, włoska, biesiadna w wykonaniu Joela Buecher,
konkursy „Na asfalcie malowane” dla dzieci i dorosłych, konkurs wiedzy o Sobieszowie,
konkurs na temat bezpieczeństwa ruchu drogowego, gry i zabawy zręcznościowe, prezentacja
sprzętu przeciwpożarowego i pokaz udzielania pierwszej pomocy poszkodowanym w
wypadkach, ognisko, pieczenie kiełbasek, wspólne śpiewanie piosenek
organizator: Zespół Aktywności Społecznej w Sobieszowie, Mecenat Miasta Jelenia
Góra
„KOLACJA DLA GŁUPCA”
Francis Veber, reżyseria Stefan Szaciłowski, scenografia Władysław Wigura; udział biorą:
Katarzyna Janekowicz, Lidia Schneider, Piotr Konieczyński, Jarosław Góral, Jacek
Grondowy, Jacek Paruszyński, Marek Prażanowski
godz. 19.00 na dużej scenie (bilety 25 i 18 zł)
organizator: Miasto Jelenia Góra, Teatr im. Cypriana Kamila Norwida
EUROPEJSKI BIEG DO KOTŁA ŁOMNICZKI
miejsce: Karpacz – start na szlaku im. dr. M.Orłowicza, godz. 10.00
Zapraszamy wszystkich chętnych do udziału w Europejskim Biegu do Kotła Łomniczki. Bieg
odbędzie się w sobotę 11 września o godz. 10:00. Startujemy przy wejściu na szlak im. dr M.
Orłowicza i dobiegamy do schroniska nad Łomniczką. Udział w biegu jest bezpłatny. Chętni
mogą zabrać ze sobą kije do Nordic Walking. Bieg ten jest organizowany w ramach akcji
Cała Polska Biega.
www.karpacz.pl
CROSS WRZOS
Kolejna edycja Sudeckiej Młodzieżowej Ligi Sportowej
miejsce: Szklarska Poręba - Dom przy Skale ul. Turystyczna 22a, start godz. 11.00
Program zawodów:
09:30 - 10:30 o zapisy
Po zawodach zapraszamy wszystkich uczestników
wraz z opiekunami na ognisko z pieczeniem kiełbasek
Więcej informacji pod numerami telefonów: 504 332 987; 696 155 119
„DUO JAK AMADEUSZ” – KONCERT
godz.20.00, Świątynia „Wang” Karpacz
www.muzykaserc.pl
RECITAL FORTEPIANOWY NATALII NESTEROWEJ
miejsce: Herbaciarnia w Parku w Bukowcu, godz. 12.00
Wstęp wolny
PIKNIK W JAGNIĄTKOWIE
miejsce: Jelenia Góra – Jagniątków, teren Ośrodka Wczasowego Rawar,
ul. Michałowickiej 33, start godz. 11.00
Hasłem przewodnim spotkania będzie: „Bezpieczna turystyka”.
organizator: Watra Jagniątkowska
DO 12 WRZEŚNIA
KONKURS INTERNETOWY
z cyklu Quiz literacki jest QL z liczbą w tytule; co wspólnego ma literatura z matematyką;
zapraszamy na stronę www.biblioteka.jelenia-gora.pl
organizator: Miasto Jelenia Góra, Jeleniogórskie Centrum Informacji i Edukacji
Regionalnej „Książnica Karkonoska”
12 WRZEŚNIA – NIEDZIELA
„NIKT NIC NIE WIE” DNI KULTURY CZESKIEJ
PIKNIK CZESKI NA PLACU RATUSZOWYM
- godz. 10.00-22.00
w programie: prezentacje rzemiosła artystycznego w wykonaniu rzemieślników z Republiki
Czeskiej (tkactwo, ceramika, wyplatanie z drutu, szkło, płukanie złota oraz inne), czeska
gastronomia, typowe karkonoskie sejkory, kuchnia polowa straży pożarnej Jilemnice oraz
inne, koncerty muzyki czeskiej w wykonaniu UQ Band z Liberca, Ivana Mládka i Banjo
Band, OSP Jilemnice, Orkiestry Dętej „Semilská 11”, czescy indianie Pńito Oyate
organizator: Miasto Jelenia Góra, Jeleniogórskie Centrum Kultury
„NIKT NIC NIE WIE” DNI KULTURY CZESKIEJ
- godz. 16.00 w Galerii BWA przy ul. Długiej 1 (wstęp wolny)
Prelekcja na temat historii stosunków polsko-czeskich, współpracy podziemia polskiego z
czeskim w okresie komunizmu oraz na tematy współczesne, różnic i podobieństw między
Czechami a Polakami; prowadzący Petruńka Ńustrová i Mirosław Jasiński organizator: Miasto
Jelenia Góra, Jeleniogórskie Centrum Kultury, Biuro Wystaw Artystycznych
„KOLACJA DLA GŁUPCA”
Francis Veber, reżyseria Stefan Szaciłowski, scenografia Władysław Wigura; udział biorą:
Katarzyna Janekowicz, Lidia Schneider, Piotr Konieczyński, Jarosław Góral, Jacek
Grondowy, Jacek Paruszyński, Marek Prażanowski
godz. 19.00 na dużej scenie (bilety 25 i 18 zł)
organizator: Miasto Jelenia Góra, Teatr im. Cypriana Kamila Norwida
XL RAJD NA RATY
Trasa: Jelenia Góra - Wałbrzych Szczawienko (PKP), Wałbrzych Szczawienko - Palmiarnia Lubiechów, Jeziorko Daisy, Świebodzice, Świebodzice - Jelenia Góra (PKP);
wyjazd pociągiem o godz. 7.48; informacje pod nr tel. 500 279 011,
po godz. 20.00 pod nr tel. 075 - 714 10 93
organizator: PTTK „Sudety Zachodnie”
MIĘDZYNARODOWY TURNIEJ ŁUCZNICZY W RAMACH
„WRZEŚNIA JELENIOGÓRSKIEGO”
Zgłaszanie zawodników od godz. 9.00, oficjalne otwarcie o godz. 9.45
na stadionie przy ul. Złotniczej 12.
organizator: Miejski klub Sportowy „Bobry”
OBCHODÓW
LIGA PIŁKI NOŻNEJ ŻAKÓW – 5 KOLEJKA
Turniej odbędzie się w godz. 10.00-14.00 na dwóch boiskach stadionu w okolicy Wzgórza
Paulinum przy ul. Nowowiejskiej
organizator: Karkonoski Klub sportowy „Jelenia Góra”
KONCERT „OCZY CZARNE – ROSYJSKIE PIEŚNI I ROMANSE”
miejsce: JAWOR - Teatr Miejski, godzina 17:00
Oczy czarne, Kalinka, Bubliczki, Serce, Podmoskiewskie wieczory, Trojki dwie i inne
rosyjskie hity wszechczasów zabrzmią w koncercie "Oczy czarne". Niezapomniane wrażenia
zapewni polsko-rosyjski Ensemble Kalinka. W skład zespołu wchodzą znakomici artyści,
odnoszący sukcesy na całym świecie (m.in. Australia, USA, Europa).Dobrze znani jaworskiej
publiczności śpiewacy, Dorota Ujda-Jankiewicz - sopran i Andrzej Jankiewicz - tenor
oczarują publiczność nie tylko pięknymi, mocnymi głosami ale także wyjątkową
muzykalnością oraz niespotykanym "temperamentem scenicznym" Wespół ze znaną rosyjską
pianistką - Natalią Nesterovą - idealnie przekażą bogactwo nastrojów jakimi przepełniona jest
muzyka rosyjska.
Bilety: Jaworski Ośrodek Kultury lub Gminne Centrum Informacji Turystycznej. Cena 15 zł
„KONCERT JAZZOWY W PAŁACU NA WODZIE” W STANISZOWIE
godz. 15.00, wstęp wolny.
organizowany z okazji Europejskich Dni Dziedzictwa, można będzie posłuchać standardów
jazzowych w wykonaniu wokalisty i pianisty Piotra Soboty z Jeleniej Góry, takich jak utwory
m.in. Diany Krall czy Louisa Armstronga
organizator: „Pałac na wodzie” w Staniszowie
"OD POMYSŁU DO PRZEMYSŁU”
miejsce: Siedlęcin, Wieża książęca, godz. 16.00
Z okazji Europejskich Dni Dziedzictwa proponujemy wykład
pt: "Szybowce w Kotlinie Jeleniogórskiej".
Wstęp wolny
organizator: Wieża Książęca w Siedlęcinie
informacje zebrało
CENTRUM INFORMACJI TURYSTYCZNEJ I KULTURALNEJ 58-500 JELENIA GÓRA
UL.BANKOWA 27,
TEL. O75/76 76 925 TEL/FAX O75/76 76 935 ,[email protected], www.jeleniagora.pl