May 6, 2012 Archdiocesan Shrine of The Divine Mercy Baltimore, MD

May 6, 2012
Archdiocesan Shrine of The Divine Mercy
Baltimore, MD
This Week’s Masses & Intentions
May 5 - Saturday (sobota)
May Lector Schedule
Polish Mass
8:30 a.m. +Dr. Gregory Glaspell (Choncita &
Christopher Glaspell)
5:00 p.m. +Janina Robak (Leon & Mary Rzepecki)
May 6 - Sunday (niedziela)
8:30am +Fr. Leszek Wedziuk (Leon & Mary
Rzepecki)
Date
05/06
05/13
05/20
05/27
10:30 a.m.O Boze blog. dla Natalii w 15-ta
rocz. urodzin i dla Weronki i
Stanislawa w 50-ta rocz. slubu)
12:30 p.m.+Steve Nagrabski (Stephen Nagrabski)
May 7 - Monday (poniedziałek)
8:00 a.m. +Fr. Leszek Wedziuk (Stefania
Lector
Juliette Sardin and
Grzegorz Jamroz
Alina Cymek and Jacek Domagala
Beata Fital and Piotr Ryzner
Agnieszka Krajewski and
Juliette Sardin
English Masses
Date
05/05
Time
5:00pm
05/06
8:30am
12:30pm
Kuligowska)
Lector
Jean and
Ronald Gutowski
Maryann Chorabik
Kathleen Jamitis and
Jeannette Krol
May 8 - Tuesday (wtorek)
8:00 a.m. +Betty Miller (Catherine Gietka)
May 9 - Wednesday (środa)
The Lamps in the Shrine and on the
7:00 p.m.Blessings on 63rd Wedding Anniversary
main altar are lit for the following
of Augie & Theresa Resch (Family)
May 10 - Thursday (czwartek)
intentions:
•
8:00 a.m. +Elizabeth Miller (Bernadette Gietka)
May 11 - Friday (piątek)
7:00 p.m. +Tomasz Bednarek & Jozef Berencz
(John & Maria Bednarek)
May 12 - Saturday (sobota)
•
•
•
•
Health of Harry Rawlings & Bill Fiorito
(MRO)
Thomas & Marilyn Olszewski (MRO)
Justin Turner—Guidance (MRO)
Special Intention (Kathy Butler)
Bless & Protect me, Jesus.
Amen
8:30 a.m. Sawera—O Boze Bi i opieke MB dla
Agnieszi 2 ga.r. urodzin
5:00 p.m. +Magdalena Pawelczyk (Halina
Obrebska)
May 13 - Sunday (niedziela) Mother’s Day
8:30 a.m. +Magdalena Pawelczyk (Halina
Miklewski)
10:30 a.m. Stanislaw Grabowski (Teresa
Grabowska)
12:30 p.m All Mothers
May Devotions
During the month of May, to
honor the Blessed Virgin
Mary, we will pray the Litany of the Blessed Virgin
Mary before Polish Mass.
May 6, 2012
Archdiocesan Shrine of The Divine Mercy
Weekly Offerings for April 29, 2012
Sunday Collection
Second Col;lection
(Long-term Restoration)
Candles
Poor Box
Heating & Utilities
Catholic Review
$
$
$
$
Weekly Offerings Total
$ 2,949
Building Fund
$ 2,218
$ 308
121
30
102
170
$418
Thank you for your generosity.
Baltimore, MD
Divine Mercy Chaplet
As a result of the fruits of our
Divine Mercy Celebration, we wish
to promote the Chaplet of Divine
Mercy. Therefore, every 2nd
Sunday of the month, after each
Mass, we will have the recitation
of the Chaplet of Divine Mercy. Please plan to
stay for those extra 5 minutes on the 2nd Sunday of each month, starting this weekend of
May 5-6.
Jesus, I trust in You.
Jezu, ufam Tobie
Attention Catholic Singles
Interested in joining an excellent Catholic singles
organization? The Catholic Alumni Club International is looking to expand into the Baltimore diocese. We provide a group dedicated to social, cultural, civic and spiritual relationships in a Catholic
setting. For more information, please check out the
following site or contact Steve at
[email protected]; www.caci.org
Food Pantry
We are in need of non-perishable food for the
poor. Please bring your donations to the rectory
or leave in the vestibule of the Church. Thank
you.
We started 125th Parish Jubilee Album. We need your Presence.
Do you ever see a picture and want to know what their names are? Have you ever seen
an announcement regarding a member and wished you could put a face with a name? Help is on
the way! We are producing a parish album. There is no cost to have your photographs
taken, and you will receive a complimentary 8 x 10 portrait and directory for participating. You will be able to view your images electronically immediately after your photo is taken.
At that time, you will have the opportunity to purchase additional portraits to share with family and friends. Watch for sign-ups in the vestibule. In addition, you can help us to acquire an Ad from businesses.
You can also take part by acquiring an Ad, a Patron, or a Memorial. We look forward to seeing you.
Rozpoczęliśmy pracę nad Jubileuszowym Albumem. Potrzebujemy Waszej współpracy.
Jak juŜ to zostało ogłoszone wcześniej, pragniemy zrobić piękny album o naszej parafii. Chcemy, by w tym albumie
znalazły się równieŜ zdjęcia Wszystkich Parafian i przyjaciół naszej parafii. Potrzebujemy Waszej Parafianie
odpowiedzi. W przedsionku jest lista na którą proszę zapisać się i podać nr. telefonu. Pod koniec maja
fotografowie przyjdą by robić zdjęcia. Skontaktujemy się w Wami by podać dokładną datę. Zdjęcia do albumu i
album dla rodziny są za darmo. Dodatkowe egzemplarze będzie moŜna kupić za dobrą cenę. Dodatkowo
zapraszamy wszystkich, którzy pragną dodać do księgi reklamę swojej firmy, lub pragną dołoŜyć się do wydania
księgi poprzez bycie Patronem lub wspomnienie kogoś bliskiego jako Memorial. Po więcej informacji dzwon do
biura parafii: 410 - 732-3960.
May 6, 2012
Archdiocesan Shrine of The Divine Mercy
Baltimore, MD
May 6,, 2012
“B” 5 Niedziela Wielkanocna
Archdiocesan Shrine of The Divine Mercy
Baltimore, MD
— O Panie, niechaj trwam w Tobie, a Ty we mnie (J 15, 4)
Liturgia słowa podaje nam dzisiaj w streszczeniu drogę Ŝycia chrześcijańskiego: nawrócenie, wszczepienie
w tajemnicę Chrystusa, rozwój miłości.
Pierwsze czytanie (Dz 9, 26–31) opowiada o przybyciu Szawła do Jerozolimy, gdzie „wszyscy bali się go nie
wierząc, Ŝe jest uczniem” (tamŜe 26). Lecz Szaweł w drodze do Damaszku „ujrzał Pana, który przemówił do
niego” (tamŜe 27), i poraŜony łaską w sposób nadzwyczajny, z zaciętego nieprzyjaciela stał się Ŝarliwym apostołem Chrystusa. Nie wszyscy nawracają się tak gwałtownie. Zazwyczaj wymaga to długiej pracy, pokonywania
namiętności i złych przyzwyczajeń, zmiany mentalności i postępowania. Dla wszystkich jednak jest moŜliwe,
i to nie tylko jako przejście z niewierności do wiary, od grzechu do Ŝycia w łasce, lecz takŜe jako praktyka
cnót, rozwój miłości, asceza potrzebna do świętości. Pod tym względem nie jest tylko epizodem, ale obejmuje
całe Ŝycie.
Nawrócenie, umocnione przez sakrament, włącza człowieka w Chrystusa, aby Ŝył w Nim i aby Ŝył właśnie Jego
Ŝyciem. Jest to temat dzisiejszej Ewangelii (J 15, 1–8): „Wy trwajcie we Mnie, a Ja będę trwał w was — mówi
Pan. — Podobnie jak latorośl nie moŜe przynosić owocu sama z siebie, o ile nie trwa w winnym krzewie — tak
samo i wy, jeŜeli we Mnie trwać nie będziecie” (tamŜe 4–5). Latorośl moŜe Ŝyć i owocować tylko wtedy, kiedy
będzie złączona z krzewem. Podobnie chrześcijanin tylko trwając w Chrystusie moŜe Ŝyć w łasce i
w miłowaniu przynosić owoce świętości. Oznacza to, Ŝe człowiek sam z siebie nie jest zdolny do Ŝycia nadprzyrodzonego; zaleŜy on całkowicie od Chrystusa. Lecz oznacza to równieŜ, Ŝe Chrystus chce oŜywiać
człowieka swym własnym Ŝyciem. Dlatego chrześcijanin nigdy nie powinien się zniechęcać. Te siły, jakich nie
ma w sobie, znajdzie w Chrystusie tym łatwiej, im bardziej odczuje prawdę Jego słów: „beze Mnie nic nie
moŜecie uczynić” (tamŜe 5), i im więcej ufa Panu, który chce być całkowicie dla niego. Chrzest i wszczepienie
w Chrystusa pochodzą od Niego, są darami darmo danymi. Lecz sprawą chrześcijanina jest Ŝyć nimi, starając
się trwać w zjednoczeniu z Chrystusem przez wierność osobistą, jak na to wskazują wiele razy powtarzane
słowa: „trwajcie we Mnie”. WaŜnym środkiem ułatwiającym wierzącemu trwanie w Chrystusie jest zachowywać Jego słowa (tamŜe 7) przez wiarę, która skłania do ich przyjęcia oraz miłość, która pobudza do ich spełnienia.
Pośród wypowiedzi Pana jedna ma szczególną doniosłość; wspomina ją drugie czytanie (1 J 3, 18–24):
„Przykazanie Jego. jest takie: abyśmy... miłowali się wzajemnie” (tamŜe 23). Praktyka miłości braterskiej jest
znakiem wyróŜniającym chrześcijanina, potwierdza bowiem jego Ŝyciową łączność z Chrystusem. Rzeczywiście, inaczej nie moŜna by Ŝyć w Chrystusie, gdyŜ istotą Jego Ŝycia jest miłość. Kto nie Ŝyje w miłości, nie
przynosi teŜ owoców miłości. Jak Chrystus umiłował Ojca, a w Nim wszystkich ludzi, tak miłość chrześcijanina
ku Bogu powinna wyraŜać się szczerą miłością ku braciom. Dlatego św. Jan zaleca tak gorąco: „Dzieci, nie
miłujmy słowem i językiem, ale czynem i prawdą” (tamŜe 18). Kto tak miłuje bliźniego — przyjaciół lub
nieprzyjaciół — nie ma czego lękać się wobec Boga, nie dlatego Ŝeby był bezgrzeszny, lecz poniewaŜ Bóg,
który jest „większy od naszego serca i zna wszystko” (tamŜe 20), ze względu na miłość ku braciom przebaczy
mu z wielkim miłosierdziem wszystkie grzechy.
O Prawdo, Ty oświadczasz: Jam krzewem winnym, a wy latoroślami. Kto trwa we Mnie, a Ja w nim, ten
wiele owocu przynosi, bo beze Mnie nic nie moŜecie uczynić... Nie mówisz: beze Mnie mało moŜecie uczynić, lecz: beze Mnie nic uczynić nie moŜecie. Spraw, abym wierzył, Ŝe ani mało, ani wiele nie mogę uczynić bez Ciebie, poniewaŜ bez Ciebie nic nie mogę uczynić. Istotnie... jeŜeli latorośl nie pozostaje
w krzewie winnym i z korzenia nie czerpie soków, to nie przyniesie sama z siebie Ŝadnego owocu...Trwając
w Tobie, czego innego mogę chcieć, jak nie tego tylko, co Tobie odpowiada? Trwając w Tobie jako
Zbawicielu, cóŜ innego mogę chcieć, jeśli nie tego, co zbawieniu się nie sprzeciwia? Istotnie, czego innego
chcę trwając w Tobie, a czego innego będąc jeszcze w tym świecie... Twoje słowa trwają we mnie, kiedy
spełniam to, co mi nakazałeś, i pragnę tego, co mi obiecałeś. Jeśli natomiast Twoje słowa pozostają w mojej
pamięci, ale nie znajdują się w Ŝyciu, wówczas latorośl nie naleŜy do krzewu winnego, bo Ŝycia nie czerpie
z korzenia (św. Augustyn).
O. Gabriel od św. Marii Magdaleny, karmelita bosy
śyć Bogiem, t. I, str. 536