siłowniki blokowe - inmet-bth

PROGRAM DOSTAW
SIŁOWNIKI BLOKOWE
Do 500 bar ciśnienia roboczego
Jedno- i dwustronnego działania
Obudowy ze stali,
aluminium i brązu
Średnice tłoków od 16 do 200 mm
Skoki od 8 do 1.200 mm
Kontrola pozycji
czujniki krańcowe
Tłumienie ruchu końcowego
Zabezpieczenie przed obrotem
Program dostaw SIŁOWNIKI BLOKOWE
Max. ciśnienie zasilania
Czujniki krańcowe
Wykonanie
Karta katalogowa
500 bar
nie
Standard
Standard
B 1.5091
B 1.5094
Jednostronnego Dwustronnego
działania
działania
Rodzaj
tak
Tłoczysko
z gwintem
zewnętrznym
Siłownik
ciągnący
Czujniki
krańcowe
Czujniki krańcowe/
tłumienie końcowe
B 1.542
B 1.570
B 1.520
B 1.530
Dwustronnego
działania
Jednostronnego
działania
Dwustronnego
działania
Dwustronnego
działania
Materiał obudowy
Stal
Stal
Stal
Stal
Stal
Stal
Siła nacisku przy
max. ciśnieniu
2 … 392 kN
2 … 1.570 kN
24,5 … 156 kN
10 … 392 kN
10 … 392 kN
24 … 392 kN
Średnice tłoków
16 … 100 mm
16 … 200 mm
25 … 63 mm
16 … 100 mm
16 … 100 mm
25 … 100 mm
Skok
8 … 100 mm
16 … 200 mm
50 … 63 mm
8 … 12 mm
16 … 100 mm
25 … 100 mm
0,25 m/s
0,25 m/s
0,25 m/s
0,25 m/s
0,25 m/s
0,25 m/s
Rurowe lub
kanałowe
Rurowe lub
kanałowe
Rurowe lub
kanałowe
Rurowe lub
kanałowe
Rurowe lub
kanałowe
Rurowe lub
kanałowe
Tłumienie końcowe
–
–
–
–
–
● (regulowane)
Zabezpieczenie przed
obrotem
–
–
–
–
–
–
Gwint zewnętrzny
na tłoczysku
❏
❏
●
❏
❏
❏
Rowek poprzeczny
w obudowie
■
■
■
■
■
■
Uszczelnienia oraz
max. temp. pracy
NBR: +100 °C
FKM: +200 °C
NBR: +100 °C
FKM: +200 °C
NBR: +100 °C
FKM: +200 °C
NBR: +100 °C
FKM: +200 °C
FKM: +120 °C
NBR: +100 °C
FKM: +120 °C
❏ INOX
❏ INOX
–
–
–
–
–
–
–
–
Max. prędkość tłoka
Przyłącze hydrauliczne
Wykonanie nierdzewne
Opcje
Czujniki pozycji i
pozycji krańcowych
Czujniki krańcowe Czujniki krańcowe
•Sensor
•Zbliżeniowy
•Zbliżeniowy
•Typ
•indukcyjny,
hermetyczny
•indukcyjny,
hermetyczny
•Regulacja punktu włączenia
•do max. 5 mm
pozycji końcowej
•do max. 5 mm
pozycji końcowej
•max. temp. pracy
•+80°C lub +120°C
•+80 °C lub +120 °C
Legenda:
● Seria ❍ Opcja
■ Wariant standardowy
❏ Wykonanie specjalne
– niedostępne
500 bar
tak
z przelotowym
tłoczyskiem
350 bar
tak
nie
z regulowanymi
czujnikami
magnetycznymi
Elementy do zabudowy
z regulowanymi
czujnikami
magnetycznymi
250 bar
tak
z poligonalnym
tłoczyskiem
Blokowo-rurowy
B 1.552
B 1.553
B 1.5401
B 1.554
B 1.560
B 1.590
Dwustronnego
działania
Dwustronnego
działania
Dwustronnego
działania
Dwustronnego
działania
Dwustronnego
działania
Dwustronnego
działania
Stal
Brąz
–
Aluminium
Aluminium
Stal
24,5 … 156 kN
24,5 … 156 kN
10 … 392 kN
17,1 … 109 kN
28,1 … 68,7 kN
12,3 … 126 kN
25 … 63 mm
25 … 63 mm
16 … 100 mm
25 … 63 mm
32 … 50 mm
25 … 80 mm
20 … 50 mm
20 … 100 mm
16 … 100 mm
20 … 100 mm
25 … 100 mm
70 … 1.200 mm
(bezstopniowo)
0,25 m/s
0,25 m/s
0,25 m/s
0,25 m/s
0,25 m/s
0,5 m/s
Rurowe lub
kanałowe
Rurowe lub
kanałowe
–
–
Rurowe lub
kanałowe
Rurowe
–
Rurowe lub
kanałowe
–
–
–
–
–
● (regulowane)
–
–
–
–
●
–
❏
❏
❏
❏
–
●
■
■
–
■
■
●
NBR: +100 °C
FKM: +120 °C
NBR: +100 °C
FKM: +200 °C
NBR: +100 °C
FKM: +120 °C
NBR: +100 °C
FKM: +200 °C
–
❍
–
❍
–
FKM: +200 °C
–
Kontrola pozycji
Kontrola pozycji
Kontrola pozycji
Kontrola pozycji
Kontrola pozycji
Czujniki krańcowe
•Zbliżeniowy
•Magnetyczny
•Magnetyczny
• Magnetyczny
•Magnetyczny
•Zbliżeniowy
•indukcyjny,
hermetyczny
•indukcyjny
•w całym zakresie skoku
•w całym zakresie skoku
•w całym zakresie skoku
•w całym zakresie skoku
•w całym zakresie skoku
•indukcyjny,
hermetyczny
•+70 °C lub +120 °C
•+100 °C
•+100 °C
•+100 °C
•+100 °C
•+80 °C lub +120 °C
Ważne informacje techniczne
Materiały obudowy
Dopuszczalna siła promieniowa
Mocowanie
Stal ulepszana, stopy brązu lub specjalne
stopy aluminium.
Promieniowe obciążenia tłoka i tłoczyska
skracają żywotność siłownika i mogą być
przyczyną nieszczelności lub zniszczenia
siłownika.
Należy zatem unikać sił poprzecznych –
szczególnie przy siłownikach jednostronnego
działania.
W każdym przypadku siła promieniowa na
tłoczysku nie może przekraczać 3% max. siły
siłownika przy max. ciśnieniu roboczym (dla
skoków do 50 mm). Przy większych skokach
prosimy o kontakt.
Do przykręcenia siłowników blokowych należy
stosować śruby w klasie wytrzymałościowej
8.8.
Przy zabudowie poziomej w zależności od
ciśnienia zasilania siłowniki muszą być podparte.
Siłowniki blokowe:
od 160 / 250 bar
Siłowniki blokowo-rurowe:od 100 / 160 bar
(siłownik ciągnący/pchający)
Materiały uszczelnień
• NBR = Kauczuk butadienowo - akrylonitrylowy
Nazwa handlowa np.:
Perbunan
Temp. pracy:
– 30 do +100 °C
• FKM = Kauczuk fluorowy
Nazwa handlowa np.:
VITON®
Temp. pracy:
– 20 do +150 °C
Pozycja montażu
Wszystkie siłowniki blokowe moga być montowane w dowolnej pozycji.
Śrubunki rurowe
Do rurowych gwintów Whitworth G pasują
śrubunki zgodne z DIN 2353, złączki B wg
DIN 3852 część 2 (z krawędzią uszczelniającą
lub uszczelką). Do siłowników blokowych
z obudową aluminiową lub z brązu należy
stosować tylko śrubunki z miękkim uszczelnieniem (uszczelki elastyczne).
Uwaga! Nie wolno stosować jakichkolwiek
dodatkowych uszczelnień jak np. taśmy
teflonowe!
Wystarczające jest, aby podparcie miało tylko
kilka milimetrów.
Siłowniki blokowe ROEMHELD w stanie statycznym są bezprzeciekowe. Minimalizacja przecieków w trakcie ruchu tłoka osiagnięta została
dzięki zastosowaniu podwójnego uszczelnienia.
W trosce o żywotność uszczelnienia wskazane
jest utrzymywanie się na tłoczysku cienkiego
filmu olejowego .
Dopuszczalne wartości przecieków na każde
1000 podwójnych skoków wynoszą przy oleju
HLP 22:
– do 32 mm średnicy tłoka: < 0,30 cm3
– od 40 mm średnicy tłoka: < 0,60 cm3
Warianty standardowe
• Redukcja skoku tuleją
W siłownikach blokowych możliwe jest
fabryczne ograniczenie skoku. Do obudowy
kolejnego większego siłownika montowana
jest tuleja redukcyjna ograniczająca skok
wysuwu tłoczyska do wymaganej wartości.
Tuleja dystansowa
Opcjonalne śruby dociskowe
Jako opcję można zamówić śruby dociskowe
lub sprzęgające. Patrz karta kat. G 3.800.
Odpowietrzenie przestrzeni nadtłokowej
w siłownikach jednostronnego działania
W przypadku możliwości zanieczyszczenia kanału odpowietrzającego wiórami,
cieczą lub innymi zanieczyszczeniami kanał
odpowietrzający należy zabezpieczyć lub
wyprowadzić w bezpieczne miejsce.
Pozostałe ważne informacje oraz środki
ostrożności dostępne w karcie kat. A 0.110.
Podparcie
Siła promieniowa
• Gwint wewnętrzny
Do zamontowania siłowników możliwe jest
zamówienie otworów gwintowanych zamiast
standardowych otworów przelotowych.
Otwory mogą znajdować się od strony
tłoczyska lub od dołu obudowy
Opcjonalne końcówki przegubowe
Jako wyposażenie dodatkowe siłowników
blokowych z tłoczyskiem z gwintem
zewnętrznym (karta kat. B 1.542) można
zamówić odpowiednie końcówki przegubowe.
Po przykręceniu ich do obudowy siłownika
możliwe jest wahliwe połączenie siłownika.
Na tłoczysko również można zamontować
odpowiednią końcówkę przegubową.
Gwint wewnętrzny
• Rowek poprzeczny
Alternatywnie do podparcia siłownika przy
zabudowie poziomej można zamówić pasowany rowek poprzeczny w obudowie.
Rowek poprzeczny
Römheld GmbH
Friedrichshütte
Römheldstraße 1 – 5
35321 Laubach, Germany
Tel.: +49 (0) 6405/89-0
Fax: +49 (0) 6405/89-211
E-Mail: [email protected]
www.roemheld.de
INMET-BTH®
uI. Jasna 1 – 5
PL 43-190 Mikołów
Tel.
+48 32 793 93 46
+48 32 793 93 70
+48 32 738 49 49
Fax: +48 32 726 18 70
E-Mail:[email protected]
www.inmetbth.pl
Program Dostaw Siłowniki Blokowe 11 - 13 PL · Zmiany zastrzeżone.
Materiały tłoka
Stal, hartowany
Wyjątki:
– B 1.542: Stal hartowana, azotowana
– B 1.590: Stal hartowana, chromowana
Siłowniki blokowe z obudową z aluminium lub
brązu mogą być alternatywnie wyposażone w
tłoki ze stali nierdzewnej.