Produkty do preizolowanych

PRODUKTY
DO PREIZOLOWANYCH
SIECI CIEP¸OWNICZYCH
T E C H N O L O G I A
J A K O Â å
P R E C Y Z J A
Mufy termokurczliwe sieciowane radiacyjnie
do preizolowanych sieci ciep∏owniczych
Mufy termokurczliwe s∏u˝à do odtwarzania p∏aszcza zewn´trznego na po∏àczeniach odcinków preizolowanych
rur ciep∏owniczych. Du˝a si∏a obkurczania mufy na rurze os∏onowej i pami´ç kszta∏tu to w∏aÊciwoÊci polietylenu
usieciowanego radiacyjnie pozwalajàce wykonaç mocne,elastyczne i szczelne z∏àcze, odporne na temp.
od -55 do +125°C.
Mufy termokurczliwe sieciowane radiacyjnie doskonale odwzorowujà p∏aszcz os∏onowy rury preizolowanej,
przez co zmniejszajà opory tarcia w gruncie i zwi´kszajà ˝ywotnoÊç z∏àcza, charakteryzujà si´ wysokà
odpornoÊcià na dzia∏anie korozji napr´˝eniowej. Dzi´ki du˝ej sile obkurczania, wytrzyma∏oÊci mechanicznej na
napr´˝enia powstajàce w trakcie wyd∏u˝eƒ termicznych sieci, powodowanych zmiennà temperaturà czynnika
grzewczego i odpornoÊci na starzenie, mufy zapewniajà d∏ugotrwa∏à ˝ywotnoÊç sieci ciep∏owniczej oraz bezpieczeƒstwo z∏àcza rur preizolowanych.
W wyniku sieciowania radiacyjnego w ca∏ej obj´toÊci materia∏u HDPE powstaje przestrzenna, nieuporzàdkowana siatka po∏àczonych mi´dzy sobà linowych czàsteczek w´glowodoru. Sieciowanie ogranicza iloÊç
swobodnych czàsteczek w obj´toÊci materia∏u, co uniemo˝liwia przeprowadzenie po∏àczenia dwóch elementów
z polietylenu.
W trakcie procesu produkcyjnego jedynie miejsca, w których sà zlokalizowane otwory wlewowe, sà chronione
przed sieciowaniem. Za wyjàtkiem tych miejsc, ca∏a mufa jest sieciowana. Strefy niesieciowane zachowujà
w∏aÊciwoÊci pierwotnego HDPE, co umo˝liwia technologicznie wtapianie korków uszczelniajàcych.
Unikalne po∏àczenie cech materia∏u nie sieciowanego (mo˝liwoÊç wtopienia korka) oraz cech materia∏u sieciowanego (du˝a si∏a obkurczania, doskona∏e odwzorowanie kszta∏tu, zwi´kszona trwa∏oÊç
mechaniczna) oraz specjalnie skomponowana
receptura uszczelniacza (kleju termotopliwego
i/lub mastiku) zalicza to rozwiàzanie do najbardziej
innowacyjnych, przyjaznych w monta˝u i niezawodnych na rynku z∏àcz rur preizolowanych.
Rozwiàzanie to jest zarejestrowane i chronione
patentem nr 205918.
nie wymaga stosowania opasek na koƒcach z∏àcza
ani dodatkowego zabezpieczenia otworów
wlewowych po wtopieniu korka
obszar nieusieciowany.
technologia wtopienia korka
z HDPE gwarantuje 100% szczelnoÊci
uszczelnienie klejem termotopliwym
i/lub masà butylowo-kauczukowà
(mastikiem) zapobiega wnikaniu wilgoci
mufa z pami´cià kszta∏tu
posiada du˝à si∏´ obkurczania
sieciowany radiacyjnie HDPE wykazuje
du˝à odpornoÊç na temperatur´ p∏omienia
palnika i miejscowe przegrzanie
wykonane na koƒcach mufy fazy
zmniejszajà opory w gruncie
i zapobiegajà wywijaniu si´ kraw´dzi
mufy podczas obkurczania
W∏aÊciwoÊci mufy
Mufa termokurczliwa wykonana jest z czarnego polietylenu du˝ej g´stoÊci, sieciowanego radiacyjnie.
W∏aÊciwoÊci
Badanie wg normy
WartoÊç
G´stoÊç
ISO 1183
0,955 g/cm3
TwardoÊç Shore'a D
ISO 868
60
Wytrzyma∏oÊç na zerwanie
ISO 527
min. 30 MPa
Wyd∏u˝enie przy zerwaniu
ISO 527
min. 700%
- Wytrzyma∏oÊç na zerwanie po starzeniu
ISO 527
min. 25 MPa
- Wyd∏u˝enie przy zerwaniu po starzeniu
ISO 527
min. 600%
Czas indukcji utleniania OIT (210°C)
EN-728
min. 20 minut
ZawartoÊç sadzy
ASTM D1603
2,2%
Starzenie cieplne (150°C,168 h)
Dodatkowe w∏aÊciwoÊci muf sieciowanych radiacyjnie:
l wysoka wytrzyma∏oÊç mechaniczna materia∏u sieciowanego zapewnia odpornoÊç na zrywanie i Êcieranie,
l zastosowanie odpowiedniego uszczelnienia w mufie chroni stref´ z∏àcza w trudnych warunkach,
l monta˝ mufy sieciowanej nie wymaga stosowania elementów centrujàcych na rurze os∏onowej (nie trzeba stosowaç klinów),
l ma∏a iloÊç elementów tworzàcych muf´ ogranicza czas monta˝u do minimum, a tym samym powoduje wzrost wydajnoÊci monta˝u muf oraz zmniejszenie
kosztów z∏àcza,
l mufy sà odporne na dzia∏anie ˝ràcych czynników chemicznych oraz promieniowanie UV,
l jednolita warstwa uszczelniacza w postaci kleju termotopliwego i/lub masy butylowej nie jest podatna na przyklejanie si´ cia∏ obcych i nie odrywa si´ podczas
przesuwania mufy po rurze os∏onowej,
l ka˝da mufa pakowana jest indywidualnie w bia∏y r´kaw z folii.
1
Sk∏ad mufy
Nasuwka termokurczliwa
sieciowana radiacyjnie, z fabrycznie wykonanymi otworami.
2 korki do odpowietrzania
korki o Êrednicy nominalnej 20 mm wykonane sà z HDPE. Odprowadzajà nadmiar powietrza w trakcie reakcji
wiàzania pianki PUR, usuwane po stwardnieniu pianki.
2 korki do wtopienia
korki o Êrednicy nominalnej 34 mm wykonane sà z HDPE, o wskaêniku p∏yni´cia porównywalnym z materia∏em mufy.
Zabezpieczajà otwory wlewowe w mufie. Montowane przy u˝yciu uchwytu oraz zgrzewarki do korków RSP2Au.
Korek jest znakowany zgodnie z normà EN 489. Przed monta˝em tych korków konieczne jest rozwiercenie otworów w mufie do
rozmiaru 27 mm przy u˝yciu Freza 27 oraz dok∏adne oczyszczenie z pianki PUR bezpoÊredniego otoczenia otworów wlewowych.
W trakcie operacji wtopienia, materia∏ wokó∏ otworu wlewowego w mufie i materia∏ korka sà ogrzewane do temp. fazy plastycznej.
Wciskanie korka w otwór mufy powoduje wzajemnà fuzj´ materia∏ów korka i mufy. Po wystudzeniu powstaje spoina o strukturze
analogicznej do spoiny w po∏àczeniu spawanym. Jest ona wytrzyma∏a i zapewnia szczelnoÊç z∏àcza, co zosta∏o potwierdzone
w trakcie badania na zgodnoÊç EN-PN 489 w próbie 1000 cykli.
2 chusteczki czyszczàce
nasàczone alkoholem izopropylowym przeznaczone do odt∏uszczania rury os∏onowej w strefie monta˝u mufy.
Instrukcja monta˝u
D
D1
Sk∏adowanie
Mufy nale˝y magazynowaç w pozycji pionowej, w suchych zacienionych pomieszczeniach w temperaturze od +10 do +35°C oraz z uwagi na na∏o˝ony w mufie klej
i/lub mastik, chroniç przed bezpoÊrednim dzia∏aniem promieni s∏onecznych.
Wymiary mufy
d
Mufy produkowane sà w 2 wersjach:
l
L1
L
1. MUFA KIELICHOWA
z przew´˝eniem w Êrodku nasuwki
L1
L2
d
l
D1
107
77
M90D...-L
97
107
77
M90D...(-L)
90
20, 25
M110D...
120
130
90
M110D...-L
120
130
90
M110D...(-L)
110
32, 40
M125D...
137
147
110
M125D...-L
137
147
110
M125D...(-L)
125
50
M140D...
150
160
125
M140D...-L
150
160
125
M140D...(-L)
140
65
M160D...
172
182
140
M160D...-L
172
182
140
M160D...(-L)
160
80
M180D...
190
200
140
M180D...-L
190
200
140
M180D...(-L)
180
80
M200D...
210
220
160
M200D...-L
210
220
160
M200D...(-L)
200
100
M225D...
239
249
200
M225D...-L
239
249
200
M225D...(-L)
225
125
M250D...
265
275
225
M250D...-L
265
275
225
M250D...(-L)
250
150
M280D...
295
305
225
M280D...-L
295
305
225
M280D...(-L)
280
150
M315D...
330
340
250
M315D...-L
330
340
250
M315D...(-L)
315
200
M355D...
380
390
338
M355D...-L
380
390
338
M355D...(-L)
355
200
M400D...
420
430
338
M400D...-L
420
430
338
M400D...(-L)
400
250
M450D...
480
490
338
M450D...-L
480
490
338
M450D...(-L)
450
300
M500D...
530
540
400
M500D...-L
530
540
400
M500D...(-L)
500
350
M560D...
580
590
400
M560D...-L
580
590
400
M560D...(-L)
560
400
M630D...
660
670
400
M630D...-L
660
670
400
M630D...(-L)
630
500
M710D...
740
750
560
M710D...-L
740
750
560
M710D...(-L)
710
500
M800D...
830
840
630
M800D...-L
830
840
630
M800D...(-L)
800
600
650
150
350
750
20 240
200
maksymalna
Êrednica wewn.
po ca∏kowitym
obkurczeniu
D
97
Mufa
Êrednica wewn.
cz´Êci Êrodkowej
D1
M90D...
Mufa
Êrednica wewn.
cz´Êci Êrodkowej
D
rura przewodowa DN
L
Wymiary rury
preizolowanej
rura os∏onowa
rozstaw
l
Êrednica
rozstaw
d
kielichy
Êrednica
L2
Otwory
wlewowe
D∏ugoÊç
cz´Êç Êrodkowa
kielichy
L1
Ârednica
minimalna d∏ugoÊç
minimalna d∏ugoÊç
cz´Êç Êrodkowa
L
Dobór muf kielichowych
sieciowanych radiacyjnie
do rozmiarów rur preizolowanych
Wymiary mufy kielichowej w wersji dla rur preizolowanych
l z koƒcówkami 220 mm odizolowanej rury stalowej
Otwory
wlewowe
D∏ugoÊç
Êrednica wewn.
cz´Êci kielichowej
maksymalna
Êrednica wewn.
po ca∏kowitym
obkurczeniu
Ârednica
Dobór muf kielichowych
Êrednica wewn.
cz´Êci kielichowej
Wymiary mufy kielichowej w wersji dla rur preizolowanych
l z koƒcówkami 150 mm odizolowanej rury stalowej
L2
700
Mufa
100
500
750
850
900
20 350
125
175
200
2
D
d
Êrednica
rozstaw
l
650
20
240
750
M90...-L
M110...-L
M125...-L
M140...-L
M160...-L
M180...-L
M200...-L
M225...-L
M250...-L
M280...-L
M315...-L
M355...-L
M400...-L
M450...-L
M500...-L
M560...-L
D
105
128
142
156
180
200
220
249
278
300
340
390
430
480
540
590
L
d
l
77
90
110
125
140
140
160
200
225
225
250
338
338
338
400
400
Wymiary rury
preizolowanej
Mufa
M90D...(-L)
M110D...(-L)
M125D...(-L)
M140D...(-L)
M160D...(-L)
M180D...(-L)
M200D...(-L)
M225D...(-L)
M250D...(-L)
M280D...(-L)
M315D...(-L)
M355D...(-L)
M400D...(-L)
M450D...(-L)
M500D...(-L)
M560D...(-L)
700
20
350
750
850
rura
przewodowa
DN
minimalna
d∏ugoÊç
d
rozstaw
maksymalna
Êrednica
wewn´trzna
po ca∏kowitym
obkurczeniu
L
77
90
110
125
140
140
160
200
225
225
250
338
338
338
400
400
D∏ugoÊç Otwory wlewowe
Êrednica
Êrednica
wewn´trzna
D
105
128
142
156
180
200
220
249
278
300
340
390
430
480
540
590
Mufa
Ârednica
minimalna
d∏ugoÊç
D∏ugoÊç Otwory wlewowe
maksymalna
Êrednica
wewn´trzna
po ca∏kowitym
obkurczeniu
Ârednica
Êrednica
wewn´trzna
Wymiary mufy prostej w wersji dla rur preizolowanych
l z koƒcówkami 220 mm odizolowanej rury stalowej
Wymiary mufy prostej w wersji dla rur preizolowanych
l z koƒcówkami 150 mm odizolowanej rury stalowej
M90...
M110...
M125...
M140...
M160...
M180...
M200...
M225...
M250...
M280...
M315...
M355...
M400...
M450...
M500...
M560...
Dobór muf prostych
sieciowanych radiacyjnie
do rozmiarów rur preizolowanych
rura
os∏onowa
2. MUFA PROSTA
Mufa
Dobór muf prostych
l
L
90
110
125
140
160
180
200
225
250
280
315
355
400
450
500
560
20, 25
32, 40
50
65
80
80
100
125
150
150
200
200
250
300
350
400
Budowa symbolu mufy termokurczliwej
M 90 D K W - L
długość mufy
L
- mufa dla rur z końcówką rury stalowej 150 mm
- mufa dla rur z końcówką rury stalowej 220 mm
rodzaj korków zaślepiających otwory wlewowe mufy kielichowej
- korki wbijane
W - korki wtapiane
rodzaj uszczelnienia między mufą a rurą osłonową rury preizolowanej
K
M
M/100
P
-
bez uszczelnienia
klej termotopliwym
pasek kauczuku butylowego
pasek kauczuku butylowego o szerokości 100 mm
klej termotopliwy i pasek masy butylowej (podwójne uszczelnienie zalecane w przypadku wysokiego poziomu wód gruntowych)
kształt nasuwki termokurczliwej
- prosta (jeden wymiar na całej długości)
D - kielichowa (przewężenie w środku nasuwki, wymiar kielicha jak w nasuwce prostej)
rozmiar mufy termokurczliwej (określony przez średnicę zewnętrzną płaszcza rury preizolowanej)
90
110
125
140
160
180
200
225
250
280
315
355
400
450
500
560
630
710
800
-
dla
dla
dla
dla
dla
dla
dla
dla
dla
dla
dla
dla
dla
dla
dla
dla
dla
dla
dla
rury
rury
rury
rury
rury
rury
rury
rury
rury
rury
rury
rury
rury
rury
rury
rury
rury
rury
rury
preizolowanej
preizolowanej
preizolowanej
preizolowanej
preizolowanej
preizolowanej
preizolowanej
preizolowanej
preizolowanej
preizolowanej
preizolowanej
preizolowanej
preizolowanej
preizolowanej
preizolowanej
preizolowanej
preizolowanej
preizolowanej
preizolowanej
20 (25)/90
32 (40)/110
50/125
65/140
80/160
80/180 (izolacja PLUS)
100/200
125/225
150/250
150/280 (izolacja PLUS)
200/315
200/355 (izolacja PLUS)
250/400
300/450
350/500
450/560
500/630
500/710
600/800
ogólny symbol grupy wyrobów
W∏aÊciwoÊci mastiku
M - mufa termokurczliwa dla ciepłownictwa
W∏aÊciwoÊci kleju termotopliwego
W∏aÊciwoÊci
WartoÊci
Kolor
czarny
LDPE min. 50N/25 mm
HDPE min. 50N/25 mm
W∏aÊciwoÊci
WartoÊci
Temperatura mi´knienia
PN-EN 1238:2001 (w glicerynie)
Wytrzyma∏oÊç na odrywanie
PN-EN 12068 za∏. C
PE/PEX
pr´dkoÊç
75 - 95°C
Temperatura pracy
-40° do +80°C
ZawartoÊç cia∏ sta∏ych
ok. 100%
Penetracja (sto˝ek 150 g, 6s, 20°C)
ok. 60 1/10 mm
Sp∏ywnoÊç z blachy aluminiowej
maksymalnie 2 mm (badany w temp. 70°C
po 2h kàt 45°, wg PN-B-24008:1997)
Zmiany starzeniowe po dzia∏aniu
w temperaturze +120°C przez 2h
zmiana powierzchni (zgazowania,
sp´kania powierzchniowe, zmiana
powierzchni, utrata przyczepnoÊci
powierzchniowej) - niedopuszczalna
LepkoÊç w stanie stopionym
PN-ISO 2555:1999, (HBDV, w. 27)
180°C 8500 - 13500 mPas
Wytrzyma∏oÊç na odrywanie
PN-EN 12068 za∏. C
PE/PEX (LDPE,HDPE)
szybkoÊç badania
min. 125 N/25 mm
OdpornoÊç na ujemne temperatury
-20°C
3
50 mm/min
50 mm/min
JakoÊç muf termokurczliwych sieciowanych radiacyjnie
Badanie z∏àcza preizolowanego z mufà typu MDKW (z korkami wtapianymi) z polietylenu du˝ej g´stoÊci sieciowanego
radiacyjnie zgodnie z PN-EN 489:2009 i zwi´kszonà do 1000 iloÊcià cykli.
Warunki i wyniki badania z∏àcza na rurze preizolowanej 80/160 wykonanego z wykorzystaniem mufy M160DKW
Wymaganie wg PN-EN 489:2009
Badanie w skrzyni z piaskiem
Wst´pne wygrzewanie przed testem
- temperatura [°C]
- czas wygrzewania [godz]
Test w skrzyni z piaskiem
- jakoÊç piasku
- temperatura piasku [°C]
- wilgotnoÊç piasku [%]
- efektywne obcià˝enia od gruntu [kN/m2]
(zasyp warstwà piasku o gruboÊci [m])
- temperatura próbki podczas testu [°C]
- przemieszczenie [mm]
- pr´dkoÊç przemieszczenia do przodu [mm/min]
- pr´dkoÊç przemieszczenia do ty∏u [mm/min]
- liczba cykli przemieszczeƒ
Wizualna ocena stanu powierzchni zewn´trznej badanego z∏àcza
Próba nieprzepuszczalnoÊci wody
- temperatura wody [°C]
- ciÊnienie wody [kPa]
- czas próby [godz]
Ocena wizualna po rozci´ciu z∏àcza
120±2
24
5.1.2 rys. 2
23±2
max 0,5
18
1
120±2
75
10
50
1000
Brak deformacji i widocznych uszkodzeƒ
30
30
24
Brak wilgoci
Uzyskane wyniki prób wykaza∏y doskona∏à trwa∏oÊç z∏àcza. Na jego powierzchni nie stwierdzono nawet najmniejszych uszkodzeƒ powsta∏ych w wyniku przesuwu
z∏àcza. Wynik badaƒ jednoznacznie potwierdzi∏ wysokà jakoÊç i niezawodnoÊç muf produkowanych przez RADPOL SA.
NASUWKA termokurczliwa sieciowana
radiacyjnie, prosta, do preizolowanych
sieci ciep∏owniczych
Nasuwka termokurczliwa prosta przeznaczona jest do wykonywania z∏àcza izolowanego ∏upinami PUR dla rur preizolowanych o Êrednicy p∏aszcza 90 mm - 560 mm.
Nasuwka nie posiada otworów wlewowych, a obkurczana jest na ca∏ej d∏ugoÊci. W sk∏ad nasuwki nie wchodzà ∏upiny PUR - dostarczane na ˝yczenie.
W∏aÊciwoÊci nasuwki
Nasuwka termokurczliwa wykonana jest z czarnego polietylenu du˝ej g´stoÊci, sieciowanego radiacyjnie.
W∏aÊciwoÊci
G´stoÊç
TwardoÊç Shore'a D
Wytrzyma∏oÊç na zerwanie
Wyd∏u˝enie przy zerwaniu
Starzenie cieplne (150°C,168 h)
- Wytrzyma∏oÊç na zerwanie po starzeniu
- Wyd∏u˝enie przy zerwaniu po starzeniu
Czas indukcji utleniania OIT (210°C)
ZawartoÊç sadzy
Badanie wg normy
ISO 1183
ISO 868
ISO 527
ISO 527
WartoÊç
0,955 g/cm3
60
min. 30 MPa
min. 700%
ISO 527
ISO 527
EN-728
ASTM D1603
min. 25 MPa
min. 600%
min. 20 minut
2,2%
Sk∏adowanie
Nasuwki nale˝y magazynowaç w pozycji pionowej, w suchych zacienionych pomieszczeniach w temperaturze od +10 do +35°C oraz z uwagi na na∏o˝ony
w nasuwkach klej i/lub mastik, chroniç przed bezpoÊrednim dzia∏aniem promieni s∏onecznych.
Wymiary nasuwek
TN...
TN...
TN...
TN...
TN...
TN...
TN...
TN...
TN...
TN...
TN...
TN...
TN...
TN...
TN...
TN...
90
110
125
140
160
180
200
225
250
280
315
355
400
450
500
560
Ârednica wewn´trzna
D
Maks. Êrednica wewn´trzna
po ca∏kowitym obkurczeniu
105
128
142
156
180
200
220
249
278
300
340
390
430
480
540
590
77
90
110
125
140
140
160
200
225
225
250
338
338
338
400
400
Minimalna
d∏ugoÊç nasuwki
L
D
Ârednica
Nasuwka
650
L
Na ˝yczenie istnieje mo˝liwoÊç wykonania nasuwek
termokurczliwych o niestandardowych wymiarach.
750
4
Dobór nasuwek
Dobór nasuwek termokurczliwych sieciowanych radiacyjnie do rozmiarów rur preizolowanych:
Wymiary rury preizolowanej
Mufa
TN...
TN...
TN...
TN...
TN...
TN...
TN...
TN...
TN...
TN...
TN...
TN...
TN...
TN...
TN...
TN...
90
110
125
140
160
180
200
225
250
280
315
355
400
450
500
560
Rura os∏onowa
Rura przewodowa DN
90
110
125
140
160
180
200
225
250
280
315
355
400
450
500
560
20, 25
32, 40
50
65
80
80
100
125
150
150
200
200
250
300
350
400
UWAGA
Nasuwki produkowane sà w nast´pujàcych wariantach uszczelnienia:
TN
- nasuwka termokurczliwa sieciowana radiacyjnie bez uszczelnienia,
TNK - nasuwka termokurczliwa sieciowana radiacyjnie z klejem termotopliwym,
TNM - nasuwka termokurczliwa sieciowana radiacyjnie z mastikiem (kauczukiem butylowym),
TNP - nasuwka termokurczliwa sieciowana radiacyjnie z mastikiem (kauczukiem butylowym)
oraz klejem termotopliwym,
Nasuwka TNP jest zalecana w przypadku wysokiego poziomu wód gruntowych.
W∏aÊciwoÊci mastiku
W∏aÊciwoÊci kleju termotopliwego
W∏aÊciwoÊci
WartoÊci
Kolor
czarny
LDPE min. 50N/25 mm
HDPE min. 50N/25 mm
W∏aÊciwoÊci
WartoÊci
Temperatura mi´knienia
PN-EN 1238:2001 (w glicerynie)
Wytrzyma∏oÊç na odrywanie
PN-EN 12068 za∏. C
PE/PEX
pr´dkoÊç
75 - 95°C
Temperatura pracy
-40° do +80°C
ZawartoÊç cia∏ sta∏ych
ok. 100%
Penetracja (sto˝ek 150 g, 6s, 20°C)
ok. 60 1/10 mm
Sp∏ywnoÊç z blachy aluminiowej
maksymalnie 2 mm (badany w temp. 70°C
po 2h kàt 45°, wg PN-B-24008:1997)
Zmiany starzeniowe po dzia∏aniu
w temperaturze +120°C przez 2h
zmiana powierzchni (zgazowania,
sp´kania powierzchniowe, zmiana
powierzchni, utrata przyczepnoÊci
powierzchniowej) - niedopuszczalna
LepkoÊç w stanie stopionym
PN-ISO 2555:1999, (HBDV, w. 27)
180°C 8500 - 13500 mPas
Wytrzyma∏oÊç na odrywanie
PN-EN 12068 za∏. C
PE/PEX (LDPE,HDPE)
szybkoÊç badania
min. 125 N/25 mm
OdpornoÊç na ujemne temperatury
-20°C
50 mm/min
50 mm/min
MUFA REDUKCYJNA termokurczliwa
sieciowana radiacyjnie zalewana piankà PUR
do preizolowanych sieci ciep∏owniczych
Mufa redukcyjna umo˝liwia odtworzenie p∏aszczy zewn´trznych na po∏àczeniach
odcinków rur preizolowanych o ró˝nych wymiarach. Na etapie projektowania i budowy sieci ciep∏owniczej w przypadku ∏àczenia ró˝nych rur najcz´Êciej stosuje si´
zw´˝k´ preizolowanà, instalowanà w sieci poprzez dwie standardowe mufy o ró˝nych Êrednicach.
W tym przypadku do po∏àczenia dwóch ró˝nych rur preizolowanych potrzebne sà a˝
trzy elementy, co znacznie podra˝a koszt inwestycji. Znacznie lepszà alternatywà
jest w takim przypadku zastosowanie tylko jedne mufy redukcyjnej eliminujàcej
wspomnianà zw´˝k´ i dwie mufy standardowe.
KorzyÊci z zastosowania takiego rozwiàzania przek∏adajà si´ nie tylko na koszt
inwestycji, ale równie˝ na czas budowy systemu ciep∏owniczego.
Wykonana z polietylenu usieciowanego mufa redukcyjna z pami´cià kszta∏tu i du˝ej sile obkurczania pozwala na wykonanie szczelnego z∏àcza pomi´dzy rurami
preizolowanymi o zró˝nicowanych nawet o 2 dymensje Êrednicach. Kszta∏t i wielkoÊç mufy redukcyjnej jest ÊciÊle dopasowana do okreÊlonych rozmiarów rur preizolowanych.
Zaprojektowane przez RADPOL z∏àcze redukcyjne, charakteryzuje wysoka odpornoÊç na dzia∏anie korozji napr´˝eniowej, a wyprofilowane zw´˝enie w Êrodkowym
odcinku mufy pozwala zmniejszyç opory ruchu w gruncie w trakcie ruchów termicznych sieci ciep∏owniczej.
Zabudowa mufy redukcyjnej polega na obkurczeniu koƒców mufy, zalaniu p∏ynnà piankà PUR a nast´pnie zaÊlepieniu otworów wlewowych korkami wtapianymi.
Korek montowany jest w strefie nieusieciowanej dzi´ki czemu mo˝liwa jest wzajemna fuzja materia∏ów korka i mufy. W wyniku tej operacji powstaje spoina zapobiegajàca zawilgoceniu izolacji, a tym samym gwarantujàca szczelnoÊç i bezpieczeƒstwo sieci ciep∏owniczej.
5
W∏aÊciwoÊci mufy
W∏aÊciwoÊci
G´stoÊç
TwardoÊç Shore'a D
Wytrzyma∏oÊç na zerwanie
Wyd∏u˝enie przy zerwaniu
Starzenie cieplne (150°C,168 h)
- Wytrzyma∏oÊç na zerwanie po starzeniu
- Wyd∏u˝enie przy zerwaniu po starzeniu
Czas indukcji utleniania OIT (210°C)
ZawartoÊç sadzy
Badanie wg normy
ISO 1183
ISO 868
ISO 527
ISO 527
WartoÊç
0,955 g/cm3
60
min. 30 MPa
min. 700%
ISO 527
ISO 527
EN-728
ASTM D1603
min. 25 MPa
min. 600%
min. 20 minut
2,2%
Mufa redukcyjna wykonana jest z czarnego polietylenu du˝ej
g´stoÊci, sieciowanego radiacyjnie.
Dodatkowe w∏aÊciwoÊci muf sieciowanych radiacyjnie:
l wysoka wytrzyma∏oÊç mechaniczna materia∏u sieciowanego zapewnia odpornoÊç na zrywanie i Êcieranie,
l zastosowanie odpowiedniego uszczelnienia w mufie chroni stref´ z∏àcza w trudnych warunkach,
l monta˝ mufy sieciowanej nie wymaga stosowania elementów centrujàcych na rurze os∏onowej (nie trzeba stosowaç klinów),
l ma∏a iloÊç elementów tworzàcych muf´ ogranicza czas monta˝u do min., a tym samym powoduje wzrost wydajnoÊci monta˝u muf oraz zmniejszenie kosztów z∏àcza,
l mufy sà odporne na dzia∏anie ˝ràcych czynników chemicznych oraz promieniowanie UV,
l ka˝da mufa pakowana jest indywidualnie w bia∏y r´kaw z folii.
Sk∏ad mufy
Nasuwka redukcyjna termokurczliwa
sieciowana radiacyjnie, z fabrycznie wykonanymi otworami
2 korki do odpowietrzania
korki o Êrednicy nominalnej 20 mm wykonane sà z HDPE.
W∏asnoÊci i sposób monta˝u jak dla standardowych muf.
2 korki do wtopienia
korki o Êrednicy nominalnej 34 mm wykonane sà z HDPE.
W∏asnoÊci i sposób monta˝u jak dla standardowych muf.
2 chusteczki czyszczàce
nasàczone alkoholem izopropylowym przeznaczone do odt∏uszczania rury os∏onowej w strefie monta˝u mufy.
Instrukcja monta˝u
Sk∏adowanie: mufy nale˝y magazynowaç w pozycji pionowej, w suchych zacienionych pomieszczeniach w temperaturze od +10 do +35°C oraz z uwagi na na∏o˝ony
w mufie klej i/lub mastik, chroniç przed bezpoÊrednim dzia∏aniem promieni s∏onecznych.
Dobór muf
Dobór muf redukcyjnych termokurczliwych sieciowanych radiacyjnie z mastikem do rozmiarów rur preizolowanych:
l z koƒcówkami 220 mm odizolowanej rury stalowej
l z koƒcówkami 150 mm odizolowanej rury stalowej
Mufa
Wymiary rury preizolowanej
Rura os∏onowa
Rura przewodowa DN
Mufa
Wymiary rury preizolowanej
Rura os∏onowa
Rura przewodowa DN
110/90
40, 32/25, 20
110/90
40, 32/25, 20
MR125/110/90MW
125/110/90
50/40, 32/25, 20
MR125/110/90MW-L
125/110/90
50/40, 32/25, 20
MR140/125/110MW
140/125/110
65/50/40, 32
MR140/125/110MW-L
140/125/110
65/50/40, 32
MR160/140/125MW
160/140/125
80/65/50
MR160/140/125MW-L
160/140/125
80/65/50
MR200/160/140MW
200/160/140
100/80/65
MR200/160/140MW-L
200/160/140
100/80/65
MR225/200/160MW
225/200/160
125/100/80
MR225/200/160MW-L
225/200/160
125/100/80
MR250/225/200MW
250/225/200
150/125/100
MR250/225/200MW-L
250/225/200
150/125/100
MR315/250/225MW
315/250/225
200/150/125
MR315/250/225MW-L
315/250/225
200/150/125
MR110/90MW
UWAGA: mufa we wszystkich rozmiarach jest dopasowana do typowych, dost´pnych na rynku
stalowych redukcji bez szwu, spawanych.
MR110/90MW-L
UWAGA: mufa we wszystkich rozmiarach jest dopasowana do typowych, dost´pnych na rynku
stalowych redukcji bez szwu, spawanych.
W∏aÊciwoÊci mastiku
W∏aÊciwoÊci
WartoÊci
Kolor
czarny
Wytrzyma∏oÊç na odrywanie
PN-EN 12068 za∏. C
PE/PEX
pr´dkoÊç
LDPE min. 50N/25 mm
HDPE min. 50N/25 mm
Temperatura pracy
-40° do +80°C
ZawartoÊç cia∏ sta∏ych
ok. 100%
Penetracja (sto˝ek 150 g, 6s, 20°C)
ok. 60 1/10 mm
maksymalnie 2 mm (badany w temp. 70°C
po 2h kàt 45°, wg PN-B-24008:1997)
Sp∏ywnoÊç z blachy aluminiowej
Zmiany starzeniowe po dzia∏aniu
w temperaturze +120°C przez 2h
Mufy redukcyjne standardowo sà produkowane z mastikiem (kauczuk
butylowy) (MR..MW).
Na zamówienie specjalne mufy redukcyjne dost´pne sà w innych
wariantach uszczelnienia.
50 mm/min
zmiana powierzchni (zgazowania,
sp´kania powierzchniowe, zmiana
powierzchni, utrata przyczepnoÊci
powierzchniowej) - niedopuszczalna
6
a
w
s
l
e
L
Wymiary mufy
d
d1
D1
D
s
l
Wymiary mufy MR...MW w wersji dla rur preizolowanych z koƒcówkami 150 mm odizolowanej rury stalowej
Rura preizolowana
Mufa
Wymiary mufy
dojÊcie
odejÊcie
Êrednica
du˝a
Êrednica
ma∏a
d∏ugoÊç
odcinek
prosty
sto˝ek
rozstaw
otworów
wlewowych
Êrednica
otworów
strefa
obkurczania
D
d
D1(±5)
d1(±5)
L(+5)
l(+2)
e
a(±5)
w
s
650
268
305
700
293
330
20
120
MR110/90MW
110
90
125
100
MR125/110/90MW
125
110/90
140
125
MR140/125/110MW
140
125/110
160
140
MR160/140/125MW
160
140/125
180
160
MR200/160/140MW
200
160/140
220
180
MR225/200/160MW
225
200/160
245
220
MR250/225/200MW
250
225/200
265
245
MR315/250/225MW
315
250/225
330
265
115
760
323
380
Wymiary mufy MR...MW w wersji dla rur preizolowanych z koƒcówkami 220 mm odizolowanej rury stalowej
Rura preizolowana
Mufa
Wymiary mufy
dojÊcie
odejÊcie
Êrednica
du˝a
Êrednica
ma∏a
d∏ugoÊç
odcinek
prosty
sto˝ek
rozstaw
otworów
wlewowych
Êrednica
otworów
strefa
obkurczania
D
d
D1(±5)
d1(±5)
L(+5)
l(+2)
e
a(±5)
w
s
800
343
850
368
20
120
MR110/90MW-L
110
90
125
100
MR125/110/90MW-L
125
110/90
140
125
MR140/125/110MW-L
140
125/110
160
140
MR160/140/125MW-L
160
140/125
180
160
MR200/160/140MW-L
200
160/140
220
180
MR225/200/160MW-L
225
200/160
245
220
MR250/225/200MW-L
250
225/200
265
245
MR315/250/225MW-L
315
250/225
330
265
445
470
115
900
393
520
MUFA KOLANOWA termokurczliwa
sieciowana radiacyjnie zalewana piankà PUR
do preizolowanych sieci ciep∏owniczych
Mufa kolanowa s∏u˝y do zmiany kierunków sieci ciep∏owniczej o dowolny kàt w zakresie 0°-90°, dla rur preizolowanych o Êrednicy p∏aszcza 90 mm - 160 mm. W trakcie
budowy sieci ciep∏owniczej cz´sto wymagana jest zmiana kierunku rurociàgu ze
wzgl´du na specyficzne ukszta∏towanie terenu lub istniejàce przeszkody.
W tym celu wstawiane sà gotowe kolana preizolowane o kàtach gi´cia 15°, 30°, 45°,
60°, 75°, 90°, które nast´pnie sà instalowane w sieci ciep∏owniczej poprzez dwie standardowe mufy. OczywiÊcie takie rozwiàzanie nie pozostaje bez istotnego wp∏ywu na
wzrost kosztów inwestycji.
Alternatywnym sposobem jest zastosowanie mufy kolanowej, która dzi´ki elastycznej konstrukcji, pozwala na dowolne kszta∏towanie kierunku sieci, jednoczeÊnie
eliminujàc koniecznoÊç stosowania np. szeÊciu ró˝nych kolan preizolowanych wraz z niezb´dnymi mufami.
Analogicznie jak w przypadku mufy redukcyjnej, najwi´kszà korzyÊcià z zastosowania takiego rozwiàzania jest skrócenie czasu budowy systemu ciep∏owniczego,
wynikajàce z mniejszej iloÊci z∏àczy, a tym samym obni˝enie kosztów monta˝u. Mufa kolanowa podobnie jak pozosta∏e z∏àcza RADPOL S.A. wykonana jest z polietylenu usieciowanego radiacyjnie, z pami´cià kszta∏tu, o du˝ej sile obkurczania umo˝liwiajàcej wykonanie szczelnego kolana pomi´dzy odcinkami rur preizolowanych. Ârodkowa harmonijkowa cz´Êç mufy po lekkim podgrzaniu umo˝liwia dowolne formowanie kolana o maksymalnym kàcie zginania do 90°.
Zabudowa
Przed nasuni´ciem mufy kolanowej, na zespawane kolano nale˝y za∏o˝yç pierÊcieƒ dystansowy. Nast´pnie, nale˝y lekko podgrzaç harmonijkowà cz´Êç mufy i nasunàç na stalowy ∏uk. Kolejne etapy monta˝u przebiegajà analogicznie jak w mufach standardowych i redukcyjnych. Po obkurczeniu koƒców mufy i zalaniu p∏ynnà
piankà PUR nale˝y zaÊlepiç otwory wlewowe korkami zgrzewanymi. Korek montowany jest w strefie nieusieciowanej, dzi´ki czemu mo˝liwa jest wzajemna fuzja
materia∏ów korka i mufy. W wyniku tej operacji powstaje spoina zapobiegajàca zawilgoceniu izolacji, a tym samym gwarantujàca szczelnoÊçi bezpieczeƒstwo sieci
ciep∏owniczej.
7
W∏aÊciwoÊci mufy
Mufa kolanowa wykonana jest z czarnego polietylenu du˝ej g´stoÊci, sieciowanego radiacyjnie.
W∏aÊciwoÊci
Badanie wg normy
G´stoÊç
ISO 1183
WartoÊç
TwardoÊç Shore'a D
ISO 868
60
Wytrzyma∏oÊç na zerwanie
ISO 527
min. 30 MPa
Wyd∏u˝enie przy zerwaniu
ISO 527
min. 700%
Starzenie cieplne (150°C,168 h)
- Wytrzyma∏oÊç na zerwanie po starzeniu
- Wyd∏u˝enie przy zerwaniu po starzeniu
ISO 527
ISO 527
min. 25 MPa
min. 600%
Czas indukcji utleniania OIT (210°C)
EN-728
min. 20 minut
ZawartoÊç sadzy
ASTM D1603
0,955 g/cm3
2,2%
Dodatkowe w∏aÊciwoÊci muf sieciowanych radiacyjnie:
l wysoka wytrzyma∏oÊç mechaniczna materia∏u sieciowanego zapewnia odpornoÊç na zrywanie i Êcieranie,
l zastosowanie odpowiedniego uszczelnienia w mufie chroni stref´ z∏àcza w trudnych warunkach,
l monta˝ mufy sieciowanej nie wymaga stosowania elementów centrujàcych na rurze os∏onowej (nie trzeba stosowaç klinów),
l ma∏a iloÊç elementów tworzàcych muf´ ogranicza czas monta˝u do minimum, a tym samym powoduje wzrost wydajnoÊci monta˝u muf oraz zmniejszenie
kosztów z∏àcza,
l mufy sà odporne na dzia∏anie ˝ràcych czynników chemicznych oraz promieniowanie UV,
l ka˝da mufa pakowana jest indywidualnie w bia∏y r´kaw z folii.
W∏aÊciwoÊci mastiku
Mufy kolanowe standardowo sà produkowane z mastikiem (kauczuk
butylowy) (MK..MW).
Na zamówienie specjalne mufy redukcyjne dost´pne sà w innych
wariantach uszczelnienia.
W∏aÊciwoÊci
WartoÊci
Kolor
czarny
Wytrzyma∏oÊç na odrywanie
PN-EN 12068 za∏. C
PE/PEX
pr´dkoÊç
LDPE min. 50N/25 mm
HDPE min. 50N/25 mm
Temperatura pracy
-40° do +80°C
ZawartoÊç cia∏ sta∏ych
ok. 100%
Penetracja (sto˝ek 150 g, 6s, 20°C)
ok. 60 1/10 mm
Sp∏ywnoÊç z blachy aluminiowej
maksymalnie 2 mm (badany w temp. 70°C
po 2h kàt 45°, wg PN-B-24008:1997)
Zmiany starzeniowe po dzia∏aniu
w temperaturze +120°C przez 2h
zmiana powierzchni (zgazowania,
sp´kania powierzchniowe, zmiana
powierzchni, utrata przyczepnoÊci
powierzchniowej) - niedopuszczalna
50 mm/min
Sk∏ad mufy
Wyposaʺenie dodatkowe mufy kolanowej
Nasuwka kolanowa
termokurczliwa
sieciowana radiacyjnie, z fabrycznie
wykonanymi otworami
W celu prawid∏owego monta˝u muf kolanowych nale˝y stosowaç
wy∏àcznie kolana stalowe o dostosowanych wymiarach i promieniach
gi´cia. Kolano stalowe do∏àczamy do mufy na ˝yczenie zamawiajàcego.
2 korki do odpowietrzania
korki o Êrednicy nominalnej 20 mm
wykonane sà z HDPE.
W∏asnoÊci i sposób monta˝u
jak dla standardowych muf.
2 korki do wtopienia
korki o Êrednicy nominalnej 34 mm
wykonane sà z HDPE.
W∏asnoÊci i sposób monta˝u
jak dla standardowych muf.
2 chusteczki czyszczàce
nasàczone alkoholem izopropylowym
przeznaczone do odt∏uszczania
Do ka˝dego kolana do∏àczany jest odpowiedni pierÊcieƒ dystansowy.
Niestandardowe wykonania kolan stalowych jest mo˝liwe na specjalne
zamówienie po dodatkowych ustaleniach.
rury os∏onowej w strefie monta˝u mufy
Instrukcja monta˝u
Sk∏adowanie: mufy nale˝y magazynowaç w pozycji pionowej, w suchych zacienionych
pomieszczeniach w temperaturze od +10 do +35°C oraz z uwagi na na∏o˝ony w mufie
klej i/lub mastik, chroniç przed bezpoÊrednim dzia∏aniem promieni s∏onecznych.
Typ kolana stalowego
Typ mufy
kolanowej
Dobór muf
Mufa
Wymiary kolan stalowych
Wymiary rury preizolowanej
MK90MW
Rura os∏onowa
Rura przewodowa DN
MK90MW
90
20, 25
MK110MW
110
32, 40
MK125MW
125
50
MK125MW
MK140MW
140
65
MK160MW
160
80
Ârednica
nominalna
Ârednica
zewn´trzna
GruboÊç
Êcianki
Promieƒ
gi´cia
DN [mm]
DZ [mm]
s
R
20
26,9
2,3
125
25
33,7
2,6
125
32
42,4
2,6
150
40
48,3
2,6
150
50
60,3
2,9
170
MK140MW
65
76,1
2,9
180
MK160MW
80
88,9
3,2
200
MK110MW
8
Wymiary mufy
Ârednica
wewn´trzna
Typ mufy
kolanowej
D∏ugoÊç
ca∏kowita
Ârednica
otworów
wlewowych
Rozstaw
otworów
wlewowych
Strefa
obkurczania
Orientacyjna
d∏ugoÊç cz´Êci
gi´tkiej
D
L
w
a
s
b
MK90MW
110
840
20
535
100
400
MK110MW
135
895
20
590
100
455
MK125MW
151
925
20
610
100
485
MK140MW
166
930
20
610
100
490
MK160MW
187
930
20
610
100
490
Termokurczliwe kszta∏tki (koƒcówki) uszczelniajàce
sieciowane radiacyjnie typu END-CAP
S∏u˝à do izolowania koƒców rur preizolowanych. Skutecznie uszczelniajà i zabezpieczajà przed wnikaniem wilgoci.
Odporne na dzia∏anie promieniowania UV, czynniki agresywne, grzyby i pleÊnie.
Wymiary kszta∏tki [mm]
Rura os∏onowa
Rura przewodowa DN
D
d
L1
L2
75
90
90, 110
110, 125
125, 140
140, 160
180, 200
200, 225
225, 250
280, 315
355, 400
400, 450
450, 500
500, 520, 560
560, 630
15, 20
20, 25
20, 25, 32, 40
32, 40, 50
50, 65
65, 80
80, 100
100, 125
125, 150
150, 200
200, 250
250, 300
300, 350
350, 400
400, 450, 500
85
105
125
140
156
178
220
245
270
335
420
475
520
580
650
44
45
65
76
95
105
128
155
185
236
290
340
375
475
530
60
60
60
60
60
80
80
80
80
80
80
80
100
100
100
40
40
40
40
40
50
50
50
50
50
50
50
70
70
70
END-CAP
REC 125 Z
REC 140 Z
REC 160 Z
REC 200 Z
Wymiary rury preizolowanej [mm]
Wymiary kszta∏tki [mm]
L2
Rura przewodowa DN
D
d
L1
L2
Na ˝yczenie klienta istnieje mo˝liwoÊç wykonania end-capów o
niestandardowych wymiarach.
125
140
160
200
50
65
80
100
140
156
178
220
95
105
128
155
70
70
70
70
40
40
40
40
Sk∏adowanie: End-capy nale˝y magazynowaç w suchych zacienionych
pomieszczeniach w temperaturze od +10 do +35°C oraz z uwagi na
na∏o˝ony w end-capach mastik chroniç przed bezpoÊrednim dzia∏aniem
promieni s∏onecznych.
Wymiary rury preizolowanej [mm]
Wymiary kszta∏tki [mm]
Rura os∏onowa
Rura przewodowa DN
D
d
L1
L2
REC2X20/125(140)
125,140
20,25
156
45
60
40
REC2X25/140(160)
140,160
25
175
45
REC 2X40/160(180)
160,180
40
195
60
REC2X50/200(225)
200,225
50
240
72
80
50
REC2X65/225(250)
225,250
65
265
88
REC2X80/250(280)
250,280
80
295
102
END-CAPY dedykowane sà do rur przewodowych stalowych.
9
L1
Rura os∏onowa
Termokurczliwe kszta∏tki (koƒcówki) uszczelniajàce sieciowane
radiacyjnie typu END-CAP do rur preizolowanych z dwoma rurami
przewodowymi.
END-CAP
d
D
W ofercie posiadamy równie˝ end-capy do zakoƒczenia rur preizolowanych przy zabudowie zaworów kulowych odwadniajàcych i odpowietrzajàcych w sieciach ciep∏owniczych.
d
REC 75
REC 90
REC 110
REC 125
REC 140
REC 160
REC 200
REC 225
REC 250
REC 315
REC 400
REC 450
REC 500
REC 560
REC 630
Wymiary rury preizolowanej [mm]
D
END-CAP
Zgrzewarki do korków proste i kàtowe
Zgrzewarki do korków proste RSP­2a i kàtowe RSP­2aU przeznaczone sà do wtopienia korków zaÊlepiajàcych
otwory wlewowe w mufach. Dodatkowo zgrzewarki wyposa˝amy w g∏owice pokryte teflonem pozwalajàce na
jednoczesne grzanie otworu i korka. Urzàdzenie posiada mo˝liwoÊç regulacji temperatury oraz sygnalizacj´
czasu grzania. Moc 600 W.
Uchwyt do korka
Z∏àczka ZCS 4
Z∏àczka miedziana z przegrodà, cynowana galwanicznie,
stosowana do ∏àczenia instalacji alarmowej.
Przekrój ˝y∏y [mm2]
4
Nazwa
produktu
ZCS­4
Pakowanie
[szt.]
100
D
4,8
Wymiary [mm]
d
L
3,1
20
Frez stoʺowy
Frez sto˝kowy Ø 27 pozwala na wykonanie otworów pod wtapiane korki zaÊlepiajàce.
Pianka poliuretanowa do izolacji termicznej z∏àcza z mufà
termokurczliwà sieciowanà
Pianka sk∏ada si´ z:
poliolu (sk∏adnik A)
i izocyjanianu (sk∏adnik B).
Konfekcjonowana jest w iloÊciach
dobranych do wielkoÊci izolowanego
z∏àcza.
Dobór­pianek­PUR
Typ mufy
M90...
M110...
M125...
M140...
M160...
M180...
M200...
M225...
M250...
M280...
M315...
M355...
M400...
M450...
M500...
M560...
M630...
M710...
M800...
Typ mufy
MR110/90MW
MR125/110/90MW
MR140/125/110MW
MR160/140/125MW
MR200/160/140MW
MR225/200/160MW
MR250/225/200MW
MR315/250/225MW
Typ mufy
MK90MW
MK110MW
MK125MW
MK140MW
MK160MW
Rura os∏onowa
Rura przewodowa
90
110
125
140
160
180
200
225
250
280
315
355
400
450
500
560
630
710
800
20, 25
32, 40
50
65
80
80
100
125
150
150
200
200
250
300
350
400
500
500
600
Rura os∏onowa
Rura przewodowa
110/90
125/110/90
140/125/110
160/140/125
200/160/140
225/200/160
250/225/200
315/250/225
40,32/25,20
50/40,32/25,20
65/50/40,32
80/65/50
100/80/65
125/100/80
150/125/100
200/150/125
Rura os∏onowa
Rura przewodowa
90
110
125
140
160
20, 25
32, 40
50
65
80
Typ pianki
Typ mufy
Rura os∏onowa
Rura przewodowa
Zestaw PUR 1
Zestaw PUR 2
Zestaw PUR 3
Zestaw PUR 4
Zestaw PUR 5
Zestaw PUR 2+3
Zestaw PUR 6
Zestaw PUR 7
Zestaw PUR 8
Zestaw PUR 2+6
Zestaw PUR 9
Zestaw PUR 6+7
Zestaw PUR 8+9
Zestaw PUR 2x9
Zestaw PUR 8L+9L
Zestaw PUR 2x9L
Zestaw PUR 2x9L
Zestaw PUR 2x9L+8L
Zestaw PUR 3x9L+5L
M90...-L
M110...-L
M125...-L
M140...-L
M160...-L
M180...-L
M200...-L
M225...-L
M250...-L
M280...-L
M315...-L
M355...-L
M400...-L
M450...-L
M500...-L
M560...-L
M630...-L
M710...-L
M800...-L
90
110
125
140
160
180
200
225
250
280
315
355
400
450
500
560
630
710
800
20, 25
32, 40
50
65
80
80
100
125
150
150
200
200
250
300
350
450
500
500
600
Typ pianki
Typ mufy
Rura os∏onowa
Rura przewodowa
Zestaw PUR 2
Zestaw PUR 3
Zestaw PUR 4
Zestaw PUR 2+1
Zestaw PUR 5+1
Zestaw PUR 6
Zestaw PUR 8
Zestaw PUR 6L
MR110/90MW-L
MR125/110/90MW-L
MR140/125/110MW-L
MR160/140/125MW-L
MR200/160/140MW-L
MR225/200/160MW-L
MR250/225/200MW-L
MR315/250/225MW-L
110/90
125/110/90
140/125/110
160/140/125
200/160/140
225/200/160
250/225/200
315/250/225
40,32/25,20
50/40,32/25,20
65/50/40,32
80/65/50
100/80/65
125/100/80
150/125/100
200/150/125
Typ pianki
Zestaw PUR 1L
Zestaw PUR 2L
Zestaw PUR 3L
Zestaw PUR 4L
Zestaw PUR 5L
Zestaw PUR 2L+3L
Zestaw PUR 6L
Zestaw PUR 7L
Zestaw PUR 8L
Zestaw PUR 1L+6L
Zestaw PUR 9L
Zestaw PUR 6L+7L
Zestaw PUR 8L+9L
Zestaw PUR 2x9L
Zestaw PUR 9L+2x8L
Zestaw PUR 3x9L
Zestaw PUR 3x9L
Zestaw PUR 4x9L
Zestaw PUR 5x9L
Typ pianki
Zestaw PUR 1L
Zestaw PUR 2L
Zestaw PUR 4L
Zestaw PUR 5L
Zestaw PUR 8
Zestaw PUR 6L
Zestaw PUR 7L
Zestaw PUR 6L+2L
Typ pianki
Zestaw PUR 3+2
Zestaw PUR 5+4
Zestaw PUR 6+2
Zestaw PUR 6+4
Zestaw PUR 8+5
Prze­cho­wy­wa­nie,­trans­port:
Komponenty nale˝y przechowywaç w szczelnie zamkni´tych opakowaniach,
w temperaturze 10-25°C, chroniç przed wilgocià i dzia∏aniem promieni s∏onecznych. Przewoziç zamkni´tymi Êrodkami transportu w temperaturze 10-30°C.
10
Grupa Kapitałowa RADPOL, ul. Batorego 14, 77-300 Człuchów, tel. +48 59 834 22 71
[email protected]
www.radpol.com.pl
Wydawnictwo 001/2013