Bohaterowie wzruszających historii Heroes of Moving Stories

Fot. Corell Picture CD
Rdz (Genesis) 11:1-8
Bohaterowie wzruszających historii
Heroes of Moving Stories
str. 2
Studia biblijne
zy chciałbyś się stać bohaterem jakiejś wzruszającej historii?
Mam na to sposób. Wzruszające historie zbudowane są jak utwór
— złożone z pojedynczych nut i dźwięków. Są one jak budynek
zbudowany z pojedynczych kamieni. Czy chciałabyś się stać taką
nutą w utworze lub cegłą w budynku, lub ręką, która ją kładzie?
C
(Would you like to become a hero of a moving story? I guess I know how
it could happen to you. Moving stories are like a piece of music, built of
single notes and single sounds. They are like a house built of single
bricks. Would you like to become such a note in the piece of music, or a
brick in the building, or a hand, that puts it in place?)
Cel rozważania (Purpose of our Bible Study):
Zachęcić do stania się świadomą, zaangażowaną i możliwie jak
najaktywniejszą częścią K5N.
(Inspire you to become an involved and possibly most active part
of our 5N Church).
1
Potęga jedności
(Powerful Unity)
Mówiąc o jedności mamy na myśli, jednomyślność, zgodność w
działaniu, zgodę, harmonię i przyjazne zrozumienie. (By unity we
mean friendly understanding)
Co było podstawą tej jedności? (Name the fabric of this unity) ______
________________________________________________________
Zjednoczenie w Piędziesiątnicy (Unity at Pentecost): ______________
________________________________________________________
Podziw Boga, podziw świata: J 17:21-23. (Admiration from God and
men:: John 17:21-23) _______________________________________
Czy chciałbyś się uczyć języków napotykanych w K5N osób? ______
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
Studia biblijne
2
str. 3
Potęga możliwości
(Powerful Potential)
Czy — według Boga — było coś niemożliwego dla tej zjednoczonej masy ludzi? (Was there — inGod’s opinion — something impossible for this united group of people?) __________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
Gdybyśmy my tak zebrali się nie po to, by pracować na chwałę własną,
lecz po to by pracować na chwałę Boga, czy Bóg byłby podobnie jak
wówczas zaniepokojony? (What if we gathered in order not to work for
the own glory, but to work for the glory of God, would God be disturbed?) _________________________________________________
________________________________________________________
Gdybyśmy my tak zebrali się nie po to, by sięgnąć nieba, lecz po to by
sięgnąć świata, to co byłoby dla nas niemożliwe? (What if we gathered
in order not to reach the heavens, but to reach the world, would thee be
something impossible for us?) ________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________ dojrzewa we mnie decyzja.
3
Potęga zaproszenia
(Powerful invitation)
Chciałbym Cię zaprosić do powierzenia życia Chrystusowi, nauczycielowi wszystkich języków? (I invite you go open your life to
Jesus, the teacher of all languages) ___________________________
________________________________________________________
Chciałbym Cię zaprosić do stania się świadomą, zaangażowaną i możliwie jak najaktywniejszą częścią K5N (I invite you to become an involved
and possibly most active part of our 5N Church).
________________________________________________________
________________________________________________________
Studia biblijne
str. 4
Krok 1: Poznaj osoby spotykane w K5N (Befriend the people
you meet in 5N Church): ____________________________
_________________________________________________
Krok 2: Bądź na bieżąco z tym, co się w naszej wspólnocie dzieje (Be
up-to-date with what is happening in 5N Church) _________________
________________________________________________________
________________________________________________________
Krok 3: Zaplanuj regularny udział w spotkaniach i we wsparciu (Plan to
be regular goer and supporter of 5N Church). ___________________
________________________________________________________
________________________________________________________
Złoty wiersz (Memory Verse)
J 17:21
Pragnę, by wszyscy byli jedno, jak Ty, Ojcze, we Mnie, a Ja w Tobie. Niech oni w nas będą jedno, aby świat przez to uwierzył, że Ty
Mnie posłałeś.
Studium dla Grup Biblijnych, Służb lub Grup kontaktu z Bogiem
(Mid-week Home Bible Study, Ministry Meeting or Contact Point
with God Group):
1. Tematy wśródtygodniowych spotkań mogą się koncentrować na
fragmentach podkreślających jedność. (Focus on biblical passages recommending unity).
2. Zaplanuj udział programach duchowego i liczebnego wzrostu naszej
wspólnoty: (1) Chrzest: 26 września, w sobotę o godz. 16:00 w domu
modlitwy I Kościoła Baptystów, przy ul. Grunwaldzkiej 53. (2) Październik: Warsztaty ewangelizacyjne, prowadzone przez Pastora Piotra.
Zaproszenie (Invitation):
Zobaczmy się znów! Następnym razem: Barwy odzyskanego życia.
Next time: The Colors of the Life Regained.
Piotr Zaremba, K5N