Młynek K60 Twin Espresso

MŁYNEK HORECA |GASTROSTRONOMICZNY
Młynek K60 Twin Espresso
"Grind-on-Demand" Mielenie na żądanie
K 6 0 Tw i n
The professional art of grinding
since 1924
Młynek K60 Twin Espresso
Grind-on-Demand:
aromafrischemielenie
Portionsvermahlung
•• indywidualne
porcji kawy, bez utraty jakości
• kein Aroma-/Kaffeeverlust
Grind-on-Demand:
• individual portion grinding
• no loss of aroma or coffee
Porcjowanie:
•• elektronisch
gesteuert(timer)
(Timer)
kontrola elektroniczna
elastyczne
programowanie
•• variabel
programmierbar
mozliwość oder
wyboru
pojedynczej
lub podwójnej
•• einfacher
doppelter
Espresso
wählbar porcji
• czas mielenia porcji espresso ok 2 sekund
•• Mahldauer
ca. 2 Sekunden für einen einfachen Espresso
licznik porcji
• mit 7 Gramm
• Portionszähler
Portioning:
• electronically controlled (timer)
• variable programming
• single and double shot preselection
• grinding time approx. 2 seconds for a single espresso
• of 7 gram
• shot counter
Działanie:
zwei Wahltasten
je Kaffeesorte
•• przycisk
wyboru pojedynczej
lub podówjnej porcji w zależności od
kawy
• rodzaju
je ein Drehknopf
zur Mahlgradeinstellung
• menu urządzenia w pięciu językach
• Bedienungsmenü 5-sprachig
• „hands-free“ Bedienung
Operation:
• single and double shot button per coffee type
• one rotary knob each for grind adjustment
• menu in 5 languages
• hands-free operation
Design:
zweiniezależnie
unabhängig
steuerbare
Mahlwerke
•• dwa
ustawiane
młynki
•• kompaktowa
obudowa
z polerwanej
stali
kompakte Bauweise
in wykonana
Edelstahl oder
farbig beschichtet
• oszczędność miejsca, ok. 40% w porównaniu z dwoma młynkami
• ca. 40 % Platzeinsparung gegenüber zwei konventionellen
• łatwy system czyszczenia
Mühlen
• dwa
pojemniki na kawę ziarnistą o pojemnośći 1 kg każdy
• einfachste Reinigung
• getrennte Trichterkammern je 1 kg
• statischer Tamper
Design:
• two independently controlled grinders
• compact design in high-grade steel or with coloured coating
• space-saving approx. 40% compared to two conventional
grinders
• easy cleaning
• separated hopper chambers of 1 kg each
• static tamper
Typ: K60 Twin
DANE TECHNICZNE
Dane techniczne
Pojemność zbiorników na kawę
Wymiary,(Sz x Wys x Gł)
Zasilanie
Pobór prądu
Moc
Prędkość żaren
Średnica żaren
Waga netto
ok. 2,8 - 3,8 g/sek
2 x 1 kg
29 x 51 x 37 cm
200-230 V / 50/60 Hz
200-240 V / 50/60 Hz
100-115 V / 50/60 Hz
max.4,8 A
max.550 W
1480 Obr/min @ 50 Hz
1770 Obr/min @ 60 Hz
65 mm
24 kg
approx. 2,8 - 3,8 g/sec
2 x 2,2 lbs
11,4 x 20 x 14,6 inch
200 - 230 V / 50/60 Cy
200 - 240 V / 50/60 Cy
100 - 115 V / 50/60 Cy
max. 4,8 A
max. 550 W
1480 rpm @ 50 Cy
1770 rpm @ 60 Cy
2,56 inch
53 lbs
TECHNICAL DATA
Grinding capacity
Hopper capacity
Dimensions, (w x h x d)
Voltage / Frequency
Current consumption
Power consumption
Rotations / Minute
Grinding disc diameter
Net weight
Primulator sp. z o.o. | ul. Fabryczna 25 | 90-341 Łódź
Tel.: 42 676 04 74 | Fax: 42 676 04 77 | [email protected] | www.primulator.pl