Pobierz Kurier Gminy Puławy Nr 11 - Gmina Puławy
Transkrypt
Pobierz Kurier Gminy Puławy Nr 11 - Gmina Puławy
Kurier Gminy Puławy ISSN 2083-4985 Nr 11 Sierpień 2012 • egzemplarz bezpłatny II Święto Truskawki w obiektywie Występ „Babeczek z Gołębia” Pretendentki do tytułu Miss Truskawki 2012 Gwiazda niedzielnego wieczoru – Siona Neale Latin Band Artyści Międzynarodowego Festiwalu Tańców GODEL 2012 Uczestnicy i organizatorzy akcji wspólnego malowania Truskawkowego Graffiti Zdjęcia: K. Brzeziński, T. Bobrowski, J. Długosz, K. Lewandowski Mecz Plantatorzy vs. Urzędnicy – Leokadiów, 22 czerwca 2012 r. Uczestnicy I Truskawkowego Rajdu Rowerowego na ulicach Góry Puławskiej, 29 czerwca 2012 r. Spotkanie artystyczne pod hasłem „Gmina Puławy – Kraina Truskawek” – Leokadiów, 21 czerwca 2012 r. Kurier Gminy Puławy Drodzy Mieszkańcy Gminy Puławy! T ak niedawno żegnaliśmy Rok Szkolny 2011/2012, a już mijają upalne, beztroskie wakacje i wielu osobom kończy się również coroczne urlopowanie. Mając nadzieję, że dla wielu z Państwa był to piękny czas, zapraszam Wszystkich do lektury 11 numeru Kuriera Gminy Puławy. Serdecznie dziękuję za włączanie się w redagowanie gminnej gazety, która tworzona jest przez i dla Mieszkańców Gminy Puławy. Od czasu wydania numeru czerwcowego tak wiele się działo, że nie jesteśmy w stanie o wszystkich wydarzeniach relacjonować. Nie trudno również zauważyć, że mimo to Kurier Gminy Puławy „rozrasta się”. Byliśmy świadkami wielu wzruszających i radosnych wydarzeń, o których jest mowa na następnych stronach, dlatego ograniczę się do krótkiego przypomnienia innych ważnych przeżyć. Mieszkańcy Góry Puławskiej i okolic pożegnali podczas Mszy Świętej w niedzielę 15 lipca Proboszcza Prałata Kazimierza Mąkosę, dziękując za oddanie i długoletnią posługę duszpasterską. We Mszy Świętej uczestniczyli licznie zgromadzeni wierni, przedstawiciele różnych środowisk oraz radni i pracownicy gminy, zaś w niedzielę 22 lipca wierni i liczne delegacje powitali nowego Proboszcza Parafii Góra Puławska, Księdza Marka Kucharskiego. Również tą drogą pragnę z całego serca podziękować emerytowanemu już Księdzu Prałatowi Kazimierzowi Mąkosie za 26 lat pełnej zaangażowania posługi duszpasterskiej na rzecz Mieszkańców Gminy Puławy. Księdzu Proboszczowi Markowi Kucharskiemu i nam wszystkim Wiernym życzę, abyśmy poprzez wspólną modlitwę oraz głęboką wiarę mogli żyć na co dzień Miłością Chrystusa. Niestety, nie wszystkie plany udaje nam się wspólnie realizować. Żyjemy w świecie często nerwowym, gdzie coraz trudniej jest o tolerancję, a jeszcze trudniej jest zaakceptować w swoim najbliższym otoczeniu jakiekolwiek nowości i ewentualne nawet minimalne zmiany. Z bólem serca piszę o tym i wspominam przykre spotkanie z dnia 11 lipca. Władze Wyższej Szkoły Oficerskiej w Dęblinie zwróciły się do Rady Gminy Puławy o wydzierżawienie około 13 hektarów ziemi na lądowisko przy radarach na dawnym obszarze „lotniska” w Klikawie. Obecnie teren ten jest wydzierżawiony pod uprawy rolne. Niestety nie ma szans również w przyszłości, aby w tym miejscu cokolwiek wybudować. Dlatego lądowisko, gdzie mógłby powstać Akademicki Ośrodek Szkoleniowy Szkoły Orląt z Dęblina uczący studentów lotów na awionetkach wpisuje się wspaniale w plan zagospodarowania przestrzennego Gminy Puławy. Niestety, argumenty fachowców z Dęblina jak i nasze prośby, aby nie rezygnować z szansy dla naszej gminy i ziemi puławskiej, zupełnie nie trafiały do mieszkańców Klikawy, budząc u wielu wprost nieuzasadnioną agresję. Przecież mogłyby nawet lądować helikoptery w celu ratowania ludzkiego życia, a bliskość Puław, Nałęczowa, Kazimierza oraz wielu instytutów badawczo-naukowych w naszym sąsiedztwie pozwoliłyby w przyszłości korzystać z tego dobrodziejstwa! „Mamy już inne propozycje, gdzie uzyskaliśmy akceptację lokalnej społeczności. Bez przyjaznej atmosfery nie da się stworzyć czegoś dobrego. Skoro mieszkańcy nie akceptują pomysłu lądowiska, my nie będziemy robić nic na siłę” – powiedział Kierownik Akademickiego Ośrodka Szkolenia Lotniczego ppłk Maciej WILCZYŃSKI. My również nie mieliśmy i nie mamy najmniejszego zamiaru robić czegokolwiek wbrew woli Mieszkańców Klikawy!!! W Klikawie miało powstać jedynie trawiaste lądowisko dla małych awionetek, które są ciche. W okolicy radarów nie ma przecież zabudowań i jestem pewny, że dużo bardziej uciążliwy jest obecny uliczny hałas z ulicy Puławskiej w Klikawie. Niewątpliwie teren lądowiska stanowiłby też wspaniałe zaplecze logistyczne dla organizacji wielkich plenerowych wydarzeń, festiwali i koncertów, których wpływ na rozwój i promocję naszej gminy byłby wręcz nieoceniony. Szkoda, że uczestnicy spotkania wykazali tak mało zrozumienia i być może zaprzepaścili tym samym historyczną szansę rozwojową własnej miejscowości i regionu! Od dłuższego już czasu słyszymy niepokojące informacje dotyczące prywatyzacji Zakładów Azotowych w Puławach. Osobiście uczestniczyłem w wielu już spotkaniach, prezentując moje stanowisko. Mająca powstać na terenie Gminy Puławy elektrownia gazowo-parowa w bliskości ZA w dużym i chyba największym stopniu zależy od stabilności sytuacji wokół największego pracodawcy naszego regionu!!! Nie ukrywam naszego ogromnego zaangażowania w powstanie planowanej elektrowni i przy tej okazji pragnę podziękować wszystkim współpracownikom za konstruktywną pracę na jej rzecz i wsparcie. Uczestniczyłem w wielu wydarzeniach i spotkaniach różnych stowarzyszeń. Dziękuję wszystkim Państwu za pracę i poświęcenie na rzecz naszej Gminy Puławy. Niezdecydowanych zapraszam ponownie do współpracy. Wspólnymi siłami, bez agresji, w atmosferze zrozumienia wielu problemów gminnych osiągniemy dużo, dużo więcej… Mimo wakacji realizujemy wiele inwestycji. Zapraszam do zapoznania się z naszymi wspólnymi wyzwaniami: 1)Dokonano odbioru końcowego inwestycji: „Wykonanie nawierzchni bitumicznej na drodze gminnej – ul. Spokojna w miejscowości Klikawa na odcinku od km 0+000,00 do km 0+355,92”. Wartość wykonanych robót (z podatkiem VAT): 83 414,76 zł. 2)Rozstrzygnięto przetarg nieograniczony na: „Wykonanie boisk sportowych w ramach budowy kompleksu Moje Boisko – Orlik 2012 w miejscowości Gołąb”. W przetargu zostało złożonych 9 ofert spośród których wybrano ofertę Konsorcjum: „EUROCOURT” sp. z o.o. ul. Wolność 8 lok. 7, 26-600 Radom oraz PPUH „Interbud” sp. z o.o., ul. Limanowskiego 154, 26-600 Radom. Cena ofertowa (z podatkiem VAT): 997 934,67 zł. Całkowita wartość zadania: 1 023 123,67 zł z tego: - dotacja celowa z Ministerstwa Sportu i Turystyki: 577 000,00 zł, - dotacja celowa z Województwa Lubelskiego: 200 000,00 zł, - środki własne Gminy Puławy: 246 123,67 zł. 3) Dokonano wyboru najkorzystniejszej oferty w ramach postępowania na: Pełnienie nadzoru inwestorskiego nad realizacją inwestycji pn. „Wykonanie boisk sportowych w ramach budowy kompleksu Moje boisko – Orlik 2012 w miejscowości Gołąb”. W postępowaniu zostały złożone 2 oferty spośród których wybrano ofertę Przedsiębiorstwa Usługowo Projektowo Handlowego „AMM INSTALACJE” Adam Kukiełka, ul. Piłsudskiego 28 lok. 208, 24-100 Puławy. Cena ofertowa brutto: 9 679,00 zł. 4) Rozstrzygnięto przetarg nieograniczony na: „Zakup energii elektrycznej dla obiektów Gminy Puławy, jednostek organizacyjnych Gminy oraz na potrzeby oświetlenia drogowego”. 3 Kurier Gminy Puławy przetargu zostały złożone 4 oferty spośród których wybrano ofertę W firmy „ENERGA – Obrót” S.A., 80-870 Gdańsk, ul. Mikołaja Reja 29. Cena ofertowa (z podatkiem VAT): 615 747,14 zł. 5) Dokonano odbioru końcowego zadania: „Wykonanie remontów cząstkowych dróg gminnych emulsją asfaltową przy użyciu grysów dolomitowych (na terenie gminy Puławy)”. Wartość wykonanych robót (z podatkiem VAT): 15 534,47 zł. 6) Dokonano wyboru najkorzystniejszej oferty w ramach postępowania na: „Przebudowę wejścia głównego budynku Gminnego Przedszkola w Gołębiu wraz z podjazdem dla osób niepełnosprawnych” W postępowaniu zostały złożone 3 oferty spośród których wybrano ofertę Zakładu Usług Remontowo-Budowlanych „TECHDOM” Jerzy Szczuka, ul. Składowa 6, 24-100 Puławy. Cena ofertowa (z podatkiem VAT): 42 935,03 zł. 7)Dokonano odbioru końcowego zadania: „Remont drogi powiatowej – ul. Puławskiej w miejscowości Gołąb”. 8) Rozstrzygnięto przetarg nieograniczony na: „Wykonanie nawierzchni bitumicznych na drogach gminnych na terenie gminy Puławy” w miejscowościach Bronowice i Kowala. W przetargu zostało złożonych 7 ofert spośród których wybrano ofertę Przedsiębiorstwa Robót Drogowych Sp. z o.o., ul. Doktora Perzyny 84A, 26-700 Zwoleń. Cena ofertowa (z podatkiem VAT): 345 644,66 zł. 9)Rozstrzygnięto przetarg nieograniczony na: „Wykonanie nawierzchni asfaltowej na drodze gminnej Nr 107473L w miejscowościach Borowa i Skoki”. W przetargu zostało złożonych 9 ofert spośród których wybrano ofertę Przedsiębiorstwa Robót Drogowych Sp. z o.o., ul. Doktora Perzyny 84A, 26-700 Zwoleń. Cena ofertowa (z podatkiem VAT): 201 058,73 zł. 10)Dokonano wyboru najkorzystniejszej oferty w ramach postępowania na: „Wykonanie, dostawa i montaż drogowych ogrodzeń segmentowych U-12a do miejscowości Góra Puławska na skrzyżowaniu drogi gminnej Nr 112801L z drogami wojewódzkimi Nr 738 i 743”. W postępowaniu zostało złożonych 7 ofert spośród których wybrano ofertę Zakładu Usług Drogowych „DROG–ZNAK”, Jolanta Kamola, ul. Kilińskiego 83, 24-100 Puławy. Cena ofertowa (z podatkiem VAT): 10 086,00 zł. 11)Dokonano otwarcia ofert w ramach przetargu nieograniczonego na: „Zaprojektowanie i wykonanie szkolnego placu zabaw na terenie przy Szkole Podstawowej w miejscowości Bronowice w ramach rządowego programu „Radosna Szkoła”. W przetargu zostały złożone 3 oferty zaś obecnie trwają prace Komisji Przetargowej. 12)Dokonano otwarcia ofert w ramach przetargu nieograniczonego na: „Zaprojektowanie i wykonanie szkolnego placu zabaw na terenie przy Szkole Podstawowej w miejscowości Opatkowice w ramach rządowego programu „Radosna Szkoła” W przetargu zostały złożone 3 oferty zaś obecnie trwają prace Komisji Przetargowej. 13)Złożono wniosek aplikacyjny w ramach naboru ogłoszonego przez Samorząd Województwa Lubelskiego (działanie Odnowa i Rozwój Wsi) na realizację zadania: „Budowa placu zabaw w miejscowości Gołąb” Szacowany koszt inwestycji: 186 978,31 zł. Wnioskowana kwota dofinansowania (50% kosztów kwalifikowalnych projektu): 76 007,00 zł. 14)Podpisano umowę z Samorządem Województwa Lubelskiego o przyznanie pomocy finansowej w ramach PROW na realizację inwestycji pn.: „Rozbudowa ujęcia wody w miejscowości Góra Puławska” Szacowany koszt inwestycji: 1 137 416,91 zł. lanowana kwota dofinansowania (50% kosztów kwalifikowalP nych projektu): 462 364,00 zł. 15) Podpisano umowę z Samorządem Województwa Lubelskiego o przyznanie pomocy finansowej w ramach PROW na realizację zadania pn.: „Wyposażenie świetlicy wiejskiej w miejscowości Gołąb” Szacowany koszt zadania: 43 897,22 zł. Planowana kwota dofinansowania (70% kosztów kwalifikowalnych projektu): 24 982,16 zł. 16)Dokonano odbioru końcowego zadania: „Remont schodów wewnętrznych (bieg schodowy piętro I-III) w siedzibie Urzędu Gminy Puławy”. Wartość wykonanych robót (z podatkiem VAT): 36 999,13 zł. R emont został dofinansowany z Funduszu Prewencyjnego PZU Życie S.A. Ponadto w bieżącym roku realizowana będzie inwestycja polegająca na utworzeniu szkolnego placu zabaw przy Szkole Podstawowej i Gimnazjum w Górze Puławskiej, w związku z otrzymaniem dodatkowych środków finansowych z Lubelskiego Kuratorium Oświaty w Lublinie. Złożono także wniosek o wydanie pozwolenia na budowę chodnika wraz ze zjazdami do posesji przy drodze gminnej – ul. Długa w Górze Puławskiej. Realizacja zadania planowana jest w tym roku. Na zakończenie pragnę podzielić się z Wami, Drodzy Mieszkańcy swoją refleksją związaną z nadchodzącym jubileuszem 40-lecia Gminy Puławy, której istnienie w obecnym kształcie zawdzięczamy reformie administracyjnej z 1973 r. „Naród bez dziejów, bez historii, bez przeszłości, staje się wkrótce narodem (…) bez przyszłości” Podążając za tymi słowami prymasa Stefana Wyszyńskiego chcę podkreślić wartość jaką dla mieszkańców każdego kraju, regionu czy gminy ma lokalna historia, kultura oraz tradycja. Wierzę, że podzielą Państwo moją opinię, iż najwyższy czas zatroszczyć się o zaniedbane przez ostatnie lata wartości, które budują tożsamość naszej Małej Ojczyzny, jak choćby herb, hymn czy publikacja traktująca o historii naszych miejscowości. Wszyscy powinniśmy dołożyć starań, aby zaległości te jak najszybciej nadrobić i uporządkować a myślę, że rok jubileuszowy będzie ku temu najlepszą okazją. W tym roku po raz kolejny uruchomiliśmy wakacyjne dyżury przedszkoli w Górze Puławskiej i Gołębiu. Mamy nadzieję, że dzięki temu ułatwiliśmy wielu rodzicom zapewnienie opieki nad ich dziećmi, dzięki czemu mogli spokojnie oddać się obowiązkom pracowniczym. Przy tej okazji serdecznie dziękuję dyrektorom i kadrze za ich zaangażowanie. Pragnę jeszcze serdecznie zaprosić Państwa do udziału w nadchodzących wydarzeniach kulturalnych, w tym szczególnie w Europejskich Dniach Dziedzictwa w Gołębiu oraz XII Dniach Kultury Chrześcijańskiej w Górze Puławskiej. Już dziś zapraszam Państwa także na uroczyste obchody 70. rocznicy mordu na 20. Polakach, które odbędą się 28 października br., w niedzielę w Górze Puławskiej. W związku z nadchodzącym Nowym Rokiem Szkolnym życzę przedszkolakom, uczniom i studentom samych sukcesów, zadowolenia i tego co tylko najlepsze. Serdecznie Państwa pozdrawiam, Wójt Gminy Puławy [email protected] www.krzysztofbrzezinski.pl tel. 81 8890525 4 Kurier Gminy Puławy Gmina Puławy truskawką stoi – truskawkowe święto w Górze Puławskiej W bogatym kalendarzu letnich imprez odbywających się w naszym regionie, z prawdziwą satysfakcją odnotowałam II Święto Truskawki w Gminie Puławy. Jako etnograf, podejmuję współpracę z samorządami, których przedstawiciele potrafią umiejętnie włączyć do swych działań promocyjnych zarówno tradycyjne elementy kulturowe, jak i nowe możliwości w zakresie szeroko pojmowanego produktu lokalnego. Zagadnienie funkcjonowania tradycyjnej kultury i produktu lokalnego, zwłaszcza w procesie rozwoju tzw. małych ojczyzn, podejmują nie tylko regionaliści, ale także konkretne projekty unijne, z których z powodzeniem korzysta Gmina Puławy. Święto Truskawki w Gminie Puławy, zorganizowane już po raz drugi z inicjatywy Wójta Krzysztofa Brzezińskiego, jest przykładem udanej inicjatywy w zakresie promocji gminy, poprzez prezentację różnych elementów kulturowych jak: lokalna kuchnia, tradycyjna wytwórczość artystyczna, regionalne tańce (włączenie do festynu fragmentu Festiwalu Godel). Jest także ważnym elementem integracji mieszkańców uczestniczących w festynie, któremu towarzyszą miedzy innymi różne formy rywalizacji o charakterze zabaw, konkursów i gier zespołowych – oczywiście z truskawką w tle. Połowa czerwca to tradycyjnie prawdziwy wysyp truskawek w naszym regionie. Truskawkowe żniwa odbywają się w pełni na całym obszarze lubelskiego zagłębia truskawkowego w okolicach Korycina, Janowa i Suchowoli. Produkuje się tu truskawkę na prawie 400 ha i daje ona utrzymanie większości gospodarstw. Także w Gminie Puławy, a zwłaszcza w okolicy Góry Puławskiej znanej od lat z uprawy truskawek, cieszą się nie tylko plantatorzy, ale także miejscowa społeczność. Wszak wszyscy jesteśmy smakoszami, a truskawki to prawdziwy rarytas. Uwielbiamy te wyjątkowo smaczne owoce serwowane tu nie tylko prosto z krzaczka – bo wtedy najlepiej smakują, ale także według przepisów w interpretacji naszych gospodyń, których nie powstydziliby się najlepsi adepci sztuki kulinarnej. Do tradycji gminnego Święta Truskawki weszły już konkursy kulinarne. Tegoroczny – na „Truskawkowy Przebój Smaku 2012” wzbudził niezapomniane doznania u wytrwale próbujących jurorów, którzy w trosce o trwałość walorów smakowych i estetycznych zgłoszonych do konkursu dań, tym razem oceniali truskawkowe frykasy w sali Urzędu Gminy, kilka dni przed wyznaczonym terminem Święta Truskawki. Po degustacji i wymianie wrażeń smakowych, jury w swej niełatwej ocenie sugerowało się głównie oryginalnością przepisów i ich zgodnością z tradycyjnymi recepturami, a w wyniku osiągniętymi efektami smakowymi i dekoracyjnymi. Bezapelacyjne I miejsce w kategorii „Desery z truskawek” zajął „Sernik z musem truskawkowym”. Nie bez znaczenia w ocenie tego znanego i lubianego deseru jakim jest sernik, było ubogacenie go musem truskawkowym. Dawną i znaną w tradycyjnej kuchni polskiej sztukę przyrządzania musów, nawiasem mówiąc mających wiele odmian – nie tylko deserowych, autorka sernika, Pani Beata Nowicka (Jaroszyn) wykorzystała perfekcyjnie (podobnie jak samą sztukę przygotowywania sernika). Rezultat był zachwycający! Z pewnością pod względem doznań, w niczym nie odbiegały pozostałe nagrodzone specjały lokalnej sztuki kulinarnej, w tej i pozostałych kategoriach jak: „Przetwory z truskawek” z wyśmienitą konfiturą z truskawki, Pani Diany Molendy-Rokita (Klikawa), która zaprezentowała także nagrodzoną w kategorii „Napoje alkoholowe z truskawki” – „Truskawkę lubelską”. Te i wiele innych smakołyków z truskawą, jako składnikiem dominującym, dzięki dostarczonym (zgodnie z regulaminem) przepisom, może wkrótce stworzyć „kulinarny leksykon z truskawką w tle”. Sądzę, że byłby to dobry tytuł dla publikacji, do wydania której gorąco zachęcam samorządowców w Gminie Puławy. Współpracując ze Starostwem Powiatowym w Puławach, byłam współautorem wydawnictw poświęconych tradycyjnemu pożywieniu w naszym regionie. Mam tu na uwadze wielkie zainteresowanie, jakim cieszyły się trzy kolejne edycje pozycji poświęconej głównie smakom Ziemi puławskiej (także z tłumaczeniem na język angielski), wydawane przez Bibliotekę Powiatową w Puławach. Jako juror w trzech kolejnych konkursach towarzyszących tegorocznej edycji Święta Truskawki, czuję się w obowiązku wspomnieć pokrótce o każdym z nich. W nawiązaniu do zasygnalizowanego wyżej konkursu kulinarnego, pragnę zaznaczyć wielką determinację wszystkich uczestników zabawy biorących udział w licznych konkursach, by zaprezentować jak najpełniej swoje możliwości, co dało wyraz szczególnie przy organizacji stoisk na gościnnym boisku w Górze Puławskiej. W „Konkursie na Najpiękniejsze Truskawkowe Stoisko” jury, któremu przewodniczyła Właściciel i Dyrektor Zakładu Fizjoterapii i Masażu „Bio-Relax” w Puławach, Pani Jolanta Potapska – której firma objęła patronat nad konkursem, przyznało jednomyślnie pierwsze miejsce stoisku Sołectwa Gołąb. Organizatorzy tego stoiska w jego dekoracji zastosowali biel koronek i ażur wycinanki ludowej. Aranżację wzbogacały różne elementy wystawowe: kompozycje kwiatowe czy malarskie, prezentowane wokół rozbudowanego w ten sposób stoiska. Zarówno oceniających jurorów jak i gości festynu, zachwycała pomysłowość w organizacji i zdobnictwie siedmiu zgłoszonych w konkursie stoisk. Powszechne zainteresowanie wzbudzało bogactwo prezentowanych na nich wyrobów. Czego tam nie było! Poza smakołykami z truskawkową nutą, uczestnicy zabawy mogli raczyć się tradycyjnie wyśmienitym pieczywem z domowym smalcem i pierwszym w tym sezonie ogórkiem kiszonym. Spragnieni degustowali truskawkowe kompoty, ale i nieco mocniejsze trunki – na bazie truskawki oczywiście. Łasuchy mogły wybierać wśród królujących liczebnie ciast i deserów. Wiele estetycznych wrażeń dostarczały licznie przybyłym, artystyczne wyroby wkomponowane w aranżację stoisk. Wśród prezentowanych prac, jury odnotowało między innymi nagrodzone we wcześniej zorganizowanym konkursie artystycznym – „Truskawkowe Inspiracje” – rzeźby w kamieniu autorstwa Tadeusza Dymkowskiego (II nagroda), mieszkańca gościnnej Góry Puławskiej. Przypomnę, że I miejsce w tym konkursie, otrzymała praca Marceliny Michty (Jaroszyn) – „Truskawkowy blask”. Była to również praca przestrzenna, wykonana z twórczą wyobraźnią i w ciekawej technice, eksponująca w pełni walory owocu truskawki. Z pewnością każda ze wspomnianych tu prac, mogłaby posłużyć za projekt dla realizacji plenerowej rzeźby o temacie truskawki. Niewątpliwie owoc ten, stał się bowiem jednym z symboli gminy Puławy. Zachęcam do realizacji tej koncepcji, która także poza krótkim sezonem truskawkowym, mogłaby promować Gminę. Nadmienię, że podobne realizacje, wkomponowujące w przestrzeń publiczną charakterystyczne elementy kulturowe, spotyka się w wielu krajach unijnych. Miejscem takim są zarówno skwery jak i popularne w Europie ronda uliczne, będące nie tylko niezbędnym rozwiązaniem komunikacyjnym, ale również spełniające funkcje dekoracyjne w przestrzeni miejskiej. Wdzięcznym akcentem, zamykającym część konkursową tegorocznego Święta truskawki, był pokaz truskawkowych stylizacji w „Konkursie mody o tytuł Miss Truskawki 2012”. Każda z dwudziestu uczestniczek wykazała się ogromną wyobraźnią w projektowaniu kreacji i wdziękiem podczas ich prezentacji na 5 Kurier Gminy Puławy wybiegu. Modelki bez względu na wiek, bardzo profesjonalnie potraktowały swój udział w pokazie, który dostarczył wiele emocji zarówno im samym, jak i kibicującym na widowni bliskim i życzliwym obserwatorom zabawy. Jednak najtrudniejsze zadanie miało jury konkursu. Przyznało ono miejsca w dwóch kategoriach wiekowych: „Miss Truskawki 2012” i „Mała Miss Truskawki 2012”. Pierwsze miejsca w tych kategoriach zdobyły kolejno: Izabela Kamola i Dominika Zych (występujące w stylizacji i duecie „damsko-męskim”) oraz Maja Tusińska. Przyznano również dwa wyróżnienia specjalne: „Dla najmłodszej uczestniczki”, którą była urocza Roksana Brzozowska, oraz dla „Truskawkowej Miss Publiczności”, którą została Wiktoria Świtalska. Pomysłowość organizatorów i uczestników konkursów odbywających się podczas tegorocznego, II Święta Truskawki w Gminie Puławy, pozwala mieć nadzieję na udaną zabawę również za rok. Niech smak truskawek, utrwalony dzięki umiejętnościom kulinarnym naszych mistrzyń kulinariów, przywoła wspomnienie wielu miłych chwil spędzonych razem w Górze Puławskiej. Halina Solecka – etnograf – Laureaci „truskawkowych” konkursów – 1)Konkurs na pierwszą łubiankę Sezonu Truskawkowego 2012: Marek Krzesicki, zam. Pachnowola – dostarczył zwycięską łubiankę dojrzałych truskawek odmiany „Honeoye” w dniu 21 maja 2012 r. o godz. 13:05. 2)Konkurs na najdorodniejszą truskawkę Sezonu Truskawkowego 2012: I miejsce – truskawka odmiany „Darselect” o wadze 106 g – Waldemar Mizura, zam. Janów, II miejsce – truskawka odmiany „Darselect” o wadze 94 g – Waldemar Mizura, zam. Janów, III miejsce – truskawka odmiany „Honeoye” o wadze 44 g – Sławomir Wolski, zam. Piskorów. 3) Konkurs na wyjątkowy kształt truskawki: „Truskawkowa Kobra” – Dariusz Wanat, zam. Smogorzów. 4) Konkurs artystyczny „Truskawkowe Inspiracje”: I miejsce: Marcelina Michta, zam. Jaroszyn – „Truskawkowy Blask”. II miejsce ex aequo: Olimpia Maj, zam. Gołąb – „Coroczne marzenia”, Tadeusz Dymkowski, zam. Góra Puławska – „Truskawka w kamieniu”. III miejsce ex aequo: Janina Cegieła, zam. Góra Puławska – „Truskawka”, Joanna Rodzoch, zam. Łęka – „Biżuteria ze szkła”, Iwona Goluch, zam. Czołna – „Truskawkowy torcik”. Wyróżnienia: Marcin Rodzoch, zam. Łęka – „Torebki papierowe na prezenty”, Hanna Dryk, zam. Puławy – „Koszyczek czerwonego kapturka”. 5) Konkurs kulinarny „Truskawkowy Przebój Smaku 2012”: Kategoria – Przetwory z truskawek: I miejsce – „Konfitura z truskawek” – Diana Molenda-Rokita, zam. Klikawa, II miejsce – „Kompot truskawkowy” – Katarzyna Mizura, zam. Klikawa. Kategoria – Desery z truskawek: I miejsce – „Sernik z musem truskawkowym” – Beata Nowicka, zam. Jaroszyn, II miejsce – „Cytrynowa truskawka” – Joanna Rodzoch, zam. Łęka, III miejsce – „Truskawkowa Pychotka” – Danuta Kursa, zam. Gołąb, I wyróżnienie – „Tort truskawkowy” – Monika Molenda, zam. Gołąb, II wyróżnienie – „Przysmak Sołtysa” – Małgorzata Mizura, zam. Klikawa. Kategoria – Napoje alkoholowe z truskawek: I miejsce – „Truskawkówka Lubelska” – Diana Molenda-Rokita, zam. Klikawa. Nagroda „GRAND PRIX” konkursu – „Sernik z musem truskawkowym” – Beata Nowicka, zam. Jaroszyn. 6)Konkurs multimedialny „Truskawkowe Studio” pod patronatem Firmy „NetCom” Dariusz Matysiak: Kategoria – prezentacje multimedialne: I miejsce – „Przetwórstwo truskawek” – Maciej Gawidziel, zam. Góra Puławska, II miejsce – „Tradycja uprawy truskawek w Gminie Puławy” – Paulina Cieloch, zam. Smogorzów, III miejsce – „Truskawkowy Raj” – Łukasz Śliwka, zam. Dobrosławów. Kategoria – fotografia: I miejsce – „Truskawkowa Impresja” – Jarosław Klimowicz, zam. Pachnowola, II miejsce – „Truskawkowa Truskawka” – Łukasz Śliwka, zam. Dobrosławów, III miejsce – „Słodkie zbiory” – Jakub Domański, zam. Zarzecze. 7)Konkurs na Najpiękniejsze Truskawkowe Stoisko” pod patronatem Właściciela i Dyrektora Zakładu Fizjoterapii i Masażu „BioRelax” I miejsce: Sołectwo Gołąb, II miejsce: Sołectwo Opatkowice, III miejsce: Sołectwo Tomaszów, I wyróżnienie: Sołectwo Klikawa, II wyróżnienie: Sołectwo Jaroszyn, III wyróżnienie: Sołectwo Łęka, IV wyróżnienie: Sołectwo Zarzecze. 8)Konkurs plastyczny pod hasłem „Gmina Puławy – Kraina Truskawek”: Kategoria – kl. 0-III I miejsce – Aleksandra Bomba – SP Borowa, II miejsce – Paulina Wójcicka – SP Zarzecze, III miejsce – Aleksandra Lenartowicz – SP Góra Puławska, Wyróżnienie: Aleksander Skwarek – SP Góra Puławska. Kategoria – IV-VI I miejsce – Bartłomiej Walasiewicz – SP Opatkowice, II miejsce – Wiktoria Bocian – SP Zarzecze, III miejsce – Aleksandra Jabłońska – SP Gołąb, Wyróżnienie: Aleksandra Siwek – SP Gołąb. 9)Konkurs poetycki „Nie o różach, nie o bratkach… powiedz wierszem o truskawkach”: Kategoria I (klasy IV-VI szkół podstawowych) I miejsce – „Dzień wesoły” – Jakub Lasota – SP Leokadiów, II miejsce ex aequo: „Oda do truskawki” – Aleksandra Mazurkiewicz – SP Leokadiów. „Tajemnica truskawki” – Katarzyna Bochra – SP Bronowice, III miejsce – „Wesołe truskawki” – Kinga Wołyńska – SP Góra Puławska. Wyróżnienia: „Truskawkowe dzieci” – Alicja Belka – SP Góra Puławska, „Raz, dwa, trzy” – Aleksandra Godziszewska – SP Góra Puławska, „Truskaweczka” – Grzegorz Bartuzi – SP Góra Puławska, „Truskawkolandia” – Marek Piegow – SP Góra Puławska. 6 Kurier Gminy Puławy I Mała V-ce Miss Truskawki 2012 – Maja Puton, II Mała V-ce Miss Truskawki 2012 – Karolina Janicka, Wyróżnienie: Barbara Kamola. Nagroda dla najmłodszej uczestniczki: Roksana Brzozowska, Zgodnie z §4 Regulaminu konkursu, w drodze głosowania publiczności tytuł Truskawkowej Miss Publiczności przyznany został Wiktorii Świtalskiej. Tą drogą pragniemy jeszcze raz złożyć serdeczne podziękowania uczestnikom konkursów zorganizowanych w ramach obchodów II Święta Truskawki w Gminie Puławy za Waszą aktywność i zaangażowanie. Laureatom gratulujemy zwycięstw oraz wspaniałych nagród a wszystkich czytelników „Kuriera” już dziś zapraszamy do udziału w „truskawkowych przedsięwzięciach” w przyszłym roku. Kamil Lewandowski tel. 81 8890503 Kategoria II (klasy I-III szkół gimnazjalnych) Wyróżnienie – „Niezwykłość truskawek” – Jakub Domański – PG w Zarzeczu. Kategoria III (uczniowie szkół ponadgimnazjalnych i pozostali mieszkańcy gminy) I miejsce – „Marzenie” – Małgorzata Skomra, zam. Góra Puławska, III miejsce ex aequo: „Truskawkowy bal” – Agnieszka Maj, zam. Gołąb, „Puławskie truskawki” – Elżbieta Bartuzi, zam. Jaroszyn. Wyróżnienie: „Truskawkowe wspomnienia” – Barbara Rybaczek, zam. Wólka Gołębska. 10)Konkurs mody i urody o tytuł Miss Truskawki 2012: Miss Truskawki 2012 – Izabela Kamola i Dominika Zych, I V-ce Miss Truskawki 2012 – Karolina Czerska, II V-ce Miss Truskawki 2012 – Monika Nowicka, Mała Miss Truskawki 2012 – Maja Tusińska, „Truskawkowy” czas w Gminie Puławy Kazimierz Dolny – Nałęczów – Puławy” organizowanej przez gminę wspólnie z LOT „Kraina Lessowych Wąwozów” przy dofinansowaniu ze Szwajcarsko-Polskiego Programu Współpracy. Wieczorem w wyśmienity, rozrywkowy nastrój zgromadzonych gości przeniosły Truskawkowy Show Kabaretowy oraz zabawa taneczna przy dźwiękach znanych i lubianych rytmów i szlagierów. Niedziela, którą uroczyście rozpoczęto wspólną mszą świętą obfitowała w kolejne truskawkowe wrażenia i atrakcje, wśród których największym zainteresowaniem odwiedzających cieszyły się wybory Miss Truskawki 2012, zręcznościowy turniej sołectw, a także wspaniałe „truskawkowe” stoiska, które wręcz uginały się od rozmaitych truskawkowych specjałów i barwnych dekoracji. Na stołach zagościły licznie pyszne desery, ciasta, torty, przetwory czy pierogi z truskawkami, a niesłabnącym zainteresowaniem cieszyła się zdobywczyni laurów na zeszłorocznych dożynkach powiatowych – nalewka truskawkowa. Przy scenie uwagę przyciągało „truskawkowe graffiti” – ogromny obraz wykonany wspólnie przez uczniów szkół z terenu gminy. Nie mogło też zabraknąć wielu muzycznych atrakcji, jak pokaz tańca irlandzkiego, koncert bluesowo-rockowy wielkiego brytyjskiego gitarzysty Keitha Thompsona oraz gość specjalny wieczoru – Siona Neale, która z towarzyszeniem wybitnych instrumentalistów przeniosła słuchaczy w tak znane i lubiane klimaty muzyki latyno-amerykańskiej. Artystka szybko zdobyła sympatię i serca publiczności, która długo nie pozwalała muzykom opuścić sceny. Na zakończenie wieczoru, niebo nad stadionem rozświetlił wspaniały pokaz sztucznych ogni. Podsumowaniem „truskawkowego” czasu w Gminie Puławy był rajd rowerowy, którego trasa przebiegała przez lewobrzeżne miejscowości, w których usytuowane są plantacje tworzące największe w regionie zagłębie uprawy owoców. Impreza cieszyła się dużym zainteresowaniem tak wśród mieszkańców gminy, jak i miasta Puławy. Na starcie stanęło kilkudziesięciu rowerzystów, wśród których byli uczestnicy w każdym wieku. Wielbiciele truskawek z przykrością żegnają już tegoroczny sezon, zamykając jeszcze skrzętnie smak i zapach owoców w domowych przetworach. Może słoik pysznych konfitur otwierany w mroźny, zimowy wieczór będzie dobrym powodem do wspominania wspaniałych wrażeń i chwil, których tak gościom jak i organizatorom dostarczyło II Święto Truskawki w Gminie Puławy? Tego życząc, już dziś serdecznie zapraszam za rok, gdzie znów czekać na Państwa będą truskawkowe atrakcje i emocje, które zapadną w naszej pamięci na kolejne lata. Kamil Lewandowski – koordynator II Święta Truskawki w Gminie Puławy Któż z nas nie lubi truskawek...? Trudno byłoby znaleźć osobę, która już od pierwszych dni czerwca nie czekałaby na pojawienie się tych niewielkich ale bardzo smakowitych owoców. A gdy już sezon w pełni, rozsmakowujemy się w niezliczonej ilości truskawkowych specjałów a jedynym ograniczeniem jest chyba tylko nasza fantazja. Wszystkich prawdziwych miłośników truskawek po raz kolejny zgromadziła Gmina Puławy, gdzie w dniach 23 i 24 czerwca odbyła się II edycja Święta Truskawki, organizowana z inicjatywy Wójta Gminy Pana Krzysztofa Brzezińskiego, nad którą honorowy patronat sprawowali Starosta Puławski, Marszałek Województwa Lubelskiego oraz Wojewoda Lubelski. Trzeba przy tym zaznaczyć, że tegoroczna edycja Święta Truskawki nie ograniczyła się wyłącznie do plenerowego festynu, który odbył się w ostatni weekend czerwca, bowiem „truskawkowe” przedsięwzięcia towarzyszyły mieszkańcom gminy już od pierwszych dni tegorocznego sezonu. Podczas gdy plantatorzy uczestniczyli w „wyścigu” o pierwszą łubiankę dojrzałych truskawek oraz owoc najdorodniejszy i o najbardziej wyjątkowym kształcie, inni mieszkańcy mieli okazję do zaprezentowania swojej twórczości w konkursach plastycznym, artystycznym, multimedialnym, poetyckim czy kulinarnym, po raz kolejny udowadniając, że truskawki mogą stanowić doskonałe źródło inspiracji. Wiele sportowych emocji i wrażeń oraz wspólnej zabawy dostarczył mecz, rozegrany pomiędzy plantatorami truskawek, a pracownikami i radnymi gminy. Ci ostatni, po wyrównanym pojedynku i turnieju rzutów karnych zwyciężyli wynikiem 5:7, zatrzymując w urzędzie puchar Wójta Gminy. Udało się to jednak tylko do przyszłego sezonu, bowiem już za rok kolejne starcie da plantatorom szansę na rewanż. Plenerowy festyn Święta Truskawki, upłynął w bezpiecznej i miłej atmosferze oraz – co najważniejsze – przy wspaniałej pogodzie, a spragnieni truskawkowych wrażeń goście, licznie przybywali na stadion sportowy w Górze Puławskiej, gdzie mieściło się centrum wydarzeń. Pierwszy dzień upłynął pod znakiem turystyki oraz szeroko pojętej kultury i twórczości ludowej a to za sprawą imprez, które towarzyszyły tegorocznej edycji Święta. Na scenie gościły zespoły pieśni i tańca biorące udział w Międzynarodowym Festiwalu Tańca „Godel” 2012, wśród których podziwiano artystów z Białorusi i Chorwacji, a także z Polski, w tym nasze rodzime „Powiśle”. Natomiast na licznych straganach oraz w namiotach usytuowanych wokół stadionu prezentowano bogatą ofertę zaplecza turystycznego naszego regionu oraz wspaniałą twórczość przybyłych gościnnie artystów ludowych. Wszystko to za sprawą imprezy pn. „Magiczny Trójkąt Turystyczny: 7 Kurier Gminy Puławy Produkty lokalne z Gminy Puławy Produkty lokalne poprzez swój wyjątkowy charakter i powiązanie z miejscową kulturą i tradycją stają się swoistą wizytówką każdego regionu. Lokalne smakołyki, wydarzenia czy ludowe rzemiosło i rękodzieło stanowią o wartości danego miejsca i tworzą jego niepowtarzalny charakter. Z tym większą radością i satysfakcją odebraliśmy informację o przyznaniu Znaku Promocyjnego „Produkt Lokalny Zielonego Pierścienia” dla przedstawicieli naszej gminy. Wyróżnienie nadawane przez Zarząd LGD „Zielony Pierścień” otrzymały kwiaty i ozdoby z bibuły wykonywane przez Panią Dorotę Jabłońska, Zespół Teatralno-Kabaretowy „Babeczki” z Gołębia oraz Święto Truskawki organizowane przez Gminę Puławy. Specjalne certyfikaty wręczone zostały laureatom podczas III Festiwalu Produktu Lokalnego w Nałęczowie w dniu 29 lipca 2012 r. Jesteśmy przekonani o olbrzymim bogactwie kulturowym naszego regionu oraz szansie i potencjale jakie tkwią w kształtowaniu naszej tożsamości regionalnej. Starajmy się więc wykorzystać je na co dzień, odkrywając i promując produkty lokalne, które są najlepszymi ambasadorami lokalnej marki Gminy Puławy. Kamil Lewandowski Podziękowanie za wsparcie w organizacji II Święta Truskawki Szanowni Państwo, Drodzy Mieszkańcy, Przyjaciele… Dziękuję Panu Jackowi Rutkowskiemu, za pomoc w realizacji działań promocyjnych Święta Truskawki w autobusach komunikacji miejskiej. Dziękuję także Panu Robertowi Śpiewakowi i Panu Arturowi Mądremu za udostępnienie naszym gościom miejsca na parkingach. Szczególnie dziękuję naszym sponsorom, którzy wsparli organizację II Święta Truskawki w Gminie Puławy, za Waszą szczodrość i przychylność, dzięki którym nasze wydarzenie stało się jeszcze bardziej atrakcyjne i udane. Tą drogą pragnę bardzo gorąco i serdecznie podziękować wszystkim osobom – w szczególności Pracownikom Gminy, Szkół, Gminnej Biblioteki Publicznej i Gminnego Ośrodka Kultury – dzięki którym II Święto Truskawki przebiegło we wspaniałej, miłej i bezpiecznej atmosferze oraz stało się dla nas wszystkich źródłem wielu pozytywnych wrażeń, niezapomnianych przeżyć i emocji. Szczególne podziękowania kieruję w stronę osób bezpośrednio związanych z organizacją wydarzenia, za Wasz trud, poświęcenie oraz zaangażowanie, które zaowocowały bardzo udaną i dobrą zabawą, którą z pewnością wszyscy będziemy długo i mile wspominać. Dziękuję Ochotniczym Strażom Pożarnym, które przez swoją obecność i wzorową służbę przyczyniały się do zapewnienia bezpieczeństwa oraz porządku w trakcie imprezy. Wszystkim sołectwom biorącym udział w Święcie, serdecznie dziękuję za przygotowanie wspaniałych „truskawkowych” stoisk, które tak bardzo cieszyły oczy i podniebienia wszystkich odwiedzających. Gratuluję Wam wspaniałych pomysłów, ciekawych aranżacji i przepysznych truskawkowych specjałów. Dziękuję i gratuluję wszystkim uczestnikom naszych „truskawkowych konkursów” za Wasz udział i zaangażowanie. Cieszy mnie bardzo, że nasze Święto Truskawki stało się dla Was niewyczerpanym źródłem inspiracji do wspaniałej i twórczej pracy. Dziękuję naszym patronom honorowym, Panu Witoldowi Popiołkowi – Staroście Puławskiemu, Panu Krzysztofowi Hetmanowi – Marszałkowi Województwa Lubelskiego oraz Pani Jolancie Szołno-Koguc – Wojewodzie Lubelskiemu. Wasz udział w II Święcie Truskawki stanowi wspaniałe podkreślenie rangi, jaką nasze przedsięwzięcie – pomimo swojej niedługiej tradycji – posiada nie tylko dla Gminy Puławy, ale też całego powiatu i województwa. Serdecznie dziękuję Księżom i służbie liturgicznej za przygotowanie i odprawienie uroczystej mszy świętej. Swoje podziękowania kieruję również w stronę redakcji i reporterów biorących udział w wydarzeniu za miłe i sympatyczne komentarze. Dzięki Wam, nasze lokalne Święto stało się imprezą medialną, znaną powszechnie i docenianą. Nasi darczyńcy: - Senator RP Stanisław Gogacz, - Poseł na Sejm RP Włodzimierz Karpiński, - Bank BGŻ Oddział Puławy, - SKOK „Wisła” Oddział Puławy, - BNP Paribas Bank Polska Oddział Puławy, - Nadwiślański Bank Spółdzielczy, - P.H.U. „Las Dębowy” Mirosław Wosik, - Zakład Fizjoterapii i Masażu „Bio-Relax”, - KOFLEX Agnieszka Mazur – Puławy, - „Real” Sp. z o. o. – Klikawa, - P.P.H.U. „Szkło-Lux” Zbigniew Rus – Puławy, -„NetCom” Dariusz Matysiak – dostawca internetu bezprzewodowego na terenie Gminy Puławy, - FRUKTO-BIS Beata i Sławomir Ziętek – Opole Lubelskie, - Stowarzyszenie Przetwórców Owoców i Warzyw w Lublinie, - PeEs Sp. z o.o. – właściciel stacji paliw w Górze Puławskiej, - „Mostostal Puławy S.A., - Zakłady Mięsne „Dobrosławów” Henryk Amanowicz, - Hurtownia sportowa Domi-Sport – Puławy, - „Gospoda Marynarska” Monika Szymankiewicz-Myszka, - Piekarnia i Cukiernia „Abramowicz i Spółka”. 8 Kurier Gminy Puławy Najbardziej jednak i najserdeczniej dziękuję Wam, drodzy Mieszkańcy za liczne przybycie, zainteresowanie i za to, że byliście z nami, wspaniale się bawiliście, a swoją obecnością doceniliście naszą pracę i wysiłek w organizację II Święta Truskawki w Gminie Puławy. Tegoroczne Święto Truskawki obfitowało w liczne „truskawkowe” przedsięwzięcia. Tą drogą składam serdeczne podziękowania Dyrekcjom oraz pracownikom Gminnej Biblioteki Publicznej w Puławach z siedzibą w Górze Puławskiej, za zorganizowanie wspólnej akcji malowania Truskawkowego Graffiti, Szkole Podstawowej w Leokadiowie – za organizację meczu piłkarskiego rozegranego pomiędzy dru- żynami urzędników i plantatorów oraz spotkania artystycznego dla uczniów pod hasłem „Gmina Puławy – Kraina Truskawek”. Dziękuję również organizatorom I Truskawkowego Rajdu Rowerowego, który był wspaniałym podsumowaniem i zakończeniem „truskawkowego” czasu w Gminie Puławy. Z całego serca dziękuję Wam wszystkim i już dziś zapraszam do wspólnej zabawy za rok. Do zobaczenia na III Święcie Truskawki w Gminie Puławy! Krzysztof Brzeziński – Wójt Gminy Puławy Nagrody Wójta Gminy Puławy Uroczystość wręczenia nagród Wójta Gminy Puławy odbyła się 26 czerwca 2012 roku w budynku szkoły w Górze Puławskiej. Uczestniczyli w niej wyróżnieni uczniowie wraz z rodzicami oraz dyrektorzy szkół. Nagrodę Wójta Gminy Puławy – na podstawie wniosków złożonych przez dyrektorów szkół – otrzymali uczniowie szkół podstawowych i gimnazjalnych Gminy Puławy, którzy w roku szkolnym 2011/2012 osiągnęli bardzo dobre wyniki w nauce i uzyskali wzorowe oceny z zachowania. Uczniowie z rąk Pana Krzysztofa Brzezińskiego odebrali pamiątkowe dyplomy oraz upominki, rodzice zaś otrzymali listy gratulacyjne jako wyraz uznania trudu włożonego w wychowanie i rozwijanie talentów swoich dzieci. Otrzymana przez 35 prymusów naszych szkół Nagroda Wójta Gminy Puławy jest tylko bardzo skromnym wyrazem uznania wysiłku włożonego przez uczniów i ich rodziców w zdobywanie wykształcenia przez młodego człowieka, który dopiero kształtuje swoją tożsamość i poszukuje drogi własnego rozwoju. Serdecznie gratulujemy uczniom dotychczasowych osiągnięć i mamy nadzieję, że staną się one motorem do podejmowania kolejnych wyzwań. Sukcesy przedstawicieli młodego pokolenia są bowiem nie tylko chlubą rodziców i wychowawców, ale także całego lokalnego środowiska, przyczyniając się do promocji i rozwoju naszej gminy. Beata Niedziałek – dyrektor Samorządowej Administracji Placówek Oświatowych tel. 81 8890534 Foto: Cezary Świderski Uczniowie wyróżnieni NAGRODĄ WÓJTA GMINY PUŁAWY w roku szkolnym 2011/2012 Imię i nazwisko ucznia Klasa Szkoła Podstawowa im Ludowego Wojska Polskiego w Zarzeczu Natalia Domańska IV 5,54 Wiktoria Bocian VI 5,36 Angelika Skorupa VI 5,36 Publiczne Gimnazjum w Gołębiu Aleksandra Omilianowicz Ia 5,38 Mateusz Bąkała Ib 5,38 Paulina Barszcz II a 5,4 Dominika Zych II a 5,13 Katarzyna Lesisz III a 5,11 Publiczne Gimnazjum w Górze Puławskiej Patrycja Madejska III b 5,5 Aleksandra Adamska III b 5,28 Daria Padewska III b 5,28 Jakub Firlej Ib 5,14 Paulina Grzymska Ib 5,36 Kinga Kowalczyk Ib 5,36 Aleksandra Pawlik Ib 5,14 Publiczne Gimnazjum w Zarzeczu Aleksandra Poter III 5,16 Łukasz Śliwka III 5,17 Kinga Tomaszewska II 5,11 Jakub Domański II 5,17 Dominik Kozieł I 5,13 Średnia Szkoła Podstawowa w Borowej Dominika Pastuszka V 5,5 Katarzyna Furtak V 5,42 Szkoła Podstawowa w Bronowicach Wiktoria Górska VI 5,3 Szkoła Podstawowa im. Stefana Czarnieckiego w Gołębiu Aneta Cybula V 5,4 Zofia Matysiak V 5,4 Wiktoria Stańczak IV 5,36 Szkoła Podstawowa im. 2 Dywizji 1 Armii Wojska Polskiego w Górze Puławskiej Julia Górecka IV b 5,6 Dominika Strzyżewska IV b 5,5 Karina Tokarska VI b 5,54 Dagmara Pacek IV a 5,3 Szkoła Podstawowa w Leokadiowie Kinga Łuczyńska VI 5,4 Marta Krześniak V 5,3 Szkoła Podstawowa w Opatkowicach Zuzanna Tomasik V 5,3 Rafał Jeż VI 5,3 Jakub Tarnas VI 5,4 9 Kurier Gminy Puławy „Dni Wisły 2012” – MY TEŻ TAM BYLIŚMY! W tym roku „Dni Wisły” obchodzono od 27 maja do 9 czerwca. Było to jedno z głównych wydarzeń zorganizowanych w ramach projektu „Aktywna edukacja przyrodnicza w dolinie Wisły” realizowanego przez Lubelskie Towarzystwo Ornitologiczne oraz Muzeum Przyrodnicze w Kazimierzu Dolnym. Wśród propozycji oferowanych w ramach tej imprezy znalazły się m.in.: wycieczki ornitologiczne, spływ kajakowo-pontonowy, piknik nadwiślański, wieczorne kino plenerowe, prelekcje, rajdy oraz różnorodne warsztaty o tematyce przyrodniczej. Z tej bogatej oferty uczniowie kl. IV-VI Szkoły Podstawowej w Leokadiowie wybrali udział w warsztatach ornitologicznych. Uczniowie pod opieką nauczycielek Pań Ewy Kramek i Edyty BiałotaChaber zwiedzili Muzeum Przyrodnicze, a następnie wzięli udział w zajęciach złożonych z prelekcji na temat ptaków wiślanych, spaceru po Kazimierzu oraz rejsu statkiem po rzece. Wszystkie elementy warsztatów były dla uczniów bezpłatne i odbywały się pod kierunkiem ornitologa, a uczestnicy mieli do swojej dyspozycji lornetki i atlasy. Wycieczkowiczom sprzyjała pogoda, dobre humory, a dodatkowo atrakcyjności warsztatom nadał turniej wiedzy z nagrodami. Tematyczne zajęcia zorganizowano również w szkole wykorzystując otrzymane w ramach projektu pomoce dydaktyczne: plakaty i diaporamę „Wisła – dzika rzeka”, prezentujące unikalne środowisko Wisły – ostatniej nieuregulowanej wielkiej rzeki w Europie. Ewa Kramek Szkoła Podstawowa w Leokadiowie, tel. 81 8819292 MAMA, TATA I JA PIKNIK RODZINNY W GMINNYM PRZEDSZKOLU W GOŁĘBIU Nastał czerwcowy poranek, gdzieś w oddali słychać śpiew ptaków, rechot żab, wiatr ukrył się pomiędzy liśćmi drzew, ale w powietrzu daje się odczuć napięcie. Czyżby to za sprawą kolejnego gorącego dnia? Na terenie skąpanego w słonecznych promieniach czerwcowego słońca ogrodu przedszkolnego w Gołębiu zaczyna się ruch, ale nie taki codzienny, zwyczajny. Rozpoczęły się przygotowania do wielkiego rodzinnego świętowania – Dnia Mamy, Taty i Dziecka. W godzinach przedpołudniowych napięcie się wzmaga, przybywają zaproszeni goście – rodzice przedszkolaków. To dla nich i ich pociech te gorączkowe przygotowania. Gdzieś w rogu placu stoją już gotowe do rozpalenia i pieczenia kiełbasek grille. Niedaleko leżą rozłożone koce, stoją krzesełka a w pobliżu wyznaczone miejsce dla stoiska ze słodką cukrową watą. Rodzice z niecierpliwością czekają na występy swoich dzieci, które zamieniły się w kolorowe kwiatki, biedronki i motyle a malowidła na ich twarzyczkach w barwach narodowych świadczyły o tym, że są wielkimi kibicami narodowej reprezentacji Polski w piłce nożnej na EURO 2012. Uroczystość rozpoczyna się, słychać donośny śpiew, wiersze, życzenia w wykonaniu dzieci. W oczach rodziców widać podziw i wzruszenie. Ale i oni maja miłą niespodziankę dla swoich pociech. Rodzice maluszków wcielają się w bajkowe postacie i dedykują dla nich bajkę pt. „Jaś i Małgosia”. Cóż za niespodzianka, nikt się nie spodziewał, że tacy z nich aktorzy. Później były konkursy z nagrodami dla rodzin, w których brali udział tata, mama i dziecko. Każde dziecko wracało do domu z uśmiechem na twarzy i kolorowym balonikiem. Był to dzień pełen niespodzianek, zabawy i śmiechu. Jak to dobrze żyć w społeczeństwie, gdzie choć na chwilę można się zatrzymać i cieszyć szczęściem i radością swojego dziecka. Po skończonym świętowaniu jeszcze długo utrzymywał się w powietrzu zapach grillowanych kiełbasek, śmiech dzieci i rozmów rodziców. Wszyscy będą wspominać ten pełen szczęścia i radości dzień. Anna Rogala – nauczycielka Gminnego Przedszkola w Gołębiu tel. 81 8813297 10 Kurier Gminy Puławy „Biblioteka ciągle w grze” Takie hasło przyświecało obchodom Dni Książki w Szkole Podstawowej w Leokadiowie. Okazją do spotkania było Pasowanie na Czytelników Uczniów klasy I oraz rozstrzygnięcie konkursów plastycznych: „Mój ulubiony bohater książkowy”, „Ilustracja do ulubionej lektury szkolnej”, organizowanych przy współpracy z Biblioteką Publiczną w Górze Puławskiej z Filią w Leokadiowie. Ponadto w programie uroczystości znalazły się: rozstrzygnięcie konkursu poetyckiego „Moja miejscowość”, prezentacja multimedialna o Wisławie Szymborskiej przygotowana przez uczennice klasy VI – Kingę Łuczyńską i Weronikę Kobiałkę oraz recytacja wierszy Noblistki w wykonaniu uczennic z klasy V. W konkursie pięknego czytania, który był ostatnim punktem spotkania, wzięli udział uczniowie ze wszystkich klas. Zaprezentowali oni fragmenty tekstów literatury pięknej polskiej i światowej – warunkiem uczestniczenia w konkursie było wypożyczenie książki w bibliotece szkolnej. Przy ocenianiu lektorów brano pod uwagę płynność czytania, modulację głosu i ogólne wrażenie artystyczne. W spotkaniu uczestniczyły Pani Dyrektor Zofia Małek i Pani Marianna Bachanek z Biblioteki Publicznej w Górze Puławskiej. Mili Goście zostali zaproszeni do udziału w pracach Komisji Konkursowych. Biblioteka ufundowała nagrody książkowe w konkursach plastycznych. Opiekę merytoryczną nad uczniami sprawowały nauczycielki, Panie Małgorzata Głowacka, Katarzyna Musiatowicz i Agnieszka Matysiak. Na szczególną uwagę zasługuje fakt, że uczniowie bardzo chętnie wzięli udział w konkursach związanych z promocją czytelnictwa i biblioteki – jako centrum multimedialnego, zaprezentowali swoje zdolności na forum społeczności szkolnej, przygotowali dekorację, byli aktywnymi uczestnikami przedsięwzięcia. Te działania potwierdziły, że biblioteka nadal jest miejscem, w którym można rozwijać swoje zainteresowania, inspiruje do działań artystycznych, daje możliwość korzystania z różnych źródeł wiedzy i programów multimedialnych. Kontakt z książką może stać się dla czytelnika niezwykłym przeżyciem, pozwala przenieść się w krainę wyobraźni, wcielić w role ulubionych bohaterów książkowych, pobudza do działania i zdobywania nowych celów. Mamy nadzieję, że mimo komputeryzacji życia i szybkiego rozwoju techniki, moda na czytanie książek nie przeminie, a hasło „Biblioteka ciągle w grze” będzie aktualne, również w czasie wakacji. Odwiedzajmy bibliotekę i czytajmy książki – bo warto! Agnieszka Matysiak – nauczycielka języka polskiego w Szkole Podstawowej w Leokadiowie tel. 81 8819292 Wyróżnienia w konkursie poetyckim „Moja miejscowość”: Paulina Cieloch kl. V Mateusz Dzierżak kl. V Aleksandra Mazurkiewicz kl. V Marta Krześniak kl. V Nagrody książkowe ufundowało Centrum Edukacji Obywatelskiej. Wyniki konkursu plastycznego „Mój ulubiony bohater książkowy” – klasy 0-III: I miejsce – Patrycja Matysiak II miejsce – Mateusz Łuczyński III miejsce – Wiktoria Szewczyk Wyróżnienia: Szymon Zagańczyk, Jakub Kobiałka, Zuzanna Szlachcic Zwycięzcy konkursu pięknego czytania: Wyniki konkursu „Ilustracja do ulubionej lektury” – klasy IV-VI: I miejsce – Kinga Łuczyńska II miejsce – Dominik Mokrzycki III miejsce – Natalia Wilczyńska Wyróżnienia: Aleksandra Mazurkiewicz, Klaudia Woźniak, Marta Krześniak Nagrody książkowe ufundowała Gminna Biblioteka Publiczna w Górze Puławskiej. 11 Klasy I-III: I miejsce II miejsce III miejsce – Wiktoria Szewczyk – Mateusz Łuczyński – Julia Dąbrowska, Kinga Tyburcy Klasy IV-VI: I miejsce II miejsce – Paulina Cieloch – Karolina Kobylska Kurier Gminy Puławy „Dni języków obcych” w Gimnazjum w Górze Puławskiej Tradycją naszej szkoły jest coroczne organizowanie Dni Języków Obcych oraz spotkań z wolontariuszami z Fundacji Schumana w ramach popularyzowania nauki języków obcych. 11 czerwca bieżącego roku mieliśmy zaszczyt gościć Pana Guenole Ridoux – wolontariusza Fundacji Schumana z Francji. Podczas kilkugodzinnego spotkania z młodzieżą naszej szkoły wolontariusz przeprowadził warsztaty w języku angielskim, które były podzielone na kilka części. Pierwsza część przygotowana została w formie prezentacji multimedialnej, podczas której uczniowie poznali tradycje, zwyczaje oraz historię Francji, mieli okazję do zadawania pytań, jak również rozwiązywania zagadek przygotowanych przez prowadzącego. Kolejny temat spotkania dotyczył korzyści płynących z uczenia się języków obcych i miał formę quizu, w czasie którego uczniowie mieli możliwość zdobycia nagród za wykazanie się znajomością poruszanych zagadnień. Ostatnia część związana była ze strukturą i funkcjonowaniem parlamentu europejskiego. Uczniowie mieli za zadanie wcielić się w role parlamentarzystów i przygotować ustawę dotyczącą systemu edukacji w Unii Europejskiej. Uczniowie aktywnie uczestniczyli w spotkaniu z wolontariuszem, byli zaciekawieni nowinkami ze świata, podekscytowani możliwością sprawdzenia stopnia znajomości języka angielskiego w praktyce oraz wyrazili chęć uczestniczenia w takich warsztatach w przyszłości. Ponadto w ramach rozwijania zainteresowań językowych w dniach 18-19 czerwca zostały zorganizowane czwarte już Dni Języków Obcych. Pierwszego dnia odbył się konkurs wiedzy dotyczący świąt i tradycji w krajach anglosaskich. W trakcie konkursu uczniowie mieli szansę sprawdzenia swojej wiedzy o krajach angielskiego obszaru językowego, a także umiejętności językowych. Reprezentanci wszystkich klas byli świetnie przygotowani, bez trudu odpowiadali na większość pytań, a wyłonienie zwycięzcy wymagało wieloetapowej dogrywki. Drugiego dnia uczniowie klas drugich przygotowali inscenizację znanych bajek: „Czerwonego Kapturka” w języku angielskim oraz „Rzepki” w języku rosyjskim. Przedstawienia umożliwiły uczniom sprawdzenie swoich umiejętności językowych oraz aktorskich w praktyce. Kolejnym punktem programu był krótki koncert tradycyjnych piosenek rosyjskich. Tegoroczne imprezy w ramach popularyzacji nauki języków obcych cieszyły się zainteresowaniem uczniów, dały im możliwość przeżycia wielu pozytywnych emocji, doświadczenia smaku zwycięstwa i porażki, a przede wszystkim poszerzyły ich wiedzę o kulturze, tradycjach i zwyczajach w innych krajach oraz bez wątpienia stanowiły motywację do wytrwałej i systematycznej nauki języków obcych. Dominika Kacperek – nauczycielka j. angielskiego, Justyna Wasiłek-Wojtaś – nauczycielka j. rosyjskiego Gimnazjum w Górze Puławskiej, tel. 81 8805080 Języki są jak kwiaty… „Języki są jak kwiaty – wszystkie piękne…”, to motto, które przyświeca corocznym obchodom Dni Języków Obcych w Publicznym Gimnazjum w Gołębiu. Tym razem zorganizowane były w dniach 18-29 maja 2012 r. Złożyły się na nie liczne konkursy takie jak: konkurs wiedzy o Rosji i Wielkiej Brytanii, konkurs leksykalno-gramatyczny oraz konkurs na najpiękniejszą flagę. Podsumowanie wszystkich przedsięwzięć odbyło się 29 maja w sali gimnastycznej. Wszyscy laureaci otrzymali upominki. Następnie przedstawiona została rosyjsko – angielska część artystyczna, na którą złożyły się bajki: „O rybaku i złotej rybce”, „Królewna Śnieżka” oraz piosenki i skecze. Humory dopisały, więc wszyscy świetnie się bawili. Jolanta Kiełpińska, Małgorzata Jamróz Gimnazjum w Gołębiu, tel. 81 8813291 Całodobowe apteki w Puławach Apteka „FRAGAL” Sp. z o. o. Apteka „REVITA” s.c. APTEKA PUŁAWSKA s.c. ul. Centralna 1 tel. 81 8883378 ul. Józefa Bema 1 tel. 81 8883834 ul. Józefa Bema 2 tel. 81 8882196 12 Kurier Gminy Puławy EKO-WIEŚCI (Nie) spalanie odpadów Kolejny raz na łamach naszego „Kuriera” przypominamy o bezwzględnym zakazie spalania odpadów w paleniskach domowych (piecach c.o.) oraz na terenie nieruchomości gruntowych. Problem szczególnie nasila się w okresie jesienno-zimowym, kiedy to wypalane są liście i pozostałości roślinne, wśród których znajdują się także inne odpady. Odpady nie mogą służyć jako „zamiennik” drewna, węgla, koksu, oleju opałowego, czy gazu, bowiem spalane w kotłach o niskiej sprawności powodują wydzielanie do atmosfery wielu trujących substancji. Szczególnie szkodliwe jest spalenie butelek, opakowań plastikowych, kawałków mebli, laminatów, butów, worków, kolorowych gazet i starych opon. Wątpliwości w tej kwestii nie pozostawia ustawa o odpadach, która w sposób ewidentny zabrania spalania ja- kichkolwiek odpadów poza instalacjami do tego przystosowanymi, czyli spalarniami. Złamanie tego zakazu może skutkować poważnymi konsekwencjami – nawet do kary aresztu włącznie. Podobnych sankcji, wynikających w tym przypadku z przepisów ustawy o ochronie przyrody, mogą spodziewać się także bezmyślni zwolennicy wypalania traw. Proceder ten nie tylko bardzo poważnie zagraża bezpieczeństwu pożarowemu, ale także niszczy na długi czas życie roślinne i zwierzęce na dotkniętym ludzką głupotą terenie. Czasami bezpowrotnie giną rzadkie gatunki, niszczona jest różnorodność biologiczna, na straży której, zgodnie z konwencjami międzynarodowymi, stoi państwo Polskie. Tomasz Bobrowski tel. 81 8890502 Zezwolenia na wycinkę drzew Informujemy, że zgodnie z art. 83 ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. (Dz. U. z 2004 r. Nr 92, poz. 880 ze zm.) usunięcie drzew lub krzewów z terenu nieruchomości następuje po uzyskaniu zezwolenia wydanego przez Wójta Gminy na wniosek właściciela. Zezwolenie nie jest wymagane m.in. dla: • drzew owocowych, z wyłączeniem rosnących na terenie nieruchomości wpisanej do rejestru zabytków oraz w granicach parku narodowego lub rezerwatu przyrody – na obszarach nieobjętych ochroną krajobrazową, • dla drzew, których wiek nie przekracza 10 lat. Dla drzew zagrażających bezpieczeństwu osób i mienia, np. rosnących pod linią energetyczną, lub zagrażających budynkom mieszkalnym, bądź gospodarczym, na usunięcie niezbędne jest zezwolenie Wójta. Zezwolenie na usunięcie drzewa lub krzewu, również dotyczy wiatrołomów i wiatrowałów, zatem aby usunąć z posesji drzewa powalone przez wichurę, również należy złożyć wniosek. Wniosek na zezwolenie można pobrać ze strony internetowej Urzędu Gminy www.pulawy.gmina.pl z zakładki „Prawo Lokalne – Jak załatwić sprawę”, bądź z pok. nr 212 (II piętro). Za wydanie decyzji na usunięcie takiego drzewa – zgodnie z art. 86 ww. ustawy, nie jest pobierana opłata. Przypominamy jednocześnie, że zgodnie z art. 88 ww. ustawy za nielegalne usunięcie drzew lub krzewów z terenu nieruchomości, Wójt Gminy zobowiązany jest do nakładania kar, które są bardzo wysokie, sięgające niekiedy kilkunastu tysięcy złotych. Grzegorz Kamela, tel. 81 8890502 stawia na stojaki rowerowe Bank BGŻ od wielu lat związany jest z rowerami jako sponsor profesjonalnego kolarstwa, a także angażuje się w promowanie roweru jako ekologicznego środka transportu i – co ważne – jako zdrowego i przyjemnego sposobu na rekreację. Jednym z wymiarów tychże działań jest projekt „Stojak rowerowy w każdym mieście”, w ramach którego w ostatnich dwóch latach ustawiono 390 stojaków na rowery w ponad 200 większych i mniejszych miastach Polski. Dzięki uprzejmości Pani Jolanty Łyszcz – Dyrektora puławskiego oddziału Banku BGŻ, estetyczne i trwałe stojaki opatrzone hasłem „Kocham rower” stanęły również pod Urzędem Gminy Puławy. Serdecznie dziękujemy za ten miły gest, będący wspaniałym udogodnieniem dla mieszkańców poruszających się jednośladami, zaś wszystkich Państwa gorąco zachęcamy do częstego korzystania z roweru, który jest doskonałym sposobem na zdrowy i ekologiczny styl życia. Kamil Lewandowski tel. 81 8890541 13 Kurier Gminy Puławy Prace nad wprowadzeniem nowego systemu gospodarowania odpadami komunalnymi w naszej gminie trwają pełną parą. Aktualnie opracowywane są materiały pozwalające na ustalenie stawek opłat na takim poziomie, aby w jak najmniejszym stopniu obciążyć mieszkańców, a jednocześnie nie spowodować braku środków w systemie. Przewidywany termin przejęcia przez gminę obowiązków w zakresie gospodarowania odpadami komunalnymi to 1 lipca 2013 r. O wszystkich nowościach w tej sprawie będziemy Państwa informowali na łamach Kuriera. Tomasz Bobrowski Kalendarz imprez kulturalnych i sportowych Gminy Puławy na rok 2012 Nazwa wydarzenia Data Europejskie Dni Dziedzictwa 8-16 i 27 września „Tajemnice codzienności” 2012 r. Miejsce Organizator Budynek szkoły oraz boisko przy szkole w Gołębiu, Publiczne Gimnazjum w Gołębiu, Szkoła Podstawowa Gminny Ośrodek Kultury w Gołębiu, Kościół Para- im. St. Czarnieckiego w Gołębiu, Gminny Ośrodek Kultury w Puławach zs. w Gołębiu, Parafia Rzymskofialny w Gołębiu katolicka w Gołębiu Obchody XII Dnia Papieskiego październik 2012 r. Gminny Ośrodek Kultury w Gołębiu, świetlica w Gó- Parafa Rzymskokatolicka w Gołębiu, Gminny Ośrodek Kultury w Puławach zs. w Gołębiu, Urząd Gminy rze Puławskiej, Budynek OSP w Gołębiu, Szkoła Puławy, Szkoła Podstawowa i Publiczne Gimnazjum Podstawowa i Gimnazjum w Gołębiu w Gołębiu Obchody jubileuszu 50 lecia budynku szkoły w Górze Puławskiej 14 października 2012 r. Publiczne Gimnazjum i Szkoła Podstawowa im. 2 Dywizji 1 Armii Wojska Polskiego w Górze Puławskiej Publiczne Gimnazjum i Szkoła Podstawowa im. 2 Dywizji 1 Armii Wojska Polskiego w Górze Puławskiej XII Dni Kultury Chrześcijańskiej 14-21 października 2012 r. Towarzystwo Przyjaciół Góry Puławskiej (główny organizator) przy współudziale Publicznego Gimnazjum w Górze Puławskiej, Szkoły Podstawowej im. 2 Dywizji 1 Armii Wojska Polskiego w Górze Puławskiej, Parafii pw. Św. Wojciecha w Górze Puławskiej, Urzędu Gminy Puławy oraz Gminnej Biblioteki Publicznej w Puławach zs. w Górze Puławskiej Obchody 70 rocznicy mordu na 20 Polakach w Górze Puławskiej 28 października 2012 r. Publiczne Gimnazjum w Górze Puławskiej Kościół Parafialny pw. Św. Wojciecha Pomnik pomordowanych w Górze Puławskiej Publiczne Gimnazjum w Górze Puławskiej Kościół Parafialny pw. Św. Wojciecha Publiczne Gimnazjum i Szkoła Podstawowa im. 2 Dywizji 1 Armii Wojska Polskiego w Górze Puławskiej oraz Urząd Gminy Puławy Powiatowy Konkurs 14 listopada 2012 r. Recytatorski „…gdy myślę Ojczyzna…” Gminna Biblioteka Publiczna w Górze Puławskiej Publiczne Gimnazjum w Górze Puławskiej VII Konkurs – Wystawa grudzień 2012 r. Modeli Kartonowych o Grand Prix Dyrektora GOK w Gołębiu Gminny Ośrodek Kultury w Gołębiu Gminny Ośrodek Kultury w Puławach zs. w Gołębiu Impresje betlejemskie Gminny Ośrodek Kultury w Gołębiu Gminny Ośrodek Kultury w Puławach zs. w Gołębiu grudzień 2012 r. Kalendarz opracowany został w oparciu o informacje własne oraz przekazane przez gminne jednostki organizacyjne oraz organizacje pozarządowe działające na terenie Gminy Puławy. Wraz z upływem czasu oraz otrzymywanymi informacjami, kalendarz będzie uzupełniany, aktualizowany i przedstawiany Państwu w kolejnych wydaniach „Kuriera” Kamil Lewandowski 14 Kurier Gminy Puławy „Efektywna pomoc społeczna w Gminie Puławy – program aktywizacji zawodowej osób korzystających z pomocy społecznej, które nie pracują i są w wieku aktywności zawodowej z terenu Gminy Puławy”. Projekt współfinansowany z Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Priorytet VII – Promocja integracji społecznej, Działanie 7.1 – Rozwój i upowszechnienie aktywnej integracji. Program realizowany jest na podstawie umowy zawartej z Wojewódzkim Urzędem Pracy w Lublinie. EFEKTYWNA POMOC SPOŁECZNA W GMINIE PUŁAWY Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Puławach informuje, iż z końcem czerwca 2012 roku zakończył się pierwszy etap szkoleń dla Beneficjentów Ostatecznych projektu systemowego pt. „EFEKTYWNA POMOC SPOŁECZNA W GMINIE PUŁAWY” współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Priorytet VII – Promocja integracji społecznej, Działanie 7.1 – Rozwój i upowszechnienie aktywnej integracji, Poddziałanie 7.1.1 Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji przez ośrodki pomocy społecznej, w zakresie: 1.Analizę potrzeb edukacyjno-zawodowych 2. Indywidualne konsultacje psychologiczno-psychoterapeutyczne 3.„Trening kompetencji umiejętności społecznych” Na podstawie ankiet ewaluacyjnych uczestników oceniono, że szkolenia te przyniosły oczekiwane rezultaty, w zakresie podniesienia poziomu kompetencji i umiejętności społecznych umożliwiających funkcjonowanie w społeczności lokalnej. Ponadto w ramach działań o charakterze środowiskowym w dniu 16 lipca 2012 roku dla benefi- cjentów projektu oraz ich dzieci została zorganizowana jednodniowa wycieczka do Bałtowa. Program wycieczki był bardzo różnorodny i obejmował m. in. 1)spływ tratwami, 2)przejażdżki rollercoasterem, 3)zwiedzanie górnego i dolnego Zwierzyńca, 4)seans w Kinie Emocji – Cinema 5D, 5)zwiedzanie Parku Jurajskiego, 6)zwiedzanie Muzeum Jurajskiego, 7)korzystanie z urządzeń Parku Rozrywki w Bałtowie. Wyjazd miał charakter integracyjno-edukacyjny i dostarczył wielu miłych wrażeń zarówno dla beneficjentów projektu oraz ich dzieci. Wiesława Pyda – kierownik GOPS tel. 81 8890516 Miła wizyta w Urzędzie Gminy Z wielką przyjemnością gościliśmy w progach Urzędu Gminy zasłużone, emerytowane nauczycielki ze szkoły w Górze Puławskiej, Panie Halinę Białowąs, Irenę Kalinowską i Marię Kamińską. Serdecznie dziękujemy naszym seniorkom za tę miłą wizytę i życzymy samych pomyślności, wiele sił, energii i zdrowia! Kamil Lewandowski PODZIĘKOWANIE Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Puławach wraz z podopiecznymi tutejszego Ośrodka składają na ręce Prezesa OSP Leokadiów Pana Zdzisława Urbanka oraz członków OSP Leokadiów: Zbigniewa Jędrycha, Piotra Matysiaka, Łukasza Dąbrowskiego serdeczne podziękowania za współpracę w ramach realizacji programu „Dostarczanie żywności dla najuboższej ludności” od 2008 roku do chwili obecnej, w zakresie dowozu i rozładunku żywności. Programem tym objętych jest ponad 400 osób z terenu Gminy Puławy, korzystają one z różnorodnych artykułów żywnościowych (np. ser żółty, ser topiony, masło, cukier, konserwy, dania gotowe z makaronem, kaszą, ryżem). Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej jako dystrybutor tej żywności tylko w 2011 r. wydał dla swoich podopiecznych ponad 30 ton ww. artykułów żywnościowych. Dziękujemy za dotychczasową współpracę. Z wyrazami szacunku Pracownicy GOPS Puławy 15 Informacja o zadaniu prewencyjnym p.n. „Remont schodów wewnętrznych (bieg schodowy piętro I-III) w siedzibie Urzędu Gminy Puławy – ul. Dęblińska 4”, dofinansowanym z Funduszu Prewencyjnego PZU Życie SA ZAKRES ZADANIA Zadanie prewencyjne finansowane przez PZU Życie SA polegało na wykonaniu antypoślizgowej nawierzchni schodów wraz z poręczą w budynku Urzędu Gminy Puławy. Celem zadania prewencyjnego była poprawa bezpieczeństwa osób korzystających ze schodów w budynku Urzędu Gminy Puławy przy ulicy Dęblińskiej 4. Do wykonania nawierzchni stopni użyto płytek kamionkowych – gres o wym. 30x30 cm, na zaprawie klejowej na stopniach ryflowany, w pozostałej części gładki oraz balustrada schodowa z rur kwasoodpornych polerowanych wys. 110 cm. Wykonany remont schodów wewnętrznych przy użyciu materiałów antypoślizgowych umożliwi zrealizowanie zakładanego celu. Wartość robót: 36 999,13 zł Kwota dofinansowania: 8 000,00 zł Termin realizacji: 21.05.2012 – 09.07.2012 Wykonawca robót: Usługi Budowlano Remontowe Wojciech Zaręba, ul. Kościuszki 19/14, 24-100 Puławy Kurier Gminy Puławy Funkcjonalny prezent dla uczniów gołębskich szkół na koniec roku szkolnego Poważnym problemem utrudniającym funkcjonowanie Szkoły Podstawowej i Publicznego Gimnazjum w Gołębiu był brak szatni z prawdziwego zdarzenia. Wieszaki na korytarzu szkolnym nie wyglądały najlepiej i stanowiły zagrożenie dla bezpieczeństwa uczniów. Ale to już przeszłość! Dzięki przychylności Gminy i osobistego zaangażowania Wójta Gminy Puławy Pana Krzysztofa Brzezińskiego zostały zakupione uczniowskie szafki ubraniowe, które zastąpiły sfatygowane wieszaki. Radości, zwłaszcza wśród najmłodszych, było co niemiara. Początkowo uczniowie mieli problemy z zamkiem szyfrowym, ale pokonali je nadzwyczaj szybko i teraz traktują swoje szafki jak „prywatne sejfy’’, do których chowają przeróżne uczniowskie skarby. Obowiązkowym atrybutem dla dziewcząt jest lusterko i grzebień, a dla chłopców piłka czy drugie śniadanie. Nad bezpieczeństwem schowanych w szafkach rzeczy czuwają kamery, które zostały zamontowane, by nikt niepowołany nie mógł ich otworzyć. Nasza szkoła stała się zatem bardziej przyjazna dla uczniów. Krzysztof Gowin – dyrektor Szkoły Podstawowej im. St. Czarnieckiego w Gołębiu, tel. 81 8813291 „Jak przygoda, to tylko w Warszawie…” Wciąż ciekawi i żądni przygód uczniowie Publicznego Gimnazjum w Gołębiu w dniu 22 maja 2012 r. po raz kolejny „podbijali” stolicę. Do Warszawy jeździmy co roku, czasem nawet dwukrotnie odwiedzamy Syrenkę – śmiało można więc powiedzieć, że to już taka nasza szkolna tradycja. Organizacją wycieczki zajęły się wychowawczynie klas II, Panie Agnieszka Szczerbetka i Agata Serkis. Na zbiórkę i wyjazd o godz. 6:30 nikt się nie spóźnił, podczas gdy na pierwszą lekcję zdarza się, co niektórym, zaspać... Plan wycieczki był bardzo napięty i niezwykle interesujący, więc musieliśmy wykazać się dużym zdyscyplinowaniem. Wędrówkę po mieście rozpoczęliśmy od zwiedzania Muzeum Techniki, które znajduje się w Pałacu Kultury i Nauki. Obejrzeliśmy cenne zbiory, przede wszystkim z zakresu historii polskiej techniki np. kolekcję motocykli ze słynnymi motocyklami marki „Sokół”, kolekcję odbiorników radiowych – głównie pochodzących z krajowej produkcji, kolekcję mechanizmów grających – pozytywek. Największe zainteresowanie wśród chłopców wzbudziły zabytki motoryzacji: samochody o ponad stuletniej historii – między innymi najstarszy w Polsce – De Dion Bouton z 1899 r., motocykle zarówno polskie – kolekcja motocykli Sokół, Niemen, Podkowa, Junak – jak i zagraniczne – między innymi: BMW, DKW, NSU. Najwspanialsze w tym wszystkim było to, że mieliśmy niepowtarzalną okazję spotkania z unikatowymi, oryginalnymi zabytkami techniki i kultury materialnej. W Muzeum Techniki znajduje się również Planetarium, w którym odbyliśmy lekcję astronomii. Dzięki specjalnej aparaturze, na wewnętrznej kopule Planetarium, oglądaliśmy obraz nieba widocznego z północnej półkuli ziemi, w dowolnej porze doby i roku. W czasie seansu zapoznaliśmy się z teoriami budowy Wszechświata według Ptolemeusza i Kopernika, a także przypomnieliśmy sobie budowę i obiekty Układu Słonecznego. Trzeba przyznać, iż całkiem nieźle odpowiadaliśmy na pytania prowadzącego zajęcia Astronoma. Następnie udaliśmy się do miejsca, które zainteresowało nas swoją niezwykłą architekturą. Pod szklanym, pofalowanym dachem Złotych Tarasów – ikoną nowoczesnej Warszawy – znajduje się to wszystko, czego pragniesz i jeszcze więcej! Każda kobieta, i nie tylko, może spełnić tu wszystkie swoje zachcianki, o ile portfel lub karta płatnicza im podołają. Złote Tarasy to wyjątkowe miejsce na modne zakupy, można wybierać spośród 200 sklepów, 40 restauracji oraz 8 wyjątkowych sal Multikina. Z uwagi na porę prawie obiadową skupiliśmy się głównie na nakarmieniu naszego ciała. Niektórym z nas udało się nawet to ciało przyodziać, korzystając z wyprzedaży. Kolejnym punktem naszej wyprawy była siedziba Programu Trzeciego Polskiego Radia przy ulicy Myśliwieckiej 3/5/7. Trójka obchodzi w tym roku już 50. urodziny i chętnie zaprasza swoich wielbicieli do zwiedzania rozgłośni. Nasza trasa wiodła przez hol, studio emisyjne, studio nagraniowe oraz Studio im. Agnieszki Osieckiej. Mieliśmy możliwość nagrania swojego głosu oraz podpatrzenia jak audycje prowadzi Wojciech Mann. Na twarzach zwiedzających trójkowe studia widać było radość i podekscytowanie. Wszyscy otrzymaliśmy słodką, malinową konfiturę „Trójka z dżemem – palce lizać”, a my podarowaliśmy wiersz, z okazji jubileuszu, napisany przez naszą koleżankę Angelikę Stawską. Radiowcy docenili walory artystyczne wiersza i nagrodzili naszą koleżankę książką ze specjalną dedykacją. Nagrodzony wiersz można przeczytać na stronie internetowej „Trójki’’. Popołudnie w Warszawie spędziliśmy na spacerze w Łazienkach Królewskich. Obejrzeliśmy trzy ogrody – Ogród Królewski, Ogród Belwederski i Ogród Modernistyczny oraz towarzyszące im wolnostojące rzeźby z XVIII, XIX i XX w. Wspaniały pan Przewodnik oprowadził nas po parku i pałacu przybliżając XVIII i XIX-wieczną historię tego miejsca. Dotlenieni i zrelaksowani zasiedliśmy w wygodnych fotelach naszego ulubionego teatru „Studio Buffo”. Tym razem obejrzeliśmy musical „Romeo i Julia”, o którym powiem tylko tyle, że był fantastyczny!!! Nadszedł czas na powrót do domu. W drodze powrotnej chyba wszyscy zasnęliśmy, bo cisza w autokarze była taka głucha jak nigdy dotąd. Ale czy można się dziwić skoro dotarliśmy do domu tuż przed północą? Z niecierpliwością czekamy na następną wycieczkę – równie ekscytującą i obowiązkowo z wizytą w teatrze. Dominika Zych – uczennica kl. II a Publicznego Gimnazjum w Gołębiu 16 Kurier Gminy Puławy Janusz Korczak – lekarz, pisarz, wychowawca – uroczysty apel w Szkole Podstawowej w Gołębiu „Jestem nie po to, aby mnie kochali i podziwiali, ale po to, abym ja działał i kochał. Nie obowiązkiem otoczenia pomagać mnie, ale ja mam obowiązek troszczenia się o świat, o człowieka.” Janusz Korczak W roku 2012 przypadają dwie ważne rocznice związane z osobą Janusza Korczaka: 70. rocznica jego śmierci w obozie zagłady w Treblince i 100. rocznica założenia przez niego Domu Sierot w Warszawie. Z tej okazji Sejm Rzeczypospolitej Polskiej podjął uchwałę ustanawiającą rok 2012 Rokiem Janusza Korczaka. Szkoła Podstawowa im. Stefana Czarnieckiego w Gołębiu uczciła pamięć tego wybitnego lekarza, pedagoga i pisarza, przedstawiając inscenizację pt. „Bajka o Panu Doktorze” według scenariusza Pani Agnieszki Maj. Przedstawienie przygotowała klasa VI b pod opieką Pani Małgorzaty Linek i Pani Justyny Cieśli. Uczniowie mieli możliwość wysłuchania wzruszającej opowieści o Januszu Korczaku, jego życiu, działalności i pomocy bezdomnym sierotom. Szkoła przywiązuje dużą wagę do kształtowania właściwych postaw, wychowania pa- triotycznego i wskazywania uczniom zachowań godnych naśladowania. Podejmując aktualne tematy, staramy się jako szkoła uwrażliwić dzieci na potrzeby innych i uczyć niesienia bezinteresownej pomocy. Małgorzata Linek, Justyna Cieśla Szkoła Podstawowa im. Stefana Czarnieckiego w Gołębiu tel. 81 8813291 BEZPIECZNIEJ LATEM – KAMPANIA INFORMACYJNO-EDUKACYJNA LASÓW PAŃSTWOWYCH ,,ŚWIADOMI ZAGROŻENIA” Lasy Państwowe realizują społeczną kampanię informacyjno-edukacyjną „Świadomi zagrożenia”, współfinansowaną ze środków Instrumentu Finansowego LIFE+ oraz Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej. Kampania obejmuje 10 województw charakteryzujących się największym stopniem zagrożenia pożarowego. Kampania jest skierowana do mieszkańców terenów sąsiadujących z kompleksami leśnymi oraz do turystów. Szczególnie intensywnie będzie ona prowadzona na terenie obszarów kluczowych, czyli gmin gdzie w ciągu ostatnich lat zanotowano największa liczbę pożarów. Celem kampanii jest podniesienie świadomości Polaków w zakresie odpowiedzialnego zachowania się w lesie i jego otoczeniu oraz zmiana złych nawyków w zakresie zachowania się na obszarach leśnych. Szczegółowe informacje na temat kampanii znajdują się na stronie www.swiadomizagrozenia.pl. W ramach kampanii realizowane są działania promocyjno-informacyjne (kampania medialna w telewizji, radiu i prasie pod hasłem ,,Łza nie ugasi pożaru”, produkcja filmów edukacyjnych i filmu dokumentalnego; przygotowanie i kolportaż materiałów promocyjnych w trakcie imprez na terenie gmin) i edukacyjne (bezpłatne szkolenia dla nauczycieli i OSP, konkursy dla dzieci, młodzieży gimnazjalnej i dorosłych). W ostatnich latach 9 na 10 pożarów było wynikiem działalności człowieka. Niestety, w bardzo wielu wypadkach jest to działanie świadome i celowe, bo podpalenia są przyczyną ponad 45% ogólnej liczby pożarów. Kolejną ważną przyczyną jest nieostrożność, która odpowiada za powstanie 20-25% pożarów w skali roku. W dalszym ciągu zdarzają się również pożary będące wynikiem przerzutów ognia z niefrasobliwie wypalanych łąk czy ściernisk. Kolejnymi istotnymi przyczynami powstawania pożarów w lasach są awarie linii energetycznych, a także transport kolejowy i drogowy. Ogień jest jednym z największych zagrożeń dla lasu. Jest to czynnik zakłócający w sposób drastyczny procesy życiowe ekosystemów. Dlatego pamiętajmy aby na terenach leśnych zachowywać się w sposób odpowiedzialny, a jeden telefon na numer alarmowy 998 lub 112 może uratować las. Uwaga konkurs z nagrodami !!! Spośród osób, które do dnia 7 września 2012 r. prześlą na adres e-mailowy: [email protected] poprawne odpowiedzi na 5 pytań konkursowych, zostanie rozlosowanych 8 zestawów nagród z logo kampanii ,,Świadomi zagrożenia”. W tytule wiadomości należy wpisać „KONKURS ŚWIADOMI ZAGROŻENIA”, a w treści odpowiedzi na pytania konkursowe oraz swoje dane kontaktowe: imię, nazwisko oraz numer telefonu. 1. Społeczna kampania informacyjno-edukacyjna „Świadomi zagrożenia”, współfinansowana ze środków Instrumentu Finansowego LIFE+ oraz Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej informuje społeczeństwo o: a)zagrożeniu pożarowym w lasach, b)zagrożeniu ze strony zwierząt leśnych, c)zagrożeniu dla lasu z powodu samochodów terenowych i quadów poruszających się po lesie. 2. Celem kampanii jest: a)podniesienie świadomości Polaków w zakresie odpowiedzialnego zachowania się w lesie i jego otoczeniu oraz zmiana złych nawyków w zakresie zachowania się na obszarach leśnych, b)podniesienie świadomości Polaków w zakresie zasad BHP obowiązujących w trakcie wykonywania prac leśnych, c)nauczenie zasad właściwego poruszania się po lesie, aby nie narażać się niepotrzebnie na różnorodne niebezpieczeństwa. 3. Co oznacza III stopień zagrożenia pożarowego: a)brak zagrożenia pożarowego, b)zagrożenie duże – katastrofalne, 17 Kurier Gminy Puławy c)zagrożenie średnie. 4. Na obszarach leśnych nie można posługiwać się otwartym ogniem w odległości mniejszej niż: a)150 m, b)200 m, c)100 m lub w mniejszej odległości, a tylko w miejscach specjalnie do tego wyznaczonych. 5. Ile pożarów rocznie wybucha z powodu działalności człowieka: a) 9 na 10 w tym podpalenia stanowią 45 % ogólnej liczby pożarów, b) 8 na 10 w tym podpalenia stanowią 45 % ogólnej liczby pożarów, c) 9 na 10 w tym podpalenia stanowią 70 % ogólnej liczby pożarów. Aneta Sławińska – Koordynator Regionalny PGL Lasy Państwowe I EDYCJA MIĘDZYSZKOLNEGO KONKURSU „SŁAWNI POLACY” W LEOKADIOWIE 14 czerwca 2012 roku w Szkole Podstawowej w Leokadiowie odbył się finał konkursu pod hasłem „Sławni Polacy”. Jako główne cele konkursu organizatorzy przyjęli: • pogłębianie wiedzy o Polsce – jej historii, tradycji, obyczajach, kulturze, sztuce, krzewienie wiedzy o sławnych Polakach, • pogłębianie wiedzy o życiu i działalności sławnych Polaków, • doskonalenie umiejętności posługiwania się mapą oraz innymi źródłami informacji, • stwarzanie uczniom możliwości rywalizacji, • kształtowanie umiejętności odnoszenia sukcesu i poszanowania porażki. Konkurs polegał na napisaniu testu sprawdzającego wiedzę o sławnych Polakach oraz zaprezentowaniu przygotowanej samodzielnie w domu pracy plastycznej, ukazującej sławną osobowość. Zanim doszło do finałowego spotkania uczestników, organizatorzy podjęli szereg działań umożliwiających realizację zamierzonych celów. Opracowano regulamin konkursu i rozesłano go do wszystkich szkół podstawowych powiatu puławskiego. W oczekiwaniu na zgłoszenia uczniów poszukiwano życzliwych i chętnych osób oraz instytucji, które chciałyby wspomóc organizatorów w ufundowaniu nagród, dyplomów i poczęstunku dla uczestników konkursu. Za sukces uznaje się pozyskanie Honorowego Patronatu Starosty Puławskiego – Pana Witolda Popiołka oraz Wójta Gminy Puławy – Pana Krzysztofa Brzezińskiego. Organizatorzy nie spoczęli na laurach i dalej z zapałem wzięli się do pracy – opracowano zestaw obszernych materiałów pomocniczych dla uczestników, które zamieszczono na stronie internetowej szkoły oraz wysłano do wszystkich, którzy zgłosili chęć wzięcia udziału w konkursie. Pomysł spodobał się wielu nauczycielom, miło było słuchać pozytywnych komentarzy na temat podjętej inicjatywy. Nadszedł nareszcie długo oczekiwany dzień 14 czerwca – wielki finał konkursu. Do Szkoły Podstawowej w Leokadiowie przyjechali uczestnicy z gmin: Janowiec, Końskowola, Miasto Puławy oraz Puławy wraz z opiekunami. Na uroczystość przybyli przedstawiciele władz samorządowych oraz zaproszeni goście: Kierownik Wydziału Promocji, Kultury, Sportu i Turystyki w Starostwie Powiatowym Puławy – Andrzej Wenerski, Wójt Gminy Puławy – Krzysztof Brzeziński, Sekretarz Gminy Puławy – Teresa Woszczek, Dyrektor SAPO w Puławach – Beata Niedziałek, Radna Gminy Puławy – Natalia Cieloch, Dyrektor Młodzieżowego Domu Kultury w Puławach – Aleksandra Kozak-Kotowska, Dyrektor Fundacji Pomocy Chorym i Dzieciom „KUBUŚ” – Jolanta Poniatowska oraz Dyrektor Gminnej Biblioteki w Górze Puławskiej – Zofia Małek. Pani Marzanna Jóźwicka – dyrektor szkoły powitała przybyłych gości, uczestników konkursu oraz ich opiekunów. Podziękowała Staroście Puławskiemu i Wójtowi Gminy Puławy za Honorowy Patronat nad konkursem. Następnie głos zabrał Wójt Gminy Puławy uroczyście otwierając finał I edycji Międzyszkolnego Konkursu Wiedzy o Polsce pod hasłem „Sławni Polacy”. W swoim wystąpieniu Pan Wójt wraził poparcie dla inicjatywy Pani Dyrektor i Nauczycieli Szkoły Podstawowej w Leokadiowie. Po gromkich oklaskach koordynatorka konkursu – Pani Ewa Kramek przypomniała regulamin konkursu, przedstawiła komisję konkursową i fundatorów nagród. W komisji oceniającej prace plastyczne i prezentacje uczestników pracowali: Aleksandra Kozak-Kotowska – przewodnicząca, Andrzej Wenerski, Beata Niedziałek, Zofia Małek, Jolanta Poniatowska. Natomiast nad prawidłowym i uczciwym przebiegiem testu czuwały Panie Ewa Wiejak oraz Sylwia Gawęda. Ostatecznie do finału konkursu przystąpiło 68 uczniów szkół podstawowych. Zostali oni podzieleni na cztery grupy, aby usprawnić przebieg konkursu. Kiedy dwie grupy pisały test, pozostali obserwowali prezentacje uczestników w sali gimnastycznej. Członkowie komisji zostali postawieni w trudnej sytuacji, gdyż wystąpienia i prace były przygotowane na bardzo wysokim poziomie i trudno było jednoznacznie określić zwycięzcę. Przy ocenie szczególnie brano pod uwagę: zgodność pracy z tematyką konkursu, wartość merytoryczną i artystyczną oraz atrakcyjność prezentacji. Aby jeszcze bardziej uatrakcyjnić swoje wystąpienia, uczniowie niejednokrotnie wykorzystywali odpowiednie przebranie czy rekwizyty związane z prezentowaną osobą. Gdy uczestnicy napisali test, został on komisyjnie sprawdzony i oceniony. 18 Kurier Gminy Puławy W czasie gdy komisje podsumowywały wyniki uczestnicy konkursu zostali zaproszeni na smaczny poczęstunek oraz wystawę prac artystów: Jana Łazorka, Mieczysławy Izdebskiej-Łazorek, Tigrana Haszmaniana, Marka i Marty Andałów, Aleksandry Kozak-Kotowskiej, Anny Bachanek przygotowaną przez Panią Katarzynę Musiatowicz we współpracy z Młodzieżowym Domem Kultury w Puławach. Podziwianie prac, nawiązywanie nowych znajomości i wesołe dyskusje uczestników na temat wrażeń pokonkursowych zostały przerwane, zaproszono wszystkich na salę gimnastyczną gdzie zostały ogłoszone ostateczne wyniki konkursu. Trzech uczestników z największą liczbą punktów otrzymało tytuł laureata konkursu. I miejsce – Kinga Łuczyńska II miejsce – Karolina Wójcik III miejsce – Jakub Capała W puli nagród dla laureatów znalazł się: netbook, aparat fotograficzny, kamerki internetowe, pendrive, albumy i inne upominki. Komisja przyznała także 24 wyróżnienia i 4 wyróżnienia „specjalne” od członka komisji. Osoby wyróżnione otrzymały nagrody w postaci gier dydaktycznych, albumów, książek oraz upominków. Nagrody ufundowało liczne grono sponsorów, wśród których znaleźli się: – Witold Popiołek – Starosta Powiatu Puławskiego, – Krzysztof Brzeziński – Wójt Gminy Puławy, – Fundacja Pomocy Chorym i Dzieciom „Kubuś”, – Portal informacyjno-rozrywkowy czasdzieci.pl, – Fundacja Marka Kamińskiego, – Narodowy Instytut Fryderyka Chopina. Smaczny poczęstunek podczas konkursu przygotowano przy wsparciu: – Sklepu AJG Uniwersam w Górze Puławskiej, – Piekarni Abramowicz i Spółka w Klikawie, – Rady Rodziców Szkoły Podstawowej w Leokadiowie. Wszystkim sponsorom, ofiarodawcom oraz fundatorom nagród serdecznie dziękujemy. Jesteśmy wdzięczni za hojność, zrozumienie potrzeb szkoły, życzliwość i wsparcie. To dzięki Państwu udało nam się wywołać uśmiech na twarzy dzieci, który jest dla nas, nauczycieli największym podziękowaniem za trud i pracę włożoną w organizację konkursu. Dlatego już dziś zapraszamy do współpracy Wszystkich, którzy chcieliby się znaleźć w gronie fundatorów i uatrakcyjnić II edycję konkursu w przyszłym roku – mówią Organizatorzy konkursu. Edyta Białota-Chaber, Ewa Kramek Szkoła Podstawowa w Leokadiowie, tel. 81 8819292 Mały bohater Bezpieczeństwo to podstawowa potrzeba dziecka. Dlatego też Gminne Przedszkole w Gołębiu realizując program profilaktycznowychowawczy wdraża podstawowe zasady: • bezpieczeństwa na terenie przedszkola i poza nim, • właściwych zachowań w kontaktach z obcymi osobami, • bezpiecznych zachowań wobec zwierząt, • dbania o zdrowie swoje i innych. W miesiącu marcu 2012 r. przedszkole zorganizowało spotkanie z ratownikiem medycznym, mające na celu utrwalenie zasad bezpieczeństwa dziecka w placówce przedszkolnej, ukazanie niebezpie- czeństw dotyczących poruszania się po drogach i ulicach oraz zachowania się w razie wypadków. Wymiernym efektem spotkania stało się niecodzienne zdarzenie, do którego doszło pod koniec roku szkolnego, kiedy to czteroletni Kasper – przedszkolak oddziału przedszkolnego w Wólce Gołębskiej – przebywając w domu pod opieką mamy samodzielnie wybrał numer telefonu alarmowego i wezwał pogotowie ratunkowe, gdy mama traciła przytomność. Chłopiec wykazał się ogromną rozwagą i nad wyraz dojrzałą postawą. Z tej okazji podczas akademii zakończenia roku przedszkolnego bohaterski czyn małego ratownika wyróżniła dyrektor przedszkola Pani Barbara Bąkała i w obecności Wójta Gminy Puławy Pana Krzysztofa Brzezińskiego wręczyła Kasprowi medal małego bohatera, dyplom i słodką niespodziankę. Niech ta postawa małego Kaspra pozostanie w pamięci jako przykład do naśladowania i wzór dla nas wszystkich. Małgorzata Filipek – nauczycielka oddziału przedszkolnego w Wólce Gołębskiej Kazimierskie rysowanie Urząd Miasta w Kazimierzu Dolnym zaplanował na 1 czerwca 2012 r. wyjątkowe wydarzenie. W Dniu Dziecka odbyła się akcja pod hasłem „Stwórzmy Historię”. Uczniowie szkół podstawowych i gimnazjów z województwa lubelskiego zostali zaproszeni do „Wielkiego Kazimierskiego Rysowania” pod patronatem Lubelskiego Kuratora Oświaty. Celem tego wydarzenia jest rozwijanie wyobraźni dzieci i młodzieży poprzez twórczą zabawę. Uznaliśmy, że nie może nas tam zabraknąć, więc nasze gimnazjum również wzięło udział w tym przedsięwzięciu. W akcję włączyło się 16 uczniów z różnych klas naszej szkoły. Uczniowie mieli za za19 danie narysować obraz o tematyce związanej z Kazimierzem Dolnym. Dodatkową atrakcją była obecność prawdziwych artystów malarzy z Kazimierza, którzy udzielali wskazówek oraz dzielili się swoją wiedzą i doświadczeniem. W akcji wzięło udział ok. tysiąca młodych osób. Organizatorzy planują, by w niedalekiej przyszłości połączyć wszystkie prace w jeden rysunek i wyeksponować go w przestrzeni miejskiej. Izabela Gałka-Mizak Publiczne Gimnazjum w Górze Puławskiej tel. 81 8805080 Kurier Gminy Puławy Próbna ewakuacja w Gminnym Przedszkolu w Gołębiu 5 czerwca 2012 r. zostały przeprowadzone praktyczne ćwiczenia ewakuacji pracowników i przedszkolaków z budynku przedszkola. Za przebieg ćwiczeń odpowiadała Dyrektor placówki – Pani Barbara Bąkała. W ćwiczeniach wzięły udział trzy oddziały przedszkolne, personel oraz strażacy z Ochotniczej Straży Pożarnej w Gołębiu. Na sygnał dźwiękowy wszyscy opuścili budynek przedszkola wyjściami ewakuacyjnymi w czasie 4 minut. Po ćwiczeniach ewakuacyjnych strażacy sprawili przedszkolakom wielką frajdę. Zaprezentowali sprzęt strażacki, wyposażenie wozu oraz narzędzia niezbędne w codziennej pracy strażaków. Joanna Kowalik – nauczycielka Gminnego Przedszkola w Gołębiu tel. 81 8813297 Szkoła Podstawowa im. St. Czarnieckiego i Publiczne Gimnazjum w Gołębiu wspierają Hospicjum im. Bł. Matki Teresy w Puławach Chyba każdy z nas lubi mieć poczucie, że zrobił coś wartościowego, że choćby dla jednej malutkiej istotki jest kimś ważnym. Pomaganie zaspokaja to i wiele innych pragnień. Budzi wrażliwość młodzieży na potrzeby ludzi chorych, słabych, osieroconych, wpływa na wzmocnienie ich pozytywnej postawy społecznej, kształci zaradność, odpowiedzialność i samodzielność, daje satysfakcję z niesienia bezinteresownej pomocy. Już od wielu lat społeczność Szkoły Podstawowej i Gimnazjum w Gołębiu uczestniczy w ogólnopolskich akcjach propagujących ideę wolontariatu tj. „Szlachetna Paczka”, „Pomóż Dzieciom Przetrwać Zimę”, „Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy” oraz podejmuje wiele działań na rzecz potrzebujących z najbliższej okolicy. W tym roku, realizując program „Szkoła bez przemocy” ze szczególnym zaangażowaniem włączyliśmy się w akcję „Pola Nadziei” na rzecz Puławskiego Hospicjum im. Bł. Matki Teresy, podczas której nauczyciele i uczniowie pomagają w zbiórce publicznej rozdając kwiaty i hospicyjne ulotki. Przedświąteczne spotkania z pracownikami i podopiecznymi Hospicjum, podczas których przekazywaliśmy drobne upominki i życzenia, zmotywowały nas do dalszych działań. Przygotowaliśmy kwiaty i stroiki świąteczne na kiermasz. Szczególnie dużym zainteresowaniem cieszyły się pieczone przez naszych rodziców ciasta, które chętnie kupowali na drugie śniadanie uczniowie i pracownicy szkoły. Zgromadzona w ten sposób kwota 1272,50 zł została przekazana na potrzeby podopiecznych Hospicjum. Aby nasza praca była zauważona i doceniona oraz przyniosła wymierne efekty zaprezentowaliśmy swoje działania na forum lokalnym wystawiając spektakl charytatywny pt. „Dlaczego chmura czasem płacze?” według scenariusza Pani Agnieszki Maj, na podstawie mitu pt. „O powstaniu deszczu” autorstwa Michała Wagnera – pierwszego podopiecznego Hospicjum im. Małego Księcia w Lublinie. Biletem wstępu na przedstawienie były cegiełki w postaci przygotowanych przez uczniów papierowych kwiatów, które wręczali wolontariusze w zamian za datek na rzecz Hospicjum. Pierwszego dnia zaproszenie na spektakl przyjęli rodzice uczniów. Wypełniona po brzegi sala gimnastyczna uraczona została wspaniałym występem artystycznym, przygotowanym przez młodzież pod kierunkiem Pań Małgorzaty Linek i Agnieszki Szczerbetki przy akompaniamencie Pana Zbigniewa Barankiewicza – Dyrektora GOK w Gołębiu. Piękną, pełną żonkili – kwiatów symbolizujących nadzieję, scenografię przygotowały Panie Dorota Jabłońska i Dorota Opolska-Maksym. W drugim dniu gościliśmy Pana Krzysztofa Brzezińskiego Wójta Gminy Puławy oraz przedstawicieli Hospicjum: Panie Halinę Furtak, Jolantę Frycz, Annę Suszek, Beatę Woszczek, Annę Bernard, Annę Wysocką. Zaproszeni goście, w swoich wystąpieniach, przekazali informacje o idei i działaniach związanych z opieką paliatywną, wolontariatem i wspieraniem hospicjów oraz skierowali wiele ciepłych słów i podziękowań pod adresem społeczności szkolnej za serce i zaangażowanie w tak szczytny cel. Na twarzach niemal wszystkich zaproszonych gości, rodziców, uczniów i pracowników szkoły widać było przejęcie i wzruszenie. Szczególnie wymowne były wiersze o cierpieniu i nadziei oraz piosenki m.in. z repertuaru Eleni – „Nic miłości nie pokona” i „Nie można żyć bez światła”. Przygotowana specjalnie na szkolny spektakl żonkilowa dekoracja zdobiła również salę widowiskową Puławskiego Ośrodka Kultury „Dom Chemika” podczas koncertu charytatywnego Katarzyny Groniec, jaki odbył się na rzecz Hospicjum 14 kwietnia 2012 r. Nasze Gimnazjum zostało zaproszone również do wzięcia udziału w organizowanym przez Hospicjum w dniu 17 czerwca br. na terenie osady pałacowej Pikniku Rodzinnym. Reprezentowały nas uczennice Izabela Kamola i Julia Filipek, które zaśpiewały piosenki będące częścią inscenizacji „Dlaczego chmura płacze”. Wierzymy, że dzięki tym akcjom staliśmy się bardziej wrażliwi na potrzeby ludzi chorych i cierpiących oraz uświadomiliśmy sobie, że możemy i potrafimy skutecznie pomagać w każdym wieku – dając swoją pracę, talent i zaangażowanie jak również drobne datki, czy też 1% podatku na rzecz Hospicjum. Wszystkim wolontariuszom, niosącym bezinteresowną pomoc z uśmiechem, zaangażowaniem i poświęceniem serdecznie gratulujemy i zachęcamy do dalszych działań. Dominika Zych – uczennica klasy II a Publicznego Gimnazjum w Gołębiu 20 Kurier Gminy Puławy Zielona szkoła w Janowie Lubelskim W dniach 11-15 czerwca 2012 r. klasy IIa i III Szkoły Podstawowej w Gołębiu wyjechały na zieloną szkołę do Janowa Lubelskiego. Środki pozyskaliśmy biorąc udział w akcji „Drzewko za butelkę”, ze sprzedaży makulatury oraz od rodziców. Zamieszkaliśmy w pięknym ośrodku wypoczynkowym „ALMATUR” położonym w lesie nad Zalewem Janowskim. Czekało nas tam wiele atrakcji. Zwiedzaliśmy ekspozycję taboru kolejki wąskotorowej oraz wystawę przyrodniczą w Nadleśnictwie Janów Lubelski, gdzie mogliśmy podziwiać chronione gatunki ptaków (głuszec, bąk, żuraw, bocian czarny, orzeł bielik itp.) i ssaków (wilk, dzik, jeleń, bóbr, wydra, kuna). Pojechaliśmy kolejką turystyczną na Porytowe Wzgórze, miejsce jednej z największych bitew partyzanckich okresu II Wojny Światowej, która rozegrała się w dniach 9-14 czerwca 1944 r. Z tego okresu zachował się cmentarz wojenny i pomnik poświęcony partyzantom. Następnie we wsi Momoty Górne zwiedzaliśmy niezwykły drewniany kościółek pw. św. Wojciecha, zbudowany w 1975 r. przez ks. Piniciurka, który był tam proboszczem. W osadzie Szklarnia podziwialiśmy koniki biłgorajskie, żyjące w naturalnym środowisku leśnym. W Łążku Garncarskim zwiedzaliśmy ponad stuletnią pracownię garncarską Pana Henryka Kurzyny, a następnie każde dziecko ulepiło dla siebie dowolne naczynie na kole garncarskim. Jeździliśmy samochodami terenowymi i oglądaliśmy żeremie bobrów. Odwiedziliśmy Sanktuarium Matki Bożej Łaskawej w Janowie Lubel- skim. Zwiedzaliśmy także kapliczkę św. Antoniego, gdzie jak podaje legenda, święty odpoczywał podczas jednej ze swych podróży. Swoją sprawność fizyczną mogliśmy sprawdzić w parku linowym oraz na pływalni „Otylia”. Codziennie mogliśmy zrelaksować się w jacuzzi, które znajdowało się w ośrodku. Były też dyskoteki, ognisko i karaoke. Czas nam bardzo szybko upłynął i mimo zmiennej pogody, nikt się nie nudził. Na zakończenie usłyszeliśmy wiele pochwał pod adresem naszych uczniów od kierownika ośrodka i przewodnika. Pobyt na zielonej szkole to wielkie wyzwanie dla wielu uczniów, którzy po raz pierwszy wyjechali bez rodziców na kilka dni i egzamin dojrzałości społecznej zdany na celujący. Wszyscy zdrowi, wypoczęci i szczęśliwi wrócili do rodziców. M. Gawrylak, M. Murat Szkoła Podstawowa im. St. Czarnieckiego w Gołębiu Zdjęcie: ks. P. Ciosmak „Jestem Aktywny, jestem Aktywna” Lubelski Ośrodek Doradztwa Rolniczego w Końskowoli w partnerstwie ze Starostwem Powiatowym w Puławach, Lokalną Grupą Działania „Zielony Pierścień” i Lubelskim Ośrodkiem Samopomocy realizuje projekt „EUROszansa dla Lubelszczyzny – budowanie konsensusu społecznego na rzecz zrównoważonego rozwoju subregionu w krajobrazie kulturowym trójkąta turystycznego Nałęczów – Puławy – Kazimierz Dolny” w ramach Szwajcarsko-Polskiego Programu Współpracy, Obszar tematyczny nr 1 „Inicjatywy na rzecz rozwoju regionalnego regionów peryferyjnych i słabo rozwiniętych” na podstawie umowy partnerstwa z dnia 15 września 2010 r. W ramach projektu zadaniem LODR W Końskowoli jest zorganizowanie w powiecie puławskim szkoleń aktywizujących mieszkańców z terenów wiejskich. W dniach 25-27 kwietnia w Gminnym Ośrodku Kultury w Gołębiu odbyły się warsztaty, w których brało udział 15 Pań. Temat główny szkolenia „Jestem Aktywny, jestem Aktywna”. Przez pierwsze dwa dni na szkoleniu uczestnicy aktywnie brali udział w zajęciach, mając za zadanie przygotować mapę zasobów turystycznych swojej miejscowości, gminy oraz ciekawych miejsc w najbliższej okolicy. Kolejnym zadaniem było przygotowanie planu dwutygodniowego pobytu dla turystów różnych grup wiekowych (rodzice z dziećmi, młodzież oraz osoby starsze) w gospodarstwie agroturystycznym. Trzeci dzień szkolenia to dzień wyjazdowy, mający na celu pokazanie różnych form działalności pozarolniczej na wsi. Celem grupy z Gołębia było dotarcie do miejscowości Wojciechów, po drodze odwiedziliśmy bardzo prężne gospodarstwo agroturystyczne w Stoku, które na uczestnikach szkolenia wywarło bardzo duże wrażenie i dało do myślenia o podjęciu podobnej działalności. W Wojciechowie zwiedziliśmy wieżę Ariańską, w której mieści się muzeum kowalstwa, następnie kuźnię artystyczną, w której prowadzone są pokazy kucia żelaza. Na zakończenie pobytu w Wojciechowie odwiedziliśmy zagrodę wiejską mającą na celu zachowanie starych narzędzi i urządzeń. Zagroda ta może być dobrą lekcją historii dla dzieci i młodzieży. Grzegorz Sijka LODR w Końskowoli 21 Kurier Gminy Puławy GMINNE ZAWODY SPORTOWO-POŻARNICZE 1 lipca 2012 roku odbyły się w Leokadiowie Gminne Zawody Sportowo-Pożarnicze, w których wzięło udział 9 męskich drużyn z terenu Gminy Puławy i 1 drużyna z terenu Gminy Miasto Puławy. Dodatkowo wystąpiły 3 Młodzieżowe Drużyny Pożarnicze tj. z Dobrosławowa, Leokadiowa i Opatkowic oraz po raz pierwszy Dziewczęca Młodzieżowa Drużyna Pożarnicza z Dobrosławowa. Zawody rozegrane zostały tradycyjnie w 2 konkurencjach czyli sztafecie i ćwiczeniach bojowych. Nowością był fakt, że ćwiczenia bojowe wszystkie drużyny kolejno wykonywały na jednej pompie pożarniczej Tohatsu. Komenda Powiatowa Państwowej Straży Pożarnej w Puławach oddelegowała Komisję Sędziowską, która czuwała nad właściwym przygotowaniem i przebiegiem zawodów. Klasyfikacja generalna zawodów przedstawiała się następująco: 1 miejsce – OSP Leokadiów z wynikiem łącznym 105,1 pkt. 2 miejsce – OSP Kowala z wynikiem łącznym 105,2 pkt. 3 miejsce – OSP Opatkowice z wynikiem łącznym 108,9 pkt. 4 miejsce – OSP Łęka z wynikiem łącznym 113,5 pkt. 5 miejsce – OSP Góra Puławska z wynikiem łącznym 117,0 pkt. 6 miejsce – OSP Gołąb z wynikiem łącznym 142,4 pkt. 7 miejsce – OSP Bronowice z wynikiem łącznym 144,5 pkt. 8 miejsce – OSP Dobrosławów z wynikiem łącznym 152,6 pkt. 9 miejsce – OSP Skoki – Borowa z wynikiem łącznym 164,2 pkt. Klasyfikacja Młodzieżowych Drużyn Pożarniczych przedstawiała się następująco: 1 miejsce – MDP Leokadiów, 2 miejsce – MDP Dobrosławów, 3 miejsce – MDP Opatkowice. Dziewczęca Młodzieżowa Drużyna Pożarnicza z Dobrosławowa jako jedyna w swojej kategorii zajęła również 1 miejsce. W bieżącym roku udziału w zawodach nie brała OSP z Niebrzegowa. Celem gminnych zawodów sportowo-pożarniczych była ocena stanu wyszkolenia pożarniczego poszczególnych jednostek. Zwycięzcy otrzymali puchary i upominki rzeczowe. Wszystkie drużyny uczestniczące w zawodach otrzymały pamiątkowe dyplomy. Teresa Maj, tel. 81 8890509 22 Kurier Gminy Puławy Jubileusz 20-lecia Zakładów Mięsnych „Dobrosławów” Henryk Amanowicz 23 czerwca 2012 r. Zakłady Mięsne „Dobrosławów” Henryk Amanowicz obchodziły jubileusz 20-lecia istnienia firmy, połączony z jubileuszem 90-lecia Stowarzyszenia Rzeźników i Wędliniarzy Rzeczypospolitej Polskiej. Uroczystości rozpoczęły się Mszą Świętą w Kaplicy Matki Bożej w Częstochowie, której przewodniczył ks. arcybiskup Stanisław Nowak. Następnie uczestnicy udali się do sali im. O. Augustyna Kordeckiego, gdzie rozpoczęła się część oficjalna dwóch jubileuszy. Życzenia nadesłali Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej oraz Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi. Wśród zaproszonych gości obecni byli m.in. Andrzej Butra – Wiceminister Rolnictwa, dr Janusz Związek – Główny Lekarz Weterynarii, prof. Stanisław Kowalczyk – Główny Inspektor JHARS, Lucjan Zwolak – W-ce Prezes Agencji Rynku Rolnego, Bogdan Nadolnik – W-ce Prezes ARiMR. Prezes Henryk Amanowicz otrzymał odznakę honorową „Zasłużony dla rolnictwa” przyznaną przez Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi, a także Złoty Medal nadany przez Stowarzyszenie Rzeźników i Wędliniarzy RP. Po uroczystym wręczeniu nagród Prezes Henryk Amanowicz złożył podziękowania bliskim i współpracownikom, podsumował dwudziestolecie Zakładów Mięsnych „Dobrosławów” i wręczył okolicznościowe statuetki pracownikom i osobom współpracującym z firmą. Po zakończeniu części oficjalnej zaproszeni goście przenieśli się do Olszyna koło Częstochowy, gdzie pod murami XIV-wiecznego Zamku Królewskiego rozpoczęto Hymnem Polski i polonezem wspólne biesiadowanie. Całą imprezę śpiewem uświetniał Zespół Pieśni i Tańca „Jawor” Uniwersytetu Przyrodniczego w Lublinie i zespół „Po godzinach”, a tańcem młodzież z lubelskiej Akademii Tańca. Przed północą goście podziwiali pokaz sztucznych ogni, a później udali się na spacer z pochodniami po ruinach zamku. Zabawa trwała do białego rana… Zakłady Mięsne „Dobrosławów” Henryk Amanowicz www.dobroslawow.pl INFORMACJA GOPS Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Puławach informuje, że wnioski o ustalenie prawa do świadczeń z funduszu alimentacyjnego na okres zasiłkowy trwający od 1.10.2012 r. do 30.09.2013 r. są przyjmowane od 1.08.2012 r. natomiast wnioski o ustalenie prawa do zasiłku rodzinnego oraz dodatków do zasiłku rodzinnego na okres zasiłkowy trwający od 1.11.2012 r. do 31.10.2013 r. będą przyjmowane od 1 września 2012 r. Druki wniosków oraz bliższe informacje można uzyskać w Gminnym Ośrodku Pomocy Społecznej w Puławach, pok. 306, tel. 81 8890536 lub 512430194. Anna Madejska tel. 81 8890536 23 Kurier Gminy Puławy Samorząd Gminy Puławy w obronie Zakładów Azotowych Politycy, samorządowcy, działacze NSZZ „Solidarność” oraz mieszkańcy Puław w dniu 8 sierpnia br. zgromadzili się przed bramą nr 3 wiodącą do Zakładów Azotowych „PUŁAWY” S.A. występując przeciwko planom prywatyzacyjnym „Azotów”. Wśród obecnych znaleźli się m.in. Prezydent Puław Pan Janusz Grobel, Posłanka na Sejm RP Małgorzata Sadurska oraz Senator RP Stanisław Gogacz. Nie mo- gło zabraknąć w tym gronie przedstawicieli Gminy Puławy z Wójtem Gminy Panem Krzysztofem Brzezińskim na czele. Podczas zgromadzenia zarejestrowany został reportaż interwencyjny Telewizji Trwam pt. „Po stronie prawdy”, który dostępny jest na stronie www.tv-trwam.pl. Kamil Lewandowski Zdjęcia: Grzegorz Kamela Jak na festyn to tylko z „Hetmanem” Jak co roku, w pierwsze tygodnie wakacji na boisku sportowym w Gołębiu odbył się Festyn Sportowo-Rekreacyjny Klubu Sportowego „Hetman Gołąb”. To już 15 jubileuszowe spotkanie, które zbiegło się z 35-leciem istnienia Klubu. Impreza rozpoczęła się w upalny sobotni dzień 7 lipca 2012 r. o godz. 14:00 turniejem piłki nożnej drużyn OLD-BOY: Wisły Puławy, Hetmana Gołąb i „Wikliniarki” Gołąb. Pierwsze miejsce zajęła Wisła Puławy, drugie Hetman Gołąb. Mecz Hetman – Wisła był bardzo wyrównany i zakończył się remisem, dopiero turniej rzutów karnych wyłonił zwycięzcę, którym została Wisła Puławy. Wikliniarka Gołąb zajęła III miejsce. Wieczorem rozpoczęła się znakomita zabawa przy dyskotekowych dźwiękach DJ Kobiała. Wspaniale bawili się młodzi i starsi. Niedziela 8 lipca 2012 r. upłynęła pod znakiem konkursów, występów, pokazów strażackich i wspólnej zabawy. Dla dzieci było mnóstwo atrakcji: dmuchane zamki i zjeżdżalnie, nie mogło zabraknąć też lodów i waty cukrowej. Tradycyjnie odbyły się stałe elementy konkursowe festynu: rzut wałkiem dla kobiet, przeciąganie liny i dodatkowo nowe konkursy jak choćby slalom z piłką „rugby”. Wśród gości, którzy licznie odwiedzali boisko sportowe w Gołębiu znaleźli się również włodarze gminy w osobach Pana Wójta Krzysztofa Brzezińskiego i jego zastępcy Pana Pawła Kamoli. W uznaniu wieloletnich zasług na rzecz gminy oraz ostatnich ligowych sukcesów „Hetmana” Panowie złożyli na ręce Prezesa Klubu Pana Ireneusza Tepera wspaniały puchar oraz list gratulacyjny. Wszystko to w miłej, przyjemnej i bezpiecznej atmosferze, przy dźwiękach zespołów, które zagościły na scenie m.in. zespół młodzieżowy z Gminnego Ośrodka Kultury w Gołębiu, zespół Babeczek z Gołębia, zespół muzyczny z Dęblina oraz Natalia „Iva” Cieloch. Nie zabrakło jak zwykle pokazu sztucznych ogni. Wieczorną zabawę z zespołem Quattro przerwała niestety zła pogoda, burza i brak światła. Teresa Woszczek tel. 81 8890527 24 Kurier Gminy Puławy Sukcesy plastyczne uczniów Szkoły Podstawowej w Leokadiowie w roku szkolnym 2011/2012 Plastyka w szkole podstawowej jest bardzo ważnym przedmiotem. Wyzwala u dzieci już od wieku przedszkolnego postawę twórczą. Dzieci z natury są kreatywne dlatego tę wspaniałą zdolność należy rozwijać i pielęgnować. Rozbudzanie zainteresowań sztuką, plastyką, kulturą, odkrywanie w sobie naturalnych predyspozycji i uzdolnień, skłania dziecko do samodzielnej twórczości i działania w przestrzeni kreacji również na co dzień podczas zwykłego okazjonalnego rysowania, czy malowania. Aktywność plastyczna rozbudza u dzieci wyobraźnię, pomysłowość, wiarę we własne możliwości, wyzwala pozytywne emocje związane z doprowadzeniem pracy do końca, korzystania z różnorodnych technik plastycznych. Wychowanie plastyczne spełnia również funkcję terapeutyczną. Przez organizowanie różnych form aktywności dziecka, rozwijanie oraz kształtowanie jego umiejętności, uczymy wiary we własne siły i możliwości twórcze. Tym sposobem przywraca i utrwala równowagę psychiczną dziecka, pobudza do swobodnego wyrażania własnych myśli i przeżyć, łagodzi napięcia i bodźce wewnętrzne, których dziecko nie byłoby w stanie opowiedzieć słowami. Daje mu zadowolenie i radość płynącą z wiary we własne możliwości twórcze oraz uczy współdziałania w grupie rówieśniczej. Jako nauczyciel plastyki Szkoły Podstawowej w Leokadiowie podejmuję różnorodne działania, które mają na celu rozwijanie, zaspakajanie potrzeb uczniów związanych z wychowaniem estetycznym, plastycznym między innymi poprzez udział w konkursach i spotkaniach plastycznych. Dzięki współpracy z Dyrektorem Młodzieżowego Domu Kultury w Puławach Panią Aleksandrą Kozak-Kotowską udało mi się zorganizować wystawę prac malarskich sławnych malarzy naszego regionu między innymi: Jana Łazorka, Mieczysławy Izdebskiej-Łazorek, Marka i Marty Andałów, Aleksandry Kozak-Kotowskiej. Uczniowie dzięki wystawie mogli poznawać różnorodne techniki malarskie, a także zagadnienia z zakresu edukacji plastycznej. Przez cały rok szkolny 2011/2012 odbyło się wiele konkursów plastycznych na szczeblu gminnym, powiatowym, wojewódzkim a także ogólnopolskim. Miały one szeroko zakrojoną tematykę i były przeznaczone dla poszczególnych kategorii wiekowych. Uczniowie zdobywali w nich wyróżnienia, a także zostawali laureatami. Konkurs plastyczny organizowany przez Główną Komendę Straży Pożarnej pod hasłem „20 lat Państwowej Straży Pożarnej – jak nas widzą tak nas malują” – zakwalifikowanie prac do etapu powiatowego ucznia I klasy Szymona Zagańczyka i uczennicy oddziału przedszkolnego – Patrycji Matysiak. Liczne wyróżnienia w konkursie „Palma i pisanka’’ organizowanym przez Gminny Ośrodek Kultury w Gołębiu. II nagroda – Natalia Zagańczyk w konkursie organizowanym przez Szkołę Podstawową w Bronowicach z okazji obchodów Konstytucji 3 Maja pod hasłem ,,Moja Ojczyzna jest piękna”. I miejsce dla Szymona Zagańczyka, Patrycji Matysiak, Jakuba Kobiałki, Zuzanny Szlachcic w konkursie zorganizowanym w ramach projektu ,,Wrota Lubelszczyzny – Informatyzacja administracji’’. I miejsce w ogólnopolskim konkursie organizowanym przez Centrum Kształcenia Podyplomowego Pielęgniarek i Położnych – Patrycja Matysiak, 6 lat. Wyróżnienie – Kinga Łuczyńska, lat 13. Gratulujemy wszystkim tych osiągnięć i życzymy dalszych sukcesów plastycznych. Cieszy nas fakt reprezentowania naszej szkoły w środowisku lokalnym, promowania Gminy Puławy nawet na szczeblu ogólnopolskim. W roku szkolnym 2011/2012 na uwagę zasługuje również spotkanie artystyczne pod hasłem „Gmina Puławy – Kraina Truskawek”, które odbyło się w Szkole Podstawowej w Leokadiowie 22 czerwca 2012 r., w związku z obchodami II Święta Truskawki w naszej gminie. Spotkanie miało formę konkursu plastycznego, na którym uczniowie pod fachowym okiem komisji konkursowej tworzyli prace plastyczne dowolną techniką związane z tematami: praca rolnika, uprawa i przetwórstwo truskawek, pejzaż zagłębia truskawkowego. Spotkanie odbyło się w bardzo miłej atmosferze. Było dobrą okazją do integrowania społeczności szkolnej naszej gminy, a także wymiany doświadczeń plastycznych nauczycieli. Nagrodzeni uczniowie otrzymali dyplomy i nagrody podczas obchodów II Święta Truskawki w Górze Puławskiej. Podejmowanie tak różnorodnej działalności wyzwalającej aktywność plastyczną dzieci służy ich rozwijaniu w każdej sferze. Życzę aby nadchodzące wakacje stały się kolejną inspiracją do tworzenia ciekawych dzieł artystycznych, były źródłem doznań radości i przeżyć estetycznych. Katarzyna Musiatowicz – nauczycielka edukacji wczesnoszkolnej i plastyki w Szkole Podstawowej w Leokadiowie, tel. 81 8819292 25 Kurier Gminy Puławy ten od rana był faktem nie domniemaniem, powędrowaliśmy podzieleni na zespoły zdecydowani wykonać każde nawet najtrudniejsze zadanie, byle tylko podchody się odbyły i …skończyły. „Wilki” spisały się na medal, harcerze pogodni i uśmiechnięci witali na kolejnych postojach kolejne grupy gimnazjalistów niekoniecznie uśmiechniętych, ale na pewno coraz bardziej mokrych. Tylko niektórzy tryskali energią, radość schowała się za chmurą jak słońce. Podchody zakończyły się ogniskiem w leśniczówce, każdy zjadł przepisową kiełbaskę, która nieco humor poprawiła, ale nie aż tak, by śpiewać wokół ogniska, choć gitara była… Pewnie inaczej by to wszystko wyglądało, gdyby świeciło słońce, nie zawsze jednak na słońce można liczyć. Powinien być oczywiście na taką ewentualność plan awaryjny, ale co zrobić, gdy w takim planie nie można uwzględnić miejsca, gdzie można organizować zajęcia młodzieży, bo szkoła swojego budynku nie ma? Duża grupa rodziców problem ten rozwiązała za szkołę, zostawiając dzieci w domu z usprawiedliwieniem nagłej bardzo ciężkiej choroby trwającej jeden dzień albo ważnymi sprawami rodzinnymi, ulegając presji dzieci, ale czy to rzeczywiście dobre rozwiązanie… Z okazji Dnia Dziecka dzieciom i młodzieży wszyscy dorośli życzą wszystkiego najlepszego i spełnienia marzeń. Młodzież Gimnazjum w Górze Puławskiej marzy o własnym budynku szkoły i sali gimnastycznej, by w końcu poczuć się prawdziwie u siebie. Życzmy im, by te marzenia w końcu się spełniły, by mogli rozwijać skrzydła i iść w stronę słońca nawet wtedy, gdy pada deszcz. Dorota Chodoła Gimnazjum w Górze Puławskiej, tel. 81 8805080 Dzień Dziecka 1 czerwca – Dzień Dziecka – to w szkołach dzień wolny od zajęć edukacyjnych i o tym pamięta każde dziecko, to małe i to większe, skrupulatnie rozliczając szkołę z niezrobienia lekcji. Co robić z gromadą młodzieży w takie dni jak te, wolne od zajęć edukacyjnych? Próbujemy zagospodarować czas w różny sposób, w miarę możliwości i pomysłu – atrakcyjny dla młodzieży. Gdy jest ładna pogoda, możliwości mamy więcej i młodzieży chętnej do zajęć też, gdy pada… wtedy zaczynają się problemy, zwłaszcza, gdy trzeba wyjść z budynku… W Gimnazjum w Górze Puławskiej w tym roku w Dzień Dziecka były podchody – zabawa zorganizowana przez IV Puławską Drużynę Harcerską „Wilki”. Młodzież, nawet ci najwięksi malkontenci, lubi podchody i chętnie w nich uczestniczy, pod warunkiem, że świeci słońce! 1 czerwca 2012 roku jednak powitał nas chmurnym niebem i deszczowym obliczem… Cóż było robić? Ze szkoły należało wyjść, bo sal za mało, by jednocześnie pomieścić dzieci ze szkoły podstawowej i młodzież z gimnazjum, a więc wyszliśmy… Nie wszyscy przygotowani jak trzeba na wypadek deszczu, choć Realizacja nowego projektu w szkołach podstawowych We wrześniu 2012 r. we wszystkich szkołach podstawowych Gminy Puławy wśród uczniów klas I-III zostanie przeprowadzona rekrutacja uczestników zajęć pozalekcyjnych realizowanych w ramach projektu systemowego „Indywidualizacja procesu nauczania i wychowania uczniów klas I-III szkół podstawowych w Gminie Puławy”, współfinansowanego z Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki 2007-2013 Priorytet IX. Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach, Działanie 9.1 Wyrównywanie szans edukacyjnych i zapewnienie wysokiej jakości usług edukacyjnych świadczonych w systemie oświaty, Poddziałanie 9.1.2 Wyrównywanie szans edukacyjnych uczniów z grup o utrudnionym dostępie do edukacji oraz zmniejszanie różnic w jakości usług edukacyjnych. Zajęcia pozalekcyjne rozpoczną się we wrześniu i potrwają przez cały rok szkolny. Działania skierowane będą do ponad 200 uczniów klas I-III i przyczynią się do wdrożenia w każdej placówce kompleksowego programu wspomagającego szkołę w procesie edukacji, uwzględniającego indywidualną pracę z dzieckiem w celu wspierania jego osobistego rozwoju. Wszelkie informacje na temat projektu i rekrutacji uczestników dostępne są u dyrektorów poszczególnych szkół podstawowych. Wszystkie zajęcia odbywające się w ramach projektu będą bezpłatne. Realizatorem projektu jest Samorządowa Administracja Placówek Oświatowych w Puławach. Beata Niedziałek tel. 81 8890534 26 Kurier Gminy Puławy Mecz Plantatorzy – Urzędnicy w Szkole Podstawowej w Leokadiowie 22 czerwca 2012 roku na boisku Szkoły Podstawowej w Leokadiowie odbył się mecz piłkarski Plantatorzy Truskawek – Urzędnicy Gminy Puławy, zorganizowany w ramach obchodów II Święta Truskawki w Gminie Puławy. Plantatorów reprezentowali: Łukasz Dąbrowski – kapitan drużyny, Sławomir Wolski, Bogdan Krześniak, Piotr Matysiak, Daniel Pachucy, Sylwester Tyburcy, Piotr Jary, Jarosław Sadownik, Krystian Rabiński, Jacek Szewczyk. Skład drużyny Urzędników: Paweł Kamola – kapitan drużyny, Piotr Dobosz, Jarosław Bernat, Zbigniew Miękus, Jakub Woźniakowski, Jakub Woszczek, Michał Goluch, Mariusz Bolek, Rafał Szczepaniak, Radosław Kosmala, Wojciech Jabłoński. Spotkanie sędziowali: Dariusz Dusiński – sędzia główny, Robert Małkus – sędzia liniowy. Patryk Antolak – sędzia liniowy. Drużynom kibicowała licznie zgromadzona publiczność oraz cheerleaderki ze Szkoły Podstawowej z Borowej pod opieką Pani Sławomiry Wilk i z Publicznego Gimnazjum z Góry Puławskiej pod opieką Pani Teresy Szymajdy. Oprawę muzyczną przygotował Pan Michał Walendziak – nauczyciel w-f z Leokadiowa, był on też komentatorem spotkania. Bardzo przydały się trybuny zakupione przez Ochotniczą Straż Pożarnąz Leokadiowa, która również zabezpieczała imprezę. Piłkarze wyszli na murawę przy dźwiękach hymnu Ligi Mistrzów, pod eskortą najmłodszych uczniów Szkoły Podstawowej w Leokadiowie. Dzieci ubrane były w jednakowe specjalnie przygotowane na tę okazję koszulki i godnie wprowadziły zawodników na boisko. Następnie, po części oficjalnej, w której Wójt Gminy Puławy Pan Krzysz- tof Brzeziński powitał zebranych i życzył niezapomnianych emocji sportowych, odśpiewano hymn państwowy, wylosowano strony boiska i gwizdek sędziego rozpoczął spotkanie. Zawodnicy obu drużyn reprezentowali bardzo wysoki poziom sportowy i wolę walki, rywalizacja była zacięta, ale w duchu fair-play. Na początku spotkania prowadzenie objęła reprezentacja Plantatorów, której bramkarz strzelił gola już w pierwszych minutach meczu, ale drużyna Urzędników nie dawała za wygraną i po 90 minutach meczu wynik był remisowy 4:4. O wygranej zadecydowały rzuty karne. Lepsza była drużyna Urzędników, która odniosła zwycięstwo w I edycji rozgrywek o Puchar Wójta Gminy Puławy w ramach obchodów Święta Truskawki. Statuetka z wygrawerowanym pamiątkowym napisem – ufundowana przez firmę KOFLEX Pani Agnieszki Mazur – przez najbliższy rok będzie zajmować honorowe miejsce w Urzędzie Gminy w Puławach. Medale dla zwycięskiej drużyny ufundowała hurtownia sportowa DOMI-SPORT z Puław. Po meczu wszystkich uczestników spotkania zaproszono na poczęstunek, wyroby wędliniarskie na grilla przekazały Zakłady Mięsne Pana Henryka Amanowicza z Dobrosławowa. W rozmowach po meczu drużyna Plantatorów zapowiedziała rewanż i już trenuje do następnego spotkania. Kibice zaś, którzy licznie przybyli na mecz, wyrażali swoje uznanie dla postawy wszystkich zawodników. Zwracano uwagę na wspaniałą walkę i zaangażowanie sportowe, dziękowano za ogromne emocje i chwile wzruszenia. Impreza stała się okazją do spotkania ludzi z różnych środowisk, reprezentujących odmienne zawody i zainteresowania, których połączyła piłka nożna i chęć aktywnego uczestnictwa w życiu społeczności lokalnej. Wszystkim Osobom i Instytucjom zaangażowanym w organizację meczu składamy serdecznie podziękowania. Koordynatorki imprezy: Agnieszka Matysiak, Katarzyna Musiatowicz SP Leokadiów Tekst: Agnieszka Matysiak tel. 81 8819292 27 Kurier Gminy Puławy SPORT Coroczne rozgrywki w piłkę nożną o Puchar Wójta Gminy Puławy w Górze Puławskiej We wtorek 19 czerwca 2012 r. w Górze Puławskiej odbył się kolejny turniej w piłkę nożną o puchar Wójta Gminy Puławy. Podczas turnieju towarzyszyły sportowcom ważne osobistości: Wójt Gminy Puławy Pan Krzysztof Brzeźiński, Zastępca Wójta Pan Paweł Kamola, Dyrektor Szkoły Podstawowej w Górze Puławskiej Pani Hanna Padewska oraz trenerzy poszczególnych drużyn: Leokadiów – Michał Walendziak, Opatkowice – Robert Małkus, Bronowice – Robert Małkus, Zarzecze – Piotr Dobosz, Góra Puławska – Jakub Woszczek oraz Bożena Drachal, Gołąb – Krzysztof Gowin. Rozgrywki odbywały się przy pięknej pogodzie i ostrym dopingu. Meczom towarzyszyło wiele radości i emocji piłkarskich. Nerwy nie opuszczały również trenerów ale stawką było pierwsze miejsce w turnieju. Zawodnicy byli bardzo dobrze przygotowani i walka była bardzo wyrównana. 28 Trzecie miejsce w turnieju zajęła drużyna z Zarzecza. W finale walczyły Gołąb i Góra Puławska. Mecz obfitował w bramki i do samego końca nic nie było pewne. Gra zakończyła się remisem 3:3 i sędziowie zadecydowali o rzutach karnych. Pierwsza seria zakończyła się remisem. Druga seria również, dopiero trzecia wyłoniła zwycięzców. Zabrakło jednego gola aby Góra Puławska zajęła pierwsze miejsce. Turniej wyłonił zwycięzcę, którym okazał się Gołąb. 1 miejsce – Gołąb, 2 miejsce – Góra Puławska, 3 miejsce – Zarzecze, 4 miejsce – Bronowice, 5 miejsce – Opatkowice, 6 miejsce – Leokadiów. Jakub Woszczek – nauczyciel wychowania fizycznego tel. 81 8805080 Kurier Gminy Puławy Uczymy kibicować fair play Już po raz kolejny uczniowie Szkoły Podstawowej i Publicznego Gimnazjum w Gołębiu przystąpili do ogólnopolskiej akcji pn. Szkoła bez przemocy. Tegoroczne hasło przewodnie akcji brzmiało „Kibicujemy fair play’’ i stało się inspiracją do szeroko zakrojonych działań wychowawczych, których ukoronowaniem był obchodzony 5 czerwca po raz piąty ogólnopolski „Dzień bez przemocy’’. Jest to święto wszystkich, którzy nie zgadzają się na przemoc czy agresję, lecz budują szkołę przyjazną dla uczniów, opartą na przyjaźni, bezpieczeństwie i zaufaniu. Jednym zdaniem, chcą uczyć się w miejscu, gdzie dominują jasne, klarowne zasady fair play w każdej sferze życia. Na podkreślenie zasługuje fakt, że w całym powiecie puławskim „Dzień bez przemocy’’, jak pisze „Dziennik Wschodni’’, zorganizowały trzy szkoły, w tym dwie z Gołębia. W programie uroczystości przygotowano przedstawienie klasy II ze szkoły podstawowej pt. „Żeby zdrowym być…’’, olimpiadę sportową, warsztaty artystyczne, puszczanie kolorowych baloników i lampionów, a przede wszystkim mecz piłki nożnej rozegrany między reprezentacjami obu szkół. Atmosfera meczu była wyjątkowa, wszystkim dopisywał humor wypływający z dobrej zabawy i kompromisowego wyniku 3:3. Jak zawsze gościliśmy Pana Andrzeja Turlewicza – inspektora ds. patologii społecznych w Urzędzie Gminy Puławy. Tym razem nasz gość był pod wrażeniem kultury kibicowania, jaką zaprezentowały zasiadające na trybunie zespoły kibiców. Dzieci i młodzież z Gołębia są przygotowane do zbliżającego się EURO 2012 – skomentował Pan Andrzej Turlewicz. Danuta Smaga – dyrektor Publicznego Gimnazjum w Gołębiu tel. 81 8813291 INFORMACJE SPOD ZNAKU OC (znak Obrony Cywilnej to niebieski trójkąt na pomarańczowym tle w kształcie koła) Co każdy mieszkaniec gminy powinien wiedzieć o ewakuacji ludności – Część I Podczas ewakuacji III stopnia ludność przemieszcza się poza teren gminy do miejscowości wcześniej ustalonych, w granicach administracyjnych województwa. W czasie jej realizacji obowiązuje zasada jej bezwzględnego egzekwowania. Ewakuacji III stopnia ze względów gospodarczych i militarnych nie podlegają: • osoby posiadające przydziały mobilizacyjne do Sił Zbrojnych, • osoby które otrzymały przydział organizacyjno-mobilizacyjny do formacji obrony cywilnej, • osoby niezbędne dla zapewnienia ciągłości funkcjonowania życia mieszkańców gminy, • osoby przeznaczone do realizacji świadczeń osobistych i rzeczowych, • osoby, którym powierzono opiekę nad zwierzętami i ochronę pozostawionego dobytku w gospodarstwach rolno-hodowlanych, • osoby wchodzące w skład organizacji ratowniczych i służb porządkowo-ochronnych, • osoby niezbędne ze względu na realizację zadań przez Siły Zbrojne. Szanowni Państwo – w numerze 9 „Kuriera” zaprezentowano i opisano (tabela) zagrożenia, z jakimi mogą spotkać się mieszkańcy gminy. W każdej sytuacji, gdy stanowią one zagrożenie dla życia i zdrowia mieszkańców – Wójt Gminy zarządza ewakuację. Ewakuacja polega na przemieszczaniu się ludności i zwierząt oraz transporcie mienia z rejonów w których występują zagrożenia – do miejsc bezpiecznych. W zależności od rodzaju i zasięgu zagrożenia, wyróżnia się trzy stopnie ewakuacji. u Ewakuacja I stopnia polega na niezwłocznym przemieszczeniu ludności z obszarów/miejsc, w których nastąpiło nagłe, nieprzewidziane bezpośrednie zagrożenie dla życia lub zdrowia np. skażenie terenu w wyniku awarii urządzeń transportujących lub przechowujących środki chemiczne (zdarzeń tych nie można przewidzieć). v Ewakuacja II stopnia polega na uprzednio przygotowanym planowym przemieszczeniu ludności, zwierząt i mienia z rejonów zalewowych stanowiących potencjonalne zagrożenie dla ludności i ich dobytku. Ewakuacja I i II stopnia odbywa się w granicach administracyjnych gminy. W czasie jej realizacji, należy stosować zasadę dobrowolności – to obywatel decyduje czy chce poddać się procesowi ewakuacji czy też nie. w Ewakuacja III stopnia polega na uprzednio przygotowanym planowym przemieszczeniu ludności, zwierząt i mienia, w związku z zagrożeniem bezpieczeństwa państwa, kryzysem oraz wojną. Decyzję o jej przeprowadzeniu podejmują organy obrony cywilnej lub organy wojskowe ze względu na potrzeby Sił Zbrojnych. Przewiduje się, że po zarządzeniu ewakuacji, część ludności posiadająca własny transport oraz możliwości indywidualnego zakwaterowania, opuści zagrożony rejon z pominięciem punktów ewakuacyjnych organizowanych w poszczególnych sołectwach. Wówczas mamy do czynienia z tzw. samoewakuacją. Szanowni Państwo, w kolejnym artykule zaprezentuję II część informacji o zasadach, organizacji i przebiegu ewakuacji II i III stopnia. Już dziś serdecznie zapraszam do lektury. Jan Gutkowski tel. 81 8890538 29 Kurier Gminy Puławy Żegnaj szkoło – witaj szkoło ! Wydaje się, że tylko chwila upłynęła od rozpoczęcia wakacji, a już niebawem nowy rok szkolny. Poniżej prezentujemy zdjęcia i artykuł z uroczystego zakończenia roku szkolnego 2011-2012 w naszych szkołach, które niech posłużą jako element miłych wspomnień. Dziś jednak życzymy wszystkim Uczniom i Nauczycielom jak najlepszych wyników pracy w nowym roku szkolnym 2012-2013. Niech Wasz wysiłek przyniesie efekty i zostanie zauważony i doceniony. Wszystkiego najlepszego! Redakcja Zakończenie roku szkolnego w Gołębiu Gimnazjum Szkoła Podstawowa Przedszkole 30 Kurier Gminy Puławy Zakończenie roku w Górze Puławskiej Szkoła Podstawowa Przedszkole 22 czerwca 2012 r. dzieci sześcioletnie z Publicznego Przedszkola w Górze Puławskiej uroczyście pożegnały przedszkole. Obecnością swoją zaszczycili nas: Wójt Gminy Puławy Pan Krzysztof Brzeziński, Dyrektor Gminnej Biblioteki Publicznej w Górze Puławskiej Pani Zofia Małek, siostra Wanda, nauczyciel rytmiki Pan Romuald Jarnicki oraz licznie zgromadzeni rodzice dzieci. Gości powitała pełniąca obowiązki dyrektora przedszkola Pani Barbara Piecyk. Dzieci wspólnie z nauczycielką Ewą Smagacz przygotowały przedstawienie teatralne ,,Posprzątajmy ziemię, posprzątajmy świat”. Wspaniała, przyciągająca wzrok scenografia została zaprojektowana i wykonana przez nauczy- cielkę współpracującą Panią Urszulę Pawłowicz, która również była odpowiedzialna za oprawę muzyczno-ruchową. Dumni i przejęci mali aktorzy, którzy po raz ostatni występowali w przedszkolu zostali nagrodzeni gromkimi brawami. Miłym akcentem kończącym uroczystość było rozdanie sześciolatkom pamiątkowych dyplomów i książek. Zaproszonym gościom i rodzicom wręczono podziękowania za wieloletnią współpracę. Ewa Smagacz, Urszula Pawłowicz, Barbara Piecyk Publiczne Przedszkole w Górze Puławskiej tel. 81 8805225 Licealiści I LO w Puławach wyróżnieni Szymczyk Aleksandra klasa 1e Klikawa Szykuła Karolina klasa 2a Góra Puławska Bąkała Mateusz klasa 2a Gołąb Jurkowska Justyna klasa 2g Góra Puławska Tyburcy Anna klasa 2g Leokadiów Sowa Aneta klasa 2f Góra Puławska Krzysztof Brzeziński ufundował również trzy nagrody dla uczniów wyróżniających się znajomością języka niemieckiego: Miarka Jakub klasa 1a Chadaj Agata klasa 1i Korecka Maja klasa 1f Kamil Lewandowski 25 czerwca 2012 r. w Pałacu Czartoryskich w Puławach odbyły się podniosłe uroczystości organizowane przez I Liceum Ogólnokształcącego im. Ks. J. A. Czartoryskiego pod hasłem „Dni Najlepszych”. Obecny wśród zaproszonych gości Wójt Gminy Pan Krzysztof Brzeziński wyróżnił najbardziej uzdolnioną młodzież z Gminy Puławy, uczęszczającą do I LO. Nagrody otrzymali: Soltan Łukasz klasa 1a Klikawa Sulima Anna klasa 1b Kajetanów 31 Kurier Gminy Puławy HURA WAKACJE! – UROCZYSTE ZAKOŃCZENIE ROKU SZKOLNEGO 2011/2012 W SZKOLE PODSTAWOWEJ W LEOKADIOWIE 29 czerwca 2012 r. z okazji uroczystego zakończenia roku szkolnego, przybyłych gości, nauczycieli, rodziców i uczniów powitała Dyrektor Szkoły – Pani Marzanna Jóźwicka. Podziękowała uczniom za trud nauki, aktywną pracę na rzecz szkoły, promocję szkoły w środowisku lokalnym oraz życzyła udanych i bezpiecznych wakacji. Po występie słowno-muzycznym „Hura wakacje” uczniom klasy VI wręczono świadectwa ukończenia szkoły podstawowej. Najlepszych uczniów w szkole, nagrodzono książkami i dyplomami: za wzorową postawę uczniowską, stuprocentową frekwencję, osiągnięcia sportowe i naukowe. Miłym akcentem uroczystości było podarowanie na pamiątkę uczniom kończącym szkołę sympatycznych upominków przez młodszych kolegów. Zwyczaj ten ma już dobrą, wieloletnią tradycję. Na zakończenie głos zabrała Sekretarz Gminy Puławy – Teresa Woszczek dziękując Pani Dyrektor i Nauczycielom za udaną współpracę, duże zaangażowanie we wspólne działania oraz życzyła Wszystkim dobrego wypoczynku. Absolwentom Szkoły Podstawowej w Leokadiowie spełnienia marzeń, satysfakcji z podejmowanych działań, sukcesów w życiu oraz dobrych wyników w szkołach, które wybrali do dalszej nauki – życzą Wychowawca, Dyrektor, Nauczyciele i młodsi Koledzy. Ewa Kramek Szkoła Podstawowa w Leokadiowie tel. 81 8819292 Zakończenie roku szkolnego w Zarzeczu Gimnazjum i Szkoła Podstawowa 32 Kurier Gminy Puławy Na prośbę mieszkańców zamieszczamy obowiązujący cennik opłat za przejazdy komunikacją miejską MZK - Puławy sp. z o.o. CENNIK OPŁAT CENNIK OPŁAT przewoź osób i bagażu środkami komunikacji miejskiej w Puławach obowiązującyobowiązujący od dnia 16 lutego 2012r . 16 lutego 2012 r. za przewóz osóbzai bagażu środkami komunikacji miejskiej w Puławach od wg cen brutto Dzienny Bilet Karnet 6 -cio Bilet grupowy Bilet za Bilet miesięczny Bilet czasowy bilet przewóz przejazdowy dla 10 osób jednorazowy rodzinny Zasięg normalny 2,20 Przejazdy w strefie miejskiej Przejazdy między strefą miejską i podmiejską I 2,20 ulgowy- ustawowy 1,10 1,10 ulgowy gminny 1,40 1,50 bagażu 1,40 1,50 normalny 10,60 10,90 ulgowygminny 7,20 7,90 normalny ulgowy gminny 1-linia imienny 68,00 34,00 Sieć imienny 80,00 40,00 84,00 42,00 20,00 - 70,00 35,00 82,00 41,00 86,00 43,00 116,00 58,00 138,00 69,00 1-linia na okaziciela ZA Puławy na okaziciela 1-linia imienny Sieć imienny 1-linia na okaziciela Przejazdy między strefą miejską i podmiejską II, między strefą podmiejską I i III Przejazdy między strefą miejską i podmiejską III 3,40 1,70 2,30 2,30 18,40 12,40 1-linia imienny Sieć imienny 1-linia na okaziciela 3,80* 1,90* 2,40* 2,40* - 1-linia imienny Sieć imienny - 1-linia Przejazdy strefie podmiejskiej I, II, III, między strefą podmiejską I i II, II i III 2,20 1,10 1,50 1,50 10,90 7,90 136,00 78,00 124,00 62,00 139,00 69,50 75,00 37,50 imienny Sieć imienny 81,00 40,50 1-linia na okaziciela 83,00 41,50 normalny ulgowy gminny 2,40* 1,50* 6,50* 14,50* 11,00* 2,50* 1,60* 7,50* 16,50* 12,50* 3,50* 2,50* 12,00* 24,00* 17,50* - - 14,00* 26,00* 19,50* 2,60* 1,70* 7,50* 16,50* 12,50* 30-minut 30-minut 45-minut 45-minut 60-minut 60-minut 45-minut 45-minut weekend owy normalny ulgowy - gminny 1 * do nabycia tylko u prowadzącego autobus Określenie stref przewozowych [zasięg]: 1. strefa miejska – obejmuje swoim zasięgiem obszar miasta Puławy w jego administracyjnych granicach 3. strefa podmiejska II– obejmuje swoim zasięgiem miejscowości: Anielin, Bałtów, Borysów, Chrząchów, Chrząchówek, Dąbrówka Dobrosławów, Gołąb, Janowice, Janowiec, Leokadiów, Łęka, Kajetanów, Kazimierz Dolny, Kowala, Nasiłów, Oblasy, Okale, Opatkowice, Pachnowola, Pająków, Piskorów, Polesie, Pożóg, Pulki, Sielce, Skowieszyn, Smogorzów, Sosnów, Stanisławów, Tomaszów, Trzcianki, Wojszyn, Wola Osińska, Zagrody, Zarzecze, Żyrzyn 4. strefa podmiejska III – obejmuje swoim zasięgiem pozostałe miejscowości tj. Bronisławka, Brześce, Ignaców, Kolonia Brześce, Kotliny, Niebrzegów i pozostałe nie wymienione wyżej miejscowości 5. granicę pomiędzy strefą miejską a strefą podmiejską stanowi granica administracyjna Gminy Miasto Puławy 6. granice stref podmiejskich oznacza się tabliczką z napisem „granica strefy” wraz z oznaczeniem cyfrowym strefy, którą umieszcza się na przystanku komunikacji miejskiej Źródło: www.mzk.pulawy.pl 2. strefa podmiejska I – obejmuje swoim zasięgiem miejscowości: Bronowice, Bochotnica, Jaroszyn, Klikawa, Kolonia Góra Puławska, Końskowola, Góra Puławska, Młynki, Opoka, Osiny, Parchatka, Rudy, Sadłowice, Stara Wieś, Witowice, Wólka Gołębska, Wronów NAZIEMNA TELEWIZJA CYFROWA TUŻ TUŻ… Podstawa prawna: uchwała nr XVII/186/12 Rady Miasta Puławy z dnia 26 stycznia 2012r. Już za niespełna rok nastąpi całko- kowych, w tym o charakterze interaktywnym, wtedy gdy odbiornik wite zastąpienie sygnałuPODRÓŻUJ lub dekoder STB podłączony jest także do sieci internetowej. WYBIERZ telewizyjnego BEZPIECZEŃSTWO Z „MZK – PUŁAWY” analogowego – cyfrowym. Według Więcej informacji znajdziecie Państwo na stronie internetomapy zasięgu opracowanej na pod- wej: www.cyfryzacja.gov.pl oraz pod numerem bezpłatnej infolinii: stawie decyzji rezerwacyjnych preze- 800 007 788. sa UKE, wyłączenie emisji analogowej W związku z koniecznością dostosowania odbiorników do odbio2 w Gminie Puławy nastąpi 17 czerwca 2013 r. ru telewizji cyfrowej, zwracamy Państwa szczególną uwagę, aby korzyOznacza to m.in., że starsze telewizory nie stać w tym zakresie z usług sprawdzonych dostawców i sprzedawców, będą mogły odbierać tego sygnału. którzy nie tylko zaoferują Państwu odpowiednie urządzenia, ale także Konieczna więc będzie wymiana odbiorników na nowe, bądź też będą służyli pomocą w zakresie ich instalacji i obsługi. zakupienie urządzeń dekodujących, czyli tzw. dekoderów telewizji cyUWAGA NA NIEUCZCIWYCH SPRZEDAWCÓW ZACHĘCAfrowej (STB). JĄCYCH DO ZAKUPU SPRZĘTU DO ODBIORU NAZIEMNEJ TENowa technika nadawania sygnału telewizyjnego umożliwi m.in. LEWIZJI CYFROWEJ! nadawanie większej liczy programów telewizyjnych oraz znaczącą poTomasz Bobrowski prawę jakości obrazu i dźwięku oraz zapewni dostęp do usług dodattel. 81 8890502 Kasa biletowa czynna w dni robocze w godz. 8 -14, w pierwszy i dwa ostatnie dni robocze miesiąca w godz. 8 –16 33 Kurier Gminy Puławy Powakacyjne refleksje... Jak wielu z Nas rodziców obiecywało sobie i swoim dzieciom, że czas urlopu i wakacji spędzą razem, odpoczywając i robiąc wspólnie rzeczy, na które zawsze brakowało czasu w ciągu roku szkolnego. I dobrze jeśli chociaż w pięćdziesięciu procentach udało się te plany zrealizować. Niestety jednak w wielu rodzinach jest tak, że rodzice próbują wyręczyć się, fundując dostęp do zabawek, ekranu telewizyjnego, gier komputerowych czy Internetu. Dzięki wakacjom można wyruszyć do egzotycznych krajów doświadczając wielu niezapomnianych wrażeń, jak również nigdzie nie wyjeżdżając doświadczyć ciszy serca, spotkania z samym sobą oraz tymi ludźmi, których najbardziej kochamy. Wraz z nowym rokiem szkolnym my nauczyciele będziemy starać się kształtować w dzieciach postawę odpowiedzialności, pomagać im uczyć się świata, życia, człowieczeństwa. Jednak szkoła nie nauczy wszystkiego. To właśnie Wy rodzice macie ważną misję do wykonania, przekazując swoim dzieciom praktyczną wiedzę i mądrość życiowa. To dom rodzinny jest miejscem, gdzie rodzic powinien przekazać swojemu dziecku podstawowe ideały i wartości. Szkoła wspiera rodziców w ich dążeniach do wychowania samodzielnych i odpowiedzialnych ludzi poprzez różnego rodzaju dodatkowe zajęcia i warsztaty kształtujące umiejętności potrzebne w kontaktach z rówieśnikami i dorosłymi. W ubiegłym roku szkolnym warsztaty takie zostały przeprowadzone w naszej szkole dzięki zaangażowaniu i wsparciu Pana Andrzeja Turlewicza w realizacji projektów profilaktycznych, które uzupełniają szablonową i schematyczną wiedzę o głębsze treści i wdrażają zasady czynienia świata lepszym dla siebie i innych. Warsztaty oparte na „Metodzie Porozumienia bez Przemocy” przeprowadziła Pani Bożena Małek. Nasza szkoła bardzo ceni sobie tak efektywną współpracę, życzliwość i wyraża nadzieję, że będzie kontynuowana również w tym roku szkolnym. A wraz z rozpoczęciem nowego roku szkolnego, życzę Wam rodzice żebyście byli blisko swoich dzieci, wyłapywali ich tęsknoty i aby czuły jak bardzo są dla Was ważne. Serdecznie zapraszam do współpracy, aby nie tylko pomagać dzieciom w przezwyciężaniu ewentualnych trudności w nauce, ale także stwarzać im jak najlepsze warunki rozwoju. Marta Wolska – pedagog szkolny SP Zarzecze, SP Leokadiów, PG Zarzecze INFORMACJA dla mieszkańców miejscowości Borowa i Skoki Gmina Puławy zrealizowała inwestycję polegającą na wykonaniu nawierzchni asfaltowej w miejscowości Skoki. Podczas przygotowywania dokumentacji na wykonanie ww. zadania Gmina wystąpiła z zapytaniem do Polskich Kolei Państwowych S.A. o możliwość nabycia działek ewidencyjnych oznaczonych numerami 108 i 316, tj. działek przedzielających drogę gminną na dwa odcinki w celu ich połączenia w jeden. Z otrzymanej odpowiedzi wynikało, że przedmiotowe działki są niezbędne dla PKP S.A., ponieważ planowana jest modernizacja linii kolejowej nr 7 Warszawa Wsch. Osobowa – Dorohusk Granica Państwa, co będzie się wiązało z przebudową istniejącego układu drogowego. W związku z brakiem możliwości nabycia przez Gminę Puławy nieruchomości będących obecnie w użytkowaniu Polskich Kolei Państwowych S.A. oraz planowanej przez nich przebudowie przejazdu kolejowego fragment drogi gminnej przebiegający przez ten teren nie został uwzględniony w realizowanej przez nas inwestycji. Hubert Banaszek tel. 81 8890521 Gmina dba o miejsca pamięci Na jednej z mogił wojennych na cmentarzu parafialnym w Górze Puławskiej uległa zniszczeniu płyta nagrobkowa. Nie wiadomo czy uszkodzenie nastąpiło na skutek trudnych warunków atmosferycznych panujących ubiegłej zimy, czy też było spowodowane aktem niezrozumiałego wandalizmu. Ważnym jest, że podjęliśmy natychmiastowe starania o środki na naprawę uszkodzonej płyty i już pod koniec lipca obiekt ten odzyskał wygląd należny miejscom pamięci. Tomasz Bobrowski XII Dzień Papieski w Puławach Stowarzyszenie „Rodzina” serdecznie zaprasza wszystkich czytelników „Kuriera Gminy Puławy” do udziału w obchodach XII Dnia Papieskiego w Puławach, w tym roku pod hasłem: „Jan Paweł II – Papież Rodziny”. Patronat honorowy nad tym wyjątkowym wydarzeniem objął Wójt Gminy Puławy Pan Krzysztof Brzeziński. W programie m.in.: Ü Konkurs literacki i plastyczny, Ü 12 października – prezentacje w ramach Przeglądu Pieśni, Piosenki, Poezji i Prozy Religijnej, Ü 14 października – III Rowerowy wyścig po kremówki, Ü 20 października – III Parafiada Rodzin, Ü 21 października – Koncert Laureatów Przeglądu Pieśni, Piosenki, Poezji i Prozy Religijnej. Szczegółowe informacje, regulaminy i karty zgłoszenia do pobrania na stronach: www.rodzina.pulawy.pl, www.dzien-papieski.pl. Stowarzyszenie „Rodzina” w Puławach 34 Kurier Gminy Puławy Delegacja niemiecka w Gminie Puławy W pierwszych dniach sierpnia br. gościliśmy Państwa Annemarie i Dietera Pohlke, Petera Barth oraz Jolantę i Raimara Baehr – przedstawicieli Narodowego Związku Opieki nad Niemieckimi Grobami Wojennymi. Podczas swojego pobytu, delegacja odwiedziła Urząd Gminy, a także cmentarz wojenny w Polesiu. Związek powstał w 1919 r. i od tego czasu utrzymuje i pielęgnuje ponad 800 cmentarzy wojennych w 45. państwach oraz sprawuje opiekę nad krewnymi poległych żołnierzy. Organizuje również obozy i spotkania młodzieży pod hasłem „Praca dla Pokoju – Pojednanie nad grobami”, które gromadzą każdego roku tysiące młodych ludzi z całego świata. Patronat nad Narodowym Związkiem Opieki nad Niemieckimi Grobami Wojennymi sprawuje Prezydent Niemiec Joachim Gauck. Więcej informacji o historii i działalności organizacji znajdą Państwo na stronie www.volksbund.de. Kamil Lewandowski Zdjęcia: Krzysztof Brzeziński, Kamil Lewandowski Granit wokół Orła „Bohaterom poległym w walkach o niepodległość i całość granic Ojczyzny” – głosi napis wyryty na pomniku wzniesionym w 1930 r. przez społeczeństwo ówczesnej gminy Gołąb. Choć ponad 80-letnia historia odcisnęła na obelisku swoje piętno, to dziś – za sprawą mieszkańców – wraca on do świetności. Przez wiele lat opiekę nad pomnikiem sprawowało Towarzystwo Przyjaciół Gołębia, które reaktywowane po dłuższej przerwie znów prężnie działa na rzecz swojej miejscowości i jej mieszkańców. Pan Czesław Luzar – Radny Gminy wraz z Panem Bogdanem Gowinem – Sołtysem Gołębia, będący również członkami Towarzystwa podjęli się zadania ułożenia kostki granitowej wokół pomnika. Widoczny na zdjęciu efekt ich pracy jest więcej niż zadowalający a Panowie już zapowiadają kolejne prace renowacyjne nad miejscami pamięci w Gołębiu. Jak widać w dzisiejszych czasach nie brakuje społeczników pełnych zaangażowania i chętnych do bezinteresownej pracy na rzecz lokalnej społeczności. Serdecznie dziękujemy i gratulujemy wspaniałej postawy, która dla wszystkich mieszkańców gminy powinna stanowić wzór do naśladowania. Kamil Lewandowski Serdeczne wyrazy współczucia dla rodziny, przyjaciół i bliskich z powodu śmierci Wiesława Szewczyka Wójta Gminy Puławy w latach 1990–1995 składają Wójt, Radni, Pracownicy Urzędu i Jednostek Organizacyjnych Gminy Puławy 35 Kurier Gminy Puławy Z cyklu „Karty z historii gminnej Ochotniczej Straży Pożarnej” – G ołąb – gła tragedii. Stefan Kosowski wkrótce ustąpił ze stanowiska zaś kolejnymi osobami, które piastowały odpowiedzialną funkcję naczelnika straży byli: - Józef Szczerbetka – 2 lata, - Stanisław Olszak – do 1936 roku, - Stanisław Szczerbetka – w latach 1936-1945. Okres od powstania OSP do wybuchu wojny charakteryzował się szybkim rozwojem i prężnością działania. W tym czasie wyposażono strażaków w mundury, hełmy, toporki i pełny ekwipunek potrzebny do działalności straży oraz podnoszono zdolność bojową jednostki. Strażacy organizowali wiele form działalności społecznej, kulturalnej i rozrywkowej. 12 maja 1923 Ogień jest jednym z najgroźniejszych żywiołów unicestwiających dorobek człowieka. Pożarów w tamtych czasach było sporo z powodu zwartej, drewnianej, krytej słomą zabudowy oraz otwartych płomieni lamp służących do oświetlania. Często kiedy nad wsią pojawiała się złowieszcza łuna bił na alarm dzwon kościelny. „Bogu na chwałę, ludziom na ratunek” pośpieszył z pomocą proboszcz gołębski ksiądz Stanisław Furmanik. Z inicjatywy jego i mieszkańców Gołębia w dniu 12 maja 1923 roku na zebraniu wiejskim powołano Ochotniczą Straż Pożarną. W skład pierwszego Zarządu OSP weszli: - ks. Stanisław Furmanik – Prezes, - Stefan Kosowski – I w-ce Prezes i Naczelnik, - Tomasz Góra – II w-ce Prezes, - Stanisław Olszak – Skarbnik, - Zygmunt Olszak – Sekretarz, - Józef Szczerbetka – Gospodarz. Do aktywnego grona zaliczyć można Józefa Zamojskiego, Józefa Kruka, Jana Antoniaka, Edwarda Kosowskiego, Edwarda Osiaka i innych. Aktywność zarządu i członków pozwoliła, już w ciągu pierwszego roku działalności, na zakup sikawki ręcznej (pompy ssąco-tłoczącej) umieszczonej na konnym wozie – żelaźniaku. Pieniądze na zakup „sikawki” pochodziły z ofiar mieszkańców oraz z urządzanych zabaw tanecznych. Konie do wozu dostarczali mieszkańcy Gołębia. Rozwój OSP postępował bardzo szybko. W chwili założenia straż liczyła 10 członków, a po trzech latach było ich już 72. Występ na scenie przed remizą 1939-1945 W okresie okupacji niemieckiej OSP w Gołębiu, podobnie jak inne organizacje społeczne, nie przejawiała żadnej działalności, a przynależność do niej traktowano jako obronę przed wywózką na roboty do Niemiec. Po wyzwoleniu w 1945 roku Stanisław Szczerbetka przystąpił do wznowienia działalności OSP. Początkowo straż liczyła około 50 mężczyzn i kobiet, lecz po pierwszym zrywie nastąpił powolny rozkład OSP. 1925 Z inicjatywy strażaków i mieszkańców Gołębia przystąpiono do budowy drewnianego budynku remizy. Wszystkie prace wykonywano w czynie społecznym. Jedynie opłatę pobierał majster Franciszek Antoniak. 1957-1970 W 1957 roku nastąpiło ożywienie działalności i na zebraniu organizacyjnym w dniu 15 grudnia 1957 r. reaktywowano OSP w Gołębiu. Wybrano nowy zarząd, przyjęto statut oraz uchwalono składki członkowskie w wysokości 10 zł rocznie od członka. Prezesem nowego zarządu został Antoni Kamola, a naczelnikiem Szczepan Kamola. Okres lat sześćdziesiątych, to okres coraz słabszej działalności OSP spowodowany wewnętrznymi nieporozumieniami wśród członków. Stary budynek OSP w Gołębiu 1928-1939 W roku 1928 na zebraniu członków omal nie doszło do tragedii z powodu sprzeczki między ówczesnym naczelnikiem OSP Stefanem Kosowskim, a sekretarzem gminy. Kłótnia między nimi doprowadziła sekretarza Łopackiego do furii, w której omal nie zastrzelił z pistoletu Kosowskiego i tylko przytomność innych członków zebrania zapobie- Członkowie OSP na straży przy grobie w kościele pod wezwaniem św. Floriana i św. Katarzyny 36 Kurier Gminy Puławy 1971-1973 Walne zebranie w dniu 19 grudnia 1971 roku dokonało wyboru nowych władz. Postanowiono zawiązać działalność kulturalną, zorganizować stałe kino, organizować imprezy środowiskowe, państwowe itp. Na zebraniu zapadła uchwała o budowie nowego domu strażaka. Powołano Społeczny Komitet Budowy Domu Strażaka liczący 50 osób. W latach 1971-1973 oprócz drużyny męskiej OSP zorganizowano drużynę żeńską „Samarytanki” liczącą 19 kobiet i drużynę młodzieżową liczącą 5 członków. Przez cały okres działalności OSP starano się o odpowiednie wyposażenie straży w sprzęt i ubrania. W dniu 12 sierpnia 1971 roku OSP otrzymała na wyposażenie motopompę „Polonia”. Przed budynkiem Domu Strażaka w Gołębiu (obecnie) Wcześniej, 21 grudnia 1982 r. straż została wyposażona w pierwszy ratowniczo-gaśniczy samochód marki „Star 244” z pełnym wyposażeniem. OSP w Gołębiu jest włączona do Krajowego Systemu RatowniczoGaśniczego. 2012 W maju 2012 roku strażacy doczekali się nowego średniego samochodu gaśniczego Renault Midlum 300.14 DXI, który został poświęcony w dniu ich patrona św. Floriana. Skład obecnego Zarządu OSP w Gołębiu stanowią: - Jarosław Bernat – Prezes, - Marcin Grzęda – W-ce Prezes, Naczelnik, - Krzysztof Góra – Z-ca Naczelnika, - Ireneusz Teper – Skarbnik, - Dorota Jabłońska – Kronikarz, - Grzegorz Grzęda – Gospodarz, - Rafał Zamojski – Sekretarz, - Wojciech Jabłoński – Członek, - Dorota Osiak – Członek, - Paweł Kamola – Członek. Budowa nowej strażnicy w Gołębiu Zespół ludowy przy straży 1983 25 września 1983 roku po wielu latach budowy i wysiłkach mieszkańców Gołębia oddano do użytku nowy Dom Strażaka, w którym mieści się strażnica i centrala telefoniczna. Święcenie nowego samochodu pożarniczego Społeczność Gołębia dziękuje strażakom za oddaną, niebezpieczną i bezinteresowną służbę oraz wychowywanie w duchu niesienia pomocy i szacunku dla Ojczyzny. Wezwań częstych do żywiołów Wam nie życzymy, abyście częściej pragnienie nie pożar gasili i doskonały posterunek służby publicznej nadal prowadzili. Na podstawie kroniki OSP Gołąb opracowała Halina Osiak Przed budynkiem Domu Strażaka w Gołębiu (dawniej) 37 Kurier Gminy Puławy Wizualizacja Elektrowni Puławy, źródło: EPK Elektrownia Puławy Elektrownia Puławy, mająca znajdować się na terenie Gminy Puławy, to ogromna inwestycja, która przyniesie korzyści całemu naszemu regionowi. Elektrownia ma zaspokoić potrzeby energetyczne Zakładów Azotowych „Puławy” S.A., a pozostałą część energii sprzedać na potrzeby energetyczne kraju. Na inwestycję tą czekają również władze Gminy Puławy, gdyż przyniesie ona duże wpływy do budżetu gminy poprzez opłaty podatkowe. Zanim jednak elektrownia powstanie niezbędnym było przeprowadzenie zmian w przeznaczeniu terenu pod tą inwestycję w dokumentach planistycznych zarówno województwa lubelskiego jak i Gminy Puławy. Uchwały Rady Gminy Puławy o przystąpieniu do zmiany dwóch dokumentów planistycznych jakimi są Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego oraz Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego, zostały podjęte odpowiednio w roku 2009 i w 2010 r. Jednak władze Gminy Puławy nie mogły podejmować rzeczywistych działań dopóki nie został zmieniony Plan zagospodarowania przestrzennego województwa lubelskiego, który wprowadzał lokalizację elektrowni na terenie Gminy Puławy. Zatwierdzenia zmiany tego dokumentu dokonano uchwałą Nr VII/85/2011 Sejmiku Województwa Lubelskiego w dniu 28 marca 2011 r. W czasie, gdy trwały zmiany na szczeblu wojewódzkim władze Gminy Puławy projektowały zmiany dwóch dokumentów planistycznych szczebla gminnego: studium i planu. Od momentu uchwalenia zmiany planu zagospodarowania przestrzennego województwa lubelskiego w Urzędzie Gminie Puławy mógł ruszyć proces formalno-prawny zmiany dokumentów. Ogłoszenia o przystąpieniu do zmiany studium i planu w zakresie wprowadzenia terenów pod realizację elektrowni ukazały się wcześniej bo już 24 sierpnia 2010 r. W dniu 30 listopada 2011 r. wysłano pisma do wymaganych ustawą o planowaniu i zagospodarowaniu prze- strzennym instytucji uzgadniających i opiniujących projekty. Ten etap, wskutek braku pozytywnych uzgodnień i opinii po wprowadzeniu niezbędnych poprawek w projektach, został powtórzony 17 lutego 2012 r. Powtórne uzgodnienia i opinie zakończyły się pomyślnie, co umożliwiło zakończenie prac projektowych i wyłożenie projektów zmiany Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Gminy Puławy oraz zmiany Miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Gminy Puławy do publicznego wglądu. Wgląd do obu dokumentów był możliwy od 8 czerwca 2012 r. do 20 lipca 2012 r. W dniu 29 czerwca 2012 r. odbyła się dyskusja publiczna nad przyjętymi w projektach rozwiązaniami. 13 sierpnia 2012 r. skończył się termin składania uwag do obydwu projektów. Podczas tych kilku lat pracy nad zmianą zapisów studium i planu w Urzędzie Gminy Puławy odbyło się kilkadziesiąt spotkań władz gminy z przedstawicielami Zakładów Azotowych „Puławy” S.A., firmy Vatenfall, którą po wycofaniu się z projektu zastąpiła PGE Górnictwo i Energetyka Konwencjonalna S.A. Elektrownia Puławy to nowoczesna, ekologiczna i wysokosprawna elektrownia gazowo-parowa mająca powstać w bezpośrednim sąsiedztwie Zakładów Azotowych „Puławy” S.A. Jej właścicielem w równych częściach zostały Zakłady Azotowe „Puławy” S.A. oraz PGE Górnictwo i Energetyka Konwencjonalna S.A. Zakończenie procesu tworzenia dokumentów zmiany Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Gminy Puławy oraz zmiany Miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Gminy Puławy zaplanowano na 6 września 2012 r. kiedy to na Sesji Rady Gminy Puławy oba dokumenty zostaną zatwierdzone uchwałą Rady Gminy Puławy. Małgorzata Godlińska tel. 81 8890528 38 Lokalizacja Elektrowni Puławy, źródło: EPK Wizualizacja Elektrowni Puławy, źródło: EPK Nowe barierki poprawiające bezpieczeństwo na skrzyżowaniu ulic Radomskiej, Janowieckiej i Kozienickiej w Górze Puławskiej Pierwsze prace w ramach budowy kompleksu sportowego „Moje boisko – Orlik 2012” w Gołębiu Budowa boisk sportowych w Zarzeczu realizowana na podstawie umowy o przyznanie pomocy w ramach działania 413 Wdrażanie lokalnych strategii rozwoju w zakresie operacji odpowiadających warunkom przyznania pomocy, w ramach działania „Odnowa i rozwój wsi” objętego PROW na lata 2007-2013 Nowa wiata turystyczna w Zarzeczu, ustawiona w ramach projektu partnerskiego pn. „Utworzenie pętli rowerowych na obszarze od Kazimierskiego do Kozłowieckiego Parku Krajobrazowego jako zintegrowanego, innowacyjnego i sieciowego produktu turystycznego” współfinansowanego ze środków EFRR w ramach RPO WL na lata 2007-2013 Wyremontowany odcinek drogi powiatowej – ul. Puławskiej w Gołębiu Fragment nowo wybudowanej drogi asfaltowej na odcinku Borowa – Skoki Przebudowane wejście główne budynku Gminnego Przedszkola w Gołębiu wraz z podjazdem dla osób niepełnosprawnych Nowa nawierzchnia asfaltowa na ulicy Spokojnej w Klikawie www.pulawy.gmina.pl Wydawca: Gmina Puławy ul. Dęblińska 4, 24-100 Puławy Redaktor Naczelny: Tomasz Bobrowski Skład i druk: Drukarnia WISŁA DRUKARNIA tel. 81 886 74 44 tel. 81 887 41 21 81 889 05 25 fax 81 887 41 22 e-mail: [email protected] Redakcja zastrzega sobie prawo do redagowania nadesłanych tekstów,40 korekty, dokonywania skrótów, adjustacji oraz obróbki graficznej zdjęć. Fot. K. Brzeziński, K. Lewandowski, R. Szczepaniak. Niektóre inwestycje w obiektywie