Warunki i Postanowienia

Transkrypt

Warunki i Postanowienia
Wa˝ne od 11 paêdziernika 2007 r.
Ogólne Warunki i Postanowienia
Spis treÊci
Ogólne Warunki i Postanowienia
3 - 20
1. Definicje
1.1.
Szczególne Warunki i Postanowienia
Citigold Current Account (rachunek bie˝àcy)
21 - 22
Citibank Plus Account
23 -24
Citibank Access Account
24
Citibank Flexible Saver (Issue 3)
25
Citigold Flexible Saver
26
Citibank US Dollar Reward Saver Account
27-28
Instant Access Account
29
Foreign Currency Deposit Account
30
Lokaty Terminowe
31
US Dollar Current Account
32
Euro Current Account
33
Easy Current Account
34
Serwis Internetowy Citibank Online
35 - 36
US Dollar/Euro Saver
36 - 37
Premier Current Account
38
Citibank Direct Current Account
39
60 Day Direct Account
40
Citibank Online Saver Account
41
Premier Saver Account
42
Citibank Saver Account
43
Accumulator Account
44
O ile z kontekstu nie wynika inaczej, okreÊlenia u˝yte w niniejszych Warunkach i Postanowieniach
oznaczajà:
Konto oznacza dowolny Rachunek Bankowy za∏o˝ony lub sprzedany przez Citibank,
1.1.1
którego dotyczà niniejsze Warunki i Postanowienia oraz w∏aÊciwe Szczególne
Warunki i Postanowienia, a tak˝e, jeÊli dotyczy, Konto wspólne;
1.1.2.
Posiadacz Konta oznacza Klienta;
1.1.3
Umowa oznacza Umow´ okreÊlonà we Wniosku, niniejszych Warunkach i Postanowieniach, Tabeli Oprocentowania i Op∏at, Wst´pnym Dokumencie Informacyjnym
oraz innych umowach i formularzach dodatkowych dotyczàcych us∏ug oferowanych
przez Citibank lub wzajemnych stosunków Klienta i Citibanku;
1.1.4
Formularz Wniosku oznacza formularz wype∏niany przez Klienta w celu otwarcia
Konta, a w przypadku us∏ug doradczych obejmuje formularz w formie papierowej
lub elektronicznej albo zarejestrowanà rozmow´ z doradcà bankowym lub innym
pracownikiem oddzia∏u Citibanku, w których Klient poda∏ lub uaktualni∏ ostatnio dla
Citibanku swoje dane osobowe oraz informacje o swojej sytuacji finansowej i celach
finansowych;
1.1.5
Aktywa oznaczajà dowolne prawa, Êwiadczenia i wp∏ywy na Konto lub wszystkie inne
Êrodki przechowywane na Koncie Klienta w Citibanku, lub w imieniu pe∏nomocnika
do rachunku Klienta, w tym wszystkie Êrodki i prawa przechowywane przez agentów,
depozytariuszy i powierników Citibanku, a w szczególnoÊci rachunki, roszczenia,
prawa umowne, wszystkie dokumenty, instrumenty i certyfikaty dotyczàce towarów,
surowców, ruchomoÊci, dzie∏ sztuki, wartoÊci niematerialnych i prawnych, praw wobec
osób trzecich w zwiàzku z umowami Klienta z osobami trzecimi, które sà przechowywane na rachunku Klienta, wraz ze wszystkimi odsetkami, Êrodkami z umorzenia
i wp∏atami, a tak˝e wszystkimi dochodami, wp∏ywami i produktami zwiàzanymi
z powy˝szymi aktywami, Êrodki w drodze lub w posiadaniu osób trzecich lub
znajdujàce si´ w systemie rozliczeniowym obs∏ugujàcym rachunek Klienta, a tak˝e
wszystkie prawa, jakie mo˝na b´dzie zrealizowaç w przysz∏oÊci lub w razie zajÊcia
zdarzenia bezpoÊredniego lub warunkowego, bez wzgl´du na to, czy Citibank dzia∏a
jako zleceniodawca lub zleceniobiorca, i bez wzgl´du na to, czy to˝samoÊç Citibanku
(lub Klienta) zosta∏a ujawniona;
1.1.6
Dost´pne Saldo oznacza saldo na Rachunku Bankowym Klienta, którym Klient
mo˝e dysponowaç. Obejmuje kwot´ zapisanà na dobro Konta po rozliczeniu. Wy∏àczone
sà ostatnie p∏atnoÊci niepotwierdzone jako rozliczone. Patrz pkt 9.4 okreÊlajàcy,
kiedy wp∏ata staje si´ rozliczona. Dost´pne Saldo obejmuje równie˝ wszystkie
dost´pne debety, linie i limity kredytowe przyznane przez Citibank, natomiast nie
obejmuje autoryzowanych kwot nale˝nych sprzedawcom towarów lub us∏ug;
1.1.7
Rachunek Bankowy oznacza rachunki bankowe b´dàce elementami sk∏adowymi
Konta Klienta, w tym rachunki oszcz´dnoÊciowe;
1.1.8
Dzieƒ Bankowy oznacza dzieƒ, w którym Citibank realizuje wszystkie rodzaje
transakcji (zwykle od poniedzia∏ku do piàtku, z wy∏àczeniem dni ustawowo wolnych
od pracy);
1.1.9
Dzieƒ Roboczy oznacza dzieƒ, w którym banki w Londynie realizujà transakcje
w pe∏nym zakresie, oraz w którym banki we wszystkich miejscach na Êwiecie niezb´dne do realizacji danej transakcji prowadzà normalnà dzia∏alnoÊç;
1.1.10
Citibank oznacza Citibank International plc (Sektor BankowoÊci Detalicznej i Sektor
BankowoÊci Prywatnej w Wielkiej Brytanii), a tak˝e jego nast´pców prawnych
i cesjonariuszy;
1.1.11.
Karta Citibank oznacza Kart´ Citibank wydanà Posiadaczowi Konta lub jednemu
z Posiadaczy Konta do u˝ytku w zwiàzku z Kontem Klienta,
1.1.12.
Citibank Online oznacza Serwis BankowoÊci Internetowej oferowany Klientom;
1.1.13
Organizacja Citigroup oznacza Citigroup plc, Citigroup, Citibank N.A., Citibank
International plc, ich oddzia∏y, jednostki zale˝ne i powiàzane, a tak˝e ich nast´pców
prawnych i cesjonariuszy;
1.1.14
BankowoÊç CitiPhone oznacza ca∏odobowy Telefoniczny Serwis Bankowy Citibanku;
1.1.15
Karta Debetowa oznacza Kart´ Citibank, której za zgodà Citibanku mo˝na u˝ywaç
do autoryzacji p∏atnoÊci za towary lub us∏ugi, które b´dà obcià˝a∏y Konto Klienta;
1.1.16
Zad∏u˝enie oznacza ka˝de zobowiàzanie Klienta - obecne lub przysz∏e, bezpoÊrednie lub poÊrednie, rzeczywiste lub warunkowe, do zap∏aty lub wykonania - wobec
Citibanku lub, jeÊli tak wynika z kontekstu, wobec dowolnej Organizacji Citigroup,
obejmujàce: wszystkie kwoty nale˝ne z tytu∏u kredytu, debetu, odsetek, prowizji,
op∏at, kosztów, odszkodowaƒ lub gwarancji, wszystkie kwoty nale˝ne z tytu∏u umów
zawartych przez Klienta w zwiàzku z transakcjami walutowymi, instrumentami
3
1.2
1.3
pochodnymi lub sekurytyzowanymi (do tych celów te kwoty mogà byç obliczane na
podstawie naszej bie˝àcej wyceny nierozliczonych kontraktów), wszystkie kwoty
nale˝ne z tytu∏u p∏atnoÊci lub zobowiàzaƒ zrealizowanych lub zaciàgni´tych przez
Citibank lub dowolnà Organizacj´ Citigroup w imieniu lub na zlecenie Klienta; tak˝e
wszystkie kwoty nale˝ne z tytu∏u odsetek i op∏at od Zad∏u˝enia do chwili sp∏acenia
wszystkich zobowiàzaƒ. JeÊli Citibank lub dowolna Organizacja Citigroup tego za˝àda,
lub uzyska postanowienie sàdu w stosunku do Klienta, odsetki i op∏aty b´dà dalej
naliczane wed∏ug stawek umownych na wczeÊniejszych zasadach;
Koszty majà znaczenie nadane w punkcie dotyczàcym Op∏at, Kosztów, Prowizji
1.1.17
i Wydatków;
1.1.18
FSA oznacza brytyjski organ nadzoru finansowego: Financial Services Authority,
25 The North Colonnade, London E14 5HS, a tak˝e jego przedstawicieli i nast´pców
prawnych;
1.1.19
Zasady FSA oznaczajà Podrćznik Zasad i Zaleceƒ FSA, z póêniejszymi zmianami;
1.1.20
Ogólne Warunki i Postanowienia oznaczajà niniejsze Warunki i Postanowienia,
z póêniejszymi zmianami;
1.1.21
Poczta Przechowywana (Held Mail) oznacza korespondencj´ niewys∏anà do Klienta
i przechowywanà przez Citibank;
1.1.22
Okres Przechowywania Poczty oznacza okres okreÊlony przez Citibank na piÊmie,
w którym Citibank nie wysy∏a Klientowi ˝adnej korespondencji (w szczególnoÊci
wyciàgów, ksià˝eczek czekowych, Kart Citibank, ksià˝eczek wp∏at, zawiadomieƒ
o zmianie oprocentowania i zawiadomieƒ o zmianie Warunków i Postanowieƒ)
z wyjàtkiem korespondencji wymaganej przepisami prawa. Za t´ us∏ug´ b´dzie
pobierana roczna op∏ata, która nie podlega zwrotowi bez wzgl´du na okolicznoÊci;
1.1.23
WartoÊç Rynkowa oznacza wartoÊç rynkowà aktywów okreÊlonà wg w∏asnego
uznania przez Citibank i zwykle jest to wartoÊç, jakà zdaniem Citibanku mo˝na uzyskaç
ze sprzeda˝y tych aktywów na wolnym rynku w danym czasie lub okresie, wartoÊç
w danym dniu aktywów, które Citibank mo˝e zechcieç sprzedaç w przysz∏oÊci,
lub wartoÊç odtworzeniowà aktywów;
1.1.24.
Has∏o oznacza kod wybrany przez Klienta, którym Klient pos∏uguje si´ razem z Nazwà
U˝ytkownika w celu uzyskania dost´pu do serwisu Citibank Online;
1.1.25.
PIN oznacza Osobisty Numer Identyfikacyjny wydany do u˝ytku razem z Kartà Citibank;
1.1.26.
T-PIN oznacza Telefoniczny Osobisty Numer Identyfikacyjny;
1.1.27
Szczególne Warunki i Postanowienia oznaczajà Warunki majàce zastosowanie do
okreÊlonego Konta Klienta;
1.1.28.
Nazwa U˝ytkownika oznacza identyfikator wybrany przez Klienta, którym Klient
pos∏uguje si´ razem z Has∏em w celu uzyskania dost´pu do serwisu Citibank Online;
1.1.29.
Klient/Klienci to posiadacz lub posiadacze Konta.
W razie kolizji Szczególne Warunki i Postanowienia majàce zastosowanie do danego Konta lub
us∏ugi majà pierwszeƒstwo przed niniejszymi Ogólnymi Warunkami i Postanowieniami
we w∏aÊciwym zakresie zastosowania.
Konto stanowi Konto odr´bne od wszystkich innych kont, które Klient posiada obecnie lub
b´dzie posiadaç w przysz∏oÊci w Citibanku, w∏àczajàc w to wszystkie inne Konta, w stosunku
do których obowiàzujà niniejsze Warunki i Postanowienia. Powy˝sze postanowienie nie wy∏àcza
mo˝liwoÊci skorzystania przez Citibank z dowolnego prawa do ∏àczenia kont lub prawa do potràcenia, jakie mo˝e przys∏ugiwaç Citibankowi na podstawie niniejszych Warunków i Postanowieƒ
lub w innym trybie.
2. Wst´p
Prosimy zapoznaç si´ z niniejszym dokumentem i wszystkimi Formularzami Wniosków. Jest to
wa˝ny dokument prawny stanowiàcy cz´Êç Umowy mi´dzy Klientem a Citibankiem. Zawiera
on równie˝ wa˝ne informacje o Citibanku. Niniejszy dokument w∏àcza niniejsze Warunki
i Postanowienia do niektórych Szczególnych Warunków i Postanowieƒ dotyczàcych produktów
oferowanych przez Citibank w danym czasie, chocia˝ nie wszystkie produkty mogà byç dost´pne
obecnie lub w przysz∏oÊci. Podpisujàc Formularz Wniosku, Klient oÊwiadcza, ˝e zapozna∏ si´
z niniejszymi Warunkami i Postanowieniami, ˝e je przyjmuje oraz ˝e zrozumia∏, i˝ Umowa,
obejmujàca tak˝e niniejsze Warunki i Postanowienia, wià˝e go. Niniejsza Umowa zast´puje
wszystkie wczeÊniejsze umowy pisemne i ustne w zakresie us∏ug b´dàcych jej przedmiotem,
z wyjàtkiem umów, które za wyraênym porozumieniem stron stanowià cz´Êç niniejszej Umowy.
Prawa przys∏ugujàce Citibankowi na podstawie tych ostatnich umów nie ulegajà zmianie.
Niniejsza Umowa nabiera mocy wià˝àcej i wchodzi w ˝ycie z dniem okreÊlonym w liÊcie powitalnym otrzymanym przez Klienta. W Wielkiej Brytanii Citibank jest upowa˝niony do prowadzenia
dzia∏alnoÊci i nadzorowany przez FSA, numer pozwolenia: 122342. Siedzibà Citibanku w Wielkiej
Brytanii jest Citibank Centre, Canada Square, London E14 5LB.
3. Uprawnieni Klienci
Klient mo˝e otworzyç Konto, jeÊli ukoƒczy∏ 18 lat, na podstawie jego analizy historii kredytowej
oraz z zastrze˝eniem Szczególnych Warunków i Postanowieƒ dotyczàcych danego Konta.
4
4. Adres
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
W Formularzu Wniosku Klient ma obowiàzek podaç swój g∏ówny adres zamieszkania, który
b´dzie zarejestrowanym adresem Konta. W przypadku Kont wspólnych, których posiadacze
majà ró˝ne miejsca zamieszkania, Citibank b´dzie traktowa∏ oba adresy jako zarejestrowane
adresy Konta.
Citibank b´dzie wysy∏aç ca∏à korespondencj´ pod zarejestrowany adres, chyba ˝e Klient na
piÊmie wska˝e inny adres do korespondencji.
Klient jest zobowiàzany dostarczyç Citibankowi dowód zmiany adresu (zarówno g∏ównego
adresu zamieszkania, jak i adresu do korespondencji) w formie okreÊlonej przez Citibank.
Citibank mo˝e odmówiç uznania zmiany adresu do chwili otrzymania wszystkich wymaganych
dokumentów.
Klient jest zobowiàzany do niezw∏ocznego zawiadomienia Citibanku o zmianie swojego adresu,
numeru telefonu lub adresu poczty elektronicznej.
Citibank nie ponosi odpowiedzialnoÊci za straty poniesione przez Klienta wskutek niewykonania
lub zw∏oki w wykonaniu obowiàzków okreÊlonych w niniejszym pkt. 4.
5. Zmiana nazwiska
5.1
5.2
5.3
Citibank za˝àda od Klienta zadowalajàcego dowodu ka˝dej zmiany nazwiska i z∏o˝enia wzoru
podpisu pod nowym nazwiskiem Klienta. Citibank mo˝e odmówiç wykonywania zleceƒ i dyspozycji wydanych przez Klienta pod nowym nazwiskiem do czasu spe∏nienia powy˝szych wymogów.
Klient jest zobowiàzany do niezw∏ocznego zawiadomienia Citibanku o zmianie swojego nazwiska.
Citibank nie ponosi odpowiedzialnoÊci za straty poniesione przez Klienta wskutek niewykonania
lub zw∏oki w wykonaniu obowiàzków okreÊlonych w niniejszym pkt. 5.
6. Dyspozycje Klienta
6.1
6.2
6.3
6.4
6.5
Klient powinien przekazywaç dyspozycje Citibankowi na piÊmie w j´zyku angielskim (chyba ˝e
uzgodniono inaczej) z podaniem w∏aÊciwego numeru referencyjnego i z prawid∏owym podpisem,
pod adresem:
Citibank International Plc
PO Box 49930
London
SE5 7XT
Tel. 0800 00 55 00
lub
pod adresem, jaki Citibank mo˝e wskazaç Klientowi w przysz∏oÊci.
Klient potwierdza, ˝e Citibank mo˝e polegaç na informacjach zawartych w dyspozycjach Klienta
i ˝e Klient przyjmuje pe∏nà odpowiedzialnoÊç za wszystkie b∏´dy i niejasnoÊci w tych informacjach, które mogà spowodowaç odrzucenie lub nieprawid∏owe wykonanie dyspozycji, zgodnie
z postanowieniami punktu o odrzucaniu zleceƒ, zamieszczonego poni˝ej. Citibank nie ma
obowiàzku potwierdzania otrzymania dyspozycji Klienta.
Klient rozumie, ˝e jeÊli skorzysta z poÊrednictwa innej jednostki Citibanku lub innej Organizacji
Citigroup do przekazania swoich dyspozycji do Citibanku, zamiast wys∏aç dyspozycje zgodnie
z powy˝szymi procedurami, mo˝e to zwi´kszyç ryzyko zw∏oki lub b∏´du, a otrzymanie dyspozycji przez innà jednostk´ Citibanku lub innà Organizacj´ Citigroup nie stanowi otrzymania lub
przyjćia dyspozycji przez Citibank.
Dyspozycje b´dà realizowane do zakoƒczenia dzia∏alnoÊci w Dniu Roboczym nast´pujàcym po
dniu otrzymania dyspozycji przez Citibank.
7. Konta wspólne
Do Kont wspólnych majà zastosowanie nast´pujàce Warunki i Postanowienia:
7.1
Ka˝dy Posiadacz Konta odpowiada solidarnie za sp∏at´ wszystkich kwot nale˝nych Citibankowi
w zwiàzku z Kontem.
7.2
Ka˝dy Posiadacz Konta jest upowa˝niony do dysponowania Kontem i do otwierania nowych
Kont na w∏asny rachunek. Citibank mo˝e przyjàç, ˝e dyspozycje wydane przez jednego
z Posiadaczy Konta w stosunku do Konta zosta∏y zatwierdzone przez drugiego Posiadacza
Konta. Citibank nie ponosi ˝adnej odpowiedzialnoÊci za dzia∏anie, odmow´ dzia∏ania lub
opóênione przyjćie dyspozycji Klienta, jeÊli dyspozycje zosta∏y wydane tylko przez jednego
z Posiadaczy Konta.
7.3
Saldo kredytowe na Koncie nale˝y do Posiadaczy Konta, a w razie Êmierci jednego z nich
zostanie przekazane pozosta∏ym Posiadaczom Konta w trybie spadkowym.
7.4
JeÊli Posiadacz Konta wyda dyspozycje, które sà lub wydajà si´ sprzeczne z dyspozycjami
wydanymi przez innego Posiadacza Konta, Citibank mo˝e odmówiç wykonania wszystkich
dyspozycji lub realizacji p∏atnoÊci albo wydania zgody na realizacj´ p∏atnoÊci z Konta, dopóki
Klienci nie usunà sprzecznoÊci w sposób zadowalajàcy Citibank.
7.5
Klient potwierdza, ˝e ponosi wy∏àcznà odpowiedzialnoÊç za przestrzeganie wszystkich obowiàzujàcych przepisów prawa i regulacji dotyczàcych korzystania przez Klienta z us∏ug Êwiadczonych
przez Citibank lub jednostki powiàzane, zale˝ne lub innych cz∏onków Organizacji Citigroup na
podstawie niniejszej Umowy, w szczególnoÊci przepisów prawa i regulacji obowiàzujàcych
w jurysdykcji Klienta lub innej w zakresie prawa podatkowego, dewizowego lub kapita∏owego,
oraz za przestrzeganie wszystkich wymogów informacyjnych i rejestracyjnych, które mogà
obowiàzywaç w zwiàzku z krajem, w którym Klient jest obywatelem, ma miejsce zamieszkania
5
lub jest p∏atnikiem podatku, albo w którym Citibank mo˝e Êwiadczyç swoje us∏ugi, oraz potwierdza,
˝e ani Citibank, ani ˝adna jednostka powiàzana, zale˝na lub inny cz∏onek Organizacji Citigroup
nie ponosi ˝adnej odpowiedzialnoÊci w powy˝szym zakresie.
9.4.3
9.4.4
8. Konta nieaktywne
8.1
8.2
8.3
8.4
8.5
JeÊli przez 12 miesićy na Rachunku Bankowym Klienta nie zrealizowano ˝adnej operacji
(wp∏aty lub wyp∏aty) z wyjàtkiem operacji inicjowanych przez Citibank (naliczanie odsetek
i prowizji, jeÊli majà zastosowanie), a Citibank nie otrzyma∏ w tym okresie ˝adnego zawiadomienia od Klienta, wówczas Citibank wyÊle do Klienta, na ostatni znany adres, zapytanie, czy
Klient chce zachowaç swój otwarty Rachunek Bankowy. Citibank nie ma obowiàzku wysy∏ania
takiego pisma do Klienta, jeÊli poczta wysy∏ana wczeÊniej na ostatni znany adres Klienta by∏a
zwracana.
JeÊli Klient odpowie, potwierdzajàc, ˝e chce, by jego Konto pozosta∏o otwarte, Citibank b´dzie
dalej traktowaç Konto Klienta jako „aktywne” i b´dzie dalej wysy∏aç wyciàgi i korespondencj´
zgodnie z niniejszymi Warunkami i Postanowieniami.
JeÊli Citibank nie otrzyma odpowiedzi na swoje zapytanie, o którym mowa w pkt. 8.1 powy˝ej,
w terminie 90 dni lub jego pismo zostanie zwórcone jako niedorćzone pod ostatnim znanym
adresem Klienta, wówczas Citibank b´dzie traktowaç Konto Klienta jako nieaktywne i zablokuje
wszystkie wp∏aty i wyp∏aty.
Wszystkie Êrodki na Koncie pozostajà w∏asnoÊcià Klienta i zostanà mu przekazane na podstawie
wa˝nej dyspozycji wraz z odsetkami, jeÊli takie zosta∏y naliczone.
JeÊli Citibank uzna dowód roszczenia za niewystarczajàcy i na tej podstawie odrzuci roszczenie,
Klient mo˝e zwróciç si´ do Rzecznika Klientów Sektora Us∏ug Finansowych (Financial Ombudsman
Service), South Quay Plaza, 183 Marsh Wall, London, E14 9SR, lub
www.financial-ombudsman.org.uk.
9.2
9.3
9.4
Klient mo˝e wp∏acaç na swój Rachunek Bankowy gotówk´ i wszystkie inne wp∏aty p∏atne bezpoÊrednio Klientowi.
Klientowi nie wolno przesy∏aç do Citibanku gotówki pocztà. Wszystkie czeki i inne p∏atnoÊci
przes∏ane pocztà muszà byç zakreÊlone i zawieraç oznaczenie „Rachunek Beneficjenta” oraz
muszà byç p∏atne dla Klienta. Klient ponosi ryzyko zwiàzane ze wszystkimi czekami i innymi
p∏atnoÊciami przes∏anymi pocztà.
Citibank mo˝e przyjàç czek lub innà p∏atnoÊç na rzecz osoby trzeciej, pod warunkiem ˝e:
9.3.1
czek lub inna p∏atnoÊç zosta∏y wystawione w sposób dopuszczany przez Citibank,
9.3.2
czek lub inna p∏atnoÊç zosta∏y potwierdzone przez wszystkie wymagane osoby,
9.3.3
czek lub inna p∏atnoÊç nie sà wystawione dla przedsi´biorcy lub spó∏ki,
9.3.4
czek lub inna p∏atnoÊç nie zawierajà klauzuli „Rachunek Beneficjenta” lub „Nieprzenoszalna”,
9.3.5
czek lub inna p∏atnoÊç nie sà wystawione „tylko” dla beneficjenta, oraz
9.3.6
Klient poinformuje Citibank na piÊmie o okolicznoÊciach indosowania czeku i przeka˝e
Citibankowi wszystkie informacje, jakich Citibank za˝àda.
10.1
10.2
10.4
10.5
10.6
10.7
10.8
Wp∏aty na Rachunek Bankowy Klienta b´dà zwykle rozliczane nast´pujàco:
9.4.1
Gotówka
9.4.1.1
Niezw∏ocznie w przypadku wp∏aty w kasie w oddziale Citibanku w Wielkiej Brytanii
w Dniu Bankowym.
Nast´pnego Dnia Bankowego w przypadku wp∏aty w Centrum Bankowym Kart
Citibank w Wielkiej Brytanii, z zastrze˝eniem procedury weryfikacji stosowanej
przez Citibank.
JeÊli Klient odwiedzi oddzia∏ Lloyds TSB w Wielkiej Brytanii i skorzysta z blankietu
Bankowego Przekazu Giro zamieszczonego z ty∏u ksià˝eczki czekowej w celu
dokonania wp∏aty w funtach szterlingach na swoje Konto Citibank. Us∏uga ta
jest bezp∏atna. Dost´pne sà wp∏aty gotówkowe w funtach, dla których odsetki
zaczynajà byç naliczane cztery dni robocze po wp∏acie. Wszystkie wp∏aty pojawià
si´ na Koncie Klienta po czterech dniach roboczych.
9.4.1.2
9.4.1.3
9.4.2
Czeki
9.4.2.1
9.4.2.2
9.4.2.3
6
10. Wyp∏aty
10.3
9. Wp∏aty/uznania
9.1
9.4.5
JeÊli czek jest wystawiony w funtach na brytyjski bank rozliczeniowy, realizacja
mo˝e potrwaç do 6 pe∏nych Dni Bankowych dla czeków zdeponowanych przed
15.30 w brytyjskim oddziale Citibanku lub Centrum Bankowym Kart Citibank
w Wielkiej Brytanii i do 6 pe∏nych Dni Bankowych od otrzymania czeku przez
brytyjski oddzia∏ Citibanku dla czeków przes∏anych pocztà.
Po 5 pe∏nych Dniach Bankowych dla czeku w funtach wystawionego na konto
w funtach w Wielkiej Brytanii, zdeponowanego w brytyjskim oddziale brytyjskiej
jednostki rozliczajàcej Citibank.
Czas realizacji czeków w walutach obcych wystawionych, wys∏anych lub p∏atnych
w Citibanku poza Wielkà Brytanià jest d∏u˝szy. Uwaga: nie dotyczy to czeków
lub innych p∏atnoÊci, których realizacji odmówiono lub których realizacja zosta∏a
wyd∏u˝ona.
JeÊli w dowolnym czasie czek wp∏acony na Konto Klienta zostanie zwrócony bez
zap∏aty z powodu braku wystarczajàcych Êrodków, fa∏szerstwa lub z innych powodów,
kwota czeku zostanie potràcona z Konta Klienta.
Zlecenia sta∏e, przelewy wewn´trzne realizowane przez Centrum Bankowe Kart
Citibank lub za poÊrednictwem CitiPhone, przelewy zewn´trzne: po otrzymaniu
rozliczonych Êrodków.
Odwiedê oddzia∏ Lloyds TSB w Wielkiej Brytanii i skorzystaj z blankietu Bankowego
Przekazu Giro zamieszczonego z ty∏u ksià˝eczki czekowej w celu dokonania wp∏aty
w funtach szterlingach na swoje Konto Citibank. Us∏uga ta jest bezp∏atna. Czeki
w funtach zdeponowane w oddzia∏ach Lloyds TSB sà realizowane w terminie siedmiu
dni roboczych od z∏o˝enia, a odsetki zaczynajà byç naliczane cztery dni robocze
po wp∏acie. Wszystkie wp∏aty pojawià si´ na Koncie Klienta po czterech dniach
roboczych.
Z zastrze˝eniem limitów wyp∏at i Szczególnych Warunków i Postanowieƒ dotyczàcych Konta
Klienta, Klient mo˝e dokonywaç wyp∏at ze swojego Rachunku Bankowego pod warunkiem
posiadania wystarczajàcego Dost´pnego Salda. Citibank mo˝e odmówiç realizacji p∏atnoÊci lub
nie zezwoliç na wyp∏at´ z Rachunku Bankowego Klienta, jeÊli Dost´pne Saldo Klienta jest
niewystarczajàce, by pokryç takà p∏atnoÊç lub wyp∏at´. Citibank mo˝e równie˝ odmówiç realizacji p∏atnoÊci lub nie zezwoliç na wyp∏at´ z powodu jakiejkolwiek uzgodnionej zaleg∏oÊci lub
autoryzowanej kwoty.
Zaksi´gowanie ka˝dej wyp∏aty z Rachunku Bankowego Klienta zrealizowanej za pomocà Karty
Citibank Klienta na Koncie Klienta mo˝e potrwaç do 3 Dni Roboczych. W przypadku transakcji
zrealizowanych w innych krajach okres ten mo˝e si´ wyd∏u˝yç w zale˝noÊci od terminu zg∏oszenia
transakcji przez sprzedajàcego.
Klientowi nie wolno dokonywaç wyp∏at na podstawie czeków lub innych nierozliczonych p∏atnoÊci,
a Citibank nie b´dzie zobowiàzany do dokonania wyp∏aty na podstawie czeku lub innych nierozliczonych p∏atnoÊci.
Wszystkie op∏aty pokryte przez Citibank w zwiàzku z realizacjà lub próbà realizacji czeku lub
innej p∏atnoÊci na Konto Klienta stanowià Zad∏u˝enie Klienta wobec Citibanku i obcià˝à Rachunek
Bankowy Klienta.
Citibank mo˝e przelaç rozliczone Êrodki na dowolny inny rachunek Klienta w Citibanku w celu
zapobie˝enia przekroczeniu Dopuszczalnego Salda. W takiej sytuacji Citibank podejmie prób´
skontaktowania si´ z Klientem telefonicznie, SMS-em lub listownie w celu zawiadomienia
Klienta o planowanych dzia∏aniach. Jednak Citibank nie ponosi odpowiedzialnoÊci za skutki
nieprzelania rozliczonych Êrodków na inny rachunek.
Citibank mo˝e wg w∏asnego uznania odmówiç wyp∏aty lub opóêniç wyp∏at´ Klienta, jeÊli jej
realizacja spowodowa∏aby przekroczenie limitu ustalonego przez Citibank do celów wewn´trznego
monitoringu, przeciwdzia∏ania nadu˝yciom lub przeciwdzia∏ania innym przest´pstwom.
JeÊli Klient zechce dokonaç du˝ej wyp∏aty gotówkowej, Citibank mo˝e poprosiç Klienta o udanie
si´ do wskazanego oddzia∏u Citibanku.
Klient mo˝e dokonywaç wyp∏at w gotówce w oddzia∏ach innych banków, lecz z tego tytu∏u
mo˝e zostaç obcià˝ony prowizjà przez te banki, z wyjàtkiem Lloyds TSB, który nie pobiera
op∏at.
11. Czeki i inne p∏atnoÊci, korespondenci
11.1
11.2
11.3.
11.4
Citibank zastrzega sobie prawo do dokonania bez uprzedzenia wyksi´gowania (storno) na
Rachunku Bankowym, jeÊli weksel, czek lub inny zbywalny instrument, którego kwotà
wczeÊniej uznano Rachunek Bankowy, zostanie zwrócony bez zap∏aty z dowolnej przyczyny.
Takie wyksi´gowanie nie wp∏ywa na prawo Citibanku do zatrzymania niezap∏aconych weksli,
czeków lub innych instrumentów i do skorzystania z wszystkich uprawnieƒ przys∏ugujàcych
Citibankowi w zwiàzku z takimi instrumentami.
Citibank nie ponosi ˝adnej odpowiedzialnoÊci za wartoÊç Êrodków okreÊlonà przez bank beneficjenta, pod warunkiem ˝e Citibank obcià˝y∏ w∏aÊciwy Rachunek Bankowy w prawid∏owej
dacie waluty i przekaza∏ Êrodki swojemu korespondentowi we w∏aÊciwej dacie waluty. Citibank
nie ponosi ˝adnej odpowiedzialnoÊci za opóênienia w dorćzeniu poczty lub innych komunikatów,
czas realizacji zleceƒ przez zewn´trzne systemy rozliczeniowe, czas przetwarzania ani za
wszelkie straty (bezpoÊrednie lub wynikowe), op∏aty lub Koszty, które mogà obcià˝yç Klienta
w zwiàzku z powy˝szym.
Bank zastrzega sobie prawo do skorzystania bez uprzedzenia z us∏ug dowolnego bankukorespondenta lub agenta ni˝szego szczebla w celu realizacji swoich transakcji i nie ponosi
odpowiedzialnoÊci za czyny, zaniechania ani zaniedbania takiego korespondenta lub agenta.
JeÊli Citibank otrzyma zawiadomienie, ˝e Êrodki, którymi uznano Rachunek Bankowy, nie zosta∏y
rozliczone, a Klient wyp∏aci∏ Êrodki po zaksi´gowaniu takich nierozliczonych Êrodków przez Citibank
na Rachunku Bankowym, gdy taka wyp∏ata spowodowa∏a przekroczenie salda na Rachunku
Bankowym (lub wzrost kwoty, o jakà przekroczono saldo na Rachunku Bankowym) lub spadek
salda poni˝ej minimalnej wartoÊci okreÊlonej przez Citibank, wówczas Klient na ˝àdanie zap∏aci
Citibankowi kwot´ równà wartoÊci takich nierozliczonych Êrodków. Dotyczy to wszystkich
Êrodków otrzymanych czekiem, przekazem telegraficznym lub w inny sposób. Klienta obowiàzujà
zasady stosowane w systemie rozliczeniowym w centrum przetwarzania przekazów pieni´˝nych,
za którego poÊrednictwem Êrodki ostatecznie otrzymujà status rozliczonych, a Citibank nie ponosi
˝adnej odpowiedzialnoÊci za ewentualne straty poniesione przez Klienta w zwiàzku z powy˝szym.
7
11.5
Citibank mo˝e wyksi´gowaç (storno) ka˝de uznanie lub przelew na Rachunek Bankowy Klienta
(bez wzgl´du na termin i sposób realizacji) dokonane przez pomy∏k´ lub wskutek, stwierdzonego
póêniej, nadu˝ycia (umyÊlnego lub nieumyÊlnego). Citibank nie ponosi ˝adnej odpowiedzialnoÊci
za skutki takich b∏´dów operacyjnych poniesione przez Klienta.
14. Debet (linie i limity kredytowe w rachunku)
14.1
14.2
12. Czeki
12.1
12.2
12.3
12.4
12.5
12.6
12.7
12.8
12.9
12.10
12.11
Klient jest zobowiàzany wystawiaç czeki w walucie Rachunku Bankowego.
Klient jest zobowiàzany wypisaç, datowaç i podpisaç czek atramentem (tuszem). Klient nie
mo˝e wypisaç czeku na kwot´ wy˝szà od swojego Dost´pnego Salda. Klient musi stosowaç
wy∏àcznie zatwierdzone czeki Citibanku. Klient jest zobowiàzany wypisywaç czeki w j´zyku
angielskim, z podaniem kwoty s∏ownie i cyframi. Daty nale˝y podawaç w formacie angielskim.
Klient musi parafowaç wszystkie poprawki.
Citibank mo˝e odmówiç realizacji czeku z datà sprzed ponad 6 miesićy lub z datà przysz∏à.
JeÊli Klient chce, by Citibank wstrzyma∏ realizacj´ czeku, musi niezw∏ocznie poinstruowaç
o tym Citibank. Nie mo˝na wstrzymaç realizacji czeku gwarantowanego kartà Citibank Klienta.
Klient jest zobowiàzany pokryç wszystkie roszczenia, ˝àdania i straty poniesione przez Citibank
wskutek wstrzymania realizacji czeku z polecenia Klienta.
Citibank podejmie wszystkie mo˝liwe dzia∏ania z zachowaniem nale˝ytej starannoÊci w celu
wstrzymania realizacji czeku, lecz w ˝adnych okolicznoÊciach nie ponosi odpowiedzialnoÊci
wobec Klienta, jeÊli nie uda si´ wstrzymaç realizacji czeku lub innej p∏atnoÊci po otrzymaniu
polecenia Klienta.
Citibankowi przys∏uguje prawo do pobrania op∏aty administracyjnej za obs∏u˝enie ponad 30
czeków wystawionych z Konta Klienta w danym miesiàcu kalendarzowym.
W ramach pojedynczej transakcji Citibank gwarantuje p∏atnoÊç tylko jednego czeku pobranego
tylko z jednej ksià˝eczki czekowej Citibanku na kwot´ okreÊlonà dla Karty Citibank Klienta,
z zastrze˝eniem, ˝e czek nie jest wystawiony z konta spó∏ki z ograniczonà odpowiedzialnoÊcià
oraz:
12.7.1
czek jest oznaczony tym samym nazwiskiem i numerem kodu, jeÊli wydrukowano,
co Karta Citibank Klienta,
12.7.2
czek zosta∏ podpisany, przed datà wygaÊnićia Karty Citibank Klienta, w Zjednoczonym
Królestwie Wielkiej Brytanii i Irlandii Pn., na Wyspach Normandzkich, Wyspie Man,
w Gibraltarze lub w obiekcie brytyjskich S∏u˝b Celnych po∏o˝onym poza tymi terytoriami w obecnoÊci remitenta przez osob´, której podpis widnieje na Karcie Citibank,
12.7.3
numer Karty Citibank zosta∏ wpisany na czeku przez remitenta,
12.7.4
Karta Citibank nie zosta∏a zmieniona ani zniszczona.
Gwarantowana liczba czeków zrealizowanych w ciàgu jednego dnia za pomocà Karty Citibank
Klienta nie powinna przekraczaç gwarantowanego limitu czekowego Klienta.
Citibank zaleca niewystawianie czeków z datà przysz∏à. W razie wystawienia takiego czeku
Citibank zastrzega sobie prawo do wyp∏aty kwoty czeku po jej otrzymaniu przez Citibank
i Citibank nie b´dzie ponosiç odpowiedzialnoÊci za ˝adne straty, jakie Klient mo˝e ponieÊç
wskutek takiej p∏atnoÊci.
Citibank mo˝e opóêniç wymian´ ksià˝eczki czekowej, jeÊli Klient nie u˝ywa czeków po kolei
i/lub nie zawiadomi∏ Citibanku o ˝adnych czekach uniewa˝nionych, zgubionych lub zniszczonych.
Ksià˝eczka czekowa przez ca∏y czas pozostaje w∏asnoÊcià Citibanku, a Citibank w dowolnym
terminie mo˝e wycofaç ksià˝eczk´ czekowà z zachowaniem 30-dniowego okresu wypowiedzenia
w normalnych okolicznoÊciach. W razie nadu˝ycia, innego przest´pstwa lub niew∏aÊciwego
u˝ywania ksià˝eczk´ mo˝na wycofaç ze skutkiem natychmiastowym.
14.3
14.4
14.5
14.6
14.7
14.8
15. Prowizje i op∏aty
15.1
15.2
15.3
15.4
15.5
15.6
15.7
15.8
15.9
13. Zlecenia sta∏e/polecenia zap∏aty
13.1
13.2
13.3
13.4
8
Stosowanie automatycznych obcià˝eƒ lub wyp∏at jest dozwolone, chyba ˝e Szczególne Warunki
i Postanowienia dotyczàce Konta stanowià inaczej.
Wszystkie takie transakcje b´dà definiowane na podstawie uznaniowej decyzji Citibanku.
Klient musi z∏o˝yç zlecenie przelewu Êrodków z Konta Klienta w Citibanku 5 Dni Bankowych
przed terminem pierwszej p∏atnoÊci.
Citibank do∏o˝y staraƒ, by wstrzymaç realizacj´ sta∏ych zleceƒ lub poleceƒ zap∏aty na wniosek
Klienta, jeÊli:
13.4.1
p∏atnoÊci nie zosta∏y jeszcze zrealizowane z Rachunku Bankowego Klienta,
13.4.2
bankowi beneficjenta nie przyrzeczono w ˝aden sposób, ˝e p∏atnoÊç zostanie
zrealizowana, oraz
13.4.3
Citibank ma 10 Dni Bankowych na realizacj´ dyspozycji Klienta o wstrzymaniu p∏atnoÊci
z Konta Klienta od dnia jej otrzymania. JeÊli Klient nie z∏o˝y ˝adnego zawiadomienia,
p∏atnoÊci b´dà realizowane, a Klient musi skierowaç ˝àdanie zwrotu Êrodków bezpoÊrednio do beneficjenta.
13.4.4
Citibank rozpatruje Roszczenia Odszkodowawcze Klienta, lecz zastrzega sobie
prawo do obcià˝enia Rachunku Bankowego Klienta po 8 tygodniach od zg∏oszenia
roszczenia, jeÊli Citibank nie otrzyma zwrotu Êrodków od beneficjenta.
13.4.5
Citibank zastrzega sobie prawo do niehonorowania poleceƒ zap∏aty lub zleceƒ
sta∏ych, jeÊli Dost´pne Saldo jest niewystarczajàce do ich pokrycia.
Linie i limity kredytowe sà udzielane na podstawie analizy historii kredytowej Wnioskodawcy
i muszà byç sp∏acone na ˝àdanie.
O ile Bank nie wyrazi zgody na inne zasady, od linii i limitów kredytowych mogà byç pobierane
prowizje i b´dà pobierane odsetki wed∏ug odpowiednich stawek stosowanych przez Bank
w stosunku do linii i limitów kredytowych od salda zad∏u˝enia na Koncie - obcià˝enia te b´dà
dokonywane co miesiàc. Bank zawiadamia Klienta o kwocie odsetek do sp∏aty z co najmniej
14-dniowym wyprzedzeniem.
Limitu kredytowego nie mo˝na przekraczaç bez uprzedniej zgody Banku. Bank mo˝e odmówiç
realizacji czeku, innej p∏atnoÊci lub wyp∏aty, w tym równie˝ wyp∏aty z bankomatu, jeÊli taka
operacja spowodowa∏aby przekroczenie limitu kredytowego.
JeÊli limit kredytowy zostanie przekroczony, Bank pobierze op∏at´, a ponadto Bank zastrzega
sobie prawo do naliczenia odsetek wed∏ug stawki przewidzianej dla niedozwolonego przekroczenia
salda debetowego od ca∏ego salda zad∏u˝enia w linii kredytowej za ka˝dy dzieƒ przekroczenia
limitu kredytowego.
Bank zastrzega sobie prawo do pokrywania niedozwolonego salda debetowego na Koncie
Klienta z dowolnych rozliczonych Êrodków z innych rachunków Klienta w Banku.
JeÊli Klient przekroczy dozwolone saldo na Koncie bez upowa˝nienia, zostanie obcià˝ony op∏atà
i odsetkami wed∏ug stawki przewidzianej dla niedozwolonego przekroczenia salda debetowego
za ka˝dy dzieƒ przekroczenia dozwolonego salda na Koncie.
Bank mo˝e w dowolnym terminie cofnàç uprawnienie Klienta do korzystania z limitu kredytowego
w Koncie i za˝àdaç od Klienta sp∏aty lub zmniejszenia zad∏u˝enia.
Szczegó∏owe informacje o stosowanych stawkach oprocentowania sà udost´pniane na wniosek
Klienta.
15.10
15.11
Citibank mo˝e naliczyç, a Klient b´dzie zobowiàzany zap∏aciç, wszelkie prowizje i op∏aty nale˝ne
w zwiàzku z prowadzeniem Konta Klienta.
Prowizje i op∏aty b´dà pobierane z Konta Klienta. Niezap∏acone prowizje i op∏aty stanowià
Zad∏u˝enie Klienta wobec Citibanku.
Szczegó∏owe informacje o prowizjach i op∏atach stosowanych przez Citibank w zwiàzku z bie˝àcym
prowadzeniem Konta Klienta zostanà przekazane z chwilà otwarcia Konta przez Klienta.
Dodatkowe egzemplarze sà udost´pniane na wniosek Klienta.
Citibank poinformuje Klienta o prowizjach i op∏atach z tytu∏u danego produktu lub us∏ugi przed
udost´pnieniem tego produktu lub us∏ugi Klientowi i w odpowiedzi na ka˝de pytanie Klienta.
Informacje o zmianach prowizji i op∏at b´dà przekazywane lub wysy∏ane Klientowi zgodnie
z niniejszymi Warunkami i Postanowieniami.
Klient zobowiàzuje si´ zap∏aciç wszystkie kwoty nale˝ne z tytu∏u prowizji, op∏at, op∏aty skarbowej,
podatku od towarów i us∏ug oraz innych podatków, prowizji i op∏at prawnych, a tak˝e innych
wydatków i Kosztów („Koszty”), zwiàzane z niniejszà Umowà oraz dowolnym Kontem i us∏ugà
dostarczonà Klientowi przez Citibank oraz upowa˝nia Citibank do bezpoÊredniego obcià˝ania
rachunków Klienta (w dniu wymagalnoÊci lub po zamknićiu rachunku) kwotami takich pozycji, jak:
Koszty zwiàzane z takimi us∏ugami, jak przelewy Êrodków, wystawianie czeków czy lokaty
powiernicze,
Koszty zwiàzane z post´powaniami sàdowymi, regulacyjnymi, rzàdowymi lub administracyjnymi.
Klient wyra˝a zgod´ na udzia∏ Citibanku w dowolnych prowizjach i op∏atach lub Êwiadczeniach
na rzecz dowolnej Organizacji Citigroup lub osoby trzeciej w zwiàzku z dowolnà transakcjà
zrealizowanà na podstawie niniejszej Umowy, a tak˝e na ponoszenie Kosztów przez Organizacje
Citigroup w imieniu Klienta.
Citibank mo˝e otrzymaç wynagrodzenie i prowizj´ od innych Organizacji Citigroup lub osób
trzecich lub dzieliç z nimi op∏aty w zwiàzku z transakcjami realizowanymi w imieniu Klienta. Na
wniosek Klient otrzyma szczegó∏owe informacje o takich prowizjach i ustaleniach dotyczàcych
podzia∏u op∏at.
Klient potwierdza, ˝e ponosi wy∏àcznà odpowiedzialnoÊç za przestrzeganie wszystkich obowiàzujàcych przepisów prawa i regulacji dotyczàcych korzystania przez Klienta z us∏ug Êwiadczonych przez Citibank lub jednostki powiàzane, zale˝ne lub innych cz∏onków Organizacji Citigroup
na podstawie niniejszej Umowy, w szczególnoÊci przepisów prawa i regulacji obowiàzujàcych
w jurysdykcji Klienta lub innej w zakresie prawa podatkowego, dewizowego lub kapita∏owego,
oraz za przestrzeganie wszystkich wymogów informacyjnych i rejestracyjnych, które mogà
obowiàzywaç w zwiàzku z krajem, w którym Klient jest obywatelem, ma miejsce zamieszkania
lub jest p∏atnikiem podatku, albo w którym Citibank mo˝e Êwiadczyç swoje us∏ugi, oraz
potwierdza, ˝e ani Citibank, ani jakakolwiek inna Organizacja Citigroup nie ponosi ˝adnej
odpowiedzialnoÊci w powy˝szym zakresie.
16. Wyciàgi
16.1
Citibank b´dzie przekazywaç Klientowi miesićzne wyciàgi obejmujàce wszystkie transakcje
Klienta na Kontach. Klient mo˝e wnioskowaç o rzadsze przekazywanie wyciàgów, lecz Citibank
mo˝e pobieraç z tego tytu∏u dodatkowà op∏at´. Klient jest zobowiàzany poczyniç kroki, które
umo˝liwià mu zapoznawanie si´ z wyciàgami mo˝liwie najszybciej po ich udost´pnieniu przez
9
16.2
16.3
16.4
16.5
16.6
Citibank.
Klient jest zobowiàzany jak najszybciej zapoznaç si´ z ka˝dym otrzymanym wyciàgiem i starannie
go sprawdziç. JeÊli w terminie 30 dni od daty wystawienia wyciàgu Citibank nie otrzyma
˝adnego zapytania lub reklamacji do wyciàgu, Citibank uzna, ˝e Klient potwierdzi∏, i˝ wyciàg
jest prawid∏owy.
JeÊli wyciàg zawiera pozycj´, która zdaniem Klienta jest nieprawid∏owa lub Êwiadczy, ˝e dosz∏o
do niew∏aÊciwego wykorzystania Konta, Klient musi niezw∏ocznie zg∏osiç ten fakt Citibankowi
zgodnie z pkt. 20.12 niniejszych Warunków i Postanowieƒ. Klient jest równie˝ zobowiàzany
potwierdziç Citibankowi swoje zastrze˝enia na piÊmie w ciàgu 7 dni.
W przypadku Konta wspólnego Citibank b´dzie wysy∏a∏ wyciàgi tylko jednemu Posiadaczowi
Konta, chyba ˝e zostanie poinstruowany inaczej.
JeÊli Klient posiada Konto internetowe, dla którego zgodzi∏ si´ otrzymywaç miesićzne wyciàgi
w formie innej ni˝ wydruk, Citibank b´dzie udost´pnia∏ Klientowi wyciàgi elektroniczne w systemie
Citibank Online. Citibank zachća do regularnego zapisywania i drukowania wyciàgów. Dodatkowe
wyciàgi mogà podlegaç op∏acie.
JeÊli Posiadacz Konta z∏o˝y wniosek o zmian´ formy wyciàgu, do zmienionego wyciàgu b´dzie
do∏àczany wyciàg standardowy, a w razie rozbie˝noÊci mi´dzy wyciàgami za prawid∏owy uznaje
si´ wyciàg standardowy.
nie przyjmie Karty Citibank Klienta.
19.6
19.7
19.8
19.9
19.10
17. Odsetki od sald kredytowych
17.1
17.2
17.3
Odsetki nalicza i oblicza si´ wed∏ug obowiàzujàcych stawek (które mogà ulec zmianie)
od dost´pnego salda. Odsetki mogà byç wyp∏acane wed∏ug zró˝nicowanych stawek. Kwoty
odsetek b´dà ksi´gowane na Koncie Klienta zgodnie ze Szczególnymi Warunkami i Postanowieniami dotyczàcymi danego Konta. Szczegó∏owe informacje o progach i stawkach oprocentowania sà udost´pniane na wniosek Klienta.
P∏atnoÊci odsetkowe oblicza si´ w kwocie brutto, a wyp∏aca w kwocie netto po potràceniu
nale˝nego podatku dochodowego wed∏ug stawki podstawowej. Odsetki mogà byç wyp∏acane
w kwocie brutto, jeÊli Klient nie jest rezydentem Wielkiej Brytanii i z∏o˝y wype∏niony formularz
deklaracji statusu nierezydenta (formularz NOR) lub jeÊli Klient jest rezydentem Wielkiej Brytanii,
lecz nie podlega obowiàzkowi zap∏aty podatku dochodowego w Wielkiej Brytanii i z∏o˝y wype∏niony
formularz R85. Powy˝sze zapisy mogà ulec zmianie w celu uwzgl´dnienia zmian w przepisach
podatkowych lub wymogów okreÊlonych przez organy skarbowe.
W przypadku Kont wspólnych odsetki mogà byç wyp∏acane w kwocie netto jednemu z Posiadaczy
Konta i w kwocie brutto drugiemu Posiadaczowi Konta pod warunkiem otrzymania wymaganych
dokumentów. Citibank nie wyp∏aci ˝adnych odsetek od niezap∏aconego czeku lub innej p∏atnoÊci.
Co roku na ˝àdanie Klient otrzyma ZaÊwiadczenie o uzyskanych dochodach z tytu∏u odsetek
zgodnie z art. 352 przepisów podatkowych (Inland Revenue).
19.11
18. Waluty obce
18.1
18.2
W celu wp∏acenia Êrodków z transakcji na Konto prowadzone w innej walucie Citibank mo˝e
przeliczyç p∏atnoÊç na walut´ Konta wed∏ug kursu wymiany obowiàzujàcego w Citibanku.
Ka˝da transakcja w walucie innej ni˝ waluta Konta, na przyk∏ad gdy Klient p∏aci swojà Kartà
Citibank za towary, us∏ugi lub waluty nabyte za granicà, b´dzie przeliczona przez Citibank
na walut´ Konta wed∏ug kursu wymiany stosowanego przez Citibank. Z tego tytu∏u Citibank
mo˝e pobieraç op∏aty i prowizje. Transakcje zrealizowane za granicà mogà byç ewidencjonowane
na Koncie z opóênieniem.
19. Karta Citibank
19.1
19.2
19.3
19.4
19.5
10
Karty Citibank nie mo˝na posiadaç wspólnie. W przypadku Kont wspólnych ka˝dy Posiadacz
Konta otrzymuje osobnà Kart´ Citibank.
Klient jest zobowiàzany chroniç swojà Kart´ Citibank. Kartà Citibank mo˝e pos∏ugiwaç si´
wy∏àcznie osoba, której nazwisko widnieje na Karcie. Osoba ta musi podpisaç Kart´ Citibank
niezw∏ocznie po jej otrzymaniu.
Karta Citibank jest wa˝na wy∏àcznie dla osoby, której nazwisko widnieje na Karcie, i nie mo˝na
jej u˝ywaç po terminie wa˝noÊci.
Postanowienia tego punktu majà zastosowanie, jeÊli Konto jest rachunkiem bie˝àcym, a Karta
Citibank Klienta ma byç u˝ywana jako Karta Debetowa w stosunku do tego Konta (nie wolno
u˝ywaç Karty Citibank jako Karty Debetowej w stosunku do Konta nieb´dàcego rachunkiem
bie˝àcym). JeÊli Karta Citibank Klienta jest Kartà Debetowà, mo˝e byç u˝ywana do dokonywania
lub autoryzowania p∏atnoÊci z Konta na rzecz upowa˝nionych sprzedawców towarów lub
us∏ug, o ile Klient dysponuje Dost´pnym Saldem wystarczajàcym do pokrycia transakcji. Citibank
b´dzie ewidencjonowa∏ zwroty Êrodków na Koncie Klienta wy∏àcznie po otrzymaniu prawid∏owego potwierdzenia lub weryfikacji transakcji oraz Êrodków. W ka˝dym Dniu Bankowym Klient
jest zobowiàzany zap∏aciç Citibankowi jednorazowà p∏atnoÊcià pe∏nà kwot´ nale˝nà z tytu∏u
transakcji zrealizowanych za pomocà Karty Debetowej (tj. zakupów towarów lub us∏ug op∏aconych Kartà Citibank Klienta) od poprzedniego Dnia Bankowego. Citibank obcià˝y tà p∏atnoÊcià
Konto (tj. Rachunek Bie˝àcy) Klienta. Na Koncie Klienta transakcje zrealizowane za pomocà
Karty Debetowej pokazywane sà oddzielnie.
Citibank nie ponosi odpowiedzialnoÊci, jeÊli sprzedawca, Citibank, terminal lub urzàdzenie
19.12
19.13
19.14
19.15
19.16
19.17
19.18
Citibank mo˝e wypowiedzieç lub zawiesiç prawo Klienta do u˝ywania Karty Citibank do dowolnego celu. Klient otrzyma pisemne potwierdzenie takiej decyzji, przes∏ane pocztà na adres
podany przez Klienta. JeÊli Citibank tego za˝àda, Klient b´dzie zobowiàzany do natychmiastowego zwrotu swojej Karty Citibank.
JeÊli Klient odzyska Kart´ Citibank, którà zg∏oszono jako zagubionà, skradzionà lub mogàcà
byç przedmiotem nieuprawnionego u˝ycia, Klient b´dzie zobowiàzany do jej natychmiastowego
zwrotu Citibankowi po jej przecićiu na dwie cz´Êci przez pasek magnetyczny do prawego rogu
- nale˝y unikaç przecinania chipu.
Klient zwraca Kart´ Citibank przeci´tà na pó∏ przez pasek magnetyczny. Karty Citibank pozostajà
w∏asnoÊcià Citibanku.
W zwiàzku z u˝ywaniem Karty Citibank przez Klienta w bankomatach poza Wielkà Brytanià
Citibank musi poczyniç pewne ustalenia w celu gromadzenia danych o transakcjach, a tak˝e
ich przechowywania i przesy∏ania do przetwarzania. Takie przetwarzanie mo˝e obejmowaç
informacje identyfikacyjne i informacje o saldzie na Koncie oraz b´dzie wykonywane elektronicznie, w ca∏oÊci lub cz´Êci. Ponadto przetwarzanie transakcji mo˝e zostaç zlecone innym
podmiotom dzia∏ajàcym w kraju, w którym Klient korzysta z bankomatów, lub innym.
U˝ycie Karty Citibank przez Klienta w bankomacie poza Wielkà Brytanià stanowi wyra˝enie
zgody przez Klienta (i) na gromadzenie, przechowywanie, przesy∏anie i przetwarzanie informacji
identyfikacyjnych i informacji o saldzie na Koncie wszelkimi Êrodkami, jakich Citibank mo˝e
potrzebowaç w celu prawid∏owego prowadzenia ewidencji transakcji i Konta; (ii) na przekazywanie
i przesy∏anie uczestnikom i podmiotom przetwarzajàcym w dowolnej sieci, z której Citibank
korzysta do przetwarzania danych, szczegó∏owych informacji dotyczàcych Konta Klienta
i transakcji oraz innych danych niezb´dnych do umo˝liwienia korzystania z bankomatów poza
granicami Wielkiej Brytanii; (iii) na przechowywanie tych informacji i danych przez powy˝szych
uczestników i podmioty przetwarzajàce w sieci; oraz (iv) na przestrzeganie przez powy˝szych
uczestników i podmioty przetwarzajàce w sieci obowiàzujàcych przepisów prawa i regulacji, które
majà zastosowanie do ujawniania informacji i którym ci uczestnicy i podmioty przetwarzajàce
podlegajà.
Wynikajàce z niniejszych Warunków i Postanowieƒ zobowiàzania w zwiàzku z Kontami sà p∏atne
wy∏àcznie w oddziale Citibank w Wielkiej Brytanii, w którym otwarto Konto lub lokat´, i podlegajà
prawu angielskiemu (w szczególnoÊci aktom, nakazom, rozporzàdzeniom i regulacjom wydanym
przez rzàd, w tym regulacjom podatkowym i dewizowym). Citibank nie ponosi odpowiedzialnoÊci
za niedost´pnoÊç Êrodków zaksi´gowanych na Koncie w zwiàzku z ograniczeniami wymienialnoÊci
lub zbywalnoÊci, zajćiami, przymusowymi transferami, dzia∏aniami wojennymi lub niepokojami
spo∏ecznymi i podobnymi zdarzeniami, na które Citibank nie ma wp∏ywu. W tych okolicznoÊciach ˝aden inny oddzia∏, jednostka zale˝na lub powiàzana Citibanku równie˝ nie ponosi takiej
odpowiedzialnoÊci.
Wszystkie wyp∏aty dokonane z u˝yciem Karty Citibank poza granicami Wielkiej Brytanii stanowià
p∏atnoÊç w Citibanku i przelew do kraju wyp∏aty. Dlatego prawo do wyp∏aty podlega nie tylko
prawu brytyjskiemu, lecz równie˝ prawu kraju, w którym wyp∏ata jest realizowana. W zwiàzku
z tym gotówka wyp∏acona w bankomacie poza granicami Wielkiej Brytanii jest realizowana
w walucie dozwolonej przez w∏aÊciciela bankomatu, w którym wyp∏ata jest dokonywana.
Konto Klienta w Citibanku b´dzie obcià˝one równowartoÊcià wyp∏aty w walucie Konta. Wyp∏aty
gotówkowe z bankomatów poza granicami Wielkiej Brytanii podlegajà równie˝ kontroli dewizowej, przepisom i ograniczeniom obowiàzujàcym w kraju, w którym znajduje si´ bankomat.
W dowolnym czasie i bez uprzedzenia Citibank mo˝e zawiesiç lub cofnàç prawo Klienta do korzystania z Karty Citibank w bankomatach poza granicami Wielkiej Brytanii i nie ponosi odpowiedzialnoÊci wobec Klienta za ˝adne straty lub szkody poniesione przez Klienta w zwiàzku z takim
zawieszeniem lub cofnićiem uprawnienia.
˚adna instytucja inna ni˝ Citibank nie ponosi odpowiedzialnoÊci wobec Klienta w zwiàzku
z u˝ywaniem Karty Citibank do realizacji transakcji na Koncie Klienta w Citibanku.
JeÊli Klient u˝ywa Karty Citibank do realizacji powtarzalnych transakcji i zechce anulowaç te
powtarzalne transakcje, musi niezw∏ocznie zawiadomiç o tym na piÊmie swojego dostawc´
oraz Citibank, zachowujàc kopi´ zawiadomienia, tak aby mo˝na jà by∏o dostarczyç Citibankowi na ˝àdanie.
Klient jest zobowiàzany do zap∏aty wszystkich prowizji i op∏at pobieranych przez inne instytucje
w zwiàzku z korzystaniem przez Klienta z bankomatów.
Klient jest uprawniony do posiadania w danym czasie tylko jednej Karty Citibank. Klient mo˝e
u˝ywaç tej Karty Citibank do wszystkich Kont w Citibanku, które wymagajà u˝ywania Karty
Citibank, z zastrze˝eniem postanowieƒ pkt. 19.4.
Karty Citibank nie wolno stosowaç do realizacji transakcji hazardowych przez Internet za poÊrednictwem dowolnej strony internetowej bez wzgl´du na lokalizacj´.
11
20. Ochrona Konta Klienta
20.1
20.2
20.3
20.4
20.5
20.6
20.7
20.8
20.9
20.10
20.11
20.12
20.13
20.14
20.15
20.16
20.17
20.18
20.19
20.20
20.21
12
Klient nie mo˝e zezwalaç nikomu na korzystanie ze swojej Karty Citibank, T-PIN-u, e-PIN-u,
PIN-u, Nazwy U˝ytkownika i Has∏a.
Klient nie mo˝e w ˝aden sposób zmieniaç Karty Citibank poprzez manipulowanie paskiem
magnetycznym lub chipem karty.
Klient musi zawsze podejmowaç wszystkie niezb´dne dzia∏ania w celu zapewnienia przez ca∏y
czas bezpiecznego przechowywania swojej Karty Citibank oraz zachowania w tajemnicy swojego
T-PIN-u, e-PIN-u, PIN-u, Nazwy U˝ytkownika i Has∏a.
Klient nie mo˝e zapisywaç ani w ˝aden sposób utrwalaç swojego T-PIN-u, e-PIN-u, PIN-u,
Nazwy U˝ytkownika i Has∏a.
Klient musi zapami´taç swój T-PIN, e-PIN, PIN, Nazw´ U˝ytkownika i Has∏o oraz zniszczyç
zawiadomienie o T-PIN-ie, e-PIN-ie i PIN-ie niezw∏ocznie po otrzymaniu.
Klient musi przechowywaç osobno swojà ksià˝eczk´ czekowà i Kart´ Citibank.
Klient musi stosowaç wszystkie uzasadnione Êrodki ostro˝noÊci, by zapobiec u˝yciu swojego
T-PIN-u, e-PIN-u, PIN-u, Nazwy U˝ytkownika i Has∏a przez osoby nieupowa˝nione.
JeÊli Klient zdecyduje si´ na zmian´, powinien starannie wybraç swój nowy T-PIN, e-PIN, PIN,
Nazw´ U˝ytkownika i Has∏o.
Klient powinien przechowywaç potwierdzenia transakcji zrealizowanych z u˝yciem Karty
Citibank w bezpiecznym miejscu i pozbywaç si´ ich z zachowaniem ostro˝noÊci, przecinajàc je
na co najmniej dwie cz´Êci.
JeÊli Klient trzy razy z rz´du tego samego dnia wprowadzi nieprawid∏owy PIN w bankomacie,
Karta Citibank mo˝e zostaç zatrzymana przez bankomat, a nast´pnie zniszczona.
JeÊli Klient podejrzewa, ˝e ktoÊ zna jego T-PIN, e-PIN, PIN, Nazw´ U˝ytkownika i Has∏o, lub ma
powody, by podejrzewaç, ˝e jego T-PIN, e-PIN, PIN, Nazwa U˝ytkownika i Has∏o mogà zostaç
wykorzystane przez osob´ nieupowa˝nionà, musi niezw∏ocznie zawiadomiç o tym Citibank
zgodnie z pkt. 20.12. Klient nie mo˝e zmieniaç PIN-u na numer identyczny ze swoim T-PIN-em.
Klient lub pe∏nomocnik Klienta musi zawiadomiç Citibank:
20.12.1
o zagubieniu, kradzie˝y lub mo˝liwoÊci niew∏aÊciwego u˝ycia Karty Citibank, lub jeÊli
osoba nieb´dàca Klientem mo˝e znaç T-PIN, e-PIN, PIN, Nazw´ U˝ytkownika lub Has∏o;
lub
20.12.2
jeÊli wyciàg otrzymany przez Klienta zawiera pozycj´, która, zdaniem Klienta, jest
nieprawid∏owa. Klient musi podjàç odpowiednie dzia∏ania, by mieç pewnoÊç, ˝e b´dzie
móg∏ zapoznaç si´ z wyciàgiem mo˝liwie najszybciej po jego wys∏aniu do Klienta
przez Citibank.
Klient lub jego przedstawiciel powinien skontaktowaç si´ z Citibankiem telefonicznie pod
numerem 0800 00 55 00 lub +44 197 500 55 00 (spoza Wielkiej Brytanii) bàdê w godzinach
pracy z dowolnym oddzia∏em Citibanku. Nast´pnie Klient jest zobowiàzany potwierdziç zgubienie,
kradzie˝, niew∏aÊciwe u˝ycie lub mo˝liwoÊç niew∏aÊciwego u˝ycia Karty Citibank albo nieznanà
transakcj´ na piÊmie w terminie 7 dni pod adresem Citibank International plc, PO Box 49930,
London SE5 7XT.
Po zawiadomieniu Citibanku przez Klienta o zgubieniu lub kradzie˝y Karty Citibank albo o fakcie,
˝e osoba postronna zna T-PIN, e-PIN, PIN, Nazw´ U˝ytkownika lub Has∏o, Citibank niezw∏ocznie
podejmie dzia∏ania, aby uniemo˝liwiç wykorzystanie tej Karty Citibank lub informacji do uzyskania
dost´pu do Konta Klienta.
JeÊli Citibank podejrzewa, ˝e Karta Citibank zosta∏a zagubiona, skradziona lub mo˝e zostaç
u˝yta przez osoby nieupowa˝nione, wówczas mo˝e zg∏osiç to na policj´. Klient jest zobowiàzany
udzieliç wszelkiej pomocy Citibankowi i policji w celu odzyskania Karty i wszystkich poniesionych
strat.
JeÊli Klient odzyska Kart´ Citibank, którà zg∏oszono jako zagubionà, skradzionà lub mogàcà
byç przedmiotem nieuprawnionego u˝ycia, b´dzie zobowiàzany do jej natychmiastowego
zwrotu Citibankowi po przecićiu jej na dwie cz´Êci przez pasek magnetyczny do prawego rogu
- nale˝y unikaç przecinania chipu.
Po zg∏oszeniu zagubienia, kradzie˝y lub mo˝liwoÊci nieuprawnionego u˝ycia Karty Citibank
do Konta Klienta Klient musi niezw∏ocznie jà zwróciç, jeÊli wcià˝ jà posiada, wraz ze wszystkimi
innymi Kartami Citibank wydanymi do Konta Klienta, przeci´tymi na dwie cz´Êci przez pasek
magnetyczny do prawego rogu - nale˝y unikaç przecinania chipu. Citibank jest w∏aÊcicielem
wszystkich informacji zapisanych na Karcie Citibank Klienta.
JeÊli Karta Citibank wygaÊnie lub zostanie zg∏oszona jako zagubiona, skradziona lub mogàca
byç przedmiotem u˝ycia przez osoby nieupowa˝nione, Citibank mo˝e, wed∏ug w∏asnego uznania,
wydaç Klientowi nowà Kart´ Citibank.
W przypadku spornych transakcji z u˝yciem Karty Citibank ci´˝ar dowodu, ˝e dosz∏o do nadu˝ycia lub ˝e Klient nie zachowa∏ nale˝ytej starannoÊci, lub ˝e Klient otrzyma∏ swojà Kart´,
spoczywa na Citibanku. W takich przypadkach Klient jest zobowiàzany do wspó∏pracy
z Citibankiem i policjà podczas post´powania wyjaÊniajàcego.
JeÊli Klient pope∏ni nadu˝ycie, poniesie odpowiedzialnoÊç za wszystkie straty na swoim Koncie.
JeÊli Klient nie dzia∏a∏ z zachowaniem nale˝ytej starannoÊci, na przyk∏ad nie stosowa∏ si´
do zaleceƒ w zakresie bezpieczeƒstwa okreÊlonych w pkt. 20, przyczyniajàc si´ w ten sposób
do powstania strat, mo˝e byç obcià˝ony odpowiedzialnoÊcià za te straty.
JeÊli Citibank nie b´dzie w stanie wykazaç, ˝e Klient dopuÊci∏ si´ nadu˝ycia lub nie zachowa∏
nale˝ytej starannoÊci, odpowiedzialnoÊç Klienta w zwiàzku z niew∏aÊciwym u˝yciem jego Karty
20.22
Citibank b´dzie ograniczona w sposób okreÊlony poni˝ej:
20.21.1
JeÊli osoba postronna w celu uzyskania dost´pu do Konta Klienta przez Internet,
telefonicznie lub innymi Êrodkami u˝yje Karty Citibank, zanim Klient zg∏osi Citibankowi
jej zagubienie lub kradzie˝ albo mo˝liwoÊç, ˝e osoba postronna zna T-PIN, e-PIN,
PIN, Nazw´ U˝ytkownika lub Has∏o Klienta, Citibank przeprowadzi post´powanie
wyjaÊniajàce, a Klient nie b´dzie zobowiàzany do zap∏acenia ˝adnych kwot, jeÊli
przestrzega∏ postanowieƒ okreÊlonych w pkt. 20 i potwierdzi∏ to zdarzenie na piÊmie
Citibankowi w terminie 7 dni;
20.21.2
JeÊli osoba postronna pos∏u˝y si´ szczegó∏owymi informacjami o Karcie Citibank
Klienta bez jego zgody w celu zawarcia transakcji niewymagajàcej obecnoÊci Klienta,
Klient nie b´dzie zobowiàzany do zap∏acenia ˝adnych kwot. JeÊli Karta Citibank
Klienta zostanie u˝yta przed jej otrzymaniem przez Klienta, Klient nie b´dzie zobowiàzany do zap∏acenia ˝adnych kwot.
W celu ochrony zarówno Citibanku, jak i Klienta oraz w celu monitorowania jakoÊci naszych
us∏ug rozmowy telefoniczne mogà byç nagrywane, a Klient wyra˝a zgod´ na wykorzystanie
tych nagraƒ w sàdzie.
21. CitiPhone
21.1
21.2
21.3
Klient potwierdza, ˝e procedury weryfikacji stosowane w CitiPhone b´dà wystarczajàcym
potwierdzeniem to˝samoÊci Klienta i ˝e Citibank mo˝e dzia∏aç na podstawie wszystkich dyspozycji otrzymanych telefonicznie. Jednak jeÊli Citibank uzna, ˝e istniejà powody, by wàtpiç
w to˝samoÊç osoby przekazujàcej dyspozycje, mo˝e, wed∏ug w∏asnego uznania, nie zrealizowaç
tych dyspozycji i zakoƒczyç po∏àczenie telefoniczne.
W celu ochrony zarówno Citibanku, jak i Klienta oraz w celu monitorowania jakoÊci naszych
us∏ug rozmowy telefoniczne mogà byç nagrywane, a Klient wyra˝a zgod´ na wykorzystanie
tych nagraƒ w sàdzie.
Dzwoniàc do CitiPhone, Klient musi zachowaç wszystkie uzasadnione Êrodki ostro˝noÊci, by
chroniç swój T-PIN i wszystkie inne informacje poufne.
22. Upowa˝nienie dotyczàce poczty, po∏àczeƒ telefonicznych, faksu i poczty
elektronicznej
22.1
22.2
22.3
22.4
22.5
22.6
Klient upowa˝nia Citibank do przyjmowania wszystkich dyspozycji (z wyjàtkiem sta∏ych zleceƒ)
do Konta Klienta za pomocà poczty, telefonu, faksu lub Serwisu Komunikacyjnego Citibank Online
bez dalszej weryfikacji lub potwierdzania autentycznoÊci. Citibank mo˝e odmówiç przyjćia
dyspozycji przekazanej na piÊmie, faksem lub przez Serwis Komunikacyjny Citibank Online,
która zdaniem Citibanku mo˝e nie byç zgodna z upowa˝nieniem, do czasu przeprowadzenia
przez Citibank w∏aÊciwego post´powania uwierzytelniajàcego, którym mo˝e byç po∏àczenie
telefoniczne z Klientem w celu ponownego potwierdzenia transakcji.
Klient potwierdza, ˝e Citibank mo˝e przyjmowaç dyspozycje od dowolnych osób przedstawiajàcych si´ jako Posiadacze Konta lub pe∏nomocnicy Posiadacza Konta, dzia∏ajàcych samodzielnie
lub wspólnie, zgodnie z informacjà przekazanà Citibankowi w chwili okreÊlania upowa˝nienia
do sk∏adania podpisów w Citibanku.
Powy˝sze dyspozycje b´dà realizowane na ryzyko Klienta, a Klient zobowiàzuje si´ pokryç
wszystkie straty, w tym koszty prawne, wynikajàce z dzia∏ania Citibanku lub odmowy dzia∏ania
na podstawie dyspozycji otrzymanych w tym trybie, a Citibank nie ponosi ˝adnej odpowiedzialnoÊci w tym zakresie.
Klient rozumie, ˝e Citibank mo˝e przeprowadzaç pewne czynnoÊci kontrolne w stosunku
do powy˝szych dyspozycji, co mo˝e spowodowaç koniecznoÊç powtórnego przekazania
dyspozycji innemu pracownikowi Citibanku lub ˝e inny pracownik Citibanku mo˝e zadzwoniç
do Klienta w celu potwierdzenia dyspozycji. Citibank mo˝e nagrywaç rozmowy telefoniczne
Klienta z Citibankiem, a Klient wyra˝a zgod´ na przedstawienie tych nagraƒ przed sàdem lub
innym organem jako dowód zarejestrowanej rozmowy z zastrze˝eniem pkt. 43.
Citibank mo˝e wysy∏aç Klientowi informacje o jego Koncie, które Citibank uzna za w∏aÊciwe, za
pomocà wiadomoÊci tekstowych (SMS). Ze wzgl´dów bezpieczeƒstwa Citibank nie przyjmuje
˝adnych dyspozycji ani zapytaƒ przes∏anych przez Klienta w wiadomoÊci tekstowej (SMS).
Klient rozumie, ˝e wszystkie komunikaty przesy∏ane pocztà elektronicznà lub innymi kana∏ami
elektronicznymi nie sà zabezpieczone i ˝e z ich stosowaniem wià˝e si´ pewne ryzyko, w tym
mo˝liwoÊç przechwycenia danych przez osoby nieupowa˝nione.
23. Potwierdzenia
23.1
23.2
Klient potwierdza, ˝e Citibank mo˝e podjàç dzia∏ania na podstawie dyspozycji niezawierajàcej
informacji, ˝e stanowi ona tylko potwierdzenie wczeÊniejszej dyspozycji.
JeÊli Klient zechce przekazaç potwierdzenie wczeÊniejszej dyspozycji, powinien wyraênie
oznaczyç je jako „Potwierdzenie wczeÊniejszej dyspozycji”.
24. Zmiana dyspozycji
24.1
24.2
Wniosek o zmian´ lub uniewa˝nienie dyspozycji Klient powinien wys∏aç do Citibanku z odpowiednim wyprzedzeniem, aby umo˝liwiç Citibankowi otrzymanie i realizacj´ wniosku, oraz przed
podjćiem dzia∏aƒ w relacjach z osobami trzecimi (na przyk∏ad udost´pnieniem lub awizowaniem
Êrodków czy papierów wartoÊciowych osobie trzeciej) w celu realizacji pierwotnej dyspozycji.
Klient ponosi odpowiedzialnoÊç za uniewa˝nienie swoich dyspozycji i za transakcje zrealizowane,
których uniewa˝nienie nie wp∏yn´∏o z odpowiednim wyprzedzeniem.
13
28.7
25. Odrzucenie zleceƒ
25.1
25.2
25.3
Citibank zastrzega sobie prawo do odrzucenia dyspozycji, zleceƒ przelewu Êrodków, poleceƒ
przelewu oraz wniosków o zmian´ lub uniewa˝nienie dyspozycji, jeÊli zdaniem Citibanku istniejà
ku temu odpowiednie podstawy.
JeÊli w osàdzie Citibanku dyspozycje Klienta sà niejasne lub sprzeczne, Citibank mo˝e wstrzymaç
ich realizacj´ do czasu wyjaÊnienia niejasnoÊci lub usunićia sprzecznoÊci.
Citibank mo˝e odmówiç realizacji dyspozycji, która, jego zdaniem, zgodnie z obowiàzujàcym
prawem lub innymi w∏aÊciwymi wymogami, jest niedozwolona albo nie jest wyraênie dozwolona.
26. Korespondencja przesy∏ana do Klienta za poÊrednictwem Citibanku
26.1
26.2
26.3
26.4
26.5
Klient musi uzyskaç pisemnà zgod´ Citibanku, aby przesy∏ki przeznaczone dla Klienta mog∏y
byç przekazywane za poÊrednictwem Citibanku. Bez takiej zgody Citibank nie ponosi ˝adnej
odpowiedzialnoÊci za odmow´ przyjćia przesy∏ki dla Klienta dostarczonej do Citibanku i nie
ma obowiàzku zajmowania si´ takimi przesy∏kami.
Citibank ma prawo (lecz nie obowiàzek) do otwarcia przesy∏ek adresowanych do Klienta, które
dostarczono do Citibanku.
Obowiàzkiem Klienta jest niezw∏oczny odbiór wszystkich przeznaczonych dla niego przesy∏ek,
które dostarczono do Citibanku. Citibank nie jest zobowiàzany do informowania Klienta o nades∏anych przesy∏kach. W celu odebrania przesy∏ek adresowanych do Klienta, które dostarczono
do Citibanku, Klient musi przedstawiç ka˝dy dowód, jakiego za˝àda Citibank.
Citibank jest uprawniony do niszczenia wszystkich przesy∏ek adresowanych do Klienta, których
Klient nie odbierze w terminie uzgodnionym z Citibankiem. JeÊli nie uzgodniono ˝adnego
terminu, po 14 dniach od dorćzenia Citibank mo˝e zniszczyç przesy∏ki bez obowiàzku zawiadamiania o tym Klienta.
Za odbiór i przechowywanie przesy∏ek adresowanych do Klienta Citibank mo˝e obcià˝yç Klienta
op∏atà.
28.8
28.9
28.10
28.11
29. Realizacja transakcji za poÊrednictwem osób trzecich
29.1
29.2
29.3
27. Prawo do potràcenia przys∏ugujàce Citibankowi
27.1
27.2
27.3
27.4
Citibank mo˝e wykorzystaç ka˝de saldo kredytowe na dowolnym Koncie do zaspokojenia
zobowiàzaƒ Klienta wobec Citibanku. Citibank mo˝e wykorzystaç ka˝dà kwot´, którà jest
zobowiàzany zap∏aciç Klientowi, na pokrycie dowolnych zobowiàzaƒ Klienta wobec Citibanku
w zwiàzku z Kontem.
Klientowi nie przys∏uguje prawo do odliczenia jakiegokolwiek salda kredytowego od jakiejkolwiek
kwoty, jakà jest zobowiàzany zap∏aciç Citibankowi z tytu∏u kredytu hipotecznego lub innego
kredytu.
Citibank mo˝e wyksi´gowaç (storno) ka˝de uznanie lub przelew na Rachunek Bankowy Klienta
(bez wzgl´du na termin i sposób realizacji) dokonane przez pomy∏k´ lub wskutek, stwierdzonego póêniej, nadu˝ycia (umyÊlnego lub nieumyÊlnego).
Uprawnienia przys∏ugujàce Citibankowi na podstawie pkt. 28.1, 28.2 i 28.3 stanowià uzupe∏nienie
i nie ograniczajà innych przys∏ugujàcych Citibankowi praw do odzyskania dowolnych kwot
nale˝nych mu od Klienta.
28. Zamknićie Konta
28.1
28.2
28.3
28.4
28.5
28.6
14
Klient mo˝e zamknàç Konto na podstawie pisemnego zawiadomienia z zachowaniem okresu
wypowiedzenia w wymiarze co najmniej 10 Dni Bankowych. Zawiadomieƒ takich nie mo˝na
przesy∏aç faksem.
Citibank mo˝e zamknàç Konto Klienta na podstawie pisemnego zawiadomienia z zachowaniem
30-dniowego okresu wypowiedzenia, z zastrze˝eniem, ˝e Citibank mo˝e zamknàç Konto
ze skutkiem natychmiastowym i bez okresu wypowiedzenia, jeÊli podejrzewa pope∏nienie nadu˝ycia lub dzia∏ania niezgodne z prawem. Citibank zwróci wszystkie kwoty nale˝ne Klientowi
na zarejestrowany adres Klienta po odjćiu nale˝nych odsetek, prowizji i op∏at oraz Êrodków
pochodzàcych zdaniem Citibanku z przest´pstwa. Nast´pnie Konto zostanie zamkni´te bez
nawiàzywania kontaktu z Klientem.
Po otrzymaniu zawiadomienia o zamknićiu Konta Citibank uniewa˝ni wszystkie sta∏e zlecenia
i polecenia zap∏aty na Koncie Klienta. Obowiàzek zawiadomienia beneficjentów spoczywa
na Kliencie. Citibank nie ponosi odpowiedzialnoÊci wobec Klienta ani osób trzecich z tytu∏u
uniewa˝nienia zleceƒ sta∏ych i poleceƒ zap∏aty.
Klient mo˝e zadysponowaç Aktywami lub je zbyç wed∏ug WartoÊci Rynkowej i przekazaç uzyskane
Êrodki na swój rachunek.
Klient jest zobowiàzany do pokrycia wszystkich prowizji, op∏at, prowizji z tytu∏u przedterminowego rozwiàzania i innych zobowiàzaƒ, które b´dà wymagalne w chwili rozwiàzania Umowy.
JeÊli Citibank zrealizowa∏ kontrakt terminowy lub innà transakcj´, która mo˝e wykraczaç
poza termin rozwiàzania Umowy, wówczas Citibank, wed∏ug w∏asnego uznania, mo˝e zamknàç
lub zakoƒczyç transakcj´, a w tym celu mo˝e zatrzymaç niezb´dne Êrodki lub Aktywa.
Z zastrze˝eniem pkt. 7, po otrzymaniu zawiadomienia o zamknićiu Konta, Citibank wed∏ug
w∏asnego uznania zawiadomi wszystkich Posiadaczy Konta o otrzymaniu polecenia jego
zamknićia i zamknie Konto w dziesiàtym dniu po otrzymaniu polecenia zamknićia. W razie
sporu mi´dzy Posiadaczami Konta odnoÊnie takiego polecenia, muszà oni zawiadomiç
o nim Citibank przed up∏ywem okresu wypowiedzenia. W razie nieotrzymania odmiennej
dyspozycji Citibank b´dzie kontynuowa∏ czynnoÊci w celu zamknićia Konta.
Klient musi zwróciç Citibankowi wszystkie niewykorzystane czeki do Konta. Klient musi tak˝e
zwróciç Citibankowi swojà Kart´ Citibank, jeÊli nie posiada on ˝adnego innego Konta, do którego
Karta Citibank mo˝e byç wykorzystywana. Klient powinien zwróciç swojà Kart´ Citibank przeci´tà
na dwie cz´Êci przez pasek magnetyczny do prawego rogu - nale˝y unikaç przecinania chipu.
W przypadku Kont wspólnych powy˝sze zasady dotyczà niewykorzystanych czeków i Kart
Citibank wszystkich Posiadaczy Konta z wyjàtkiem Kart Citibank, które mo˝na wykorzystywaç
do innego konta.
W przypadku zamknićia Konta w normalnym trybie Konto Klienta nie zostanie zamkni´te
do momentu zakoƒczenia realizacji wszystkich transakcji i zap∏acenia wszystkich kwot nale˝nych
Citibankowi od Klienta.
W przypadku zw∏oki w wykonaniu przez Klienta dowolnego z obowiàzków okreÊlonych w niniejszym
pkt. 28, zamknićie Konta przez Citibank mo˝e równie˝ si´ opóêniç.
Z zastrze˝eniem powy˝szych postanowieƒ, Citibank mo˝e zamknàç Konto ze skutkiem natychmiastowym bez okresu wypowiedzenia w razie ra˝àcego naruszenia niniejszych Ogólnych
Warunków i Postanowieƒ.
JeÊli Klient zawiadomi Citibank lub Citibank otrzyma wiarygodnà informacj´, ˝e Klient wyprowadzi∏
si´ z Wielkiej Brytanii do kraju, który jest w szczególnej sytuacji w zakresie handlu, Citibank
zastrzega sobie prawo do zamknićia Konta ze skutkiem natychmiastowym.
29.4
Klient upowa˝nia Citibank do realizacji swoich dyspozycji z u˝yciem wszystkich konwencjonalnych
Êrodków, jakie Citibank uzna za odpowiednie, w tym za poÊrednictwem kana∏ów bankowych,
elektronicznych lub rćznych systemów realizacji przelewów, poczty, kuriera lub serwisów
telekomunikacyjnych oraz z u˝yciem innych metod.
Klient potwierdza, ˝e w celu wykonania dyspozycji Klienta Citibank mo˝e, nie uprzedzajàc
o tym Klienta, skorzystaç z us∏ug dowolnej instytucji, poÊrednika, spó∏ki stowarzyszonej, gie∏dy
lub korespondenta Citibanku.
Klient potwierdza, ˝e jest zwiàzany zasadami i wymogami majàcymi zastosowanie na w∏aÊciwych
gie∏dach i we w∏aÊciwych systemach w zwiàzku z rozliczeniami lub przesy∏aniem p∏atnoÊci oraz
˝e pokryje standardowe op∏aty obowiàzujàce dla takich transakcji.
Klient rozumie, ˝e o ile niniejsza Umowa wyraênie nie stanowi inaczej, ˝aden system, serwis
ani przedstawiciel osoby trzeciej nie jest agentem Citibanku i ˝e Citibank nie ponosi odpowiedzialnoÊci za dzia∏ania i zaniechania osób trzecich.
30. Zawiadomienia przesy∏ane przez Citibank
30.1
Wszelkie zawiadomienia lub inne komunikaty wys∏ane na ostatni zarejestrowany adres Klienta
w Citibanku Citibank mo˝e uznaç za dorćzone po up∏ywie pićiu Dni Roboczych od nadania
(poczta) lub jednego Dnia Roboczego od wys∏ania (telex, faks lub poczta elektroniczna).
31. B∏´dy i niejasnoÊci
31.1
Klient jest zobowiàzany zapoznawaç si´ z wyciàgami ze swojego Konta i innymi informacjami
oraz niezw∏ocznie zawiadamiaç Citibank o wszelkich nieprawid∏owoÊciach.
32. Ogólne zobowiàzanie odszkodowawcze
32.1
Klient jest zobowiàzany pokryç wszystkie bezpoÊrednie i poÊrednie koszty, straty, roszczenia,
dzia∏ania, odszkodowania, wydatki, podatki i inne op∏aty poniesione przez Citibank w zwiàzku
z naruszeniem Umowy przez Klienta, chyba ˝e strata jest bezpoÊrednim skutkiem nadu˝ycia,
ra˝àcego zaniedbania lub umyÊlnej winy Citibanku.
33. Brak doradztwa podatkowego
33.1
Klient potwierdza, ˝e Klient ponosi wy∏àcznà odpowiedzialnoÊç za uzyskanie odpowiedniej porady
podatkowej dotyczàcej transakcji zrealizowanych na podstawie niniejszej Umowy w zwiàzku
z Kontem i ˝e ˝adne z postanowieƒ niniejszej Umowy ani ˝adne inne pisemne lub inne zawiadomienie w relacjach mi´dzy Klientem a Citibankiem lub innà Organizacjà Citigroup nie stanowi
porady dotyczàcej podatków lub prawid∏owoÊci dowolnej strategii z perspektywy planowania
podatkowego, ani zgodnoÊci dzia∏aƒ Klienta z innymi regulacjami lub przepisami prawa.
34. Przelew (cesja) praw i obowiàzków Citibanku
34.1
34.2
34.3
Citibank mo˝e w dowolnym czasie przelaç swoje prawa, korzyÊci i obowiàzki wynikajàce
z niniejszej Umowy oraz z tytu∏u dowolnego sk∏adnika majàtku posiadanego w charakterze
zabezpieczenia.
JeÊli Citibank dokona takiego przelewu, zawiadomi o tym Klienta, a przelew b´dzie wa˝ny
po up∏ywie 14 dni od takiego zawiadomienia.
Po dacie wa˝noÊci takiego przelewu Citibank nie b´dzie w ˝aden sposób zobowiàzany wobec
Klienta w zwiàzku z niniejszà Umowà.
35. Ograniczenie prawa Klienta do cesji Aktywów
35.1
Bez wyraênej pisemnej zgody Citibanku Klient nie mo˝e dokonywaç cesji, ustanawiaç zastawu
ani w inny sposób obcià˝aç swoich Kont prowadzonych dla niego na podstawie niniejszej Umowy
na rzecz osoby trzeciej. ˚adna taka transakcja zrealizowana bez uprzedniej pisemnej zgody
Citibanku, nie zostanie uznana przez Citibank i ka˝da b´dzie traktowana jako niewa˝na.
15
36. Zmiany
36.1
36.2
36.3
41. Dane
Citibank mo˝e zmieniç oprocentowanie Konta i uaktualni informacje w CitiPhone i na stronach
internetowych Citibanku w terminie 3 Dni Bankowych od wprowadzenia zmian. Ponadto Citibank
wyÊle Klientowi nowà Tabel´ Oprocentowania i Op∏at oraz zawiadomi go osobiÊcie pocztà elektronicznà, przez bezpieczny komunikator internetowy lub pisemnie w terminie 30 dni.
Citibank mo˝e zmieniç op∏aty i prowizje nale˝ne od Klienta za bie˝àce prowadzenie Konta
i zawiadomi go o zmianie pocztà elektronicznà, przez bezpieczny komunikator internetowy lub
pisemnie z co najmniej 30-dniowym wyprzedzeniem. Citibank zawiadomi Klienta o op∏atach za
ka˝dy produkt lub us∏ug´ przed ich udost´pnieniem Klientowi i na ka˝de ˝àdanie Klienta.
Citibank mo˝e zmieniç wszystkie inne Warunki i Postanowienia, informujàc Klienta o zmianie
na stronie internetowej Citibanku lub pocztà elektronicznà, przez bezpieczny komunikator
internetowy lub pisemnie. JeÊli zmiana jest niekorzystna dla Klienta, Citibank zawiadomi o niej
Klienta pocztà elektronicznà, przez bezpieczny komunikator internetowy lub pisemnie z co
najmniej 30-dniowym wyprzedzeniem. JeÊli zmiana jest niekorzystna dla Klienta, Klient mo˝e
zamknàç lub przenieÊç Konto w terminie do 60 dni od otrzymania zawiadomienia, bez ˝adnych
dodatkowych op∏at i odsetek, pod warunkiem uregulowania wszystkich zobowiàzaƒ wynikajàcych
z niniejszych Warunków i Postanowieƒ. Citibank mo˝e wprowadzaç zmiany w celu uwzgl´dnienia:
36.3.1
zmian warunków rynkowych; lub
36.3.2
zmian kosztów Êwiadczenia us∏ug Klientowi; lub
36.3.3
zmian lub przewidywanych zmian wymogów prawnych lub innych majàcych wp∏yw
na Citibank; lub
36.3.4
zmian w systemach lub produktach oraz wprowadzenia nowych produktów lub
us∏ug; lub
36.3.5
innych uzasadnionych przyczyn.
41.1
41.2
41.3
37. Odst´pstwa
37.1
˚adne odst´pstwo przyznane Klientowi przez Citibank nie wp∏ywa na inne zobowiàzania Klienta
ani na mo˝liwoÊç egzekwowania przez Citibank przys∏ugujàcych mu praw.
38. OdpowiedzialnoÊç
38.1
39. Si∏a wy˝sza
39.1
41.4
Bank nie ponosi odpowiedzialnoÊci wobec Klienta za utrat´ zysków lub potencjalnych korzyÊci
ani za straty wynikowe lub utrat´ reputacji Klienta, z zastrze˝eniem mo˝liwych do przewidzenia
strat wynikajàcych bezpoÊrednio z zaniedbania, celowego dzia∏ania lub zaniechania Banku.
Citibank nie ponosi odpowiedzialnoÊci wobec Klienta za dzia∏ania lub zaniechania spowodowane
okolicznoÊciami niezale˝nymi od Citibanku, a w szczególnoÊci wskutek awarii systemów komputerowych, przerw w dostawach energii elektrycznej lub innych awarii systemów elektroenergetycznych lub niewykonania obowiàzków wobec Klienta przez inne osoby, z wy∏àczeniem
pracowników Citibanku.
41.5
41.6
40. Prawo w∏aÊciwe i jurysdykcja
40.1
40.2
40.3
40.4
16
Niniejsze Ogólne Warunki i Postanowienia oraz Szczególne Warunki i Postanowienia dotyczàce
Konta podlegajà prawu Anglii i Walii. Post´powania prawne w zwiàzku z Kontem Klienta mo˝na
prowadziç przed sàdami angielskimi. Klient (a w przypadku Kont wspólnych, ka˝dy Posiadacz
Konta) mo˝e wnieÊç pozew do sàdu angielskiego.
Citibank mo˝e zawiesiç lub wstrzymaç p∏atnoÊci, przelewy lub wyp∏aty w zwiàzku z Kontem
Klienta („zablokowaç”) na podstawie obowiàzujàcych przepisów prawa lub decyzji administracyjnej wydanej w Wielkiej Brytanii lub za granicà bàdê z innych przyczyn niezale˝nych od Citibanku.
Citibank mo˝e równie˝ zablokowaç Konto Klienta, jeÊli wystàpi∏a lub wydaje si´, ˝e wystàpi∏a
sprzecznoÊç mi´dzy dyspozycjami wydanymi przez ró˝nych Wspó∏posiadaczy Konta, zgodnie
z pkt. 7.4, oraz Citibank mo˝e odmówiç odblokowania Konta do czasu uzyskania pewnoÊci,
˝e taka sprzecznoÊç lub wymóg prawny nie wyst´puje.
Tylko Citibank (˝adna inna osoba) jest zobowiàzany do zap∏acenia Klientowi kwot nale˝nych
w zwiàzku z Rachunkiem Bankowym Klienta. Kwoty nale˝ne Klientowi w zwiàzku z jego Rachunkiem Bankowym b´dà p∏atne wy∏àcznie w tym oddziale Citibanku w Anglii, który prowadzi
Konto Klienta.
Klient potwierdza, ˝e ponosi wy∏àcznà odpowiedzialnoÊç za przestrzeganie wszystkich obowiàzujàcych przepisów prawa dotyczàcych korzystania przez Klienta z us∏ug Êwiadczonych przez
Citibank lub jednostki powiàzane, zale˝ne lub innych cz∏onków Organizacji Citigroup na podstawie niniejszej Umowy, w szczególnoÊci przepisów prawa i regulacji obowiàzujàcych w jurysdykcji Klienta lub innej w zakresie prawa podatkowego, dewizowego lub kapita∏owego, oraz
za przestrzeganie wszystkich wymogów informacyjnych i rejestracyjnych, które mogà obowiàzywaç w zwiàzku z krajem, w którym Klient jest obywatelem, ma miejsce zamieszkania lub jest
p∏atnikiem podatku, albo w którym Citibank mo˝e Êwiadczyç swoje us∏ugi, oraz potwierdza,
˝e ani Citibank, ani ˝adna jednostka powiàzana, zale˝na lub inny cz∏onek Organizacji Citigroup
nie ponosi ˝adnej odpowiedzialnoÊci w powy˝szym zakresie.
41.7
41.8
Wa˝ne - Wykorzystanie danych Klienta
41.1.1
Bez wzgl´du na decyzj´ podj´tà po rozpatrzeniu Wniosku Klient wyra˝a zgod´
w zakresie okreÊlonym poni˝ej:
41.1.2
Citibank mo˝e przesy∏aç Klientowi informacje lub dzwoniç do Klienta w zwiàzku
z produktami Citibanku lub spó∏ek z Organizacji Citigroup lub innych organizacji, jeÊli
uzna te produkty za interesujàce dla Klienta. Citibank mo˝e podejmowaç takie
dzia∏ania nawet po ustaniu lub rozwiàzaniu stosunków z Klientem; oraz
41.1.3
Citibank mo˝e przekazywaç dane Klienta spó∏kom z Organizacji Citigroup w celu
umo˝liwienia im przekazania Klientowi informacji o swoich produktach pocztà lub
telefonicznie.
Klient mo˝e w dowolnym terminie za˝àdaç od Citibanku zaprzestania podejmowania prób kontaktu z Klientem lub przekazywania danych Klienta innym podmiotom do powy˝szych celów.
Klient mo˝e wys∏aç zawiadomienie do: Inspektor Ochrony Danych (Data Protection Officer),
skrytka pocztowa: CGCII-19-51 Citibank International plc, Canada Square, Canary Wharf, London,
E14 5LB.
Citibank mo˝e ujawniaç dane Klienta, na przyk∏ad:
41.3.1
jeÊli jest to dozwolone na podstawie niniejszych Warunków i Postanowieƒ lub
orygina∏u Formularza Wniosku Klienta;
41.3.2
jeÊli jest to wymagane na podstawie nakazu sàdowego lub w post´powaniu
o podobnym charakterze;
41.3.3
jeÊli jest to wymagane lub dozwolone prawem lub na podstawie nakazu organu
regulacyjnego;
41.3.4
do Stanów Zjednoczonych i innych krajów (jeÊli jest to wymagane) spoza Europejskiego Obszaru Gospodarczego dla celów zarzàdzania i obs∏ugi Konta Klienta. W razie
takiego ujawnienia Citibank dopilnuje, by zawarto umow´ zapewniajàcà porównywalny poziom ochrony poufnoÊci danych Klienta;
41.3.5
jeÊli Citibank ma publiczny obowiàzek ujawnienia danych;
41.3.6
jeÊli jest to w interesie Citibanku.
Citibank mo˝e ujawniaç szczegó∏y dotyczàce wspó∏pracy Klienta z Citibankiem innym jednostkom
z Organizacji Citigroup do ich u˝ytku z zachowaniem poufnoÊci. Citibank mo˝e równie˝ ujawniaç
takie szczegó∏y organizacjom ze swojej Grupy lub osobom trzecim, jeÊli jest to konieczne
do realizacji transakcji Klienta z tymi podmiotami lub aby umo˝liwiç im Êwiadczenie us∏ug
na rzecz Klienta.
JeÊli Konto Klienta zostanie zamkni´te, bez wzgl´du na przyczyn´, Citibank b´dzie przechowywa∏
informacje o Kliencie i jego Koncie wy∏àcznie przez okres, w którym jest to absolutnie konieczne.
Citibank, inne spó∏ki Organizacji Citigroup i inne renomowane organizacje b´dà wykorzystywaç,
analizowaç i oceniaç dane Klienta, aby stwierdziç, czy mo˝na nawiàzaç wspó∏prac´ z Klientem
oraz aby utrzymaç i rozwijaç t´ wspó∏prac´. Citibank i inne spó∏ki Organizacji Citigroup mogà
równie˝ uzyskiwaç, rejestrowaç, przechowywaç, ujawniaç i w inny sposób przetwarzaç informacje dotyczàce obecnego lub wczeÊniejszego nazwiska lub p∏ci Klienta (otrzymane od osoby
trzeciej lub od Klienta - we Wniosku lub póêniej). Klient niniejszym wyra˝a zgod´ na takie
przetwarzanie. Rodzaje dzia∏aƒ obj´tych powy˝szym postanowieniem okreÊlono poni˝ej:
41.6.1
analiza Wniosku Klienta o otwarcie Konta oraz wszystkich póêniejszych wniosków
z∏o˝onych przez Klienta i wsparcie przy podejmowaniu wszelkich decyzji dotyczàcych kredytów obejmujàcych Klienta i jego Konto prowadzone przez Citibank lub
inne podmioty;
41.6.2
obs∏uga i administrowanie produktami i us∏ugami oferowanymi przez Citibank lub
Organizacje Citigroup i inne organizacje;
41.6.3
obs∏uga wspó∏pracy Klienta z innymi jednostkami Organizacji Citigroup i z innymi
organizacjami;
41.6.4
pomoc dla Citibanku, Organizacji Citigroup i innych organizacji w identyfikacji produktów i us∏ug, które mogà byç interesujàce dla Klienta (o ile Klient wyrazi∏ na to zgod´);
41.6.5
udzielanie pomocy Citibankowi, Organizacjom Citigroup i innym organizacjom
w celu rozwoju ich dzia∏alnoÊci, w tym wprowadzania nowych i innowacyjnych
produktów i us∏ug.
Z przyczyn operacyjnych, w celu realizacji dzia∏aƒ okreÊlonych w pkt. 41.6, Citibank mo˝e:
41.7.1
po∏àczyç informacje o Kliencie otrzymane w zwiàzku z Kontem z informacjami
otrzymanymi w zwiàzku z innymi produktami i us∏ugami, które Klient posiada
w Citibanku oraz innych spó∏kach w Organizacji Citigroup,
41.7.2
po∏àczyç lub wykorzystaç informacje otrzymane przez Citibank od osób trzecich
o Kliencie i historii Konta Klienta oraz o obecnym i wczeÊniejszym nazwisku lub p∏ci
Klienta, a tak˝e mo˝e po∏àczyç informacje o Kliencie z informacjami o innych
podmiotach, z którymi Klient jest powiàzany finansowo. JeÊli Klient nie wyrazi
sprzeciwu na piÊmie, Citibank mo˝e wykorzystywaç te po∏àczenia lub informacje
otrzymane od osób trzecich do celów marketingowych.
Poniewa˝ metody dostarczania naszych produktów i us∏ug zmieniajà si´, mo˝e zmieniaç si´
równie˝ sposób przeglàdania, rejestrowania i wykorzystywania danych Klienta. W wi´kszoÊci
przypadków dzia∏ania te wynikajà z post´pu technologicznego. JeÊli Citibank uzna, ˝e zmiany
te mogà nie byç oczywiste dla Klienta, wyÊle mu pisemnà informacj´ o zmianach. JeÊli Citibank
zawiadomi Klienta o zmianach, po 45 dniach dalszego prowadzenia Konta Klienta uzna,
˝e Klient wyrazi∏ zgod´ na te zmiany.
17
41.9
Citibank mo˝e przechowywaç informacje dotyczàce Konta Klienta przekazane przez osoby
trzecie, w tym szczegó∏y dotyczàce Transakcji Klienta, w celach poprawy jakoÊci obs∏ugi Klienta,
lub aby zawiadamiaç Klienta, pocztà lub telefonicznie, o produktach i us∏ugach, którymi Klient
mo˝e byç zainteresowany (chyba ˝e Klient z∏o˝y wniosek o nieprzekazywanie takich informacji).
42. Ochrona danych
42.1
42.2
42.3
42.4
42.5
42.6
42.7
42.8
42.9
42.10
42.11
18
Podczas przetwarzania wniosków Klienta i prowadzenia Konta Klienta, w celu udost´pnienia
produktów bankowych i w∏aÊciwych produktów ubezpieczeniowych, Citibank mo˝e sprawdzaç
histori´ kredytowà Klienta w agencjach informacji kredytowej, które przeka˝à Citibankowi
informacje o kredytach i to˝samoÊci Klienta, w tym o wczeÊniejszych nazwiskach i p∏ci, a Klient
niniejszym wyra˝a zgod´ na wykorzystanie i przetwarzanie takich informacji. Agencje informacji
kredytowej wprowadzà do akt Klienta informacje o czynnoÊciach sprawdzajàcych podejmowanych
przez Citibank bez wzgl´du na ostatecznà decyzj´ podj´tà na podstawie wniosku Klienta.
Ka˝da czynnoÊç sprawdzajàca podejmowana przez Citibank b´dzie widoczna dla innych
podmiotów podejmujàcych podobne czynnoÊci.
Citibank co miesiàc przekazuje agencjom informacji kredytowej informacje dotyczàce Konta
Klienta, a˝ do chwili zamknićia Konta bez ˝adnych zobowiàzaƒ po stronie Klienta.
Sprawdzanie informacji kredytowych i innych informacji przez Citibank i/lub agencje informacji
kredytowej na temat Klienta i osób, z którymi Klient jest powiàzany finansowo, mogà byç
wykorzystywane przez innych przedsi´biorców i Citibank w celu podjćia decyzji kredytowych
dotyczàcych Klienta i innych osób powiàzanych z nim finansowo.
Informacje o Kliencie b´dàce w posiadaniu agencji informacji kredytowej mogà ju˝ byç powiàzane z zapisami dotyczàcymi partnerów Klienta lub zapisami dotyczàcymi obecnego lub wczeÊniejszego nazwiska lub p∏ci. W przypadku ka˝dego wniosku Klient mo˝e byç traktowany jako
osoba finansowo powiàzana i jego Wniosek b´dzie oceniany z uwzgl´dnieniem „dokumentacji
osób powiàzanych”. JeÊli Klient poinformowa∏ Citibank o powiàzaniach finansowych z innà
osobà, oÊwiadczy∏ tym samym, ˝e Citibank jest uprawniony do:
42.4.1
ujawnienia informacji o ka˝dej osobie wymienionej przez Klienta;
42.4.2
sprawdzenia informacji; oraz
42.4.3
powiàzania lub odnotowania informacji o Kliencie i ka˝dej osobie wspomnianej
przez Klienta w agencjach informacji kredytowej.
W agencjach informacji kredytowej Klient i osoba wskazana Citibankowi przez Klienta b´dà
widoczni jako partnerzy finansowi. W rezultacie dokumentacja finansowa Klienta zostanie
po∏àczona z dokumentacjà partnera, a przy ocenie wniosków z∏o˝onych w przysz∏oÊci przez
Klienta lub Klienta i partnera b´dà brane pod uwag´ dokumentacje obu tych osób. Taki stan
b´dzie utrzymywany, a˝ jeden z partnerów zawiadomi agencje informacji kredytowej o ustaniu
wi´zi finansowej.
Podczas rozpatrywania Wniosku lub prowadzenia Konta Klienta Citibank mo˝e podejmowaç
dodatkowe czynnoÊci sprawdzajàce w agencjach informacji kredytowej:
42.6.1
jeÊli informacje przekazane przez Klienta nie wystarczajà do podjćia decyzji
o wydaniu Karty;
42.6.2
w celu zarzàdzania Kontem Klienta w Citibanku;
42.6.3
jeÊli potrzebuje informacji w celu podjćia decyzji o przyznaniu Limitu Kredytowego;
42.6.4
jeÊli chce udost´pniç Klientowi inne produkty, us∏ugi lub Êwiadczenia.
Citibank mo˝e przekazywaç dane osobowe Klienta innym jednostkom Organizacji Citigroup
do przetwarzania. Klient powinien przekazywaç Citibankowi dok∏adne dane.
Citibank mo˝e sprawdzaç dane Klienta w agencjach przeciwdzia∏ania nadu˝yciom i jeÊli oka˝e
si´, ˝e Klient poda∏ Citibankowi fa∏szywe lub niedok∏adne informacje, a Citibank podejrzewa
prób´ nadu˝ycia, wówczas Citibank odnotuje swoje ustalenia. Informacje o Kliencie mogà byç
udost´pniane innym organizacjom oraz wykorzystywane przez nie i Citibank do:
42.8.1
podejmowania decyzji w sprawie przyznania kredytów i us∏ug zwiàzanych z kredytami
Klientowi i osobom powiàzanym z nim finansowo;
42.8.2
Êledzenia d∏u˝ników, windykacji nale˝noÊci oraz przeciwdzia∏ania praniu pieni´dzy
oraz nadu˝yciom.
Citibank, agencje informacji kredytowej i agencje przeciwdzia∏ania nadu˝yciom b´dà równie˝
wykorzystywaç informacje o Kliencie do analiz statystycznych w zakresie kredytów, ubezpieczeƒ
i nadu˝yç. Informacje b´dàce w posiadaniu agencji przeciwdzia∏ania nadu˝yciom b´dà równie˝
udost´pniane innym organizacjom, by pomóc im w przysz∏oÊci podejmowaç decyzje w zakresie
oferowania ubezpieczeƒ komunikacyjnych, majàtkowych, kredytowych, na ˝ycie i innych oraz
w zwiàzku z roszczeniami ubezpieczeniowymi Klienta i osób powiàzanych z nim finansowo.
Citibank b´dzie sprawdza∏ i rejestrowa∏ informacje przekazane przez Klienta w ramach dzia∏aƒ
w zakresie zwalczania terroryzmu i przeciwdzia∏ania praniu pieni´dzy.
Klient ma prawo do wglàdu w informacje przechowywane przez agencje informacji kredytowej
i agencje przeciwdzia∏ania nadu˝yciom, z którymi Citibank wymienia informacje o Klientach.
Klient mo˝e otrzymaç kopi´ informacji na swój temat znajdujàcych si´ w posiadaniu Citibanku
- w tym celu nale˝y przes∏aç pisemny wniosek do: Inspektor Ochrony Danych (Data Protection
Officer), skrytka pocztowa: CGCII-19-51 Citibank International plc, Citigroup Centre, Canada
Square, London, E14 5LB. Za przekazanie tych informacji Citibank pobiera op∏at´ w wysokoÊci
10 GBP.
43. Przesy∏anie danych za granic´
43.1
43.2
43.3
43.4
Dane mogà byç przesy∏ane, przechowywane i przetwarzane w innych krajach, w tym równie˝
w krajach, które nie zapewniajà „odpowiedniej ochrony” w rozumieniu Dyrektywy 95/46/WE
Unii Europejskiej, do dowolnych celów zwiàzanych z prowadzeniem Konta Klienta.
Cele te obejmujà w szczególnoÊci przetwarzanie dyspozycji i generowanie potwierdzeƒ, zawiadomieƒ i wyciàgów; prowadzenie rzetelnej dokumentacji „poznaj swojego Klienta”; u˝ytkowanie
systemów kontroli; u˝ytkowanie systemów informacji zarzàdczej i umo˝liwianie pracownikom
Organizacji Citigroup z innych jednostek, wspó∏odpowiedzialnym za zarzàdzanie wspó∏pracà
z Klientem, przeglàdania informacji o Kliencie.
W innych krajach dane mogà równie˝ podlegaç prawnemu obowiàzkowi ujawnienia.
Klient wyra˝a zgod´ na przesy∏anie swoich danych do innych krajów (w tym do krajów niezapewniajàcych odpowiedniej ochrony danych osobowych) oraz na ujawnienie swoich danych
w∏aÊciwym organom w innych krajach, jeÊli b´dzie to wymagane zgodnie z przepisami tych krajów.
44. Termin odstàpienia od umowy
44.1
44.2
JeÊli Klient nie b´dzie zadowolony z wybranych rachunków bie˝àcych lub oszcz´dnoÊciowych
(z wy∏àczeniem rachunków ze sta∏ym oprocentowaniem), wówczas w terminie 14 dni od otrzymania niniejszych Warunków i Postanowieƒ Citibank pomo˝e Klientowi wybraç inny Rachunek
Bankowy lub, jeÊli Klient tego za˝àda, umo˝liwi Klientowi odstàpienie od umowy dotyczàcej
Konta i zwróci mu wszystkie Êrodki wraz ze wszystkimi naliczonymi odsetkami.
JeÊli Citibank udzieli∏ Klientowi kredytu w formie linii kredytowej lub innego kredytu gotówkowego, wówczas przed odstàpieniem od umowy Klient musi zwróciç wszystkie kwoty nale˝ne
Citibankowi wraz z odsetkami, op∏atami i prowizjami - zwrotu nale˝y dokonaç niezw∏ocznie,
lecz nie póêniej ni˝ w ciàgu 30 dni od odstàpienia od umowy dotyczàcej Konta Klienta.
45. Procedura reklamacyjna
45.1
45.2
45.3
45.4
45.5
45.6
45.7
JeÊli Klient b´dzie niezadowolony z dowolnego aspektu us∏ug otrzymywanych na podstawie
niniejszej Umowy, mo˝e z∏o˝yç reklamacj´ na rće swojego doradcy bankowego.
W terminie 5 Dni Roboczych od otrzymania reklamacji przez Citibank Klient otrzyma zawiadomienie o podj´tych dzia∏aniach lub, alternatywnie, o zaplanowanych dzia∏aniach i przewidywanym
terminie ich realizacji wraz z pisemnym potwierdzeniem przyjćia reklamacji (z podaniem
imienia, nazwiska i stanowiska osoby zajmujàcej si´ reklamacjà z ramienia Citibanku oraz
szczegó∏owych informacji o obowiàzujàcej w Citibanku wewn´trznej procedurze rozpatrywania
reklamacji).
W terminie czterech tygodni od otrzymania reklamacji Citibank przeÊle Klientowi ostatecznà
odpowiedê lub wyjaÊnienie, dlaczego nie by∏ jeszcze w stanie zakoƒczyç post´powania,
ze wskazaniem terminu kolejnego zawiadomienia (osiem tygodni od otrzymania reklamacji).
JeÊli Citibank nie b´dzie w stanie udzieliç ostatecznej odpowiedzi w ciàgu oÊmiu tygodni
od otrzymania reklamacji, wówczas wyjaÊni przyczyny takiego stanu rzeczy, wska˝e przewidywany termin udzielenia ostatecznej odpowiedzi i poinformuje Klienta, ˝e mo˝e on z∏o˝yç skarg´
do Rzecznika Klientów Sektora Us∏ug Finansowych, przekazujàc jednoczeÊnie Klientowi stosownà
ulotk´ wyjaÊniajàcà.
Klient ma prawo z∏o˝yç skarg´ bezpoÊrednio do Rzecznika Klientów Sektora Us∏ug Finansowych,
jeÊli nie jest zadowolony z wyników post´powania przeprowadzonego przez Citibank w zwiàzku
z reklamacjà lub uwa˝a, ˝e Citibank nie prowadzi∏ dzia∏aƒ zgodnie z niniejszà Umowà, wyst´pujàc do Rzecznika Klientów Sektora Us∏ug Finansowych z wnioskiem o zbadanie reklamacji.
Klient musi z∏o˝yç wniosek do Rzecznika Klientów Sektora Us∏ug Finansowych w terminie szeÊciu
miesićy od wys∏ania przez Citibank ostatecznej odpowiedzi w sprawie reklamacji. Wnioski
do Rzecznika Klientów Sektora Us∏ug Finansowych nale˝y przesy∏aç na adres:
The Financial Ombudsman Service (FOS)
South Quay Plaza
183 Marsh Wall
London E14 9SR
Infolinia: 0845 080 1800
Centrala: 019 7964 1000
Strona internetowa: www.financial-ombudsman.org.uk
JeÊli Citibank nie b´dzie w stanie wykonaç swoich zobowiàzaƒ wobec Klienta, wówczas Klient
mo˝e za˝àdaç od Citibanku oÊwiadczenia z opisem przys∏ugujàcych mu praw do odszkodowania.
JeÊli Citibank ma wystarczajàce powody, by przypuszczaç, ˝e za b∏´dy przedstawione w reklamacji odpowiada wy∏àcznie lub wspólnie inna firma (na przyk∏ad poÊrednik oferujàcy produkty
Citibanku), wówczas w terminie 5 Dni Roboczych od dnia ustalenia odpowiedzialnoÊci innej firmy
Citibank przeka˝e jej reklamacj´ i zawiadomi o tym Klienta, podajàc kontakt do tej firmy.
W przypadku wspólnej odpowiedzialnoÊci Citibank b´dzie kontynuowaç post´powanie wyjaÊniajàce w stosunku do tej cz´Êci reklamacji, za którà odpowiada, zgodnie z powy˝szà procedurà.
46. Komunikacja
46.1
Ca∏a komunikacja, np. rozmowy telefoniczne, poczta elektroniczna, wyciàgi, b´dzie prowadzona
przez Citibank w j´zyku angielskim.
19
47. Odszkodowanie
47.1
47.2
47.3
47.4
System ubezpieczenia okreÊlany jako Plan Ubezpieczenia Us∏ug Finansowych (Financial Services
Compensation Scheme - “FSCS”), utworzony na podstawie Ustawy o us∏ugach i rynkach
finansowych z 2000 r., oferuje Klientom banków ochron´ na wypadek strat finansowych
poniesionych wskutek niezdolnoÊci banku do sp∏aty zobowiàzaƒ z tytu∏u depozytów.
Zgodnie z zasadami FSCS w zakresie uprawnionych osób i przedmiotowych roszczeƒ Klient
ma prawo domagaç si´ odszkodowania od FSCS.
Z zastrze˝eniem warunków okreÊlonych przez FSCS dla wyp∏acanych odszkodowaƒ oraz
rodzajów dzia∏alnoÊci i okolicznoÊci roszczenia, na dzieƒ zawarcia niniejszej Umowy ochrona
obejmowa∏a wi´kszoÊç rodzajów depozytów, 100% za pierwsze 35.000 GBP ogó∏em dla
wszystkich depozytów jednej osoby w Citibank International plc.
Szczegó∏owy opis zasad funkcjonowania FSCS (w tym informacje o procedurze zg∏aszania
roszczeƒ, warunkach wyp∏aty odszkodowania i innych wa˝nych procedurach) jest dost´pny
w FSCS (pi´tro VII, Lloyds Chambers, Portsoken Street, London E1 8BN).
Szczególne Warunki i Postanowienia
Citigold Current Account (rachunek bie˝àcy)
1. Warunki
1.1.
1.2.
1.3.
1.4.
1.5.
Niniejsze Szczególne Warunki i Postanowienia ∏àczà si´ z Ogólnymi Warunkami i Postanowieniami.
W razie rozbie˝noÊci niniejsze Szczególne Warunki i Postanowienia majà we w∏aÊciwym zakresie
pierwszeƒstwo przed Ogólnymi Warunkami i Postanowieniami.
Konto oznacza Citigold Current Account (Rachunek Bie˝àcy).
Konto mo˝e byç samodzielne lub wspólne.
Konto mo˝e byç u˝ywane wy∏àcznie do u˝ytku osobistego.
Konto mo˝e byç u˝ywane wy∏àcznie zgodnie z obowiàzujàcymi przepisami prawa.
2. Wp∏aty
2.1.
Klient nie mo˝e dokonywaç wp∏at w Centrach Bankowych Kart Citibank poza terytorium
Wielkiej Brytanii.
3. Debet
3.1.
3.2.
3.3.
Klient mo˝e korzystaç z automatycznego debetu w kwocie 500 GBP, jeÊli pozwala na to analiza
jego historii kredytowej. Warunkiem korzystania z automatycznego debetu jest przelewanie
wynagrodzenia na Konto.
O ile Bank nie ustali∏ tego inaczej, od debetu mo˝e byç pobierana op∏ata i b´dà naliczane
odsetki wed∏ug stawki obowiàzujàcej dla debetu.
Bank mo˝e przyznaç Klientowi dodatkowy limit kredytowy. Od przyznanego limitu mo˝e byç
pobierana op∏ata i b´dà naliczane odsetki wed∏ug stawki obowiàzujàcej dla debetu.
4. Oprocentowanie
4.1.
4.2.
4.3.
Odsetki od ka˝dego rozliczonego salda kredytowego oblicza si´ w trybie dziennym.
Odsetki od ka˝dego rozliczonego salda kredytowego naliczane sà co miesiàc, zwi´kszajàc saldo
na rachunku.
Odsetki od wszystkich czeków, z wy∏àczeniem czeków zagranicznych z∏o˝onych do inkasa
i czeków p∏atnych w oddziale Lloyds TSB, b´dà naliczane od dnia wp∏ynićia czeku do Citibanku.
5. Dzienny limit wyp∏at
5.1.
5.2.
Klient mo˝e podjàç w gotówce do 10.000 GBP w dowolnym oddziale Banku w Wielkiej Brytanii
bez uprzedniego zg∏oszenia, jeÊli wyp∏ata ma pokrycie w Dost´pnym Saldzie. Wi´ksze wyp∏aty
wymagajà zg∏oszenia z wyprzedzeniem 2 Dni Bankowych.
Klient mo˝e wyp∏acaç gotówk´ w niektórych bankomatach VISA/LINK, z uwzgl´dnieniem limitu
wyp∏at danego bankomatu, Dost´pnego Salda oraz szczególnych limitów ustalonych przez
Citibank, o których Klient zosta∏ poinformowany.
6. Ksià˝eczki czekowe
6.1.
Klient otrzyma ksià˝eczk´ czekowà z limitem gwarantowanym uzale˝nionym od analizy jego
historii kredytowej.
7. Op∏ata za prowadzenie konta
7.1.
7.2.
7.3.
7.4.
20
Z zastrze˝eniem pkt. 7.5 i 7.6, jeÊli w danym miesiàcu „ca∏kowite Êrednie miesićzne saldo”
b´dzie poni˝ej w∏aÊciwego poziomu okreÊlonego w Tabeli Prowizji i Op∏at, Klient zostanie
obcià˝ony za ten miesiàc op∏atà za prowadzenie konta. Op∏ata ta zostanie pobrana w ciàgu
pierwszych 5 Dni Roboczych nast´pnego miesiàca.
Ârednie miesićzne saldo to ca∏kowite Êrednie miesićzne saldo kredytowe na rachunku bie˝àcym
i rachunkach oszcz´dnoÊciowych w Citibanku (Citibank Current i Citibank Savings Account)
posiadanych w Wielkiej Brytanii w okresie równym miesiàcowi kalendarzowemu - od pierwszego
do ostatniego dnia miesiàca. WartoÊç tego salda okreÊla si´, sumujàc wszystkie salda kredytowe
Klienta na wszystkich rachunkach w Citibanku na koniec ka˝dego Dnia Roboczego i obliczajàc
Êrednià dla tych sum z ca∏ego miesiàca kalendarzowego. Rachunki uwzgl´dniane w obliczeniach to zlokalizowane w Wielkiej Brytanii rachunki oszcz´dnoÊciowe, bie˝àce i lokat terminowych w Citibanku (równie˝ prowadzone w Wielkiej Brytanii Rachunki w Walutach Obcych)
posiadane w danym miesiàcu.
W przypadku Klientów posiadajàcych wićej ni˝ jeden podstawowy rachunek bie˝àcy Citigold
op∏ata za prowadzenie konta b´dzie pobierana z Citigold Current Account o najwy˝szym saldzie
- mo˝e to byç rachunek samodzielny lub wspólny. Op∏ata b´dzie pobierana bez wczeÊniejszego
zawiadomienia i mo˝e byç pobrana z przyznanego limitu kredytowego.
W przypadku Klientów posiadajàcych rachunki wspólne ca∏kowite Êrednie miesićzne saldo
b´dzie obliczane dla w∏aÊciwych rachunków samodzielnych lub wspólnych posiadanych przez
ka˝dego z Klientów, zgodnie z zasadami okreÊlonymi w pkt. 7.2.
21
7.5.
7.6.
7.7.
7.8.
Klient, który w danym miesiàcu posiada w Citibanku inwestycje na kwot´ co najmniej 25.000
GBP lub konto osobiste w Citibank NA International w Londynie lub Jersey b´dzie zwolniony
z miesićznej op∏aty za prowadzenie konta za ten miesiàc. Inwestycje obejmujà nast´pujàce
produkty: obligacje strukturyzowane, lokaty inwestycyjne i jednostki uczestnictwa funduszy
inwestycyjnych.
Op∏ata za prowadzenie konta, o której mowa w pkt. 7.1, nie b´dzie stosowana ani nie b´dzie
pobierana od nowych Klientów bankowych przez pierwsze trzy miesiàce.
JeÊli Klient posiada wićej ni˝ jeden CitiGold Current Account i jest g∏ównym posiadaczem wićej
ni˝ jednego Konta, op∏ata za prowadzenie konta b´dzie pobierana tylko jeden raz w ka˝dym
miesiàcu, a Klient jest uprawniony tylko do jednorazowego skorzystania z Us∏ug Dodatkowych.
JeÊli Konto Klienta jest nieaktywne, Klient nie b´dzie zobowiàzany do zap∏acenia op∏aty i nie
otrzyma ˝adnych Us∏ug Dodatkowych.
Citibank Plus Account
1. Warunki
1.1.
1.2.
1.3.
1.4.
1.5.
1.6
8. Us∏ugi Dodatkowe
8.1.
8.2.
8.3.
Citigold Current Account jest oferowany rezydentom brytyjskim wraz z nast´pujàcymi Us∏ugami
Dodatkowymi:
Ochrona przed Kradzie˝à To˝samoÊci (Identity Theft Protection)
Gwarancja Dopasowania Ceny (Price Match Guarantee)
Przed∏u˝ona Gwarancja (Extended Warranty)
Ochrona Zakupów (Purchase Protection) (dost´pne dla nierezydentów w Wielkiej Brytanii)
Plan Ochrona Karty (Card Protection Plan)
Osobisty Doradca Klienta (Dedicated Relationship Manager)
Us∏ugi organizacyjno-rezerwacyjne (Ten UK Concierge service)
Ubezpieczenie w Podró˝y (ACE Travel Insurance)
Wszystkie Warunki i Postanowienia dotyczàce ka˝dej z Us∏ug Dodatkowych okreÊlono w dokumencie „Wa˝na Informacja ubezpieczeniowa”.
Citibank ma prawo do zmiany Us∏ug Dodatkowych, wycofania poszczególnych Us∏ug lub zast´powania jednych Us∏ug innymi, a gdyby taka zmiana by∏a niekorzystna dla Klienta, zawiadomi
go o jej wprowadzeniu z 30-dniowym wyprzedzeniem.
Klient nie b´dzie uprawniony do korzystania z ˝adnych Us∏ug Dodatkowych, jeÊli zalega
ze sp∏atà dowolnej op∏aty po podj´tej przez Citibank próbie jej pobrania lub jeÊli Konto zosta∏o
zamkni´te przez Klienta lub Citibank z dowolnej przyczyny.
9. Us∏ugi dodatkowe dla Klientów nieb´dàcych rezydentami w Wielkiej Brytanii
9.1.
9.2.
10.
Us∏ugi organizacyjno-rezerwacyjne (Ten UK Global Concierge Service)
Zdyskontowane Przelewy (Discounted Funds Transfers), a w rozumieniu niniejszych Warunków
i Postanowieƒ Przelew oznacza standardowy protokó∏ do realizacji przelewów stosowany
w sektorze bankowym w celu przekazywania Êrodków na rachunki bankowe za granicà.
Konta w euro i dolarach amerykaƒskich
10.1.
Citibank nie b´dzie pobiera∏ op∏at za prowadzenie rachunku w euro lub dolarach amerykaƒskich,
dopóki Klient jest posiadaczem Citigold Current Account.
Niniejsze Szczególne Warunki i Postanowienia ∏àczà si´ z Ogólnymi Warunkami i Postanowieniami. W razie rozbie˝noÊci niniejsze Szczególne Warunki i Postanowienia majà we w∏aÊciwym
zakresie pierwszeƒstwo przed Ogólnymi Warunkami i Postanowieniami.
Konto oznacza Citibank Plus Account.
W przypadku Klientów posiadajàcych Citibank Plus Account i b´dàcych jednoczeÊnie posiadaczami Sterling Current Account (rachunku bie˝àcego w funtach szterlingach), niniejsze
Szczególne Warunki i Postanowienia dla Citibank Plus Account zmieniajà Szczególne Warunki
i Postanowienia dotyczàce Sterling Current Account i majà przed nimi pierwszeƒstwo.
2. Wp∏aty
2.1.
Wielkiej Brytanii.
3. Debet
3.1.
3.2.
3.3.
O ile Bank nie uzgodni∏ tego inaczej, od debetu mo˝e byç pobierana op∏ata i b´dà naliczane
4. Oprocentowanie
4.1.
4.2.
4.3.
na rachunku.
Odsetki od wszystkich czeków (z wy∏àczeniem czeków zagranicznych z∏o˝onych do inkasa lub
czeków p∏atnych w oddziale Lloyds TSB) naliczane sà od dnia wp∏ynićia czeku do Citibanku.
5. Op∏aty
5.1.
5.2
5.3
5.4
5.5.
5.6.
Za prowadzenie Citibank Plus Account od Klienta b´dzie pobierana op∏ata, co miesiàc z do∏u.
WysokoÊç op∏aty jest okreÊlona w Tabeli Prowizji i Op∏at, która mo˝e ulec zmianie.
˚adna op∏ata nie b´dzie pobrana w pierwszym miesiàcu kalendarzowym po otwarciu Citibank
Plus Account.
W przypadku Klientów posiadajàcych wićej ni˝ jeden rachunek podstawowy Citibank Plus
Account op∏ata od obrotu b´dzie pobierana z Citibank Plus Account o najwy˝szym saldzie
- mo˝e to byç rachunek samodzielny lub wspólny. Op∏ata b´dzie pobierana bez wczeÊniejszego
zawiadomienia i mo˝e byç pobrana z przyznanego limitu kredytowego.
JeÊli Klient posiada wićej ni˝ jeden Citibank Plus Account i jest g∏ównym posiadaczem wićej
ni˝ jednego Konta, op∏ata b´dzie pobierana tylko jeden raz w ka˝dym miesiàcu, a Klient jest
uprawniony tylko do jednorazowego skorzystania z Us∏ug Dodatkowych.
JeÊli Konto Klienta jest nieaktywne, Klient nie b´dzie zobowiàzany do pokrycia op∏aty i nie
otrzyma ˝adnych Us∏ug Dodatkowych.
6.1.
6.2.
7.1.
Klient otrzyma ksià˝eczk´ czekowà z limitem gwarantowanym uzale˝nionym od analizy jego
historii kredytowej.
8. Us∏ugi Dodatkowe dla Klientów b´dàcych rezydentami w Wielkiej Brytanii
8.1.
22
Citibank Plus Account jest oferowany wraz z nast´pujàcymi Us∏ugami Dodatkowymi:
Ochrona przed Kradzie˝à To˝samoÊci (Identity Theft Protection)
Ochrona Karty (Card Protection)
Ubezpieczenie Wakacji Zagranicznych (Annual Worldwide Holiday Travel Insurance)
Ubezpieczenie Telefonu Komórkowego (Mobile Phone Insurance)
Wszystkie Warunki i Postanowienia dotyczàce ka˝dej z us∏ug dodatkowych okreÊlono
w dokumencie „Informacja ubezpieczeniowa”.
23
8.2.
8.3.
Citibank ma prawo do zmiany Us∏ug Dodatkowych, wycofania poszczególnych Us∏ug lub
zast´powania jednych Us∏ug innymi, a gdyby taka zmiana by∏a niekorzystna dla Klienta,
zawiadomi go o jej wprowadzeniu z 30-dniowym wyprzedzeniem.
Klient nie b´dzie uprawniony do korzystania z ˝adnych Us∏ug Dodatkowych, jeÊli zalega
ze sp∏atà dowolnej op∏aty po podj´tej przez Citibank próbie jej pobrania lub jeÊli Konto zosta∏o
zamkni´te przez Klienta lub Citibank z dowolnej przyczyny.
9. Us∏ugi Dodatkowe dla Klientów nieb´dàcych rezydentami w Wielkiej Brytanii
9.1.
9.2.
Us∏ugi organizacyjno-rezerwacyjne (Ten UK Global Concierge Service)
Przelewy Zdyskontowane (Discounted Funds Transfers), a w rozumieniu niniejszych Warunków
i Postanowieƒ Przelew oznacza standardowy protokó∏ do realizacji przelewów stosowany
w sektorze bankowym w celu przekazywania Êrodków na rachunki bankowe za granicà.
10. Konta w euro i dolarach amerykaƒskich
10.1.
Citibank nie b´dzie pobiera∏ op∏at za prowadzenie rachunku w euro lub dolarach amerykaƒskich,
dopóki Klient jest posiadaczem Citibank Plus Account i uiszcza co miesiàc op∏at´ za prowadzenie
tego rachunku.
Citibank Flexible Saver (Issue 3)
1. Warunki
1.1.
1.2.
1.3.
1.4.
1.5.
1.6.
1.7.
1.8.
Citibank Access Account
1. Warunki
1.1.
1.2.
1.3.
1.4.
1.5.
1.6
Konto oznacza Citibank Access Account.
W przypadku Klientów posiadajàcych Citibank Access Account i b´dàcych jednoczeÊnie
posiadaczami Sterling Current Account (rachunku bie˝àcego w funtach szterlingach), niniejsze
Szczególne Warunki i Postanowienia dla Citibank Access Account zmieniajà Szczególne
Warunki i Postanowienia dotyczàce Sterling Current Account i majà przed nimi pierwszeƒstwo.
2. Polecenie zap∏aty/zlecenia sta∏e
Wielkiej Brytanii.
5. Oprocentowanie
2.1.
3. Debet
3.1.
3.2.
3.3.
4. Oprocentowanie
4.1.
4.2.
4.3.
na rachunku.
Odsetki od wszystkich czeków, z wy∏àczeniem czeków zagranicznych z∏o˝onych do inkasa
i czeków p∏atnych w oddziale Lloyds TSB, naliczane sà od dnia wp∏ynićia czeku do Citibanku.
5.1.
6.1.
6.2
Klient otrzyma ksià˝eczk´ czekowà wy∏àcznie na ˝àdanie.
Karta debetowa wydana Klientowi nie posiada funkcji gwarancji realizacji czeku i nie mo˝e byç
u˝ywana w tym celu.
Do Konta nie sà oferowane ˝adne transakcje automatyczne.
3. Debet
3.1.
Do Konta nie jest oferowany dopuszczalny debet. W razie powstania salda debetowego
na Koncie zostanie pobrana op∏ata, a Citibank pobierze odsetki od niedopuszczalnego salda
debetowego za ka˝dy dzieƒ utrzymywania si´ salda debetowego na Koncie, zgodnie z obowiàzujàcà Tabelà Oprocentowania i Op∏at Citibanku.
4. Wp∏aty
4.1.
2. Wp∏aty
2.1.
Konto oznacza Citibank Flexible Saver (Issue 3).
Klient mo˝e posiadaç tylko jedno Konto.
Konto - jeÊli jest dost´pne w ofercie - otwierane jest na podstawie analizy historii kredytowej
Wnioskodawcy.
Posiadaczem Konta mo˝e byç wy∏àcznie rezydent brytyjski.
Konto mo˝e otworzyç wy∏àcznie Dotychczasowy i Nowy Klient („Nowy Klient” w rozumieniu
niniejszych Szczególnych Warunków i Postanowieƒ oznacza osob´, w tym Wspó∏posiadacza,
która w ciàgu szeÊciu miesićy przed dniem z∏o˝enia Wniosku o otwarcie Konta nie korzysta∏a
z ˝adnych produktów i us∏ug bankowoÊci Citibank International Plc (Wielka Brytania).
„Dotychczasowy Klient” oznacza osob´, która w chwili z∏o˝enia Wniosku o otwarcie Konta lub
w dowolnym czasie w ciàgu szeÊciu miesićy przed z∏o˝eniem Wniosku o otwarcie Konta
korzysta∏a z jakichkolwiek produktów lub us∏ug bankowoÊci Citibank International Plc
(Wielka Brytania).
5.1.
5.2.
5.3.
Wielkiej Brytanii.
na rachunku co miesiàc z do∏u.
JeÊli Dost´pne Saldo na Koncie przekracza 1.000.000 GBP (jeden milion funtów), odsetki
od nadwy˝ki powy˝ej tej kwoty odsetki nie sà naliczane.
6. Sta∏e oprocentowanie poczàtkowe
6.1.
6.2.
6.3.
Nowi Klienci sà uprawnieni do sta∏ego oprocentowania poczàtkowego obowiàzujàcego przez
pierwszych szeÊç miesićy od otwarcia Konta. Po zakoƒczeniu tego okresu Klientowi przys∏uguje
standardowe oprocentowanie zmienne.
WysokoÊç sta∏ego oprocentowania poczàtkowego okreÊla Citibank.
Dotychczasowi Klienci otrzymajà standardowe oprocentowanie zmienne i nie przys∏uguje im
sta∏e oprocentowanie poczàtkowe za pierwszych szeÊç miesićy od otwarcia Konta, chyba ˝e
w momencie otwierania Konta Klient b´dzie uprawniony do skorzystania z oferty specjalnej.
7. Wyp∏aty/przelewy
7.1.
7.2.
7.3.
7.4.
7.5.
Klient mo˝e realizowaç przelewy z Konta na dowolny dozwolony Citibank Account za poÊrednictwem serwisu CitiPhone Banking lub Citibank Online.
Wyp∏aty i przelewy Êrodków nierozliczonych sà niedozwolone.
Citibank pobiera op∏at´ za ka˝dy czek bankierski i przelew CHAPs.
Przelewy realizowane w serwisie Citibank Online na rzecz osoby trzeciej mogà byç realizowane
tylko na Wskazany Rachunek, zdefiniowany w serwisie CitiPhone Banking.
Zdefiniowaç mo˝na tylko jeden Wskazany Rachunek i musi byç to Rachunek Bankowy umiejscowiony w Wielkiej Brytanii.
8.1.
Do Konta nie przys∏uguje ksià˝eczka czekowa.
9. Karty Citibank
9.1.
Do Konta nie wydaje si´ ˝adnej Karty Citibank.
10. Wyciàgi
10.1.
24
Klient b´dzie otrzymywa∏ wyciàgi raz w roku.
25
Citigold Flexible Saver
1. Warunki
1.1.
1.2.
1.3.
1.4.
1.5.
1.6.
1.7.
1.8.
1.9
1. Warunki
Konto oznacza Citigold Flexible Saver.
Wnioskodawcy.
Konto mo˝e byç otwarte wy∏àcznie dla Klientów Citigold, którzy co miesiàc wp∏acajà 1.250 GBP
i majà co najmniej jedno polecenie zap∏aty zdefiniowane do swojego rachunku bie˝àcego.
Konto s∏u˝y wy∏àcznie do wp∏acania nowych Êrodków. Nowe Êrodki oznaczajà Êrodki, które
uprzednio nie by∏y przechowywane w Citibanku - nowe Êrodki mo˝na przelaç na rachunek
Citigold Flexible Saver w terminie 90 dni od ich pierwszego wp∏ywu na rachunek bie˝àcy
Citigold Current Account Klienta w Citibanku.
2.1.
3. Debet
3.1.
5.3.
1.2.
1.3.
1.4.
1.5.
1.6.
1.7.
2.1.
3.1.
JeÊli Dost´pne Saldo na Koncie przekracza 1.000.000 GBP (jeden milion funtów), od nadwy˝ki
powy˝ej tej kwoty odsetki nie sà naliczane.
4.1.
5.1.
5.2.
5.3.
5.4.
6.2.
6.3
Klient Citigold, który co miesiàc wp∏aca 1.250 GBP na swój rachunek bie˝àcy Citigold Current
Account i posiada co najmniej jedno polecenie zap∏aty zdefiniowane do swojego rachunku
bie˝àcego Citigold Current Account, jest uprawniony do sta∏ego oprocentowania poczàtkowego
obowiàzujàcego przez pierwszych szeÊç miesićy od otwarcia Konta. Po zakoƒczeniu tego
okresu Klientowi przys∏uguje standardowe oprocentowanie zmienne.
W razie naruszenia warunków okreÊlonych w pkt. 1.8 lub 1.9 Citibank zastrzega sobie prawo
do obni˝enia oprocentowania Konta Klienta bez uprzedzenia do podstawowej stawki oprocentowania.
5.5.
5.6.
5.7.
7.1.
7.2.
7.3.
7.4.
7.5.
Klient mo˝e realizowaç przelewy z Konta na dowolny dozwolony Citibank Account za poÊrednictwem serwisu CitiPhone Banking lub Citibank Online.
Przelewy realizowane w serwisie Citibank Online na rzecz osoby trzeciej mogà byç realizowane
tylko na Wskazany Rachunek, zdefiniowany w serwisie CitiPhone Banking.
Zdefiniowaç mo˝na tylko jeden Wskazany Rachunek i musi byç to Rachunek Bankowy umiejscowiony w Wielkiej Brytanii.
Klient nie mo˝e dokonywaç wp∏at w Centrach Bankowych Kart Citibank poza terytorium Wielkiej
Brytanii.
5. Oprocentowanie
6.1
Konto oznacza Citibank US Dollar Reward Savings Account.
Klient mo˝e posiadaç tylko jedno konto.
Wnioskodawcy.
Konto mo˝e otworzyç wy∏àcznie Dotychczasowy lub Nowy Klient („Nowy Klient” w rozumieniu
niniejszych Szczególnych Warunków i Postanowieƒ oznacza osob´, w tym Wspó∏posiadacza,
która w ciàgu szeÊciu miesićy przed dniem z∏o˝enia Wniosku o otwarcie Konta nie korzysta∏a
z ˝adnych produktów i us∏ug bankowoÊci Citibank. „Dotychczasowy Klient” oznacza osob´,
która w chwili z∏o˝enia Wniosku o otwarcie Konta lub w dowolnym czasie w ciàgu szeÊciu
miesićy przed z∏o˝eniem Wniosku o otwarcie Konta korzysta∏a z jakichkolwiek produktów lub
us∏ug bankowoÊci Citibank International Plc (UK)).
4. Wp∏aty
Wielkiej Brytanii.
5. Oprocentowanie
5.1.
5.2.
1.1.
3. Debet
4. Wp∏aty
4.1.
Citibank US Dollar Reward Saver Account
Odsetki od ka˝dego salda kredytowego oblicza si´ zgodnie z punktem 5.4 z zastosowaniem
odpowiedniej stopy.
rachunku co miesiàc z do∏u.
JeÊli podczas miesiàca rozliczeniowego Klient zamknie rachunek lub wycofa dowolnà kwot´,
w danym miesiàcu rozliczeniowym odsetki nie b´dà naliczane od pe∏nego salda. Miesiàc rozliczeniowy to okres mi´dzy datà standardowego naliczenia odsetek dla rachunku, który zaczyna
si´ co miesiàc po dniu naliczenia odsetek i koƒczy si´ z nast´pnym naliczeniem odsetek.
W przypadku Nowych Klientów data naliczania odsetek b´dzie ostatnim dniem ka˝dego miesiàca
kalendarzowego, chyba ˝e Klient za˝àda zdefiniowania innej daty. Oznacza to, ˝e w przypadku
Nowych Klientów, jeÊli nie za˝àdajà oni zdefiniowania innej daty, miesiàc rozliczeniowy b´dzie
si´ pokrywa∏ z miesiàcem kalendarzowym.
Dotychczasowi Klienci mogà zmieniç miesiàc rozliczeniowy, wnioskujàc o nowà dat´ naliczania
odsetek. Zmiana taka b´dzie dotyczyç tak˝e wszystkich pozosta∏ych kont danego Klienta
w Citibanku.
JeÊli Dost´pne Saldo na Koncie przekracza 2.000.000 USD (dwa miliony dolarów amerykaƒskich),
od nadwy˝ki powy˝ej tej kwoty odsetki nie b´dà naliczane.
6.1.
6.2.
6.3.
Nowi Klienci sà uprawnieni do sta∏ego oprocentowania poczàtkowego obowiàzujàcego przez
pierwszych szeÊç miesićy od otwarcia Konta. Po zakoƒczeniu tego okresu Klientowi przys∏uguje
standardowe oprocentowanie zmienne.
Dotychczasowi Klienci otrzymajà standardowe oprocentowanie zmienne i nie przys∏uguje
im sta∏e oprocentowanie poczàtkowe za pierwszych szeÊç miesićy od otwarcia Konta, chyba
˝e w momencie otwierania Konta Klient b´dzie uprawniony do skorzystania z oferty specjalnej.
8.1.
9. Karty Citibank
9.1.
Do Konta nie wydaje si´ ˝adnej Karty Citibank.
10. Wyciàgi
10.1.
26
Klient b´dzie otrzymywa∏ wyciàgi miesićzne.
27
7.1.
7.2.
7.3.
7.4.
7.5.
7.6.
Citibank, o których Klient b´dzie informowany na bie˝àco.
Klient mo˝e realizowaç przelewy z Konta na dowolny dozwolony Citibank Account za poÊrednictwem serwisu CitiPhone Banking, Citibank Online lub Centrum Bankowego Kart Citibank.
Wszystkie wp∏aty i wyp∏aty w walutach innych ni˝ waluta Konta b´dà przeliczane wed∏ug Kursu
Wymiany obowiàzujàcego w Citibanku i mogà podlegaç op∏atom oraz prowizjom manipulacyjnym.
8.1.
9. Karta Citibank Plus
9.1.
9.2.
JeÊli Klient nie posiada Karty Citibank, Citibank wyda Klientowi Kart´ Citibank Plus do u˝ytku
w zwiàzku z Kontem. Karta Citibank Plus umo˝liwia Klientowi wy∏àcznie dost´p do informacji
dotyczàcych Konta w serwisie CitiPhone, Citibank Online oraz w Centrach Bankowych Kart
Citibank.
Karty Citibank nie mo˝na u˝ywaç jako Karty Debetowej, lecz mo˝na za jej pomocà wyp∏acaç
Êrodki z bankomatów VISA/LINK.
1. Warunki
1.1.
1.2.
1.3.
1.4.
1.5.
Konto oznacza Instant Access Account.
2.1.
3. Debet
3.1.
debetowego za ka˝dy dzieƒ utrzymywania si´ salda debetowego na Koncie.
4. Wp∏aty
4.1.
Wielkiej Brytanii.
5. Oprocentowanie
10. Wyciàgi
10.1.
Instant Access Account
Klient b´dzie otrzymywa∏ wyciàgi raz w roku.
5.1.
5.2.
na rachunku.
6.1.
6.2.
Citibank, o których Klient b´dzie informowany na bie˝àco.
7.1.
8. Karty Citibank Plus
8.1.
8.2.
28
JeÊli Klient nie posiada Karty Citibank Plus, Citibank wyda Klientowi Kart´ Citibank Plus
do u˝ytku w zwiàzku z Kontem. Karta Citibank Plus umo˝liwia Klientowi wy∏àcznie dost´p
do informacji dotyczàcych Konta w serwisie CitiPhone lub Citibank Online oraz w Centrach
Bankowych Kart Citibank.
Karty Citibank Plus nie mo˝na u˝ywaç jako Karty Debetowej, lecz mo˝na za jej pomocà wyp∏acaç
29
Foreign Currency Deposit Accounts
1. Warunki
1.1.
1.2.
1.3.
1.4.
1.5.
1.6.
Lokaty Terminowe
1. Warunki
Konto oznacza Foreign Currency Deposit Account.
Konto mo˝e byç prowadzone w okreÊlonych walutach. Dla ka˝dej waluty otwiera si´ osobne
Konto.
1.1.
1.2.
1.3.
1.4.
1.5.
2.1.
3. Debet
3.1.
2. Wp∏aty
Wielkiej Brytanii.
Wszystkie wp∏aty i wyp∏aty w walutach innych ni˝ waluta Konta b´dà przeliczane wed∏ug Kursu
Wymiany obowiàzujàcego w Citibanku i mogà podlegaç op∏atom i prowizjom manipulacyjnym.
3. Okres
2.1.
2.2.
4. Wp∏aty
4.1.
4.2.
5. Oprocentowanie
5.1.
5.2.
JeÊli majà zastosowanie, odsetki od rozliczeniowego salda kredytowego obliczane sà na bazie
roku liczàcego 360 dni, chyba ˝e Citibank okreÊli to inaczej.
na rachunku.
3.1.
3.2.
6.2.
6.3.
4.1.
5.1.
Wyp∏aty w walutach innych ni˝ funt szterling nale˝y zg∏aszaç z wyprzedzeniem 1 Dnia Bankowego.
7.2.
JeÊli Klient nie posiada Karty Citibank Plus, Citibank wyda Klientowi Kart´ Citibank Plus
do u˝ytku w zwiàzku z Kontem. Karta Citibank umo˝liwia Klientowi wy∏àcznie dost´p do informacji dotyczàcych Konta w serwisie CitiPhone lub Citibank Online oraz w Centrach Bankowych
Kart Citibank.
Karty Citibank Plus nie mo˝na u˝ywaç jako Karty Debetowej, lecz mo˝na za jej pomocà wyp∏acaç
Klient mo˝e wybraç Lokat´ Jednorazowà lub Lokat´ Odnawialnà co 1, 3, 6 lub 12 miesićy.
Ârodki muszà pozostaç na lokacie przez pe∏ny okres z terminem zapadalnoÊci w Dniu Bankowym.
Ârodki b´dà postawione do dyspozycji Klienta w dniu nast´pnym.
W razie zamknićia Lokaty Terminowej przed terminem zapadalnoÊci pobierana jest op∏ata.
5. Opcje
7. Karty Citibank Plus
7.1.
Wymagana jest pierwsza wp∏ata w kwocie nie ni˝szej od 10.000 GBP, lub równowartoÊci tej
kwoty w walucie obcej.
W okresie Lokaty Terminowej nie sà dozwolone ˝adne transakcje.
4. Zerwanie lokaty
6.1.
Niniejsze Szczególne Warunki i Postanowienia ∏àczà si´ z Ogólnymi Warunkami i Postanowieniami. W razie rozbie˝noÊci niniejsze Szczególne Warunki i Postanowienia majà we w∏aÊciwym zakresie pierwszeƒstwo przed Ogólnymi Warunkami i Postanowieniami.
Konto oznacza Konto Lokat Terminowych (Time Deposit Account).
Konto mo˝e byç prowadzone w okreÊlonych walutach. Dla ka˝dej waluty otwiera si´ osobne
Konto.
JeÊli Klient posiada Rachunek Bie˝àcy samodzielnie, wówczas Konto mo˝e posiadaç tylko
samodzielnie. JeÊli Klient posiada Rachunek Bie˝àcy wspólnie z innymi osobami, wówczas
Konto mo˝na posiadaç tylko wspólnie z tymi samymi osobami.
Przed za∏o˝eniem Lokaty Terminowej nale˝y otworzyç rachunek transakcji (a transaction
Account) dla tych samych posiadaczy i w tej samej walucie co dla Lokaty Terminowej.
Otwarcia nowego rachunku nie wymaga si´ od Klienta, który ju˝ posiada w∏aÊciwy rachunek
transakcji.
Klient mo˝e wybraç Lokat´ Terminowà jako Lokat´ Jednorazowà lub Lokat´ Odnawialnà,
zgodnie z poni˝szymi zasadami:
5.1.1
Lokata Jednorazowa
Dla Rachunku Lokaty Jednorazowej okreÊla si´ termin zapadalnoÊci wynoszàcy
od 1 do 12 miesićy. W terminie zapadalnoÊci lokata wraz z naliczonymi odsetkami
zostanie przekazana zgodnie z dyspozycjà Klienta. Nast´pnie Rachunek zostanie
zamkni´ty.
5.1.2.
Lokata Odnawialna.
W przypadku Lokaty Odnawialnej Klient ma do wyboru okres 1, 3, 6 lub 12 miesićzny.
Klient mo˝e wybraç przed∏u˝enie lokaty lub przed∏u˝enie lokaty wraz z odsetkami
naliczonymi dla danego okresu wed∏ug aktualnie obowiàzujàcych stawek rynkowych. W razie wybrania przed∏u˝enia tylko lokaty naliczone odsetki zostanà wyp∏acone zgodnie z dyspozycjà Klienta. Klient mo˝e cofnàç opcj´ Automatycznego
Przed∏u˝enia Lokaty, jeÊli zawiadomi o tym Citibank najpóêniej na 3 Dni Bankowe
przed terminem zapadalnoÊci, wówczas lokata wraz z naliczonymi odsetkami
zostanie przekazana zgodnie z dyspozycjà Klienta.
6. Oprocentowanie
6.1
6.2
Dla wszystkich Lokat Terminowych odsetki oblicza si´ na bazie dziennej i nalicza na rachunku
Lokaty wy∏àcznie w terminie zapadalnoÊci lub przed∏u˝enia, jeÊli nie sà kapitalizowane.
Odsetki oblicza si´ na bazie roku liczàcego 365 lub 360 dni, w zale˝noÊci od waluty.
7. Podatek
7.1.
7.2.
7.3.
7.4.
30
Odsetki wyp∏aca si´ po pobraniu podatku dochodowego od wszystkich Lokat Terminowych
o wartoÊci nie wi´kszej ni˝ 50.000 GBP, lub równowartoÊci tej kwoty w walucie obcej, chyba
˝e Klient jest uprawniony do otrzymania odsetek brutto (bez pobrania podatku).
Odsetki brutto wyp∏aca si´ dla Lokat Terminowych o wartoÊci powy˝ej 50.000 GBP, lub
równowartoÊci tej kwoty w walucie obcej.
Do celów podatkowych ka˝dà Lokat´ Terminowà traktuje si´ osobno.
Warunki dotyczàce Konta mogà ulec zmianie w celu uwzgl´dnienia zmian w przepisach prawa
lub wymogów okreÊlonych przez s∏u˝by skarbowe (Inland Revenue).
31
US Dollar Current Account (rachunek bie˝àcy w USD)
1. Warunki
1.1.
1.2.
1.3.
1.4.
1.5.
1. Warunki
Niniejsze Szczególne Warunki i Postanowienia ∏àczà si´ z Ogólnymi Warunkami i Postanowieniami. W razie rozbie˝noÊci niniejsze Szczególne Warunki i Postanowienia majà we w∏aÊciwym zakresie pierwszeƒstwo przed Ogólnymi Warunkami i Postanowieniami.
Konto oznacza US Dollar Current Account.
Konto mo˝e byç u˝ywane wy∏àcznie do celów zgodnych z prawem.
2.1.
3. Debet
3.1.
4.2.
4.3.
4.4.
1.1.
1.2.
1.3.
1.4.
1.5.
2.1.
3. Debet
Klienci posiadajàcy US Dollar Account mogà dokonywaç wp∏at w Centrach Bankowych Kart
Citibank w Wielkiej Brytanii.
Wszystkie wp∏aty i wyp∏aty w walutach innych ni˝ waluta Konta b´dà przeliczane wed∏ug
aktualnego Kursu Wymiany obowiàzujàcego w Citibanku i mogà podlegaç op∏atom i prowizjom
manipulacyjnym.
W celu dokonania wp∏aty na swoje Konto Klient mo˝e u˝yç formularza wp∏aty z posiadanej
ksià˝eczki wp∏at i wys∏aç go na adres:
Freepost RLST-ZRCJ-BJLA, GCB Banking, Citibank International plc, PO Box 49930, London
SE5 7XT.
Nie nale˝y dokonywaç ˝adnych obcià˝eƒ ani uznaƒ Rachunku nr 45215785.
Wp∏at nie nale˝y wysy∏aç na adres: 399 Park Avenue, New York, USA. Wp∏at nie nale˝y
dokonywaç w ˝adnym z oddzia∏ów Citibanku w Stanach Zjednoczonych Ameryki.
4. Wp∏aty
3.1.
4.1.
4.2.
5.1.
Konto nie jest oprocentowane.
6.2
7.1.
32
Klient mo˝e otrzymaç ksià˝eczk´ czekowà po z∏o˝eniu stosownego wniosku.
Do Konta mogà byç oferowane linie i limity kredytowe zgodnie z Ogólnymi Warunkami
i Postanowieniami dotyczàcymi Debetu.
Klient mo˝e dokonywaç wp∏at gotówkowych i czekowych w Centrach Bankowych Kart Citibank
w Wielkiej Brytanii.
Wszystkie wp∏aty i wyp∏aty w walutach innych ni˝ waluta Konta b´dà przeliczane wed∏ug
aktualnego Kursu Wymiany obowiàzujàcego w Citibanku i mogà podlegaç op∏atom i prowizjom
manipulacyjnym. Waluta konta obejmuje waluty krajów uczestniczàcych w Europejskiej Unii
Monetarnej.
Konto nie jest oprocentowane.
6.1.
6.1.
Do Konta nie sà oferowane ˝adne transakcje automatyczne, z wyjàtkiem zleceƒ sta∏ych, które
mogà byç dopuszczone na podstawie odr´bnego ustalenia.
5. Oprocentowanie
5. Oprocentowanie
5.1.
Konto oznacza Euro Current Account.
Do Konta mogà byç oferowane linie i limity kredytowe zgodnie z Ogólnymi Warunkami
i Postanowieniami dotyczàcymi Debetu.
4. Wp∏aty
4.1.
Euro Current Account (rachunek bie˝àcy w EUR)
6.3
Wyp∏aty gotówkowe w Centrach Bankowych Kart Citibank i punktach wyp∏at VISA sà realizowane
wy∏àcznie w funtach szterlingach.
7.1.
Do Konta nie jest oferowana ksià˝eczka czekowa.
33
Easy Current Account
1. Warunki
1.1.
1.2.
1.3.
1.4.
1.5.
1.6.
1.7.
Serwis Internetowy Citibank Online
1. Warunki
Niniejsze Szczególne Warunki i Postanowienia uzupe∏niajà oraz stanowià ca∏oÊç z Ogólnymi
Warunkami i Postanowieniami Rachunku Citibank. W razie rozbie˝noÊci niniejsze Szczególne
Warunki i Postanowienia majà we w∏aÊciwym zakresie pierwszeƒstwo przed Ogólnymi
Warunkami i Postanowieniami.
Konto oznacza Citibank Easy Current Account.
Citibank Easy Current Account - jeÊli jest dost´pne w ofercie - otwierane jest na podstawie
analizy historii kredytowej Wnioskodawcy.
Klient przyjmuje do wiadomoÊci i wyra˝a zgod´, ˝e oficjalnym j´zykiem komunikacji Banku z
Klientem jest j´zyk angielski. Angielskie wersje dokumentów majà pierwszeƒstwo przed ich
t∏umaczeniami na j´zyk polski.
1.1.
1.2.
1.3.
1.4.
2. Debet
2.1.
2.2.
2.3.
Bank mo˝e przyznaç Klientowi debet w rachunku. Od debetu w rachunku mo˝e zostaç pobrana
prowizja i b´dà pobierane odsetki wed∏ug obowiàzujàcych stawek dla debetu.
W razie przekroczenia salda, o ile Bank nie zdecyduje inaczej, mo˝e zostaç pobrana prowizja i
b´dà pobierane odsetki wed∏ug stawek obowiàzujàcych dla debetu.
Bank zachowuje prawo do cofnićia ka˝dego debetu w rachunku.
3. Wp∏aty
3.1.
Wielkiej Brytanii.
1.5.
4. Oprocentowanie
4.1.
4.2.
Odsetki od ka˝dego rozliczonego salda kredytowego sà kapitalizowane co miesiàc,
zwi´kszajàc saldo na rachunku.
5.1.
2. Numer Identyfikacyjny Online
2.1.
6.1.
6.2.
W chwili otwarcia konta ksià˝eczka czekowa nie b´dzie wydana.
Ksià˝eczka czekowa mo˝e zostaç wydana na wniosek Klienta.
7. Zmiana rodzaju konta
7.1.
Po otwarciu Konta póêniejsze wnioski o otwarcie kont innego rodzaju w Citibanku b´dà
rozpatrywane w zale˝noÊci od sytuacji Klienta.
Niniejsze Szczególne Warunki i Postanowienia dotyczà wy˝ej wymienionego konta lub us∏ugi.
W razie rozbie˝noÊci niniejsze Szczególne Warunki i Postanowienia majà we w∏aÊciwym zakresie
pierwszeƒstwo przed Ogólnymi Warunkami i Postanowieniami.
Niniejsze Szczególne Warunki i Postanowienia zawierajà równie˝ Ogólne Warunki i Postanowienia dotyczàce Rachunków Citibank. W razie rozbie˝noÊci niniejsze Szczególne Warunki
i Postanowienia majà we w∏aÊciwym zakresie pierwszeƒstwo przed Ogólnymi Warunkami
i Postanowieniami dotyczàcymi Rachunków Citibank zakresie.
Serwis Internetowy Citibank Online (Serwis) umo˝liwia Klientowi wydawanie Citibankowi
elektronicznych dyspozycji za pomocà komputera osobistego oraz z u˝yciem Numeru
Indentyfikacyjnego Citibank Online (e-PIN), Nazwy U˝ytkownika i Has∏a. CzynnoÊci, które
mo˝na realizowaç w Serwisie, okreÊlono w Podrćzniku U˝ytkownika Serwisu Citibank Online
(Podrćznik), który jest dost´pny na stronie internetowej www.citibank.co.uk.
W celu korzystania z Serwisu Klient musi posiadaç:
(a)
Kart´ Citibank,
(b)
komputer PC,
(c)
dost´p do Internetu,
(d)
przeglàdark´ z funkcjà szyfrowania 128-bitowego,
(e)
modem,
(f)
e-PIN.
Klient zapewnia sobie komputer i modem oraz odpowiada za pod∏àczenie komputera
do publicznej sieci telefonicznej. Klient ponosi koszty korzystania z us∏ug telekomunikacyjnych
i/lub wnosi op∏aty pobierane przez Dostawców Us∏ug Internetowych. Citibank nie gwarantuje
pr´dkoÊci, rozdzielczoÊci ani dost´pu do Serwisu.
Dost´p do Serwisu Citibank Online mo˝na uzyskaç wy∏àcznie za pomocà przeglàdarki z funkcjà
szyfrowania 128-bitowego. Jednak stosowanie takiego poziomu szyfrowania mo˝e byç
niezgodne z prawem poza Wielkà Brytanià. Klient jest zobowiàzany upewniç si´, ˝e korzystanie
z Serwisu Citibank Online poza Wielkà Brytanià jest zgodne z prawem miejscowym, a Citibank
nie ponosi ˝adnej odpowiedzialnoÊci za straty i szkody poniesione przez Klienta wskutek
niemo˝noÊci korzystania z Serwisu Citibank Online poza Wielkà Brytanià.
Klient rozumie, ˝e jego e-PIN, Nazwa U˝ytkownika i Has∏o s∏u˝à do wydawania dyspozycji.
Klientowi nie wolno ujawniaç swojego numeru e-PIN, Nazwy U˝ytkownika i Has∏a nikomu
z wyjàtkiem agregatora zatwierdzonego przez Citibank i widocznego w pozycji „Zatwierdzeni
Agregatorzy” w sekcji Moje Rachunki na naszej stronie internetowej www.citibank.co.uk. Klient
zgadza si´, ˝e stosowane przez Serwis Citibank Online procedury weryfikacyjne b´dà wystarczajàcym potwierdzeniem to˝samoÊci Klienta i ˝e Citibank mo˝e podejmowaç dzia∏ania na
podstawie wszystkich dyspozycji otrzymanych za poÊrednictwem Serwisu Citibank Online.
Jednak jeÊli Citibank uzna, ˝e istniejà uzasadnione wàtpliwoÊci co do to˝samoÊci osoby wydajàcej
dyspozycj´, mo˝e samodzielnie zdecydowaç o niewykonaniu takiej dyspozycji.
3. Podrćznik U˝ytkownika Serwisu Citibank Online
3.1.
Podrćznik jest dost´pny na stronie internetowej www.citibank.co.uk. Podrćznik wraz
ze wszystkimi póêniejszymi uaktualnieniami stanowi cz´Êç niniejszej Umowy. Klient jest
zobowiàzany przeczytaç Podrćznik i zapoznaç si´ z jego treÊcià przed skorzystaniem z Serwisu
po raz pierwszy. Klient ma obowiàzek przestrzegaç procedur okreÊlonych w Podrćzniku
udost´pnionym mu przez Citibank. Citibank mo˝e zmieniaç lub zastàpiç Podrćznik. Klient
przyjmuje do wiadomoÊci, ˝e wprowadzenie e-PIN-u, Nazwy U˝ytkownika i Has∏a w sposób
opisany w Podrćzniku jest wystarczajàcym potwierdzeniem autentycznoÊci ka˝dej dyspozycji
wydanej przy tej okazji.
4. Si∏a wy˝sza
4.1.
34
Citibank zobowiàzuje si´ do podjćia odpowiednich dzia∏aƒ w celu zapewnienia sprawnego
dzia∏ania Serwisu Citibank Online. Citibank nie ponosi odpowiedzialnoÊci za niedostarczenie
Serwisu lub nieprzestrzeganie niniejszych Warunków i Postanowieƒ, jeÊli wynika to z przyczyn
niezale˝nych od Citibanku. Citibank nie ponosi odpowiedzialnoÊci za straty i opóênienia
w przesy∏aniu dyspozycji spowodowane przez Dostawc´ Us∏ug Internetowych lub awari´
sprz´tu ani za ˝adne straty poÊrednie lub wynikowe poniesione przez Klienta wskutek
korzystania z Serwisu.
35
5. Oprocentowanie
5.1.
5. Pozosta∏e postanowienia
5.1.
5.2.
5.3.
Z wa˝nych przyczyn Citibank mo˝e zmieniç, zawiesiç lub zamknàç/uniewa˝niç (a) Serwis lub
(b) uprawnienie Klienta do korzystania z Serwisu, bez uprzedniego zawiadomienia Klienta.
W zwiàzku z powy˝szym Citibank nie ponosi ˝adnej odpowiedzialnoÊci wobec Klienta. JeÊli Citibank
podejmie takie dzia∏ania, niezw∏ocznie zawiadomi o nich Klienta.
Z wa˝nych przyczyn Citibank mo˝e zmieniç niniejsze Szczególne Warunki i Postanowienia,
zawiadamiajàc o tym Klienta z co najmniej miesićznym wyprzedzeniem.
Citibank mo˝e wys∏aç zawiadomienie na posiadany adres Klienta. W przypadku rachunków
wspólnych zawiadomienie skierowane do jednego ze Wspó∏posiadaczy jest równoznaczne
z zawiadomieniem obu Wspó∏posiadaczy.
5.2.
5.3.
5.4.
5.5.
6.1.
6.2.
6.3.
6.4.
6.5.
6.6.
6.7.
US Dollar/Euro Saver (rachunek niedost´pny dla nowych Wnioskodawców)
Citibank zap∏aci odsetki wed∏ug w∏aÊciwej stawki od sald kredytowych, z zastrze˝eniem
postanowieƒ pkt. 5.4.
Odsetki od ka˝dego rozliczonego salda kredytowego naliczane sà co miesiàc, zwi´kszajàc
saldo na rachunku co miesiàc z do∏u.
JeÊli w danym miesiàcu Klient zamknie Konto lub dokona wyp∏aty dowolnej cz´Êci Êrodków z
Konta, Klientowi nie b´dà przys∏ugiwaç odsetki za ten miesiàc. Miesiàc oznacza okres mi´dzy
normalnymi terminami wyp∏aty odsetek, okreÊlonymi na wyciàgu z rachunku.
JeÊli saldo na Koncie przekroczy 5.000.000 USD (pi´ç milionów dolarów amerykaƒskich) lub
5.000.000 EUR (pi´ç milionów euro), od nadwy˝ki powy˝ej tej kwoty Klientowi nie b´dà
przys∏ugiwaç odsetki.
6.8
Klient mo˝e podjàç w gotówce kwot´ stanowiàcà równowartoÊç do 10.000 GBP w dowolnym
oddziale Banku w Wielkiej Brytanii bez uprzedniego zg∏oszenia, jeÊli wyp∏ata ma pokrycie w
Dost´pnym Saldzie. Wi´ksze wyp∏aty wymagajà zg∏oszenia z wyprzedzeniem 2 Dni
Bankowych.
Klient mo˝e wyp∏acaç gotówk´ w niektórych bankomatach VISA/LINK, z uwzgl´dnieniem
limitu wyp∏at danego bankomatu, Dost´pnego Salda oraz szczególnych limitów ustalonych
przez Citibank, o których Klient zosta∏ poinformowany.
Klient mo˝e realizowaç przelewy z Konta na dowolny dozwolony Rachunek Citibank za
poÊrednictwem serwisu CitiPhone Banking lub Citibank Online bàdê w Centrach Bankowych
Kart Citibank.
Przelewy realizowane w serwisie Citibank Online na rzecz osoby trzeciej mogà byç
realizowane tylko na Wskazany Rachunek, zdefiniowany w serwisie CitiPhone Banking.
Zdefiniowaç mo˝na tylko jeden Wskazany Rachunek i musi byç to Rachunek Bankowy
umiejscowiony w Wielkiej Brytanii.
Wszystkie wyp∏aty i przelewy w walutach innych ni˝ waluta Konta b´dà przeliczane wed∏ug
aktualnego Kursu Wymiany obowiàzujàcego w Banku i mogà podlegaç op∏atom i prowizjom
manipulacyjnym.
1. Warunki
1.1.
1.2.
1.3.
1.4.
1.5.
1.6.
1.7.
1.8.
1.9.
1.10.
1.11
Niniejsze Szczególne Warunki i Postanowienia ∏àczà si´ z Ogólnymi Warunkami i
Postanowieniami. W razie rozbie˝noÊci niniejsze Szczególne Warunki i Postanowienia majà
we w∏aÊciwym zakresie pierwszeƒstwo przed Ogólnymi Warunkami i Postanowieniami.
Konto oznacza US Dollar lub Euro Saver Account.
Wnioskodawcy.
Konto mo˝na otworzyç dla dotychczasowego lub nowego Klienta Citibanku.
Konto mo˝na otworzyç wy∏àcznie po wp∏aceniu nowych Êrodków, które wczeÊniej nie by∏y
przechowywane w Citibanku.
Konto mo˝e byç prowadzone wy∏àcznie w dolarach amerykaƒskich lub euro. Dla ka˝dej
z walut zostanie otwarty osobny rachunek.
2.1.
3. Debet
3.1.
Do Konta nie jest oferowany dopuszczalny debet. W razie powstania salda debetowego na
Koncie zostanie pobrana op∏ata, a Citibank pobierze odsetki od niedopuszczalnego salda
debetowego za ka˝dy dzieƒ utrzymywania si´ salda debetowego na Koncie, zgodnie z
obowiàzujàcà Tabelà Oprocentowania i Op∏at Citibanku.
4. Wp∏aty
4.1.
4.2.
36
Wielkiej Brytanii.
Wszystkie wp∏aty w walutach innych ni˝ waluta Konta b´dà przeliczane wed∏ug Kursu
Wymiany obowiàzujàcego w Citibanku i mogà podlegaç op∏atom i prowizjom
manipulacyjnym.
37
Premier Current Account (rachunek niedost´pny dla nowych Wnioskodawców)
Citibank Direct Current Account
(rachunek niedost´pny dla nowych Wnioskodawców)
1. Warunki
1.1.
1.2.
1.3.
1.4.
1.5.
1. Warunki
Konto oznacza Premier Current Account.
1.1.
1.2.
1.3.
2. Wp∏aty
2.1
Wielkiej Brytanii.
3. Debet
3.1.
3.2.
3.3.
3.4.
Bank zachowuje prawo do cofnićia ka˝dego debetu w rachunku.
4. Oprocentowanie
4.1.
4.2.
5.1.
bez uprzedniego zg∏oszenia, jeÊli wyp∏ata ma pokrycie w Dost´pnym Saldzie.
6.1
Klient jest uprawniony do otrzymania ksià˝eczki czekowej, jeÊli jego roczne wynagrodzenie
brutto wynosi co najmniej 30.000 GBP i Klient z∏o˝y∏ dyspozycj´ przelewania wynagrodzenia
na Konto lub regularnie co miesiàc b´dzie przelewaç na Konto równowartoÊç takiej kwoty.
1.4.
1.5.
1.6.
1.7.
2. Wp∏aty
2.1.
2.2.
2.3.
2.4.
Za prowadzenie Konta Bank b´dzie pobiera∏ od Klienta op∏at´.
Wp∏at mo˝na dokonywaç, przesy∏ajàc czek w funtach szterlingach, p∏atny Klientowi z rachunku
w Citibanku w Wielkiej Brytanii prowadzonego w imieniu Klienta na adres: Freepost RLST-ZRCJ-BJLA, GCB banking, Citibank International plc, PO Box 49930, London SE5 7XT.
Wp∏at mo˝na dokonywaç z u˝yciem zlecenia sta∏ego lub przelewu Citibank na Konto.
Wp∏at nie mo˝na dokonywaç w Centrach Bankowych Kart Citibank poza terytorium Wielkiej
Brytanii.
Wp∏at nie mo˝na dokonywaç w kasach w oddzia∏ach Citibank.
3. Debet
3.1.
Do Konta mo˝e byç przyznany Debet zgodnie z Ogólnymi Warunkami i Postanowieniami
dotyczàcymi Debetu.
4. Oprocentowanie
4.1.
4.2.
4.3.
4.4.
7. Op∏ata za Prowadzenie Konta
7.1.
Niniejsze Szczególne Warunki i Postanowienia zawierajà równie˝ Ogólne Warunki i Postanowienia dotyczàce Rachunków Citibank oraz Szczególne Warunki i Postanowienia dotyczàce
Serwisu Internetowego Citibank Online. W razie rozbie˝noÊci niniejsze Szczególne Warunki
i Postanowieniami dotyczàcymi Rachunków Citibank oraz Szczególnymi Warunkami i Postanowieniami dotyczàcymi Serwisu Internetowego Citibank Online.
Konto oznacza Citibank Direct Current Account.
Ogólne Warunki i Postanowienia dotyczàce Konta. W razie rozbie˝noÊci niniejsze Szczególne
Warunki i Postanowienia majà pierwszeƒstwo przed Ogólnymi Warunkami i Postanowieniami
dotyczàcymi Rachunków Citibank.
Konto oznacza USD Current Account.
4.5.
Odsetki od Dost´pnego Salda oblicza si´ na bazie roku liczàcego 365 dni, chyba ˝e Citibank
okreÊli inaczej.
Odsetki od Dost´pnego Salda oblicza si´ na bazie dziennej, a kapitalizuje i przekazuje na Konto
co miesiàc.
Maksymalne Dost´pne Saldo na Koncie wynosi 1.000.000 GBP (jeden milion funtów).
Na ˝àdanie Klient mo˝e otrzymaç raz w roku ZaÊwiadczenie o uzyskanych dochodach z tytu∏u
odsetek (Certificate of Interest Earned) wystawione zgodnie z art. 352 przepisów podatkowych
(Inland Revenue).
P∏atnoÊci odsetkowe oblicza si´ w kwocie brutto, a wyp∏aca w kwocie netto po pobraniu podatku
dochodowego wed∏ug stawki podstawowej.
5.1.
5.2.
5.3.
5.4.
5.5.
Klient mo˝e dokonywaç wyp∏aty z Konta, logujàc si´ na stronie internetowej Citibank Online
i sk∏adajàc wniosek o wystawienie na swoje nazwisko czeku w funtach szterlingach na kwot´
wnioskowanej wyp∏aty.
Klient mo˝e realizowaç przelewy za poÊrednictwem serwisu Citibank Online lub CitiPhone albo
w Centrach Bankowych Kart Citibank.
Citibank wysy∏a wszystkie czeki w funtach szterlingach na adres Klienta.
6.1.
38
39
60 Day Direct Account (rachunek niedost´pny dla nowych Wnioskodawców)
1. Warunki
1.1.
1.2.
1.3.
1.4.
1.5.
1. Warunki
Konto oznacza Citibank 60 Day Direct Account.
2.1.
3. Debet
3.1.
Citibank Online Saver Account (rachunek niedost´pny dla nowych Wnioskodawców)
1.1.
1.2.
1.3.
1.4.
1.5.
2.1. Do Konta nie sà oferowane ˝adne transakcje automatyczne.
3. Debet
3.1.
4. Wp∏aty
4.1.
4.2.
Wielkiej Brytanii.
Wszystkie wp∏aty w walutach innych ni˝ waluta Konta b´dà przeliczane wed∏ug Kursu Wymiany
obowiàzujàcego w Citibanku i mogà podlegaç op∏atom i prowizjom manipulacyjnym.
4.1.
5.2.
5.3.
Odsetki od ka˝dego rozliczonego salda kredytowego oblicza si´ na bazie roku liczàcego 365 dni,
chyba ˝e Citibank okreÊli inaczej.
Odsetki od ka˝dego rozliczonego salda kredytowego kapitalizuje si´ codziennie i przekazuje na
Konto co miesiàc.
(Inland Revenue).
6.1.
6.2.
6.3.
6.4.
6.5.
Klient mo˝e realizowaç przelewy ze swojego Konta na swój rachunek bie˝àcy (Current Account)
lub Instant Access Account:
6.1.1.
zawiadamiajàc o tym Citibank z co najmniej 60-dniowym wyprzedzeniem. Powy˝szy
60-dniowy okres rozpoczyna si´ z dniem otrzymania zawiadomienia przez Citibank.
Zawiadomienie mo˝na z∏o˝yç telefonicznie w serwisie CitiPhone, osobiÊcie w ka˝dym
oddziale Banku lub pocztà pod adresem: Freepost RLST ZRCJ-BJLA, GCB banking,
Citibank International plc, PO Box 49930, London SE57XT;
6.1.2.
tracàc odsetki za 60 dni od przelewanej kwoty. Ka˝de utracone odsetki zostanà odj´te
od odsetek naliczonych, jednak jeÊli naliczone odsetki oka˝à si´ niewystarczajàce,
utracone odsetki zostanà odj´te od odsetek naliczonych na Koncie Klienta. Utracone
odsetki oblicza si´ wed∏ug stawki oprocentowania obowiàzujàcej w dniu realizacji
przelewu;
Po up∏ywie 60-dniowego okresu Citibank przeleje wnioskowanà kwot´ na rachunek bie˝àcy
(Current Account) lub Instant Access Account Klienta, zgodnie z jego dyspozycjà.
Postanowienia dotyczàce zawiadomienia o wyp∏acie i utracie odsetek nie obowiàzujà w razie
Êmierci posiadacza lub wspó∏posiadacza rachunku.
Przelewy mo˝na realizowaç wy∏àcznie na rachunek bie˝àcy (Current Account) lub Instant
Access Account Klienta w Citibanku.
Przelewy Êrodków nierozliczonych sà niedozwolone.
4.2.
Wp∏at mo˝na dokonywaç, przesy∏ajàc czek w funtach szterlingach, p∏atny Klientowi z Konta
w Citibanku w Wielkiej Brytanii prowadzonego w imieniu Klienta, na adres: Freepost RLST-ZRCJ-BJLA, GCB banking, Citibank International plc, PO Box 49930, London SE5 7XT. Klient
musi wyraênie wpisaç numer swojego Konta na odwrocie ka˝dego czeku.
Wielkiej Brytanii.
5. Oprocentowanie
5.1.
5.2.
5.3.
5.4.
okreÊli inaczej.
Odsetki od Dost´pnego Salda kapitalizuje si´ i przekazuje na Konto co miesiàc.
JeÊli Dost´pne Saldo na Koncie spadnie poni˝ej 500 GBP, przez ca∏y czas utrzymywania
Dost´pnego Salda poni˝ej tej kwoty nie b´dà naliczane ˝adne odsetki, chocia˝ niniejsze
Szczególne Warunki i Postanowienia b´dà nadal obowiàzywaç.
odsetek (Certificate of Interest Earned) wystawione zgodnie z art. 352 przepisów podatkowych (Inland Revenue).
6.1.
6.2.
6.3.
6.4.
JeÊli Klient nie posiada Citibank Sterling Current Account lub Citibank Instant Access Account
w Citibanku, mo˝e dokonywaç wyp∏at z Konta, wy∏àcznie logujàc si´ do serwisu Citibank Online
i sk∏adajàc wniosek o wystawienie czeku w funtach szterlingach na nazwisko Klienta na kwot´
wnioskowanej wyp∏aty. Czek b´dzie przes∏any na adres Klienta.
Przelewy mo˝na realizowaç tylko na inne rachunki Klienta w Citibanku. Przelewy mo˝na realizowaç
wy∏àcznie za poÊrednictwem serwisu Citibank Online.
Wyp∏at i przelewów nie mo˝na realizowaç w Centrach Bankowych Kart Citibank, zarówno
w Wielkiej Brytanii, jak i poza terytorium Wielkiej Brytanii.
7.1.
7.2.
40
4. Wp∏aty
5. Oprocentowanie
5.1.
Konto oznacza Citibank Online Saver Account.
w zwiàzku z Kontem. Karta Citibank Plus umo˝liwia Klientowi dost´p do informacji dotyczàcych Konta w serwisie CitiPhone lub Citibank Online oraz w Centrach Bankowych Kart Citibank.
Karty Citibank Plus nie mo˝na u˝ywaç jako Karty Debetowej ani do wyp∏aty Êrodków z bankomatów.
41
Premier Saver Account (rachunek niedost´pny dla nowych Wnioskodawców)
1. Warunki
1. Warunki
1.1.
1.2.
1.3.
1.4.
1.5.
1.6.
1.7.
Citibank Saver Account (rachunek niedost´pny dla nowych Wnioskodawców)
1.1.
Konto oznacza Citibank Premium Saver Account.
Klient mo˝e posiadaç tylko jeden rachunek Citibank Premium Saver Account.
Konto mo˝na otworzyç wy∏àcznie po wp∏aceniu nowych Êrodków, które wczeÊniej nie by∏y
przechowywane w Citibanku.
1.2.
1.3.
1.4.
2.1.
3.1.
3.1.
Wp∏at nie mo˝na dokonywaç w Centrach Bankowych Kart Citibank poza terytorium Wielkiej
Brytanii.
5. Oprocentowanie
5.1.
5.2.
5.3.
5.4.
5.5.
Sta∏e oprocentowanie poczàtkowe i oprocentowanie promocyjne wygasa po 12 miesiàcach
od dnia otwarcia Konta, po czym Klientowi przys∏uguje oprocentowanie zmienne wed∏ug
aktualnie obowiàzujàcych stawek Citibanku.
okreÊli to inaczej.
Odsetki od Dost´pnego Salda oblicza si´ na bazie dziennej, a kapitalizuje si´ i przekazuje na
Konto co miesiàc.
Maksymalne Dost´pne Saldo na Koncie mo˝e wynosiç 3.000.000 GBP (trzy miliony funtów).
JeÊli Dost´pne Saldo b´dzie wy˝sze ni˝ 3.000.000 GBP (trzy miliony funtów), od nadwy˝ki
powy˝ej tej kwoty nie przys∏ugujà odsetki.
P∏atnoÊci odsetkowe oblicza si´ w kwocie brutto, a wyp∏aca w kwocie netto po odjćiu podatku
dochodowego wed∏ug stawki podstawowej obowiàzujàcej w Wielkiej Brytanii.
6. Premia procentowa
6.1.
6.2.
Przez pierwszych 12 miesićy od otwarcia Konta Klientowi przys∏uguje premia procentowa.
Po zakoƒczeniu tego okresu premia procentowa zostanie cofni´ta.
Stawka premii procentowej wynosi 1,00% oprócz oprocentowania nale˝nego od Dost´pnego
Salda zgodnie z pkt. 5 niniejszych Szczególnych Warunków i Postanowieƒ.
4.1.
4.2.
4.3.
5.1.
5.2.
5.3.
5.4.
5.5.
7.2.
7.3.
7.4.
7.5.
8.1.
8.2.
w zwiàzku z Kontem. Karta Citibank Plus umo˝liwia Klientowi wy∏àcznie dost´p do informacji
dotyczàcych Konta w serwisie CitiPhone lub Citibank Online oraz w Centrach Bankowych Kart
Citibank.
Karty Citibank Plus nie mo˝na u˝ywaç jako Karty Debetowej.
Odsetki od Dost´pnego Salda oblicza si´ na bazie dziennej, a kapitalizuje si´ i przekazuje na
Konto co miesiàc.
Maksymalne Dost´pne Saldo na Koncie mo˝e wynosiç 50.000 GBP (pi´çdziesiàt tysićy
funtów). JeÊli Dost´pne Saldo b´dzie wy˝sze ni˝ 50.000 GBP (pi´çdziesiàt tysićy funtów),
od nadwy˝ki powy˝ej tej kwoty odsetki nie przys∏ugujà.
(Inland Revenue).
6. Premia procentowa
6.1.
6.2.
Klient mo˝e realizowaç przelewy z Konta na dowolne dozwolone Konto w Citibanku za poÊrednictwem serwisu CitiPhone lub Citibank Online albo w Centrach Bankowych Kart Citibank.
Klient mo˝e realizowaç przelewy na swój rachunek wskazany we Wniosku o otwarcie Premium
Saver Account za poÊrednictwem serwisu CitiPhone lub Citibank Online.
Citibank przesy∏a wszystkie czeki w funtach szterlingach na adres Klienta.
Citibank realizuje p∏atnoÊci na Konto wskazane przez Klienta w tym samym Dniu Bankowym
lub w nast´pnym Dniu Bankowym po otrzymaniu wniosku o wyp∏at´.
Wp∏at mo˝na dokonywaç, przesy∏ajàc czek w funtach szterlingach p∏atny Klientowi z Konta
w Citibanku w Wielkiej Brytanii prowadzonego w imieniu Klienta, na adres: Freepost RLST-ZRCJ-BJLA, GCB banking, Citibank International plc, PO Box 49930, London SE5 7XT. Klient
musi wyraênie wpisaç numer swojego Konta na odwrocie czeku.
Wp∏at mo˝na dokonywaç za pomocà zlecenia sta∏ego p∏atnego na Konto.
Wielkiej Brytanii.
5. Oprocentowanie
7. Wyp∏aty/Przelewy
7.1.
4. Wp∏aty
4. Wp∏aty
4.1.
3. Debet
2.1. Do Konta nie sà oferowane ˝adne transakcje automatyczne.
3. Debet
Konto oznacza Citibank Saver Account.
Konto mo˝e byç samodzielne lub wspólne. Konto mo˝e byç u˝ywane wy∏àcznie do u˝ytku
osobistego. Klient mo˝e posiadaç tylko jeden Citibank Saver Account.
Klient, który otworzy Citibank Sterling Current Account jednoczeÊnie z Citibank Saver Account
i z∏o˝y dyspozycj´ przelewania swojego wynagrodzenia na Citibank Sterling Current Account
w terminie 60 dni od otwarcia swojego Konta, jest uprawniony do otrzymania premii procentowej.
Stawka premii procentowej wynosi 0,25% (zmienna) jako uzupe∏nienie oprocentowania nale˝nego
od Dost´pnego Salda zgodnie z pkt. 5 niniejszych Szczególnych Warunków i Postanowieƒ.
7.1.
7.2.
7.3.
7.4.
7.5.
7.6.
JeÊli Klient nie posiada Citibank Sterling Current Account lub Citibank Instant Access Account
w Citibanku, mo˝e dokonywaç wyp∏at z Konta, wy∏àcznie logujàc si´ do serwisu Citibank Online
i sk∏adajàc wniosek o wystawienie czeku w funtach szterlingach na nazwisko Klienta na kwot´
wnioskowanej wyp∏aty.
Klient mo˝e realizowaç przelewy za poÊrednictwem serwisu CitiPhone lub Citibank Online
albo w Centrach Bankowych Kart Citibank. Klient mo˝e realizowaç przelewy z Konta wy∏àcznie
na swój rachunek Citibank Sterling Current Account, Citibank Instant Access Account lub Konto
wskazane we Wniosku o otwarcie Citibank Saver Account.
Citibank przesy∏a wszystkie czeki w funtach szterlingach na adres Klienta.
Citibank realizuje p∏atnoÊci na Konto wskazane przez Klienta w tym samym Dniu Bankowym
lub w nast´pnym Dniu Bankowym po otrzymaniu wniosku o wyp∏at´.
8.1.
8.2.
42
w zwiàzku z Kontem. Karta Citibank Plus umo˝liwia Klientowi wy∏àcznie dost´p do informacji dotyczàcych Konta w serwisie CitiPhone lub Citibank Online oraz w Centrach Bankowych Kart Citibank.
Karty Citibank Plus nie mo˝na u˝ywaç jako Karty Debetowej ani do wyp∏at gotówki z bankomatów.
43
Accumulator Account (rachunek niedost´pny dla nowych Wnioskodawców)
1. Warunki
1.1.
1.2.
1.3.
1.4.
1.5.
Konto oznacza Citibank Accumulator Account.
2.1.
3. Debet
3.1.
4. Wp∏aty
4.1.
4.2.
Wp∏at mo˝na dokonywaç, wy∏àcznie przesy∏ajàc czek w funtach szterlingach, p∏atny Klientowi
z Konta w Citibanku w Wielkiej Brytanii lub Unii Europejskiej prowadzonego wy∏àcznie w imieniu
Klienta, na adres: Freepost RLST-ZRCJ-BJLA, GCB Banking, Citibank International plc, PO Box
49930, London SE5 7XT.
Wp∏at nie mo˝na dokonywaç w Centrach Bankowych Kart Citibank, zarówno w Wielkiej Brytanii,
jak i poza terytorium Wielkiej Brytanii.
5. Oprocentowanie
5.1.
5.2.
5.3.
5.4.
5.5.
Odsetki od Dost´pnego Salda kapitalizuje si´ na bazie dziennej i przekazuje na Konto co miesiàc.
JeÊli saldo na Koncie spadnie poni˝ej 5.000 GBP, odsetki nie przys∏ugujà w okresie utrzymywania si´ salda poni˝ej tej kwoty, chocia˝ niniejsze Szczególne Warunki i Postanowienia b´dà
nadal obowiàzywaç.
(Inland Revenue).
6.1.
6.2.
w zwiàzku z Kontem. Karta Citibank Plus umo˝liwia Klientowi dost´p do informacji dotyczàcych
Konta w serwisie CitiPhone lub Citibank Online oraz w Centrach Bankowych Kart Citibank.
Karty Citibank Plus nie mo˝na u˝ywaç jako Karty Debetowej ani do wyp∏at gotówki z bankomatów.
Citibank International plc jest cz∏onkiem Planu Ubezpieczenia Us∏ug Finansowych (Financial Services Compensation Scheme - „FSCS”),
utworzonego na podstawie Ustawy o us∏ugach i rynkach finansowych z 2000 r. Ochrona zgodnie z planem obejmuje 100% pierwszych
35.000 GBP ogó∏em z wszystkich depozytów jednej osoby w Citibanku. Szczegó∏owe informacje na temat planu mo˝na otrzymaç na
pisemny wniosek przes∏any pod adres: Citibank International plc, PO Box 49930, London, SE5 7XT. Konta otwiera Citibank International plc.
© Citibank 2007. Citi i Citigold sà zastrze˝onymi znakami towarowymi Citibank, N.A. lub Citigroup. Citi i Arc Design jest znakiem
us∏ugowym Citibank, N.A. lub Citigroup.
Citibank International plc dzia∏a na podstawie licencji i podlega Urzàdowi Regulacji Rynków Finansowych (Financial Services Authority - FSA)
Numer referencyjny FSA: 122342. Zarejestrowano w Anglii pod numerem 1088249. Siedziba: Citigroup Centre, Canada Square, London
E14 5LB. Numer VAT GB 429 6256 29. W∏asnoÊç: Citigroup Inc. New York USA.
11063 10/07
44

Warunki i Postanowienia

Transkrypt

Podobne dokumenty

ulotka profit

Regulamin promocji cenowej „Karta Jubileuszowa na 140

Oszustwa bankowe - fałszywe listy e-mail

Regulamin oferty darmowy bilet 14 6-11

Regulamin oferty Tanszy bilet MKD 30 8-12

Wakacjom na ratunek – kredyt Citibank na lato

Regulamin promocji "100 zł premii"