Press release - pdf
Transkrypt
Press release - pdf
: 7−31 MAJA 7-10 GŁÓWNY WEEKEND GŁÓWNY MECENAS Nikon Polska został głównym mecenasem Fotofestiwalu już kolejny rok z rzędu. Firma wspiera Fotofestiwal w ramach działań z zakresu edukacji fotograficznej, wśród których znajdują się również portal edukacyjny Szeroki Kadr, wydawnictwa poświęcone fotografii – „Kadruj z głową” i Radość Fotografowania” oraz projekt nIKONY FOTOGRAFII, będący efektem współpracy Nikon Polska z najlepszymi fotografami w kraju, fotografującymi sprzętem Nikona. Nikon w trakcie Fotofestiwalu edukuje podczas warsztatów fotograficznych i inspiruje entuzjastów fotografii do odkrywania i rozwijania swoich pasji, organizując wystawę fotograficzną fotografów z grona nIKON FOTOGRAFII - Pawła Młodkowskiego i Krystiana Bielatowicza pt. „Polska w obiektywie nIKON FOTOGRAFII”, którą będzie można oglądać od 7 maja do końca sierpnia w Manufakturze. Natomiast 8 maja, Nikon przygotował warsztaty fotograficzne „Nikon o makrofotografii”, które poprowadzi inny znany fotograf należący do grona nIKON FOTOGRAFII - Leszek Szurkowski i Paweł Duma – szkoleniowiec Nikona. PO RAZ PIERWSZY ♦ zaczynamy już na początku maja, a więc będzie to najdłuższy z Fotofestiwali; ♦ wystawy będzie można oglądać przez trzy tygodnie; ♦ Fotofestiwal pojawi się w Warszawie - w Fabryce Trzciny i Yours Gallery; ♦ Pokaz slajdów na ulicy Piotrkowskiej; ♦ Gość Specjalny Fotofestiwalu - Węgry; ♦ międzynarodowe wystawy realizowane w ramach unijnego projektu Backlight. JAK ZWYKLE długi weekend festiwalowy (7−10 maja) otwarcia, imprezy i wydarzenia towarzyszące; ♦ Łódź Art Center główne centrum festiwalowe, najciekawsze wystawy i wydarzenia, kawiarenka festiwalowa, niezwykła atmosfera i wyjątkowi goście; ♦ wystawy w łódzkich galeriach i muzeach; ♦ Program Główny, Grand Prix, Program Towarzyszący, przegląd portfolio, przegląd szkół fotograficznych, wykłady, warsztaty, spotkania i koncerty. ♦ PROGRAM GŁÓWNY atak łaskotek Program Główny realizowany jest w ramach unijnego projektu Backlight. Jest to wspólna inicjatywa kuratorów z Austrii, Włoch, Finlandii i Polski, dzięki której powstał cykl wystaw „Atak Łaskotek” („Tickle Attack”), prezentowanych w całej Europie od września 2008 do maja 2009 roku. „Wystawa ma być próbą obnażenia wszystkiego, co jest wyłącznie na serio” - pisze Krzysztof Candrowicz, dyrektor artystyczny Fotofestiwalu i jeden z kuratorów wystawy. „Aby zauważyć pewne zjawiska, czasami musimy założyć różowe okulary i spojrzeć na świat z większym poczuciem humoru. Żyjemy w czasach, w których absurd, karykatura, ironia stanowią odrębny, autoteliczny kod. Bez zrozumienia tego, co kryje się pomiędzy wierszami, wszystko wydaje się być jednowymiarowe i dosłowne. Bez zdolności rozszyfrowania ukrytych treści, dostrzeżenia absurdu i humoru, możemy niewłaściwie odczytać intencje, jakie się kryją za słowami i obrazami”. Na wystawie znajdziemy więc zdjęcia zabawne, wieloznaczne, obrazy z podtekstem, wywołujące nie tylko uśmiech, ale przede wszystkim zmuszające do zastanowienia się. więcej Ivo Mayr Martin Kollar Ilse Leenders & Maurits Giesen Wystawy z Programu Głównego prezentowane będą w Łodzi (Łódź Art Center, ul. Tymienieckiego 3) i Warszawie (Fabryka Trzciny, ul. Otwocka 14). ARTYŚCI „Atak Łaskotek” w ŁÓDŹ ART CENTER 1. Herman van den Boom, Nowe szaty Arkadii, Belgia 2. Midori Mitamura & Masanori Ikeda, Dziergająca kobieta w kamienicy, Japonia 3. Andrea Stultiens, Chodź w góry, ukochana (z projektu: Podróże i ucieczki), Holandia 4. Kateřina Držková, Barbora Kleinhamplová, IKEA — Pokoje bardzo pokazowe, Czechy 5. Anne Guest, Dwuminutowe ostrzeżenie, Wielka Brytania 6. Martin Kollar, Dwanaście gwiazd (Projekt z Parlamentu Europejskiego), Słowacja 7. Jan von Holleben, Marząc o lataniu, Niemcy 8. G.R.A.M. (Gunther Holler-Schuster, Martin Behr), Niewinni anarchiści, Austria 9. Jonathan Gitelson, Wymarzona praca, USA 10. John Goto, Cyrk Nowego Świata Johna Goto, Wielka Brytania 11. Giuseppe Di Bella, Cykl Abu Graib (2004/2006), Wielka Brytania 12. Rafał Milach, Znikający cyrk, Polska 13. Lilly McElroy, Rzucam się na facetów, USA 14. Elodie Pong, Taniec pandy, Szwecja 15. Siri Hayes, Portrety przejściowe, Australia 16. Marco i Saverio Lanza, Pastisz, Włochy 17. My Hellsten, Fjällkor, Szwecja 18. Paula Muhr, Casanova, Niemcy 19. Piero Steinle, Triumf śmiechu, Włochy 20. Luce Moreau, Bal wenecki czas zacząć, Francja 21. Erik Boker, Dysekcje produktów, USA 22. Mai Yamashita & Naoto Kobayashi, Nieskończoność, Niemcy 23. Bettina Flitner, Ludzie w łodzi, Niemcy 24. Ivo Mayr, Przechodnie, Niemcy „Atak Łaskotek” w FABRYCE TRZCINY 1. 2. 3. 4. Camilla Micheli, Itaku - włoski cosplay, Włochy Reiner Riedler, Nibywakacje, Austria Matt Siber, Lewitujące logo, USA Ilse Leenders & Maurits Giesen, Mimikra, Francja & Holandia KURATORZY BACKLIGHT 1. 2. 3. 4. 5. Martin Breindl (FLUSS, NÖ Initiative für Foto- und Medienkunst, Austria) Alessandra Capodacqua (Fondazione Studio Marangoni, Włochy) Ulrich Haas-Pursiainen (Photographic Centre Nykyaika, Finlandia) Krzysztof Candrowicz (Łódź Art Center, Polska) Alla Räisänen (Northern Photographic Centre, Finlandia) John Goto GRAND PRIX FOTOFESTIWAL Symon Kliman Indywidualne wystawy wyselekcjonowane spośród projektów zgłaszanych przez fotografów i kuratorów. W tym roku, spośród rekordowej liczby 600 zgłoszeń, jury kuratorskie wybrało 12 wystaw. W maju najciekawsza z nich nagrodzona zostanie tytułem Grand Prix Fotofestiwal 2009. Wystawy mają przede wszystkim prezentować różnorodność zjawisk fotograficznych i nowe tendencje w fotografii, nie są ograniczone tematycznie. Ta konkursowa formuła co roku pozwala na dotarcie do ciekawych i nowych projektów fotograficznych i artystów do tej pory w Polsce niepokazywanych. więcej NAGRODA: Fundatorem nagrody – kolekcjonerskich wyruków archiwalnych w technologii Epson Digigraphie – jest firma Epson. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. Andrej Balco, Domésticas, Słowacja Carlo Gianferro, Cygańskie wnętrza, Włochy Christien Jaspars, Do, Holandia Christoph Burtscher, Mój ojciec jest szefem — dziecięcy fotopamiętnik (1973–1983), Niemcy Edgar Martins, Teoretyk z przypadku, Wielka Brytania Elis Hoffman, Dziś wieczór, Szwecja Kay Westhues, Czternaście miejsc, gdzie można zjeść na mieście, USA Marja Pirilä, Mówiący dom, Finlandia Paweł Olearka, RELAX, Polska Peter Puklus, Intymność — brak tytułu, Węgry Susana Raab, Zupełnie obcy, USA Symon Kliman, Piękni ludzie, Słowacja miejsce: Łódź Art Center, Tymienieckiego 3 FABRYKA FOTOGRAFII Jedna z najbardziej charakterystycznych wystaw Fotofestiwalu, podczas której swoje prace wystawiają studenci polskich i zagranicznych szkół. Do udziału w Fabryce Fotografii zapraszane są szkoły i wydziały fotograficzne oraz profesorowie, których zadaniem jest wytypować najzdolniejszych studentów. Fabryka przede wszystkim daje szansę zadebiutowania młodym artystom, często jest przełomowym doświadczeniem w ich działaniach zawodowych i artystycznych. Jest także świetną promocją szkoły oraz pozwala na konfrontacje i porównanie osiągnięć różnych szkół. więcej W tym roku udział w wystawie wezmą studenci następujących uczelni: 1. University of Art & Design, Helsinki, Finlandia 2. The University of the Arts, Philadelphia, USA 3. Vilnius Fine Arts Academy, Litwa 4. Akademia Sztuk Pięknych w Katowicach 5. Akademia Sztuk Pięknych w Krakowie 6. Akademia Sztuk Pięknych w Łodzi 7. Akademia Sztuk Pięknych w Poznaniu 8. Akademia Sztuk Pięknych w Warszawie 9. Akademia Sztuk Pięknych we Wrocławiu 10. Państwowa Wyższa Szkoła Filmowa Telewizyjna i Teatralna w Łodzi 11. Wydział Artystyczny - Wyższa Szkoła Humanistyczno-Ekonomiczna w Łodzi 12. Wydział Sztuk Pięknych - Uniwersytet Pedagogiczny w Krakowie Organizatorzy Fabryki Fotografii 2009: PATIO Centrum Sztuki, Wyższa Szkoła Humanistyczno-Ekonomiczna w Łodzi i Fundacja Edukacji Wizualnej. Miejsce: Patio Centrum Sztuki WSHE (galeria Nowa Przestrzeń), ul. Rewolucji 1905r nr 52. WYSTAWY TOWARZYSZĄCE Cykl, dzięki któremu w organizację Fotofestiwalu co roku włączają się łódzkie galerie, muzea i kluby i dzięki któremu festiwalowe wystawy można oglądać w całym mieście. WĘGRY - GOŚĆ SPECJALNY Współorganizator: Centrum Węgierskie w Krakowie. Archiwum Horusa Alternatywna historia fotografii stworzona dzięki kolekcjonerskiej pasji węgierskiego operatora. Kardos Sándor od trzydziestu lat tworzy swój zbiór, kierując się zasadą, że „każdy może zrobić dobre zdjęcie”. Interesują go zdjęcia amatorów, zwłaszcza takie, w których efekt wydaje się być inny niż zamierzony przez autora. Dzięki przypadkowi utrwalone zostają niespodziewane momenty i powstają zabawne, zaskakujące obrazy. Miejsce: Galeria FF, ul. Traugutta 18 Jasna strona rzeczywistości - współczesna fotografia węgierska Co może sprowokować uśmiech? – oto pytanie, na które odpowiedź przynieść mają fotografie najmłodszego pokolenia węgierskich fotografów. Możliwości jest wiele, poczynając od delikatnej, ukrytej niemal, ironii, poprzez niezwykłe, absurdalne skojarzenia, po przedstawianie tego, co niemożliwe. Uśmiech może się też zrodzić z zaskoczenia lub radości z rozpoznania tego, co nam bliskie. Zdjęcia ukazują piękno, chaos, absurd, a niekiedy niepokojącą surowość lub ukrytą harmonię „nienormalnego świata”. Autorzy: Szabolcs Barakonyi, Katalin Judit Elek, Krisztina Erdei, Gábor Gerhes, Enikő Hangay, Lilla Szász, Arion Gábor Kudász Miejsce: Galeria Młodzi, ul. Gdańska Kurator: Gabriela Csiszek Prezentację młodej węgierskiej fotografii dopełni indywidualna wystawa Ariona Kudasza. miejsce: Cafe Foto, ul. Piotrkowska 102 300 LAT ŁODZI KALISKIEJ Niech Sczezną Mężczyźni Grupa Łódź Kaliska skończyła 30 lat. Huczne urodziny trwają cały rok, a towarzyszy im prezentacja najnowszego projektu Niech sczezną mężczyźni. Wystawa składa się z wielkoformatowych fotografii ukazujących kobiety pracujące w zawodach, w których kobiety w Polsce jeszcze nie pracują - przy układaniu nawierzchni bitumicznej drogi, pozyskiwaniu bloków skalnych w kamieniołomach, jako drwale, kominiarze itp. Artyści stworzyli 14 inscenizowanych; panoramicznych obrazów, które skumulowane obok siebie tworzą niezwykły obraz absurdalnego futuryzmu, z wszechogarniającym feminizmem. Kobiety, prawie naturalnych rozmiarów, są nagie, jak na obrazach klasycznego malarstwa symboliczno-romantycznego. miejsce: Łódź Art Center, Tymienieckiego 3 PONADTO: 1. 2. 3. 4. 5. 6. Oliver Kern, The Glass Key, Muzeum Kinematografii, pl. Zwycięstwa 1; wiecej Andrzej Różycki, W hołdzie Ś.P. Fotografii Analogowej, Galeria UM, ul. Piotrkowska 87; więcej Oiko Petersen, Downtown Collection, Łódź Art Center, ul. Tymienieckiego 3; wiecej Cezary Zacharewicz, Meatings, Galeria Ars Nova, ul. Piotrkowska 6; wiecej Marek Domański, Niezwykła choć prawdziwa wyprawa profesora Mundscheina, Centrum Sztuki Patio, Galeria Domek Ogrodnika, ul. Rewolucji 1905 r. nr 52; wiecej Julian Sojka, Tydzień w Kosowie, foyer Gazety Wyborczej, ul. Sienkiewicza 72; wiecej 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. Tomasz Komorowski, Niedzielne popołudnie, Muzeum Kinematografii, pl. Zwycięstwa 1; wiecej Biznes w obiektywie — liderzy bankowości, Forum 76 Business Centre, skrzyż. ul. Piłsudskiego/Kopcińskiego; wiecej Archiwum/Teraz - Pracownia Multimediów ASP w Łodzi, Galeria Wschodnia, ul. Wschodnia 29/3; wiecej Fotoplastykon-przygody plastyczne wokół fotografii, Zona Sztuki Aktualnej, ul. Tymienieckiego 3; wiecej Second Cities, kurator Pavel Maria Smejkal, EC1, ul. Targowa 1/3; wiecej Anna Orzeszko, Eternity Circus, Eternity Group Fashion&Circus, ul. Piramowicza 11/13; wiecej Małgorzata Ząbkowska, Jacek Bassa, Himmelfahrt — Wniebowzięci, Galeria FF, ul. Traugutta 18; wiecej Małgorzata Antoszewska-Moneta, Nano, Galeria FF, ul. Traugutta 18; wiecej nIKONY FOTOGRAFII: Krystian Bielatowicz, Paweł Młodkowski, Manufaktura, ul. Ogrodowa 17; wiecej Tomasz Gudzowaty, Shipwreckers, Manufaktura, ul. Ogrodowa 17; wiecej Łódzka Scena Otworkowa. Next Generation, strych Hotelu Savoy, ul. Traugutta 6; wiecej Tadeusz Rolke, Waldemar Zdrojewski, Wszędzienigdzie, Łódzkie Towarzystwo Fotograficzne, ul. Piotrkowska 102; więcej Karolina Kowalska, Reload, Zona Sztuki Aktualnej, ul. Tymienieckiego 3; więcej 20. Town z miasta Łodzi, Studio 102, ul. 6 Sierpnia 88a; więcej 21. Sztuka szuka, wybrane punkty na trasie Plac Wolności - Fabryka Sztuki; więcej 22. Fotografia i gobelin, Centralne ul. Piotrkowska 282 ; więcej Muzeum Włókiennictwa w Łodzi, PHOTO-INDUSTRIAL KONKURS FOTOGRAFICZNY W 1907 r. ruszyła Łódzka Elektrownia, późniejsza EC 1, która służyła miastu przez prawie sto lat. Dziś nieczynna i na co dzień niedostępna dla zwiedzających, ma wkrótce przekształcić się w Nowe Centrum Miasta. Proces modernizacji kompleksu bezpowrotnie zmieni jego wygląd, charakter i przeznaczenie. Konkurs ma na celu stworzenie dokumentacji przestrzeni EC1 w obecnym "surowym" industrialnym kształcie. Bogactwo form technicznych i architektonicznych przeplatanych z autentycznymi secesyjnymi elementami zdobniczymi, które zachwyciły Davida Lyncha, czynią z EC 1 prawdziwą ziemię obiecaną fotografów. Konkurs stwarza fantastyczną okazję, by to wszystko zobaczyć i zarejestrować. Na czas jego trwania EC1 otworzy się dla artystów, amatorów i wszystkich zainteresowanych. Organizatorzy 8. Międzynarodowego Festiwalu Fotografii i Fundacja EC1 podjęli wspólne działania przy konkursie, aby ukierunkować artystów do szukania inspiracji w łódzkiej architekturze industrialnej. Łączna pula nagród: 10 000 zł. więcej Dni otwarte w EC1 5-6 maja (przestrzeń bez wystawy Second Cities) 9-10 maja (przestrzeń z wystawą Second Cities) w godz. 7.00− −14.00. PRZEGLĄD PORTFOLIO Przeglądy portfolio to jedna z najważniejszych form promocji, która umożliwia fotografom indywidualne i bezpośrednie spotkania z kuratorami, krytykami, dziennikarzami, wydawcami książek i magazynów oraz właścicielami galerii. Podczas przeglądów uczestnicy mają szansę zaprezentować swoje prace ekspertom oraz otrzymać wskazówki dotyczące rozwoju zawodowego, artystycznego, realizowanych projektów czy opracowania dobrego portfolio. Każda taka rozmowa stwarza szansę na rozpoczęcie współpracy pomiędzy fotografem i recenzentem lub reprezentowaną przez niego instytucją. Często zdarza się, że jej efektem jest indywidualna wystawa, publikacja zdjęć w magazynie fotograficznym, zaproszenie do realizacji międzynarodowego projektu lub do uczestnictwa w jednym z festiwali. Łódzki przegląd organizowany jest od 3 lat i od początku ma charakter kameralnych spotkań. Skierowany jest do profesjonalnych fotografów oraz studentów. więcej RECENZENCI 1. Jim Casper (Lens Culture, Francja) 2. Horst Klover (Photeur, Niemcy) 3. Nina Kassianou (Thessaloniki Museum of Photography, Grecja) 4. Dewi Lewis (Dewi Lewis Publishing, Anglia) 5. David Korecki (Langhsgang Gallery, Czechy) 6. Alessandra Capodacqua (Fondazione Studio Marangoni, Włochy) 7. Gunther Dietrich (Photo Edition Berlin, Niemcy) 8. Urlich Pursiainem (Photographic Centre Nykyaika, Finlandia) 9. Alla Räisänen (Northern Photographic Centre, Finlandia) 10. Martin Breindl (FLUSS, NÖ Initiative für Foto- und Medienkunst, Austria) 11. Łukasz Smudziński (Yours Gallery, Polska) 12. Maja Herzog (Świat Obrazu, Biuletyn Fotograficzny) 13. Anna Cymer (Biuletyn Fotograficzny Świat Obrazu) 14. Peggy Sue Amison (Sirius Art Center, Cork, Irlandia) Ilość miejsc ograniczona. Konieczne wcześniejsze zapisy. miejsce: Muzeum Książki Artystycznej, Tymienieckiego 24 WARSZTATY Tak jak w poprzednich edycjach, również w tym roku Fotofestiwal organizuje serię warsztatów edukacyjnych, które odbywać się będą w trakcie głównego weekendu festiwalowego (7-10 maja). Warsztaty skierowane są zarówno do amatorów rozpoczynających swoją przygodę z fotografią, jak i doświadczonych fotografów. Zajęcia prowadzone będą przez profesjonalnych grafików, fotografów oraz profesorów szkół fotografii. W tym roku warsztaty poprowadzą przedstawiciele: - Nikon Polska, - Epson Polska, - Akademia Fotografii, - Krakowska Akademia Fotografii, - Wyższa Szkoła Informatyki w Łodzi, - Pracownia Fotografii Wydziału Sztuki Uniwersytetu Pedagogicznego w Krakowie, - ProfiLab. Ilość miejsc ograniczona. Konieczne wcześniejsze zapisy. miejsce: Łódź Art Center, Tymienieckiego 3; Studio 102, 6. Sierpnia 88 więcej POKAZY SLAJDÓW I WYKŁADY 6×6 — Fragmenty fotografii europejskiej Nawet osobom na co dzień zajmującym się fotografią trudno wybrać z natłoku „produkcji fotograficznej” ostatnich lat to, co wartościowe i godne uwagi. Niełatwo jest na bieżąco śledzić wszystkie nowości, pojawiające się zmiany, ciekawe nazwiska oraz idee. Próbą aktualizacji tego, co dzieje się ostatnio w fotografii europejskiej będą pokazy slajdów oraz prezentacje kuratorskie. Do stworzenia tego programu zaprosiliśmy kuratorów z sześciu państw (Martin Breindl Austria, Jim Casper - Francja, Nina Kassianou - Grecja, Peggy Sue Maison - Irlandia, Tomasz Ferenc - Polska Alessandra Capodacqua - Włochy. Każdy z nich miał dokonać subiektywnego wyboru artystów i projektów fotograficznych najlepiej oddających charakter i stan współczesnej fotografii danego kraju. Prezentacje złożone są z dwóch części. Pierwsza to wykłady, podczas których kuratorzy opowiedzą o swoich najnowszych odkryciach fotograficznych oraz uzasadnią wybór projektów. Druga to specjalnie przygotowane dla Fotofestiwalu nocne pokazy slajdów z muzyką. więcej AUSTRIA: Kurator: Martin Breindl Sabine Bitter & Helmut Weber Plugged In, Fenced Out; Eva Brunner-Szabo Bandages I, III, VII; Robert F. Hammerstiel Private Stories II & Alles in bester Ordnung IV ; Sabine Maier Commo-nice!; Herwig Turk Agents FRANCJA: Kurator: Jim Casper Denis Darzacq Hyper; Eric Tabuchi 26 Abandoned Gasoline Stations; Alexei Vassiliev Troubled Moments; Guilaume Zuili Fragments; JR, Women are heros GRECJA: Kurator: Nina Kassianou Athina Chroni People; Haris Kakarouhas Square Icons; Evangelia Kranioti Au moment X; Costas Ordolis Bodies, Masks & Cities; Ioanna Ralli Archetypes of the Feminine IRLANDIA: Kurator: Peggy Sue Amison Mark Curran The Breathing Factory; David Farrell Nè vicino Nè lontano; Seán Hillen The Troubles; Jackie Nickerson Faith; Eoin O’ Conaill Common Place POLSKA: Kurator: Tomasz Ferenc Anita Andrzejewska, Konrad Grajner, Magdalena Kmiecik, Michał Przeździk, Dominika Truszczyńska WŁOCHY: Kurator: Alessandra Capodacqua Fabio Barile Among; Alessandro Destro Suspect Behaviour; Simone Donati Crimean Tatars, Return to the Motherland; Silvia Noferi Hôtel Rêverie; Elisabetta Senesi Handle With Care miejsce: WYKŁADY: Łódź Art Center, Tymienieckiego 3 POKAZY SLAJDÓW: Jazzga, Piotrkowska 17 (podwórze), EC1, Targowa 1/3 SPOTKANIA AUTORSKIE Spotkania z autorami oraz promocja najnowszych książek o fotografii, które pojawiły sie na polskim rynku wydawniczym w 2009 roku. 1. Obrazy w Sieci. Antropologia i socjologia ikonosfery Internetu, red. Tomasz Ferenc, Krzysztof Olechnicki, wyd. UMK. 2. Interpretując fotografię. Śladami Susan Sontag, red. Kazimierz Kowalewicz, Tomasz Ferenc, wyd. Księgarnia f5. 3. Kocham fotografię, Adam Mazur. miejsce: Łódź Art Center, Tymienieckiego 3, więcej IMPREZY FESTIWALOWE Wieczory głównego weekendu spędzamy w klubie Jazzga. W piątek i sobotę swoimi tanecznymi setami parkiet zagrzeją didżeje. Zapraszamy na taneczne disco: - 8 maja (piątek), godz. 23:30, dj Good Paul, klub Jazzga, Piotrkowska 17, Łódź -9 maja (sobota), godz. 22:00, dj Luk (funkowo-tanecznie), klub Jazzga, Piotrkowska 17, Łódź 17 maja, godz. 17.00 zapraszamy na koncert Czesław Śpiewa, Forum 76. Business Centre, skrzyżowanie Piłsudskiego/ Kopcińskiego. Odbiór wejściówek ŁAC od 13 maja. więcej Informacji na temat Fotofestiwalu udziela: Aleksandra Kietla [email protected] tel.: +48 (42) 684–20–95 kom: 0–693 86 00 22 PARTNERZY FOTOFESTIWALU