154 KB 29/02/2016 151417 Pirometr

Pirometr
Art. nr 151417
Instrukcja obsługi
1
1. Specyfikacja urządzenia
od -180C do 400oC (od 0oF do 750oF)
0,5oC lub 1,0oF
+/- 2
500ms
7-18um
0,95 predefiniowana
od 00C do 50oC (od 32oF do 120oF)
10-95%
od -200C do 65oC (od -4oF do 150oF)
bez baterii
227g 152x101x38 mm
bateria 9V NiCd
bez lasera 22h, z laserem 12h
8:1
Zakres temperatur
Podziałka wyświetlacza
Dokładność (temp. odniesienia 23oC)
Czas reakcji
Długość fali
Emisyjność
Temperatura pracy
Wilgotność
Przechowywanie
Waga/wymiary
Zasilanie
Żywotność baterii
Odległość od plamki
Zastrzega się prawo dokonywania zmian.
2. Uwaga (dotyczy modeli z celownikiem laserowym)
Nie kierować wiązki lasera na oczy i powierzchnie odblaskowe.
3. Wskazówki
Należy chronić wszystkie modele pirometrów przed:
Polem elektromagnetycznym (spawarki, piece indukcyjne)
Ładunkami elektrostatycznymi
Szokiem termicznym
Źródłami ciepła
4. Wprowadzenie
Przenośny pirometr umożliwia szybki, bezkontaktowy pomiar temperatury urządzeń,
substancji i obiektów trudnodostępnych.
5. Zasada działania
Detektor urządzenia reaguje na emitowane (E), odbite (R) oraz transmitowane (T)
promieniowanie obiektu. Promieniowanie jest skupiane i analizowane. Układ
elektroniczny przelicza uzyskane dane i prezentuje dane na wyświetlaczu. Celownik
laserowy służy wyłącznie do naprowadzania.
6. Użytkowanie
Skala temperatury
Aby zmienić jednostkę temperatury C/F należy otworzyć pokrywę w rękojeści i ustawić
żądana skalę przełącznikiem znajdującym się powyżej komory baterii.
Pomiar
Aby zmierzyć temperaturę należy skierować przyrząd na obiekt i wcisnąć spust.
Wyświetlacz
Wyświetlacz ciekłokrystaliczny prezentuje wyniki w stopniach Celsjusza lub Fahrenheita.
Wynik pomiaru jest widoczny na wyświetlaczu 7 sekund od zwolnienia spustu (HOLD na
wyświetlaczu). Ponadto wyświetlacz informuje o stanie baterii.
2
7. Jak mierzyć dokładnie?
Lokalizacja punktów emisji ciepła
Aby zlokalizować punkt emisji ciepła należy skierować przyrząd poza mierzony obiekt, a
następnie wcisnąć spust i powolnymi ruchami przeskanować mierzony obiekt.
Pole pomiaru
Należy upewnić się, że pole pomiaru urządzenie mieści się w całości na mierzonym
obiekcie. Im mniejszy obiekt, tym bliżej należy zlokalizować urządzenie. Warunkiem
brzegowym zapewniającym dokładny pomiar jest wielkość obiektu, która powinna być
przynajmniej 2x większa od pola pomiaru urządzenia.
Im bardziej rośnie dystans od mierzonego obiektu tym bardziej pole pomiaru zwiększa
się.
Urządzenie nie nadaje się do pomiaru obiektów z błyszczącego lub
polerowanego metalu (stal nierdzewna, aluminium)
Nie należy mierzyć przez materiały transparentne (szkło, pleksiglas)
Nie należy prowadzić pomiarów w zadymionych, zapylonych lub zakurzonych
pomieszczeniach z uwagi na ich niska dokładność.
8. Emisyjność
Większość materiałów organicznych, powierzchni pokrytych powłokami malarskimi lub
oksydowanych posiada emisyjność na poziomie 0,95 (predefiniowana w urządzeniu).
Zaburzenia pomiaru temperatury mogą powodować obiekty wykonane ze stali
nierdzewnej lub aluminium. Aby skorygować zaburzenia pomiaru na obiekty wykonane z
ww. materiałów należy nakleić taśmę maskującą i odczekać do uzyskania przez nią
temperatury mierzonego obiektu. Następnie można przeprowadzić pomiar.
9. Konserwacja urządzenia
Obiektyw detektora należy czyścić sprężonym powietrzem. Cząstki kurzu można usuwać
szczotką z miękkiego włosia. Do czyszczenia urządzenia nie należy używać
rozpuszczalników i zmywaczy.
Do czyszczenia obudowy należy użyć wody z mydłem. Nie należy zanurzać urządzenia w
wodzie.
10.Problemy podczas eksploatacji
Opis problemu
--- na wyświetlaczu
Pojawia się symbol baterii
Problem
Temperatura obiektu
przekracza zakres pomiaru
Niski poziom napięcia
Pusty wyświetlacz
Bateria wyładowana
Laser nie działa
Niski poziom napięcia lub
bateria wyładowana
Rozwiązanie
Przestrzegać zakresu
pomiarowego
Sprawdzić i wymienić
baterię
Sprawdzić i wymienić
baterię
Wymienić baterię
11.Certyfikacja CE
Urządzenie spełnia wymagania normy EN61326-1.
Testowany w zakresie częstotliwości 27-500MHz w trzech położeniach. Średnia wartość
błędu to +/- 4,8oC przy 3V/m w testowanym zakresie. W zakresie 190Mhz i 500Mhz przy
3V/m urządzenie może nie posiadać zakładanej dokładności.
3
Berner Polska Sp. z o.o.,
Al. Powstańców Śląskich 26,
30-570 Kraków
tel. +48 12 297 62 00
fax +48 12 297 62 02
www.berner.pl
4