Untitled

!"#$%&$'()#*+,&%!./0.1"$'.("#2/#+"#3($#(45(!632%"783(9/%0:%&%;<8/%2.7+:'.7(=:#0.3''(>32?#$,%?%@''(AB<>=C-(:,D/.(%0EF0"'.(+'F(&(0$'#1G(HI;HJ(
2#K0"'./$':#(E5/5(&(L/#:%&'.5
B<>=-(7#:%(#:#0.3'#('32?#$,%?%@''-(7.+,(M%/83(&63'#$6(&'.0"6('(0%N&'#01".*(&(,.7(0"'.0"'$'.5(O?#,.@%(,#:(7#:(&(?#,#1G(2%2/".0$'1G-(
&( ,63( /%:8( /D&$'.P( 80#Q%( $#3( +'F( "#2/%+'R( "$#:%3',61G( &6:Q#0%&1D&( @&#/#$,87S161G-( "( 7.0$.7( +,/%$6( $#7&6P+"6( 2%"'%3(
3./6,%/61"$6( &60#/".$'#-( "( 0/8@'.7( /.2/.".$,87S16( /DP$.( +":%Q6( '( 3.,%06( ?.1".$'#5( T.+,.3( 2/".:%$#$6-( 'P( &Q#N$'.( :%$M/%$,#17#(
&"#7.3$61G( 0%N&'#01".*( &( 2%QS1".$'8( "( "#2%"$#&#$'.3( +'F( ".( &+2DQ1".+$63( +,#$.3( &'.0"6( %/#"( 2%"$#&#$'.3( /DP$61G(
+2%+%ED&( ?.1".$'#-( $%&#,%/+:'1G( /%"&'S"#*-( 3%P?'&%N1'( ,./#2.8,61"$61G( &( 87F1'8( /DP$61G( %N/%0:D&( '32?#$,%?%@'1"$61G( 0#7.(
$#7?.2+"S(3%P?'&%NR(2%0$%+".$'#($#+"61G(:&#?'U:#17'5(V(,63(/%:8(EF0"'.1'.()#*+,&%(3'.?'(3%P?'&%NR(&6+Q81G#$'#(&6:Q#0%&1D&(
$'.(,6?:%("(<8/%26('(!,#$D&(W7.0$%1"%$61G-(#?.(/D&$'.P(("(>"/#.?#-(X#7?#$0''('(Y%$:(L%$@85(
9/%0:%&%;<8/%2.7+:#(=:#0.3'#(>32?#$,%?%@''((&+2DQ81".+,$'1"6(,#:P.(&(E'.PS161G(E#0#$'#1G($#8:%&61G(%/#"(2/%&#0"'(.08:#17F(
&(/#3#1G(2/%@/#38($#81"#$'#(%2/#1%&#$.@%(&+2D?$'.("(Z@D?$%2%?+:'3(!,%&#/"6+".$'.3(>32?#$,%?%@''(!,%3#,%?%@'1"$.7(AZ!>!C5( V( /#3#1G( ,.@%( 2/%@/#38-( &.( &+2DQ2/#16( "( [%&%7%/+:'3( \$'&./+6,.,.3( []\-( 2/%&#0"'36( 0&8?.,$'( 16:?( +":%?.*-( &6:Q#0D&-(
&#/+",#,D&(2/#:,61"$61G(&(:/#78('(&([%&63(]%/:8("(80"'#Q.3(&6:Q#0%&1D&("(,#3,.7(81".?$'5(^#$@#('(2/.+_P([.&(]%/:(\$'`./+',6(
%/#"(%2#/1'.(%(\$'&./+6,.,(T#@'.??%*+:'(0#7.(@&#/#$17F($#7&6P+".@%(2%"'%38($#8:%&.@%5(B6:?(+":%?.*(7.+,("#:%*1"%$6("#?'1".$'.3(
.@"#3'$8(2/#:,61"$.@%-(2/".0+,#&'.$'.3(&Q#+$.@%(0%/%E:8('(0%N&'#01".*(&("#:/.+'.('32?#$,%?%@''('(7.+,("#?'1"#$6(0%(%@D?$.@%(
2/%@/#38($#81"#$'#(&(/#3#1G(Z!>!(2%,/".E$.@%(0%(%,/"63#$'#(83'.7F,$%N1'('32?#$,%?%@''(+,%3#,%?%@'1"$.75
O/8@'( 0"'.*( !632%"783( &( 1"FN1'( 2/#:,61"$.7-( &"%/.3( ?#,( 2%2/".0$'1G-( 7.+,( :%$,6$8#17S( "##&#$+%&#$61G( :8/+D&(
'32?#$,%?%@'1"$61G5( W( 80"'#Q.3( "#@/#$'1"$61G( 3.$,%/D&-( "%+,#$S( 2/".2/%&#0"%$.( "#E'.@'( $#( P6&%5( )?#$%&#$'.-( %3#&'#$'.(
'( 2%0+83%&#$'.( 2/".2/%&#0"%$61G( "#E'.@D&-( #( ,#:P.( 06+:8+7#( &N/D0( 0%N&'#01"%$61G( :?'$'16+,D&( 0#7.( :%?.7$S( 3%P?'&%NR(
&63'#$6($#+"61G(0%N&'#01".*(2/#:,61"$61G('(8"82.Q$'.$'#(&'.0"6(,.%/.,61"$.75
)%(/#"(2'./&+"6(&(,63(/%:8(%E/#06(!632%"783(%0EF0S(+'F(&(+"1".@D?$63(3'.7+18(a($'.0#&$%(%0$%&'%$.7(b#?./''(!",8:'()%?+:'.7(
&(!8:'.$$'1#1G($#(^6$:8(bQD&$63(&(L/#:%&'.5(T.+,(,%(2'./&+".-($#7+,#/+".(c8".83([#/%0%&.(&()%?+1.-(@0"'.(%E.1$'.("$#7087S(
+'F($#7&6E',$'.7+".(0"'.Q#(3#?#/+,&#(2%?+:'.@%(d>d(&'.:85(eF0"'.1'.(&'F1()#*+,&%(3'.?'(3%P?'&%NR(&6+Q81G#R($'.(,6?:%(1'.:#&61G(
&6:Q#0D&-(#?.(/D&$'.P(%E1%&#R(".(+",8:S(&($#7&6P+"63(&60#$'85(
T.+,.3(2.&'.$-(P.(3#@'#(,.@%(3'.7+1#($#0#(0%0#,:%&S(;(081G%&S(&#/,%NR(,.38(&60#/".$'85
T.+"1".(/#"(+./0.1"$'.("#1GF1#3(0%(80"'#Q8(&(:%?.7$63(;(45(!632%"783(B<>=5
W(2%"0/%&'.$'#3'
O/($5(3.05()'%,/(c#7.&+:'
!"#$%&'"()*$%+(%&%,-.$%/#01("#0)2(3+#4"")54/63'7%6%8""
!"#$%&'"()9$3:%&'")54/63'7%6%8"");7%437%6%8":<'#0)=%66#8".4)>#+":.4)?@
AB$#(7%$)/$%8$34.)54/63'7)=%'C'..4)-+.:3C%')DE?=A)F)=-52)F)G;5;
!"#$%&'"()*+,-$&"'(-'.../$%"-/01
CHRISTIAN F.J. STAPPERT, DDS, MS, PhD, PRIV.‐DOZ.
O6/.:,%/(W#:Q#08(<+,.,6:'('()/%,.,6:'()#17.$,D&()./'%0%$,%?%@'1"$61G($#(Z00"'#?.()./'%0%$,%?%@''('(>32?#$,%?%@''-(
#U?'%&#$63( 2/"6( Z00"'#?.( e'%3#,./'#QD&( '( e'%3'3.,6:'( $#( [.&( ]%/:( \$'`./+',6( B%??.@.( %M( O.$_+,/65( X6,8Q(
?.:#/"#(%/#"(+,%2'.*(0%:,%/+:'(8"6+:#Q($#(\$'&./+6,.1'.(T%G#$$#(b8,.$E./@#(&(c%@8$17'(&(['.31".1G5(T.+,(
062?%3%&#$63(?.:#/".3(2/%,.,6:'.3(AObW)V-(['.316C('(2/%M.+%/.3($#0"&61"#7$63($#(Z00"'#?.()/%,.,6:'(
\$'&./+6,.,8( =?E./,#;f80&'@#( &.( g/.'E8/@8( &( ['.31".1G-( @0"'.( 8"6+:#Q( ,6,8Q( h`.$'#( ?.@.$0'i5( )%+'#0#(
&+".1G+,/%$$.( &6+":%?.$'.( &( 0"'.0"'$'.( 2./'%0%$,%?%@''( '( 1G'/8/@''( '32?#$,%?%@'1"$.7( %/#"( 8"6+:#Q( ,6,8Q( 3@/(
&(0"'.0"'$'.(E'%3#,./'#QD&('(E'%3'3.,6:'($#(\$'&./+6,.1'.(&([%&63(T%/:85(
ZE.1$'.( 7.+,( 06/.:,%/.3( '( :'./%&$':'.3( $#8:%&63( !632%"783( <+,.,61"$.@%( %/#"( 06/.:,%/.3( B%/%1"$.@%(
)/%@/#38(B'[email protected](<08:#17'("(>32?#$,%?%@''($#([]\BO5(T.+,(#:,6&$63(1"Q%$:'.3(,#:'1G(%/@#$'"#17'-(7#:(>=O^-(
==<O(%/#"(b[]=)5(T.+,(#8,%/.3(?'1"$61G(28E?':#17'(&(1"#+%2'+3#1G(%(8"$#$63(2%"'%3'.($#8:%&63-(1"Q%$:'.3(
:%3',.,D&(/.0#:167$61G('(/.1.$".$,.3(&'.?8(28E?':#17'("("#:/.+8(+,%3#,%?%@''-(#(,#:P.(&6:Q#0%&1S($#(#/.$'.(
:/#7%&.7('(3'F0"6$#/%0%&.75
DEAN C. VAFIADIS, DDS
\:%*1"6Q(+,80'#(+,%3#,%?%@''(%/#"(+2.17#?'"#17F("(2/%,.,6:'($#(V60"'#?.(!,%3#,%?%@''([.&(]%/:(\$'`./+',65(
T.+,( 06/.:,%/.3( )/%@/#38( L+",#Q1.$'#( \+,#&'1"$.@%( &( "#:/.+'.( ^.G#E'?',#17'( T#36( \+,$.7( %/#"( 2/%M.+%/.3(
$#0"&61"#7$63(2/%,.,6:'($#(V60"'#?.(!,%3#,%?%@''([]\5(V6:Q#0%&1#('($#81"61'.?(:?'$'1"$6(&(/#3#1G(2/%@/#38(
W##&#$+%&#$61G(L8/+D&(<+,.,6:'(!,%3#,%?%@'1"$.7(&(^%+.$,G#?(>$+_,8,.(%M(=.+,G._1(#$0(>32?#$,(O.$_+,/6(
$#( []\( %/#"( "#Q%P61'.?.3( [%&%7%/+:'.@%( >$+,6,8,8( \N3'.1G8j( b/82#( c8?_06+162?'$#/$#( ;( !,%3#,%?%@'#(
<+,.,61"$#('(>32?#$,%?%@'#5(
B"Q%$.:(/#06(:%$+8?,#167$.7(+2DQ:'(!,.3+#`.-(O.$,#?(d)(%/#"(V%/?0(T%8/$#?(%M(O.$_+,/65(V6:Q#0%&1#($#(#/.$'.(
:/#7%&.7('(3'F0"6$#/%0%&.7(&(0"'.0"'$'.(.+,.,6:'-('32?#$,%?%@''-(%:?8"7'('(+,%3#,%?%@''(B=OkB=c5
FEDERICO HERNANDEZ‐ALFARO, MD, DDS, PhD, FEBOMS
Z0E6Q(+,80'#(3.061"$.('(+,%3#,%?%@'1"$.(&(e#/1.?%$'.5(!2.17#?'+,#(BG'/8/@''(!"1"F:%&%;X&#/"%&.7('(!,%3#,%;(
?%@'1"$.75( \"6+:#Q( ,6,8Q( 0/( $#( \$'&./+6,.1'.( B#,#?%$'#( %/#"( 062?%3( <8/%2.7+:'.@%( !,%&/"6+".$'#( BG'/8/@''(
!"1"F:%&%;X&#/"%&.7('(!,%3#,%?%@'1"$.75
ZE.1$'.( L'./%&$':( O.2#/,#3.$,8( BG'/8/@''( !"1"F:%&%;X&#/"%&.7( &( +"2',#?8( B#,#?8$6#( %/#"( c.061"$63(
B.$,/83( X.:$%$5( T.+,( ,#:P.( 2/%M.+%/.3( &6:Q#0%&1S( :?'$'1"$63( BG'/8/@''( !"1"F:%&%;X&#/"%&.7(
'( !,%3#,%?%@'1"$.7( $#( \$'&./+6,.1'.( B#,#?8$6#-( e#/1.?%$#( %/#"( 2/%&#0"'( 2/%@/#3( +":%?.$'%&6( "( 0"'.0"'$6(
'32?#$,%?%@''($#(,63P.(\$'&./+6,.1'.5
bQD&$63'( :'./8$:#3'( "#'$,./.+%&#$'#( O/( =?M#/%( +S( 1G'/8/@'#( %/,%@$#,61"$.( '( 2/".02/%,.,61"$#5( T.+,(
3'F0"6$#/%0%&63(&6:Q#0%&1S(&(,61G(0"'.0"'$#1G5(T.+,(#8,%/.3(2/#16(le%$.(@/#m'$@('$(%/#?('32?#$,%?%@6n(
%28E?':%&#$.7(2/"."((o8'$,.++.$1.(&(Hppq/5
SOMCHAI SESSIRISOMBAT, PROF., DDS, MD
\:%*1"6Q(+,80'#($#(\$'&./+6,.1'.(BG8?#?%$@:%/$(Ae#$@:%:C(&(rJIs(/%:85([#(,.7(+#3.7(81".?$'("0%E6Q(1./,6U:#,(
+":%?.$'#( "( 1G'/8/@''( +,%3#,%?%@'1"$.7( '( ,&#/"%&%;+"1"F:%&.7( ArJIt/5C( %/#"( ,6,8Q( ?.:#/"#( 3.0616$6( ArJJHC5(
B./,6U:#,(+":%?.$'#($#(2%"'%3'.("##&#$+%&#$63("(1G'/8/@''(+,%3#,%?%@'1"$.7('(,&#/"%&%;+"1"F:%&.7("0%E6Q(
&( rJJq/5( &( V.+,( c'0?#$0+-( AV'.?:#( e/6,#$'#C5( \"6+:#Q( ,6,8Q( c( )G( ( &( 0"'.0"'$'.( +,%3#,%?%@''( '( 3.0616$6(
A\$'&./+6,.,( &( e'/3'$@G#3-( \LC-( rJJI( %/#"( ,6,8Q( O'2?%3#,.( X#7?#$0":'.7( ^#06( BG'/8/@''( !,%3#,%?%@'1"$.7( '(
X&#/"%&%;!"1"F:%&.75(V(?#,#1G(Hppu;HppI(E6Q(:'./%&$':'.3(Z00"'#Q8(BG'/8/@''(!,%3#,%?%@'1"$.7('(X&#/"%&%;
!"1"F:%&.7($#(V60"'#?.(!,%3#,%?%@''-(\$'&./+6,.,(BG8?#?%$@:%/$5(Z0(Hppq/5(7.+,()/."60.$,.3(X#7?#$0":'.@%(
X%&#/"6+,&#(>32?#$,%?%@''(!,%3#,%?%@'1"$.75
28 PAZDZIERNIKA 2O11
Muzeum Narodowe, Sukiennice
!"#$%&'()*#"&+,-.&/01%)*
V6:Q#06(EF0S(%0E6&#Q6(+'F(&(+#?'-(&(:,D/.7(.:+2%$%&#$.(7.+,(
2%?+:'.(3#?#/+,&%(G'+,%/61"$.5(!#?#(,#(2/.".$,87.(,#:("$#$.(%E/#"6(
7#:j(v)%1G%0$'.([./%$#n(Y.$/6:#(!'.3'/#0":'.@%-(1"6(vL%N1'8+":%(
2%0(^#1Q#&'1#3'n(T#$#(c#,.7:'5(
08.30 – 09.15 2%&%34+-$&-'5$6%34("78.
09.15 – 09.30 DR N. MED. PIOTR MAJEWSKI
9*."4-("%'"'3:*.*'.34#0(%/
09.30 – 09.45 MGR JANUSZ CZOP bQD&$6(L%$+./&#,%/(c8".83([#/%0%&.@%(&(L/#:%&'.
9+%6%(4-$&-'(-'4%,-4';*.<$='>57"%(("$'"'6?"*+8.'@56%5,';-+*A*.%B*'.'C+-7*."%/
SESJE TEMATYCZNE:
Sesja 1. Estetyka w implantologii stomatologicznej.
09.45 – 11.15 CHRISTIAN F.J. STAPPERT, DDS, MS, PhD, PRIV‐DOZ
D04<,-1(%'.<("7"'%34%4<$6(%'1%$6%("-'",01-(4*1*B"$6(%B*'A6"#7"'7*($%0$&*,'0*:E$6*(%&'+%B%(%+-$&"'
47-(%7'4.-+A<$='"',"#77"$=/
StreszczenieH) I33&3'1%&3'3) "4/63'7%6%8"3) 17%437%6%8":<'3) 4.1") 173&"J) :<%K3) &B<&3'"%4) (6"'":<'B4) &B'"(30L:B4) <) &B(%'B&3'"3) /$3:)
/$%7#7B:<'B:MN) %/3$7B:M) '3) <OP3:M) %$3<) &1<:<#/3:M) <OP%&B:MQ) A63) .<B1(3'"3) 137B1R3(:0%'.0L:B:M) &B'"(S&) #17#7B:<'B:M) /%TL+3'3) 0#17)
%+/%&"#+'"3)1<#$%(%UJ)")8$.P%UJ)+<"L1K3)/$<B$%U'"O7#8%)&%(SK)"4/63'7S&)")<OPS&Q)V)<&"L<(.)<).PB7(34")7(3'(")(%17'#0)%$3<)7(3'#()4"O((":M)
&B$%17(3)<OP%+%K%&#8%N)&)'317O/17&"#)#(17$3(:0")<OPS&)6.P)%++<"3KB&3'"#4)%1"3+30L:B:M)(%'17$.(:0")/$%7#7B:<'B:MN)173')7(3'#()4"O((":M)0#17)
:<O17%)'"#%+/%&"#+'"Q)I3P"#8)<)<317%1%&3'"#4)/K373)/#K'#0)8$.P%U:")43)1&%0#)%8$3'":<#'"3N)8+B)&)8$O)&:M%+<")(%'"#:<'%UJ)/%<B1(3'"3)+%+37(%&#0)
%P0O7%U:")&)&B4"3$<#)/"%'%&B4)PL+W)/%<"%4B4Q)A63)%+<B1(3'"3).7$3:%'#8%)/%<"%4.)+<"L1K3)/$<B$%U'"O7#8%)%$3<)137B1R3(:0%'.0L:#8%)&B86L+.)
7(3'#()4"O((":M)(%'"#:<'#)0#17)<317%1%&3'"#)$ST'B:M)<3P"#8S&):M"$.$8":<'B:MN)73(":M)03()+%&"#$<:M%K(%&#)/$<#1.'"O:"#)/K373N)&%6'B)/$<#1<:<#/)
+<"L1K%&B) "7/Q) V"#+<3) %) 1/%1%P"#) /%17O/%&3'"3) <) 7(3'(34") 4"O(("4") %$3<) .4"#0O7'%UJ) &B(%'B&3'"3) <3P"#8S&) :M"$.$8":<'B:M) '3) 7(3'(3:M)
4"O((":M)%+/%&"#+'"%)+%)+3'#0)1B7.3:0")(6"'":<'#0)0#17)/%+173&L)+63).<B1(3'"3)%/7B436'B:M)&B'"(S&)%1737#:<'#0)%+P.+%&B)/$%7#7B:<'#0Q
11.15 – 11.30 9+6%+.-'7-.*.-
11.30 – 13.00 CHRISTIAN F.J. STAPPERT'$/A/'.<7:-A5
13.00 – 14.00 F5($=
Sesja 2. Zaawansowane procedury rekonstrukcji ubytków kostnych w implantologii.
14.00 – 15.00 SOMCHAI SESSIRISOMBAT, PROF., DDS, MD
2%=-?"1"4-$&-' ",01-(4*G0+*4%4<$6(-' &-,<' 534(%&' .' 0+6<0-A75' (-3"1*(%&' -4+*H"' .<+*3478.' "' 6(-$6(<$=' 5?<478.'
47-(7"'7*34(%&'.<+*3478.'6#?*A*:*.<$=/
StreszczenieH)X#1%$/:03)(%U:")P#<<OP'#8%)&B$%17(3)1<:<O(")")T.:M&B)0#17)/$%:#1#4)<3:M%+<L:B4)&)1/%1SP)'"#/$<#$&3'BQ)V)/$<B/3+(.)<'3:<'#0)
37$%Y")&B$%17(S&N)1<:<#8S6'"#).)%1SP)<)'"#+%P%$34")7(3'(")(%17'#0N)'3PB7#0)&)&B'"(.).$3<.)6.P)/%)<3P"#83:M)$#1#(:0")")$#(%'17$.(:0")<&"L<3'B:M)
<):M%$%PL)'%&%7&%$%&LN)'"#<4"#$'"#)7$.+'%)0#17)&B(%'3J)/$3&"+K%&#)/$3:#)/$%7#7B:<'#)P#<)17%1%&3'"3)"4/63'7S&N):%)/%&%+.0#N)T#).)73(":M)
/3:0#'7S&)+%:M%+<")+%)<'3:<'#8%)/%8%$1<#'"3)03(%U:")TB:"3Q)XS&'"#T)6#:<#'"#)"4/63'7%,/$%7#7B:<'#)73(":M)/3:0#'7S&)<)'31"6%'L)37$%YL)&B$%17(S&)
%$3<)<)$%<6#8KB4")P$3(34")7(3'(")(%17'#0))&B4383)6":<'B:M)<3P"#8S&)430L:B:M)'3):#6.)(%$#(7O)<3$S&'%)7(3'#()7&3$+B:MN)03()")4"O((":MQ)V)6#:<#'".)
7B4)'36#TB).&<86O+'"J)73("#):<B''"("N)03()%8S6'B)173')<+$%&"3)/3:0#'73N)"6%UJ)7(3'(")(%17'#0N)6":<PO)"4/63'7S&N):3K(%&"7B):<31)7$&3'"3)6#:<#'"3)
#7:Q)Z#:<#'"#)"4/63'7%6%8":<'#N)(7S$#)0#17)/$%171<#N)4'"#0).$3<%&#)")%R#$%&3'#)'3)(%$<B17'"#01<B:M)&3$.'(3:M)Y'3'1%&B:M)'3)/#&'%)/$<B:<B'")
1"O) +%) &"O(1<#0) 3(:#/73:0") <#) 17$%'B) /3:0#'7S&N) +%) 1.(:#1.) 7#$3/#.7B:<'#8%) %$3<) +%) /%/$3&B) 03(%U:") TB:"3) /3:0#'73Q) V) &B(K3+<"#) <%173'"#)
<3/$#<#'7%&3'3)7#:M'"(3):M"$.$8":<'3)17%1%&3'3)&)/$<B/3+(3:M)'31"6%'#0)37$%Y")&B$%17(S&)<OP%+%K%&B:M)%$3<)'"#+%P%$S&)7(3'(")(%17'#0)%$3<)
/63'%&3'"#)$%<&"L<3'"3)/$%7#7B:<'#8%)%/3$7#8%)'3)"4/63'73:MQ
15.00 – 16.00 FEDERICO HERNANDEZ‐ALFARO, MD, DDS, PhD, FEBOMS
9+6%."A<.-1(%'+%6514-4<'1%$6%("-'=*+<6*(4-1(%&'-5B,%(4-$&"'.<+*347-'6#?*A*:*.%B*'
6'5I<$"%,'-54*B%((<$='?1*78.'7*34(<$='*+-6'4%$=("7'34%+*.-(%&'+%B%(%+-$&"'47-(7"'7*34(%&'6'5I<$"%,'?:*('
6-0*+*.<$='"'35?34<4548.'7*J$"/
Streszczenie:)V)%1737'":M)("6(.)6373:M)'317L/"K3)/$3&+<"&3)$#&%6.:03)&)<3($#1"#)/$<#+/$%7#7B:<'#0)$#(%'17$.(:0")<$#+.(%&3'#8%)&B$%17(3)1<:<O(")
")T.:M&BQ)X%<&S0)'3$<O+<")+"38'%17B:<'B:M)[A)/%<&%6"K)'3)P3$+<"#0)+%(K3+'#)")/$#:B<B0'#)/63'%&3'"#)+<"3K3\)$#(%'17$.(:B0'B:MQ)I)+$.8"#0)<3U)
17$%'BN)&)+<"3K3'"3:M)7#$3/#.7B:<'B:M)<3:<O7%)/%&1<#:M'"#)17%1%&3J)<313+B):M"$.$8"")4"'"436'"#)"'&3<B0'#0N)+<"O("):<#4.)/$%:#+.$B)7#)173KB)1"O)
4'"#0)7$3.437B:<'#Q)V$#1<:"#)+<"O(")/%KL:<%'#4.)17%1%&3'".)(%U:")3.7%8#''#0)<)P"%437#$"3K34")%$3<)$%<&%0%&")7#:M'"()"'TB'"#$"")7(3'(%&#0)
+%1<K%)+%)/%/$3&B)&B'"(S&)6#:<#'"3)/$<B)%P'"T%'#0):M%$%P%&%U:")4"#01:)+3&:<B:MQ)V)&B(K3+<"#)7B4)+%(%'34B)/$<#86L+.)$ST'B:M)4%T6"&B:M)
1:#'3$".1<B)37$%Y")&B$%17(3)%$3<)/%+<"#6"4B)1"O)&"#+<L)'3)7#437)'31<#8%)/$%7%(%K.)/%17O/%&3'"3):M"$.$8":<'#8%Q
16.00 – 16.15 9+6%+.-'7-.*.-
2$341&-5&6078$9:0"&;<=,;<>&*&?@AB1#C7DA07C$C"8$5
16.15 – 17.30 DEAN C. VAFIADIS, DDS K%$=(*1*B"-'LMNOLM@'.'9+-74<$%'N%(4<34<$6(%&/'P,01-(4<Q'%34%4<7-'"'*7156&-/
Streszczenie:) ]#:M'%6%8"3) =2A^=2>) %R#$.0#) &"#6#) (%$<BU:"N) 73(":M) 03() 1($S:#'"#) :<31.) /$3:B) (6"'":<'#0) /$<B) R%7#6.) :<B) %P'"T#'"#) (%1<7S&)
63P%$37%$B0'B:MQ)9$#:B<03)7#0)7#:M'%6%8"").6#8K3)%1737'"%)/%/$3&"#)&)73("4)<3($#1"#N)T#)0#17)%'3)0.T)/%$S&'B&36'3)<)7#:M'"(34")(%'&#':0%'36'B4"Q)
=#6#4) 7#0) /$#<#'73:0") 0#17) /$<#86L+) &1/SK:<#1'B:M) 7#:M'%6%8"") /%<&3630L:B:M) '3) &B(%'B&3'"#) Y63$S&) +%) "4/63'7S&) P#<) /%7$<#PB) /%P"#$3'"3)
&B:"1(.)<)/%<"%4.)"4/63'7.)6.P)KL:<'"(3Q)9%'3+7%)7#')1/%1SP)&B(%'B&3'"3)&B:"1(S&)'"#)&B4383)<+#04%&3'"3)KL:<'"(3)8%0L:#8%Q)V)/$#<#'73:0")
<%173'"#)$S&'"#T)<3/$#<#'7%&3'B)1/%1SP)&B(%'B&3'"3)%+P.+S&)")6":S&#()/#K'%:#$34":<'B:M)&)83P"'#:"#)17%437%6%8":<'B4Q)V"#+<3).<B1(3'3)
/%+:<31)7#8%)&B(K3+.)/%<&%6")0#8%).:<#17'"(%4)'3)/%<'3'"#)<36#7)")&3+)Y63$S&N)&B(%'B&3'B:M)4#7%+34")(%4/.7#$%&B4"N)/#K'%:#$34":<'B:M)
/$3:)%/3$7B:M)'3)<OP3:M)")'3)"4/63'73:MN)KL:<'"(S&)")/$3:)7B4:<31%&B:M)%$3<)&B(%'B&3'"3)Y63$S&)+%)"4/63'7S&)P#<)/%7$<#PB)/%P"#$3'"3)&B:"1(.)
<)/%<"%4.)"4/63'7.)6.P)KL:<'"(3Q)?:<#17'":B)<3/%<'30L)1"O)<)'317O/.0L:B4")<383+'"#'"34"H)_)!%$%'B)")6":S&(")&B(%'B&3'#)&)7#:M'%6%8"")=2A^=2>)
_)`L:<'"()")%+P.+%&B)&B(%'B&3'#)&)7#:M'%6%8"")=2A^=2>)_)`L:<'"(")8%0L:#)-':%+#)_)9$%0#(7%&3'"#)#17#7B:<'#8%).U4"#:M.)_)I$#+.(%&3'B)
&B4"3$)/"%'%&B)%(6.<0"Q
17.30 – 18.00 9-(%1'A<3753<&(<
Moderator: DR N. MED. PIOTR MAJEWSKI, Mentorzy: CH. STAPPERT, D.C. VAFIADIS, F.H. ALFARO
od godz. 20.00 'LRPM'RS%("(B
Y#/3%$%@/#3(+2%,:#$'#(3%P.(8?.1($'.&'.?:'3("3'#$%35
!"#$%&'"()*+,-$&"'(-'.../$%"-/01
SESJA WARSZTATÓW PRAKTYCZNYCH
29 PAZDZIERNIKA 2O11
Instytut Stomatologii UJ
ul. Montelupich 4, Kraków
T--.-(3*.-(%'0+6<0-A7"'.'0+-74<$%/'
N"-B(*34<7-Q'01-(*.-("%'1%$6%("-Q'6-?"%B"'(-'I<.*Q'A<3753&-/
I8K%1<#'"3)%/#$37%$S&)")%P1#$&37%$S&N)7#6Q)abcd)[[e)bf)bcN)
&"O:#0)"'R%$43:0")'3)&&&Q:#"3Q/6
WARSZTATY CHIRURGICZNE
9.30 – 17.00 Moderator: DR N. MED. PIOTR MAJEWSKI
Mentorzy: BARRY MARSHAK, MDS, BDS MOSHE GOLDSTEIN, DMD
KARL LEUNG YIP, DDS
WARSZTATY PROTETYCZNE
09.30 – 12.30 Moderator: DR N. MED. KRZYSZTOF GRONKIEWICZ
Mentor: MOHAMAD KOUTRACH, DDS
Przerwy:
11.15 – 11.30 13.30 – 14.00 16.00 – 16.15 9+6%+.-'7-.*.F5($=
9+6%+.-'7-.*.-'
Punkty edukacyjne:
28.10.2011r.
29.10.2011r.
8
8
!$4$3C01841&7#DB?#$E&
www.ceia.pl
Data
Sesja
Miejsce
hiQcfQhfcc
;#103)&B(K3+%&3
>.<#.4)D3$%+%&#N);.("#''":#
hiQcfQhfcc
=-52)-o#'"'8
;73$#)>"317%N)!$3(S&
hqQcfQhfcc
;#103)&3$1<737%&3
?=I-;]D5!
5'17B7.7);7%437%6%8"")?@
.6Q)>%'7#6./":M)jN)!$3(S&
eff)^)jff)<Kg
hqQcfQhfcc
;#103)&3$1<737%&3
Gp;-XV2]GX
5'17B7.7);7%437%6%8"")?@
.6Q)>%'7#6./":M)jN)!$3(S&
cQfff)<K
hqQcfQhfcc
;#103)&3$1<737%&3
G9-X2]GX
5'17B7.7);7%437%6%8"")?@
.6Q)>%'7#6./":M)jN)!$3(S&
eQfff)<K
XB'#()nKS&'B)c^[N)!$3(S&
Cena**
eff)^)jff)<Kg
kh[l)m2])
hef)<K
kh[l)m2])
kh[l)m2])
kh[l)m2])
kh[l)m2])
)))g)I'"T(3)+63):<K%'(S&)G;5;)")9];
gg)I3/B730)%)/$%4%:0ON)7#6QH)abcd)[[e)bf)bc)A#'736)A#/%7)V31"%
Dodatkowe informacje
V/K37)'36#TB)+%(%'3J)'3)(%'7%H
9%6#:3'#)M%7#6#H
Hotel Novotel Centrum !"#$%&'"(&)*+,&
&
Hotel Ibis Hotel Polski tel.: (12) 299 29 00
#$%-.&/012&313&44&55
tel.: (12) 299 33 00
tel.: (12) 422 11 44
Dental Depot Wasio
BRE BANK SA: 93 1140 1140 0000 2062 4200 1001
6(7$8.&6%-&9:;"<6&41=&>4?013&@7"AB6<
"(0%2'+:'.3j(45(B<>=
X#0#17$3:03)%',6"'#H)&&&Q:#"3Q/6)
TF"6:(&6:Q#0%&6j(#$@'.?+:'5(
XQ83#1".$'.(+638?,#$'1"$.($#(7F"6:(2%?+:'5
SPONSORZY
7 SYMPOZJUM CEIA
PATRONI:
CDE@FG&H'IFHI).
SPONSORZY:
ORGANIZATORZY
PATRONI MEDIALNI:
www.ceia.pl