2014 słowniki encyklopedie

Transkrypt

© HUGHES Hervé/Corbis/FotoChannels
Wydawnictwo Naukowe PWN istnieje ponad 60
lat. Jesteśmy najbardziej znanym i największym na
polskim rynku wydawcą publikacji służących zdobywaniu wiedzy i informacji. Nasze książki są aktualne
i nowoczesne nie tylko ze względu na prezentowaną
w nich treść, ale również i formę. Dlatego też wiedzę
w nich zgromadzoną przekazujemy nie tylko na
tradycyjnym nośniku, jakim jest papier, ale również
w postaci elektronicznej, co znalazło odzwierciedlenie
w niniejszym katalogu w postaci specjalnych ikon
oznaczających odpowiednio:
SŁOWNIKI
2014
ENCYKLOPEDIE
ePub – nowoczesny format wersji elektronicznej
książek, którego największą zaletą jest płynne dopasowywanie publikacji do urządzenia, na którym
jest ona przeglądana i kupuje się go raz na zawsze.
ibuk.pl – czytelnia on-line podręczników akademickich
i książek naukowych w języku polskim, w której można
wypożyczyć książkę elektroniczną na dowolny okres.
Wydawcy
Menedżer Pionu Wydawniczego
Sylwia Krawczyk
tel. (22) 695 44 34
[email protected]
Lidia Drabik
tel. (22) 695 44 68
[email protected]
Danuta Borowska-Mostafa
tel. (22) 695 40 49
[email protected]
Sprzedaż wysyłkowa
Księgarnia Wysyłkowa
ul. Gottlieba Daimlera 2
02-460 Warszawa
Internet
www.ksiegarnia.pwn.pl
E-mail
[email protected]
Infolinia
801-33-33-88
kup teraz
katalog_referencyjnea_cover.indd 1
Sprzedaż publikacji
obrandowanych
Agnieszka Borzęcka
tel. (22) 695 40 57
[email protected]
Informacje w sprawie
reklam na łamach książek
[email protected]
4/17/14 8:38 PM
SŁOWNIKI
I ENCYKLOPEDIE
SŁOWNIKI
3 SERIA ZŁOTA
5 SERIA SREBRNA
9 SERIA W KRATKĘ
Seria obejmuje największe na polskim rynku podstawowe słowniki języka polskiego – wszechstronnie opisują
język, razem stanowią kompendium wiedzy o języku. Są aktualne, wiarygodne i normatywne, opracowane pod
redakcją naukową cenionych językoznawców. Uwzględniają rozstrzygnięcia Rady Języka Polskiego przy Prezydium PAN. Dzięki zawartym w nich informacjom możemy używać słów świadomie i poprawnie. Seria przeznaczona jest dla osób, których narzędziem pracy jest język: nauczycieli, dziennikarzy, redaktorów i tłumaczy oraz
studentów i miłośników języka.
Do większości tytułów w serii dołączona jest gratis płyta CD z odpowiednikiem danego słownika w serii srebrnej.
11 „Z BRALCZYKIEM”
Wielki Slownik poprawnej 2014:Wielki Slownik poprawnej 08 3/27/14 3:20 PM Page 2
12 SŁOWNIKI POZA SERIAMI
WIELKI S¸OWNIK
WIELKI
S¸OWNIK
15 PORADNIKI JĘZYKA POLSKIEGO
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN
red. nauk. Andrzej Markowski
po
praw� � � �
nej
�
Informuje, jak mówić i pisać po polsku, a także ostrzega,
jakich błędów unikać.
PWN
Obejmuje 30 000 haseł, w tym wyrazy dawne, regionalizmy, słownictwo środowipo
praw�
skowe i potoczne. Zawiera 26 000 komentarzy normatywnych. Dzięki rozróżnieniu
nej
� polszczyzny
dwóch norm językowych, wzorcowej i użytkowej, kwalifikuje wyrazy odpowiednio
PWN
do sytuacji, w których mogą być używane. Odrębne bloki haseł problemowych, a także cząstek wyrazowych czynią z tego słownika niezastąpione kompendium językowe dla każdego, kto chce pięknie i poprawnie mówić po polsku.
polszczyzny
15 SERIA DUŻYCH PORADNIKÓW
Wielki� s∏ownik� poprawnej� polszczyzny� PWN� jest� najwi´kszym�
s∏ownikiem� spoÊród� tych,� które� uczà,� jak� pisaç� i� mówiç�
poprawnie� oraz� jakich� b∏´dów� unikaç.�
Zawiera:
n� 30� 000� hase∏,� w� tym� wyrazy,� które� niedawno� wesz∏y� do� polszczyzny,�
wyrazy� dawne,� wyst´pujàce� jeszcze� we� frazeologizmach�
i� przys∏owiach,� regionalizmy,� s∏ownictwo� Êrodowiskowe� i� potoczne
16 SERIA MAŁYCH PORADNIKÓW
n� 26� 000� komentarzy� normatywnych
n�
dwie� normy� j´zykowe:� oficjalnà� i� potocznà�
n� imiona,� nazwiska,� skróty� i� skrótowce,� nazwy� geograficzne�
i� etniczne� –� dla� wygody� w∏àczone� alfabetycznie� do� zasadniczej�
cz´Êci� s∏ownika
n� osobny� blok� hase∏� problemowych� stanowiàcy� obszerne� kompendium�
j´zykowe:� akcent,� anglicyzmy,� antonimia,� archaizmy,� argotyzmy,�
augmentativum� i� ponad� 100� innych
n� indeks� poj´ç� omówionych� w� has∏ach� problemowych,� u∏atwiajàcy�
19 SŁOWNIKI JĘZYKÓW OBCYCH
korzystanie� z� nich
n� odr´bny� wykaz� czàstek� wyrazowych� (przedrostków� i� przyrostków)
korpus
j´zyka
polskiego
SERIA SŁOWNIKÓW ANGIELSKO-POLSKICH
 
ENCYKLOPEDIE
28 ENCYKLOPEDIE POWSZECHNE
29 ENCYKLOPEDIE SZKOLNE
31 ZAPOWIEDZI
polszczyzny
PWN

  

168x238 mm
s. LII + 1708
opr. twarda, CD
cena 84,90 zł
23 SŁOWNIKI TEMATYCZNE
26 WERSJE ELEKTRONICZNE SŁOWNIKÓW
po
praw
nej�
w w w. k o r p u s . p w n . p l
20 INNE SŁOWNIKI JĘZYKÓW OBCYCH
25 SERIA „FIRST STEPS...”
S¸OWNIK
Podstawà� êród∏owà� s∏owników� PWN� jest� Korpus�
J´zyka� Polskiego� –� elektroniczny� zbiór� tekstów,
który� gwarantuje� naszym� s∏ownikom� wiarygodnoÊç.
Wydawnictwo Naukowe PWN
infolinia: 801 33 33 88
www.pwn.pl
19 I POLSKO-ANGIELSKICH PWN-OXFORD
� �� WIELKI
Wielki słownik ortograficzny PWN
Wydanie nowe
red. nauk. Edward Polański
Słownik pozytywnie zaopiniowany przez Radę Języka Polskiego przy Prezydium
PAN. Nowoczesny i wiarygodny. Obejmuje 140 000 haseł. Uwzględnia najnowsze
zmiany w ortografii i notuje słowa, które niedawno pojawiły się w naszym języku,
np. chillout, empetrójka, googlować, hikikomori, ożędka, szahid. Zawiera też obszerny
wykład zasad pisowni i interpunkcji oraz odsyłacze od haseł do zasad, co pomaga
uogólnić wiadomości i przyswoić sobie wiedzę, która będzie użyteczna w przyszłości.
168x238 mm
s.168 + 977
opr. twarda, CD
cena 84,90 zł
Wielki słownik wyrazów obcych PWN
red. nauk. Mirosław Bańko
Zawiera 40 000 haseł, w tym kilkanaście tysięcy nowych wyrazów niedawno zapożyczonych, np. globalizacja, IRC-ować, mammograf, martens, rafting, sitcom, sushi.
Podaje formy odmiany wyrazów, co jest nowością w tego rodzaju słownikach, i przytacza najczęstsze wyrazy pochodne. Zawiera rozbudowane informacje o pochodzeniu wyrazów oraz drogach, jakimi trafiły one do polszczyzny.
168x238 mm
s. XVI + 1348
opr. twarda, CD
cena 89 zł
e-pub
ibukczytelnia
internetowa
SŁOWNIKI JĘZYKA POLSKIEGO • Seria złota
3
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami
� � � � � � � WIELKI
S¸OWNIK
fra
� zeolo
giczny
�
a
zeolo�
zny
N
s∏owiami
P WN
z�przys∏owiami
oprac. Anna Kłosińska, Elżbieta Sobol, Anna Stankiewicz
Słownik ortograficzny PWN z wymową
SO z wymowa miekka_2014:SO z wymowa miekka 3/5/14 3:09 PM Page 1
oprac. Aleksandra Kubiak-Sokół
S¸OWNIK
S¸OWNIK
Jeden z największych słowników frazeologicznych, jakie ukazały się w ostatnich
latach. Zawiera ponad 17 000 związków wyrazowych ilustrowanych 12 000 cytatów.
Obejmuje też prawie 500 przysłów opatrzonych definicjami, novum w tego rodzaju
słownikach. System odsyłaczy ułatwia odnalezienie poszukiwanego związku frazeologicznego, nawet jeśli czytelnik niedokładnie pamięta jego postać. Dodatkowo
w słowniku umieszczono ok. 2000 sentencji i zwrotów obcojęzycznych z objaśnieniami.
Najbardziej obszerna i różnorodna seria słowników na rynku. Obejmuje niemal wszystkie typy słowników: od
ortograficznego, przez frazeologiczny, do słownika dobrego stylu – każdy starannie opracowany, napisany przystępnym językiem, aktualny i nowoczesny.
Książki te pomagają rozumieć teksty i tworzyć nowe, wzbogacają słownictwo, wskazują, jak mówić i pisać poprawnie, ładnie i zrozumiale.
Do większości tytułów w serii dołączona jest gratis płyta CD z odpowiednikiem danego słownika.
� orto
Pomaga unikać błędów w tekście pisanym.
�gra
� orto
ficzny
�gra
Obejmuje 100 000 haseł. Uwzględnia najnowsze zmiany wficzny
ortografii. Podaje formyPWN
PWN
odmiany wyrazów. Pokazuje ich właściwą pisownię. Wskazuje zalecane miejsca
podziałów wyrazu na granicy wierszy. Rejestruje wymowę wielu wyrazów i zwrotów,
których wymowa nie zawsze jest oczywista. Zawiera czytelnie i jasno opracowane
zasady pisowni i interpunkcji.
Pomocne w rozwiązywaniu problemów ortograficznych są też aneksy zestawiające
wyrazy trudne w zapisie, wyrazy o tym samym brzmieniu, ale o różnej pisowni oraz
indeks pojęć występujących w zasadach pisowni.
z� wymowà
168x238 mm
s. XII + 840
opr. twarda, CD
cena 84,90 zł
n� 100� 000� wyrazów,� w� tym� bogaty� wybór� nazw� w∏asnych,�
skrótów� i� skrótowców
n� formy� odmiany� wyrazów
n� zalecane� miejsca� podzia∏u� wyrazu� na� granicy� wierszy
n� wymowa� przy� wielu� wyrazach� i� zwrotach,� g∏ównie� obcego�
n� zasady� pisowni� i� interpunkcji� w� opracowaniu�
pochodzenia
prof.� Edwarda� Polaƒskiego
n� odsy∏acze� od� hase∏� do� zasad� pisowni
n� indeks� poj´ç� wyst´pujàcych� w� zasadach� pisowni,� u∏atwiajàcy�
odnalezienie� w∏aÊciwej� regu∏y
n� aneks� z� nowymi� zmianami� w� ortografii
n� lista� wyrazów� równobrzmiàcych,� a� ró˝nie� pisanych
n� zestawienie� wyrazów� trudnych� ortograficznie
S∏ow�nik� wia�ry�god�ny� i� ak�tu�al�ny,� przy�dat�ny� w� roz�wià�zy�wa�niu� pro�ble�-
mów� or�to�gra�ficz�nych,� z� wy�mo�wà� i� po�praw�nym� ak�cen�to�wa�niem� trud�niej�szych� wy�ra�zów.� S∏ow�nik� dla� tych,� któ�rzy� chcà� pi�saç� i� mó�wiç� po�praw�nie.
korpus
j´zyka
polskiego
S¸OWNIK
orto
gra
ficzny
PWN
z wymowĄ
J´zyka� Polskiego� –� elektroniczny� zbiór� tekstów,�
Wielki słownik wyrazów bliskoznacznych PWN
� � � � � � � WIELKI
S¸OWNIK
isko
z
nych
WN
� � � � � � � � � � � � PWN
 
infolinia: 801 33 33 88
www.pwn.pl

  
Pozwala uniknąć w tekście niezręcznych powtórzeń i znaleźć słowo, które najtrafniej
oddaje przekazywaną treść. Zawiera ponad 80 000 haseł połączonych za pomocą
prawie 18 000 relacji, w tym 35 000 synonimów, czyli wyrazów równoznacznych,
4500 antonimów, czyli wyrazów o znaczeniu przeciwstawnym, 45 000 hiperonimów
i hiponimów, czyli par wyrazów różniących się ogólnością znaczenia, a także 4500
holonimów i meronimów, czyli par wyrażających relację „całość – część”. Wyrazy
nacechowane są opatrzone kwalifikatorami wskazującymi na ich zakres użycia.
143x205 mm
s. 192 + 863
opr. twarda, cena 54,90 zł
opr. miękka, cena 34,90 zł
SlowWyrazObcychNowy_Miekki_7 3/6/14 3:32 PM Page 1
Słownik wyrazów obcych PWN z przykładami i poradami
oprac. Lidia Drabik
S¸OWNIK
S¸OWNIK
wyrazów
blisko
znacz
� �nych �
yrazów
wyra
wyra
zów
Rejestruje słowa zapożyczone z innych języków, podaje ich odmianę,
zów znaczenia i poobcych
obcych
chodzenie, ale także pokazuje, jak ich używać i przestrzega
przed popełnianiem błę-PWN
PWN
z� przyk∏adami�
i� poradami
dów.
Słownik opisuje prawie 23 000 słów, w tym te, które weszły do naszego języka w ciągu ostatnich kilku lat, np. banować, b-boy, celebryta, coming out, debeściak, googlować,
iPhone, lans, nordic walking, tanoreksja, zorbing. Podaje przykłady użycia i komentarze
S∏ownik
normatywne przy tych hasłach, których znaczenie, użycie
lub kontekst mogą budzić
wątpliwości.
168x238 mm
s. 1012
opr. twarda, CD
cena 84,90 zł
n
n
n
n
n
n
n
23� 000� hase∏� i� wyrazów� pochodnych,� w� tym� zapo˝yczenia�
najnowsze,� np.� banowaç,� � celebryta,� coming� out,� debeÊciak,�
googlowaç,� iPhone,� lans
formy� odmiany� wyrazów
autentyczne� przyk∏ady� u˝ycia� zaczerpni´te� z� Korpusu� J´zyka
Polskiego� PWN
komentarze� normatywne� � podawane� przy� has∏ach,� których�
znaczenie,� u˝ycie� lub� kontekst� mogà� budziç� wàtpliwoÊci�
wyczerpujàce� informacje� o� pochodzeniu� wyrazów
zestawienia� zbiorcze� wybranych� hase∏,� np.� jednostki� miar,�
waluty� paƒstw� Êwiata,� a� tak˝e� krótka� historia� zapo˝yczeƒ
indeks� u∏atwiajàcy� znalezienie� has∏a� o� nieznanej� pisowni,�
ale� znanej� wymowie
bogaty� w� wiele� u˝ytecznych� informacji.� Pozwala� poznaç
i� zrozumieç� s∏owa� trudne� i� nowe,� pokazuje,� jak� ich� u˝ywaç,� i� przestrzega� przed� pope∏nianiem� b∏´dów.
korpus
j´zyka
polskiego
Krystyna Długosz-Kurczabowa
� � � � � � � WIELKI
Wielki słownik etymologiczno-historyczny języka polskiego
ety
molo
giczno
Zawiera ok. 15 000 wyrazów, zarówno rodzimych, jak i obcych, i objaśnia ich pochodzenie, wskazując nie tylko ich źródła bezpośrednie, ale i dalsze, a więc podaje całą
historię wyrazu przed jego zapożyczeniem do polszczyzny. Wyrazy pokrewne zebrane są w jednym artykule hasłowym, dzięki czemu słownik ujawnia nieoczekiwane związki między wyrazami pozornie niespokrewnionymi (np. komputer i kapusta).
Napisany przystępnie, bogaty w cytaty literackie i informacje.
S¸OWNIK
� ety
olo
zno� �
ryczny
�
j´zyka�
polskiego
historyczny
S¸OWNIK
wyra
zów
obcych
PWN
z przykŁadami i poradami
Podstawà� êród∏owà� s∏owników� PWN� jest� Korpus
J´zyka� Polskiego –� elektroniczny� zbiór� tekstów,
infolinia: 801 33 33 88
www.pwn.pl
 

  

143x205 mm
s. 1100
opr. twarda, CD, cena 54,90 zł
j´zyka� polskiego
Krystyna� D∏ugosz-Kurczabowa
WYDAWNICTWO NAUKOWE PWN
168x238 mm
s. XII + 884
opr. twarda
cena 84,90 zł
4
SŁOWNIKI JĘZYKA POLSKIEGO • Seria złota
e-pub
ibukczytelnia
internetowa
SŁOWNIKI JĘZYKA POLSKIEGO • Seria srebrna
5
PWN
oprac. Lidia Drabik, Aleksandra Kubiak-Sokół, Elżbieta Sobol, Lidia Wiśniakowska
Wskazuje, jak mówić i pisać poprawnie.
Zawiera ponad 12 000 haseł i 18 000 komentarzy normatywnych. Omawia słowa,
które sprawiają najwięcej kłopotów. Podaje ich właściwą wymowę i poprawne znaczenia. Ostrzega przed najczęściej popełnianymi błędami i proponuje poprawne
rozwiązania. Zawiera osobny blok haseł problemowych, stanowiący zbiór podstawowych wiadomości z zakresu języka.
� pol
Bogactwo informacji w jednym tomie.
pol
��
skiego
�
PWN
s
�
kiego
Opisuje ponad 40 000 najczęściej używanych słów, tych
najnowszych
i tych, które
�� P
� WN
znane są już tylko z lektur. Zawiera 60 000 definicji. Wyjaśnia znaczenia, podaje
informacje o odmianie, przytacza przykłady użycia. Zawiera znaczenia przenośne,
związki frazeologiczne oraz wybrane terminy specjalistyczne, których znajomość
potrzebna jest w życiu codziennym. Pomaga w lekturze tekstów i w ich pisaniu.
j´zyka
� � j´zyka
n�
ponad� 40� 000� hase∏,� 60� 000� definicji
ponad� 3� 000� nowych� hase∏,� w� tym� wyrazy� najnowsze,� np.� becikowe,�
blog,� clubbing,� eurodeputowany,� lobby,� niskopod∏ogowy,� offowy,�
recykling,� speckomisja,� zorbing,� oraz� potoczne:� Êciema,� trendy,�
wrzutka,� wyczaiç,� zakupoholizm� i� in.
n� najcz´Êciej� u˝ywane� terminy� specjalistyczne,� zwiàzki�
frazeologiczne,� znaczenia� przenoÊne,� informacje� o� wymowie
n� wyczerpujàce� informacje� fleksyjne� przy� has∏ach� i� w� tabelach
n�
S∏ow�nik� niezb´dny� w� ka˝dej� domowej� bibliotece.�
Bogactwo� informacji� w� jednym� porćznym� tomie� oraz� przyst´pna� forma
i� przejrzysta� budowa� hase∏� sprawiajà,� ˝e� mo˝e� stanowiç� wielkà� pomoc
dla� uczniów.
PWN
korpus
j´zyka
polskiego
S¸OWNIK
j�´zyka
pol
�skiego
� � � � � � � PWN
infolinia: 801 33 33 88
www.pwn.pl
 
  

143x205 mm
s. XX + 1358
143x205 mm
s. XXXVIII + 1162
blisko
znacz
nych
oprac. Lidia Wiśniakowska
Pomaga wzbogacić słownictwo, ułatwia tworzenie tekstu.
Zawiera ok. 60 000 wyrazów. Grupuje wyrazy, wyrażenia i zwroty o podobnym
znaczeniu. Przy niektórych podaje też wyrazy o znaczeniu przeciwstawnym. Pozwala uniknąć w tekście niezręcznych powtórzeń i znaleźć słowo, które najtrafniej oddaje przekazywaną treść.
Mirosław Bańko
OKLADKA_DOBREGO stylu_cyfra_2014:OKLADKA_DOBREGO stylu_twardy 2/12/14 3:42 PM Page 1
Słownik dobrego stylu, czyli wyrazy, które się lubią
SŁOWNIK
S¸OWNIK
wyrazów�
Słownik wyrazów bliskoznacznych PWN
SŁOWNIK
�
sko
cz
ych
WN
razów
polszczyzny
oprac. Lidia Drabik, Elżbieta Sobol
SlowjezykaPolskiegoMiekki_2014 3/6/14 10:55 AM Page 1
S¸OWNIK
po
praw
nej�
zczyzny
Słownik języka polskiego PWN
S¸OWNIK
S¸OWNIK
po
praw
nej
Słownik poprawnej polszczyzny PWN
� � dob
��
d
� ob
Pomaga pisać sprawniej i lepiej.
rego
stylu
� � rego
Pokazuje właściwe i naturalne połączenia wyrazów. Podpowiada
styluz którym słowem
� c� zyli�wyrazy
najlepiej połączyć inne słowo, by najtrafniej przekazać daną ��treść.
Uczy, jak wyrażać
� � � � � � które�si´�lubià
się ładnie, poprawnie i jasno. Obejmuje ok. 5 000 haseł i wskazuje 70 000 najbardziej
trafnych połączeń wybranych z Korpusu Języka Polskiego PWN. Zawiera także
ćwiczenia z kluczem.
�
czyli�wyrazy
� � � �które�si´�lubià
S∏ownik�dobrego�stylu� wskazuje,� z� jakim� s∏owem� po∏àczyç� dane� s∏owo,� podpowiada,� jak� najlepiej� przekazaç� danà� treÊç,� pomaga� wyra˝aç
si´� zgrabnie� i� naturalnie.
Zawiera:
n� 70� 000� najbardziej� trafnych� po∏àczeƒ� wyrazowych,� wybranych�
z� Korpusu� J´zyka� Polskiego� PWN,� uporzàdkowanych� tak,�
aby� zapewniç� ∏atwy� dost´p� do� nich
n� szeregi� bliskoznacznych� okreÊleƒ,� z� których� mo˝na� wybraç� s∏owo
� � najodpowiedniejsze� w� danej� sytuacji
n� çwiczenia� z� kluczem,� które� rozwijajà� s∏ownictwo� i� pokazujà,�
� � jak� z� po˝ytkiem� korzystaç� z� tej� ksià˝ki
P WN
d
� ob
� rego
�stylu
� ��
czyli� wyrazy
� �które�si´�lubià
S∏ownik�dobrego�stylu� pomaga� pisaç� sprawniej� i� lepiej,� pokazuje,
które� wyrazy� si´� lubià� i� z� którymi� warto� si´� zaprzyjaêniç.
korpus
j´zyka
polskiego
S¸OWNIK
Miros∏aw� Baƒko
infolinia: 801 33 33 88
www.pwn.pl
143x205 mm
s. 732
143x205 mm
s. 492
opr.miękka
cena 39,90 zł
SlowWyrTrudnych_cyfra_2014 2/12/14 4:03 PM Page 1
��P WN
wyrazów
Klasyka gatunku.
trud
nych
Zawiera 14 000 haseł. Obejmuje wyrazy sprawiające najwięceji�trudności
k∏opotliwych językowych
PWN
i objaśnia zasady ich poprawnego użycia. Przytacza cytaty z książek i prasy,
czasem
po to, by pokazać, że potknięcia zdarzają się nawet mistrzom pióra, a czasem tylko
dla zilustrowania, jak wyrazy powinny być używane. Nierzadko kreśli szersze tło
omawianych zagadnień, aby czytelnik sam mógł rozwiązać podobny problem w przyszłości. Książka daleka od doktrynalnych rozstrzygnięć, otwarta na zwyczaj językowy.
n�
wyrazy� sprawiajàce� najwićej� k∏opotów� mówiàcym� i� piszàcym�
po� polsku,� z� objaÊnieniami� dotyczàcymi� ich� poprawnego� u˝ycia
liczne� przyk∏ady� literackie� i� prasowe,� pokazujàce,� ˝e� b∏´dy� zdarzajà
si´� nawet� mistrzom� pióra� i� ˝e� niektóre� krytykowane� wyra˝enia�
sà� ju˝� tak� cz´ste,� i˝� w∏aÊciwie� przesta∏y� byç� b∏´dami
n� has∏a� problemowe� przekazujàce� ogólne� informacje,� np.� akcent,
apostrof,� hiperpoprawnoÊç,� metafory,� norma j´zykowa,� zapo˝yczenia
n�
S∏ownik
� dla� tych,� którym� nie� wystarcza� zestawienie� form� popraw�nych� i� niepoprawnych,� gdy˝� chcieliby� poznaç� argumenty.� Dla� tych,� którzy
szukajà� wskazówki,� jak� uniknàç� b∏´du,� i� tych,� którzy� pragnà� nauczyç
si´� wićej,� aby� samodzielnie� zmagaç� si´� z� trudnoÊciami.� Dla� osób� pra�cujàcych� z� j´zykiem� i� dla� mi∏oÊników� polszczyzny.
korpus
j´zyka
polskiego
wyrazów� trudnych� i� k∏opotliwych� PWN
Pomaga w lekturze tekstów i w ich tworzeniu.
Zawiera ponad 16 000 wyrażeń i zwrotów. Opisuje związki frazeologiczne żywe
we współczesnym języku polskim. Podaje przykłady ich użycia zaczerpnięte z literatury, prasy i tekstów mówionych.
Słownik wyrazów trudnych i kłopotliwych
SŁOWNIK
fra
zeolo
giczny
�
PWN
oprac. Anna Kłosińska
Mirosław Bańko
SŁOWNIK
S¸OWNIK
fra
�zeolo
iczny
Słownik frazeologiczny PWN
S¸OWNIK
wyrazów
trud
nych
i� k∏opotliwych
Miros∏aw� Baƒko
PWN
Języka� Polskiego� –� elektroniczny� zbiór� tekstów,�
ISBN 978-83-01-16404-1
infolinia: 801 33 33 88
www.pwn.pl
143x205 mm
s. 380
opr. miękka
cena 39,90 zł
143x205 mm
s. XII + 656
6
9 788301 1 64041
e-pub
ibukczytelnia
internetowa
7
SŁOWNIK
S¸OWNIK
idio
mów
��
� �� idio
� � � mów
�polskich
��
PWN
polskich
Lidia Drabik, Elżbieta Sobol, Anna Stankiewicz
Słownik idiomów polskich
• 8 000 idiomów
• 560 kategorii znaczeniowych
Komplet podstawowych słowników, niezbędnych dla każdego. Dobór haseł i sposób opisu dostosowane są do
potrzeb i możliwości uczniów. Słowniki te łączą naukę z zabawą i przyjemnością - na dole każdej nieparzystej
strony zamieszczone jest pytanie lub niedokończone zdanie sprawdzające umiejętności językowe, a rozstrzygnięcia poruszanych problemów, wyróżnione szarym kolorem, znajdują się na tej samej lub poprzedniej stronie.
To nieoceniona pomoc dla uczniów, a dla nauczycieli gotowy materiał do ćwiczeń i zabaw językowych.
Pomaga urozmaicić styl i obrazowo wyrażać myśli.
� � � � � � � � � � � PWN
Aleksandra Kubiak-Sokół, Elżbieta Sobol
Lidia Drabik, El˝bieta Sobol, Anna Stankiewicz
szko_slow_ortograf_2014:Layout 1 3/12/14 10:02 AM Page 1
ortograficzny
• 50 000 haseł
PWN
• zawiera najważniejsze reguły ortograficzne i interpunkcyjne w opracowaniu
n
143x205 mm
s. 440
opr. miękka
cena 39,90 zł
S¸OWNIK
spolszczeƒ
i zapo
˝yczeƒ
spolszczeƒ
i zapo
czeƒ
50 000 hase∏, wÊród nich bogaty wybór nazw w∏asnych,
skrótów i skrótowców
prof. Edwarda Polańskiego
• podaje zalecane miejsca podziału wyrazu przy przenoszeniu do nowej linii
n
formy odmiany wyrazów
n
zalecane miejsca podzia∏u wyrazu przy przenoszeniu
do nowej linii
n
zasady pisowni i interpunkcji w opracowaniu
prof. Edwarda Polaƒskiego
n
informacje w ramkach wyjaÊniajàce i utrwalajàce
pisowni´ trudniejszych wyrazów oraz pytania sk∏aniajàce ucznia do aktywnego korzystania ze s∏ownika
n
wyró˝nione kolorem wyrazy warte zapami´tania,
których pisownia mo˝e sprawiaç k∏opoty
S∏ownik
S∏ownik
ortograficzny PWN
S∏ownik
Słownik ortograficzny PWN
ortograficzny
PWN
Aleksandra Kubiak-Sokó∏
El˝bieta Sobol
S∏ownik przeznaczony jest przede wszystkim dla uczniów
starszych klas szkó∏ podstawowych i gimnazjów, wiarygodny i aktualny, niezb´dny w rozwiàzywaniu problemów ortograficznych. Przejrzysty uk∏ad hase∏ sprawia, ˝e s∏ownik
mo˝e stanowiç du˝à pomoc w codziennej pracy ucznia
i w utrwalaniu zasad polskiej ortografii i interpunkcji.
Mirosław Bańko, Lidia Drabik, Lidia Wiśniakowska
Słownik spolszczeń i zapożyczeń
 
infolinia: 801 33 33 88
www.pwn.pl
      
• 5 000 haseł
143x205 mm
s. XVIII + 434
opr. miękka
cena 19,90 zł
Łączy w pary wyrazy zapożyczone do polszczyzny i ich rodzime odpowiedniki.
Pomaga poznać słowa obcego pochodzenia i uniknąć ich nadużywania.
Miros∏aw Baƒko
Lidia Drabik
Lidia WiÊniakowska
Lidia Wiśniakowska
slow_synonimow_okl_2014:Slow_synonimow 3/12/14 1:36 PM Page 1
• 43 000 wyrazów, wyrażeń i zwrotów bliskoznacznych
PWN
• przy hasłach, które brzmią tak samo, ale różnią się znaczeniem, podane są
n
143x205 mm
s. 400
opr. twarda
cena 24,90 zł
43 000 bliskoznacznych wyrazów, wyra˝eƒ i zwrotów
u∏o˝onych w ciàgi synonimów, z których mo˝na wybraç
s∏owo najodpowiedniejsze w danej sytuacji
objaśnienia identyfikujące
• hasła opatrzone są kwalifikatorami, co pozwala uniknąć błędu przy wyborze
synonimu
n
kwalifikatory pozwalajàce uniknàç b∏´du przy wyborze
synonimu
n
objaÊnienia przy has∏ach majàcych takà samà postaç,
ró˝nicujàce ich znaczenia
n
uj´te w ramki objaÊnienia niektórych wyrazów oraz
pytania, cz´sto ˝artobliwe, sk∏aniajàce do aktywnego
korzystania ze s∏ownika i zabawy s∏owami
S∏ownik
synonimów PWN
S∏ownik
synonimów
Słownik synonimów PWN
PWN
Lidia WiÊniakowska
starszych klas szkó∏ podstawowych i gimnazjów. Pomo˝e
uniknàç monotonnego powtarzania s∏ów, precyzyjniej
wyraziç myÊl i wzbogaciç swoje s∏ownictwo. Funkcjonalny,
przejrzysty, ∏atwy w korzystaniu.
Aleksandra Kubiak-Sokół
Słownik nazw miejscowości i mieszkańców
 
infolinia: 801 33 33 88
www.pwn.pl
      
• Zawiera 7 400 nazw
143x205 mm
s. VI + 438
opr. miękka
cena 19,90 zł
Rejestruje nazwy wszystkich miast i ważniejszych wsi, wraz z formami odmiany,
pochodnymi przymiotnikami oraz nazwami mieszkańców – pokazuje, jak odmieniać
nazwy, których często nikt odmieniać nie umie.
szko_slow_wyrszow_obcych_2014:Layout 1 3/12/14 1:49 PM Page 1
S∏ownik
Słownik wyrazów obcych PWN
wyrazów
obcych
• 10 000 najczęściej używanych wyrazów obcego pochodzenia
• sentencje i zwroty obcojęzyczne
• wskazówki dotyczące wymowy
• wyczerpujące informacje o pochodzeniu wyrazu
PWN
n
10 000 hase∏, w tym wiele takich, które niedawno
wesz∏y do polszczyzny
n
sentencje i zwroty obcoj´zyczne
n
wyczerpujàce informacje o pochodzeniu wyrazów
n
przyst´pne i precyzyjne definicje
n
wskazówki dotyczàce wymowy
n
uj´te w ramki ciekawostki dotyczàce niektórych hase∏,
a tak˝e dodatkowe objaÊnienia lub pytania sk∏aniajàce
do przemyÊleƒ i pobudzajàce do dyskusji
n
wyró˝nione kolorem wyrazy warte zapami´tania, bez
znajomoÊci których zrozumienie tekstów prasowych,
popularnonaukowych i literackich nie jest w pe∏ni mo˝liwe
S∏ownik
wyrazów obcych PWN
Lidia Wiśniakowska
143x205 mm
s. XXVIII + 444
opr. twarda
cena 19,90 zł
S∏ownik
synonimów
S∏ownik
wyrazów
obcych
PWN
Lidia WiÊniakowska
starszych klas szkó∏ podstawowych i gimnazjów. Nowoczesny, funkcjonalny, niezb´dny w sprawnym pos∏ugiwaniu si´
wspó∏czesnà polszczyznà.
 
infolinia: 801 33 33 88
www.pwn.pl
       
143x205 mm
s. XII + 442
opr. miękka
cena 19,90 zł
8
e-pub
ibukczytelnia
internetowa
SŁOWNIKI JĘZYKA POLSKIEGO • Seria „w kratkę”
9
S∏ownik
poprawnej polszczyzny PWN
S∏ownik
poprawnej
polszczyzny
PWN
Lidia Drabik, Elżbieta Sobol
Słownik poprawnej polszczyzny PWN
• 3000 haseł, najczęściej sprawiających kłopot
• 3500 komentarzy rozstrzygających różnego typu wątpliwości językowe
Lidia Drabik, El˝bieta Sobol
Specjalna edycja słowników, w których wybrane hasła opatrzone są barwnym, ciekawym, czasem zaskakującym
komentarzem profesora Bralczyka – językoznawcy, cenionego i lubianego popularyzatora języka.
Słowa należy traktować z powagą, ale można też – tak jak Profesor – bawić się nimi, i to z dużą przyjemnością.
100 tysiecy ostatni_11_09_p:100 tysiecy ostatni
11/10/09
2:33 PM
Page 1
Słownik 100 tysięcy potrzebnych słów
red. nauk. Jerzy Bralczyk
S¸OWNIK
S¸OWNIK
100�tysićy
1
� 00�tysićy
Rejestruje ponad 100 000 wyrazów. Podaje krótkie, celne definicje oraz wyrazy
potrzebnych
s∏ów
pochodne. Przeznaczony dla osób, które szybko chcą poznać lub przypomnieć sobie
znaczenie napotkanego słowa.
Hasła autorstwa profesora Bralczyka stanowią dodatkowy walor słownika.
potrzebnych
s∏ów
S¸OWNIK
1
� 00�tysićy
potrzebnych
s∏ów
S∏ownik, jakiego jeszcze nie by∏o. Dzi´ki ogromnej liczbie hase∏
i krótkim definicjom pozwala szybko dotrzeç do informacji.
¸àczy cechy s∏ownika j´zyka polskiego i s∏ownika wyrazów obcych.
S∏ownik
frazeologiczny PWN
frazeologiczny
PWN
Aleksandra Kubiak-Sokó∏
El˝bieta Sobol
190x256 mm
s. 1032
opr. twarda
cena 109 zł
S∏ownik
j´zyka polskiego PWN
j´zyka
polskiego
PWN
Lidia Drabik, El˝bieta Sobol
ponad 140 tysićy znaczeƒ i wyrazów pochodnych
n
terminy specjalistyczne
n
prawid∏owa wymowa przy wyrazach obcego pochodzenia
n
wiele wyrazów nowych, wczeÊniej nieobecnych w s∏ownikach,
np. eurodeputowany, hobbit, sekscesy, chillout, manga, naleÊnikarnia, Êciema,
debeÊciak
n
oryginalne has∏a profesora Jerzego Bralczyka, miniatury gatunku
i stylu, np. abnegat, charyzma, demagog, elita, fiskus, fundamentalizm,
konsulting, sankcje
korpus
j´zyka
polskiego
pod redakcjà profesora
Jerzego Bralczyka
Podstawà êród∏owà s∏owników PWN jest Korpus J
´zyka Polskiego – elektroniczny zbiór tekstów,
który gwarantuje naszym s∏ownikom wiarygodno
Êç.
www.pwn.pl
W
Aleksandra Kubiak-Sokół, Elżbieta Sobol
Słownik frazeologiczny PWN z Bralczykiem
Słownik frazeologiczny PWN
oprac. Elżbieta Sobol
• 6000 związków frazeologicznych
• przykłady użycia związków frazeologicznych zaczerpnięte z tekstów literackich
Opisuje ok. 13 000 związków frazeologicznych, w tym te, które od niedawna funkcjonują w języku. Podaje to, co we frazeologii najważniejsze – ich znaczenia i przykłady użycia. Atrakcją słownika są frazeologizmy wyróżnione w ramce, opatrzone
komentarzem profesora Bralczyka, napisanym z perspektywy wnikliwego obserwatora ludzi i badacza języka.
Słownik zawiera też zbiór 500 przysłów z definicjami, a także indeksy alfabetyczne
opisanych w nim związków, ułatwiające korzystanie z książki.
i prasowych
Y
D
A
W
N
I
C
T
W
O
N
A
U
K
O
W
E
P
W
N
168x238 mm
s. X + 590
opr. twarda
cena 49,90 zł
143x205 mm
s. 453
opr. miękka
cena 19,90 zł
S∏ownik
ponad 100 tysićy wyrazów objaÊnionych w jednym tomie
n
„S∏ownik pierwszego kontaktu” – dostarcza podstawowych informacji,
zachća do korzystania z innych êróde∏ wiedzy. Szczególnie polecany
osobom aktywnie korzystajàcym ze s∏owników na co dzieƒ.
143x205 mm
s. XXIV + 380
opr. miękka
cena 19,90 zł
S∏ownik
n
Jerzy Bralczyk
Porzekadła na każdy dzień
Lidia Drabik, Elżbieta Sobol
Słownik języka polskiego PWN
• 36 000 znaczeń najczęściej używanych wyrazów
• podstawowe informacje o pochodzeniu wyrazów, pisowni, odmianie i sposobach
użycia
• ważniejsze związki frazeologiczne i terminy specjalistyczne
Książka jest zbiorem 366 porzekadeł, wybranych i skomentowanych przez profesora Jerzego Bralczyka. To otwarty kalendarz, który każdemu dniu w roku przypisuje
porzekadło. Czasem dotyczy ono dnia, pod którym zostało umieszczone, czasem
sytuacji, która może wydarzyć się zawsze. Komentarze Profesora - wnikliwe, ciekawe, niektóre zaskakujące i pełne życzliwego humoru – mają formę krótkiego eseju
i napisane są żywym, barwnym językiem.
110x205 mm
s. 404
opr. miękka ze skrzydełkami, cena 49,90 zł
audiobook, cena 29,90 zł
Jerzy Bralczyk
Świat przez słowa
143x205 mm
s. XX + 858
opr. miękka
cena 24,90 zł
Ilu słów potrzeba, by opisać otaczający nas świat? Profesor Bralczyk wybrał i opisał
ponad 100 słów, które jego zdaniem składają się na obraz człowieka i otaczającej
go rzeczywistości. Książka dzieli się na dwie części: Ja i Świat. Pierwsza z nich zawiera hasła opisujące człowieka, np. człowiek, depresja, duch, inteligencja, ja, miłość,
samotność, sumienie, świadomość, wola. Druga, to hasła opisujące świat, w jakim żyje
człowiek, np. czas, komputer, miasto, śmieci, telewizja, wiosna, wszechświat. Opis każdego z nich to ciekawa i barwna gawęda o słowie, jego znaczeniach, pochodzeniu,
użyciu i związkach z innymi słowami, ale także o tym, jak funkcjonują one w ludzkiej
świadomości.
infolinia: 801 33 33 88
www.pwn.pl
110x205 mm
s. 236
opr. miękka ze skrzydełkami, cena 44,90 zł
10
SŁOWNIKI JĘZYKA POLSKIEGO • Seria „w kratkę”
e-pub
ibukczytelnia
internetowa
Swiat_przez copy.indd 1
SŁOWNIKI JĘZYKA POLSKIEGO • „Z Bralczykiem”
11
Słownik polszczyzny politycznej po roku 1989
• prawie 400 haseł reprezentujących język polskiej polityki po roku
1989, często o charakterze skrzydlatych słów, przekazywanych
z ust do ust, bez świadomości ich pochodzenia, np. Anan Kofan,
bura suka, cieniasy, czerwone skarpetki, dyplomatołki, falandyzacja
prawa, goleń prezydencka, gruba kreska, łże‑elity, Magdalenka, mohe‑
rowa koalicja, Nie chcem, ale muszem, Wasz prezydent, nasz premier
• 26 haseł problemowych, np. dyskredytacja językowa, hasła wiecowe,
polityka jako teatr
• wykaz zwrotów, których autorstwo można ustalić, uporządkowany
według nazwisk
• bibliografia prac dotyczących języka polityki
„Polityk istnieje przez język. Gdy przestaje mówić, przestaje istnieć jako polityk.
(...) Polityk na drodze do politycznej kariery wie, że zaistnienie w polityce, zaistnienie w świadomości odbiorców, którzy mają się stać wyborcami, może czasem
zawdzięczać, owszem, wytężonej pracy u podstaw, ale prostszym na to sposobem
będzie użycie celnych słów, zwracających uwagę określeń, które, podchwycone
przez media, popularność dadzą mu rozleglejszą i szybciej”.
„Polityk istnieje przez język. Gdy przestaje mówić, przestaje
istnieć jako polityk. (...) Polityk na drodze do politycznej kariery
wie, że zaistnienie w polityce, zaistnienie w świadomości odbiorców, którzy mają się stać wyborcami, może czasem zawdzięczać,
owszem, wytężonej pracy u podstaw, ale prostszym na to sposobem będzie użycie celnych słów, zwracających uwagę określeń,
które, podchwycone przez media, popularność dadzą mu rozleg‑
lejszą i szybciej”.
Z przedmowy prof. Jerzego Bralczyka
—> www.pwn.pl
Rafał Zimny, Paweł Nowak
Całkowicie nowy w Polsce typ słownika, łączący najlepsze tradycje leksykografii
z osiągnięciami współczesnego językoznawstwa. Obejmuje 100 000 znaczeń i ilustruje ich użycie za pomocą 150 000 przykładów zaczerpniętych z Korpusu Języka
Polskiego PWN. Bogaty w informacje, a przy tym niezwykle przystępny. Zawiera
kontekstowe definicje, które angażują czytelnika i ukazują sposób użycia objaśnianego słowa. Pojęcia złożone rozbija na prostsze, podaje synonimy i antonimy, okreś-la cechy gramatyczne każdego słowa. Jego lekki styl przekazuje nie wprost
zaskakująco dużo informacji.
W słowniku tym rzeczy trudne okazują się łatwe, a proste stają się jeszcze prostsze.
red. nacz. Mirosław Bańko
143x205 mm
s. 324
opr. twarda
cena 54,90 zł
Słownik onomatopei, czyli wyrazów dźwięko- i ruchonaśladowczych
Słownik zawiera ok. 800 wykrzykników onomatopeicznych, np. bęc, bzz, kuku, łubudu, zebranych w ponad 300 gniazd słowotwórczych i zilustrowanych ponad 1000
cytatów z literatury, prasy oraz Internetu. Przytacza też pokrewne onomatopeje, np.
kukać czy kukułka. W korzystaniu ze słownika pomagają trzy indeksy: tematyczny
(pozwala dobrać onomatopeję do imitowanego dźwięku), alfabetyczny a fronte
(niezbędny ze względu na gniazdowy charakter słownika) i alfabetyczny a tergo
(przyda się m.in. autorom wierszyków dla dzieci, którzy znajdą tu onomatopeję
właściwą do założonego rymu). Całość uzupełnia 15 esejów, poświęconych kwestiom
istotnym dla funkcjonowania onomatopei w języku.
Marta Spychalska, Marcin Hołota
Słownik sloganów reklamowych
• 500 najciekawszych pod względem językowym lub najbardziej
popularnych sloganów reklamowych, które pojawiły się w kampaniach telewizyjnych w ciągu ostatnich 10 lat
• ciekawe i użyteczne aneksy: słowa najczęściej występujące w sloganach, slogany najdłużej wykorzystywane w kampaniach reklamowych, slogany wykorzystywane w promocji więcej niż jednej marki,
a także ważne konkursy branży reklamowo‑marketingowej w Polsce
• indeksy: kategorii reklamowanych produktów oraz sloganów ułożonych według tych kategorii
To zbiór najciekawszych pod względem językowym lub najbardziej popularnych
sloganów reklamowych, które pojawiły się w kampaniach telewizyjnych w ciągu
minionych 10 lat, np. No to Frugo, Czas na EB, Jestem tego warta, Prawie robi wielką
różnicę. Słownik podaje w porządku alfabetycznym 600 sloganów i opisuje, jakie
środki językowe zostały użyte dla wywołania określonego efektu, do jakich emocji,
wartości lub oczekiwań odwołuje się dany slogan. Książkę uzupełniają ciekawe
i użyteczne indeksy, np. słów kluczowych najczęściej występujących w sloganach,
sloganów najdłużej wykorzystywanych w kampaniach reklamowych, a także indeks
ważnych konkursów reklamowych w Polsce.
Przedmowę do słownika napisał profesor Bralczyk, specjalista w zakresie języka
mediów, polityki i reklamy.
„To zbiór sloganów ciekawych, ciekawych z różnych powodów, ale
stworzonych i funkcjonujących w pewnym wyraźnie określonym
czasie – przez co może stać się swoistym dokumentem epoki.
Dokumentującym osiągnięcia literackie niekoniecznie najwyższych lotów – ale takie, które dostępne są największej publiczności,
publiczności konsumentów, konsumentów jeśli nie produktów,
to samych sloganów. Publiczności, która je przyjmuje, przyswaja
i wykorzystuje. Żadne utwory literackie tak szybko nie stają się
własnością chętnego ogółu. Spróbujmy przyjrzeć się bliżej,
co w nich jest”.
—> www.pwn.pl
—> Patronat madialny:
Mirosław Bańko
9/4/09 2:58:41 PM
168x238 mm
t. 1 s. 1280
t.2 s. 1428
opr. miękka
cena (t. 1 i 2) 158 zł
Słownik
polszczyzny politycznej
po roku 1989
Książka wpisana
w kalendarium
obchodów
Roku Polskiej
Demokracji
Książka obejmuje 400 często powtarzanych wyrazów i wyrażeń, reprezentujących
język polskiej polityki po roku 1989, np. Balcerowicz musi odejść, becikowe, Anan Kofan,
bura suka, cieniasy, dyplomatołki, falandyzacja prawa, gruba kreska, łże-elity, moherowa
koalicja, Nie chcem, ale muszem. Oprócz zwykłych haseł zawiera też: artykuły problemowe dotyczące języka polityki, np. dyskredytacja językowa, eufemizm, inwektywa,
manipulacja, nowomowa, slogan, stygmatyzacja oraz wykaz zwrotów, których autorstwo
można ustalić, uporządkowany według nazwisk.
slowniki_politycz.indd 1
Słownik
sloganów
reklamowych
143x205 mm
s. 250
opr. twarda
cena 54,90 zł
slowniki_reklamy.indd 1
9/22/09 11:42:48 AM
2009-03-10 12:36:09
Piotr Fliciński, Stanisław Wójtowicz
hiphop_2014:hiphop 3/25/14 5:00 PM Page 1
Hip-hop słownik
Hip
hop
Słownik języka hip-hopu – odmiany języka, którym posługuje
się znaczna grupa
26
WYGLĄDAĆ MŁODO (JAK) NA SWOJE LATA –
o kimÊ wyglàdajàcym raczej staro; o kimÊ niezbyt młodym. Pozorny komplement, poniewa˝ od razu dodane
jest, ˝e ktoÊ w koƒcu młody nie jest i ma już swoje
lata (por.). Potoczne powiedzonko o doÊc´ ironicznym
zabarwieniu. NP Co najbardziej zwróciło pana uwag´
w czasie wizyty królowej? – ˝e młodo wygląda, na swoje lata. (uzus).
Anna Dąbrowska
WydaWnictWo naukoWe pWn
28
ZMIENIĆ SIĘ – postarzeç si´. WieloznacznoÊç wyrazu
dopuszcza i takie rozumienie. Cz´sto u˝ywane w postaci zaprzeczonej. Potoczne. NP Ze szpitala wyszedł
bardzo zmieniony. (uzus). Babcia przez te lata nie
zmieniła się wiele. (MusierDziecko). W ogo´le si´ nie
zmieniłaś! (uzus).
DOŚĆ NIEWYMYŚLNIE UMUNDUROWANY PRZEZ
NATURĘ – brzydki. Indywidualizm. NP Odwraca si´ i tak,
i siak, ale ˝adna nie rzuca mu si´ w ramiona, jest nadal
jednym z tysićy ciał, dość niewymyślnie umundurowanych przez naturę. (HenNie).
29 FIZYCZNOŚĆ NIEADEKWATNA DO WIEKU – braki
urody, brzydota, przede wszystkim osoby młodej. Twoja
fizyczność nie jest adekwatna do wieku. (Pop1991).
30
NATURA POSKĄPIŁA komuś URODY / PAN BÓG
POSKĄPIŁ komuś URODY – ktoÊ jest brzydki. Wykorzystanie potocznego mniemania, ˝e za wyglàd człowieka jest odpowiedzialna natura, mechanizm dziedziczenia lub Stworzyciel.
31
NIE GRZESZYĆ PIĘKNOŚCIĄ / URODĄ – byç brzydkim. Potoczne. NP Dodała te˝, ˝e nagle uÊwiadomiła
sobie, ˝e Lyle jest starszy od niej o dziesić´ lat i do
tego nie grzeszy urodą. (Wprost 1994).
32
NIEŁADNY / NIE NAJPIĘKNIEJSZY / NIEZBYT URODZIWY – brzydki. Łagodzenie przez zaprzeczenie cechy, która kojarzy si´ pozytywnie. Potoczne.
33
NIE ZBYWA komuś NA URODZIE – ktoÊ jest brzydki.
Potoczne.
34 PI¢KNY INACZEJ – brzydki. OkreÊlenie stosunkowo
Słownik eufemizmów, czyli w rzeczy mocno, w sposobie łagodnie
Zawiera łagodzące zastępniki nie tylko wyrazów obscenicznych, ale też innych, na
które nałożone zostało pewne tabu. Materiał zebrany jest w kilkanaście pól tematycznych, takich jak wierzenia religijne, choroby, części ciała, wady, nałogi i przywary ludzkie, a także np. polityka i dyplomacja.
W posługiwaniu się nim pomaga indeks alfabetyczny. Ważną zaletą książki są przykłady użycia eufemizmów, cytowane z różnych źródeł, pisanych i mówionych.
Książka zawiera zasadniczo eufemizmy współczesne, ale by zapewnić im szersze
tło, autorka sięga także po przykłady starsze.
młodego pokolenia. To wyrazy i związki frazeologiczne głównie związane z muzyką,
ale też z życiem towarzyskim w różnych jego przejawach. Można je spotkać w tekstach polskich piosenek hip-hopowych, skąd zaczerpnięte zostały cytaty ilustrujące
hasła. Dodatkowo, dla lepszego zrozumienia niektórych haseł, zamieszczony został
opis pozajęzykowych i kulturowych realiów hip-hopu, np. baggy, freestyle, hajs, ziom.
Pierwszy na rynku s‚ownik j«zyka hip-hopu. Ciekawy
i wa ny
dla tych, kt rzy ju wiedz , i dla tych, kt- rzy chcieli
by wiedzie ,
, lanslub ci
sample
.
co znaczynawijka
¥ ponad 600 wyraz w i zwi zk w frazeologicznych,
g‚ wnie zwi zanych z muzyk i jej tworzeniem, a
tak e z yciem towarzyskim w r nych jego- prze
jawach
¥ oko‚o 1400 cytat w z ponad 700 tekst w polskich
piosenek hiphopowych, z dok‚adnym odniesieniem
do r de‚
¥ oko‚o 40 hase‚ leksykonowych, uj«tych w ramki,
zawieraj cych opis pozaj«zykowych i kulturowych
baggy, freestyle
, graffiti
,
reali w hip-hopu, np.
ANNA DÑBROWSKA
– profesor Uniwersytetu Wrocławskiego,
kierownik Zakładu J´zykoznawstwa Stosowanego
w Instytucie Filologii Polskiej UWr. Zajmuje si´
m.in. zwiàzkami j´zyka polskiego z kulturà,
polszczyznà cudzoziemców oraz dziejami
nauczania j´zyka polskiego jako obcego.
Jest autorkà ksià˝ki Eufemizmy współczesnego
j´zyka polskiego oraz J´zyk polski w serii
A to Polska właÊnie..., ponadto współautorkà
kilku podrćzników j´zyka polskiego dla
cudzoziemców oraz programów nauczania
j´zyka polskiego jako obcego.
www.pwn.pl
SŁOWNIK
S¸OWNIK
Anna Dąbrowska
27
Anna Dąbrowska
Hip
hop
Stanis∏aw
WÓJTOWICZ
Hip-hop
słownik
S¸OWNIK
Piotr
FLICI¡SKI
Piotr Fliciƒski
Stanis∏aw Wójtowicz
143x205 mm
s. 200
opr. miękka ze skrzydełkami
cena 19,90 zł
słownik
,
a
Inny słownik języka polskiego
W Y D A W N I C T W O
N A U K O W E
P W N
143x205 mm
s. 218
opr. miękka
cena 9,90 zł
7/24/13 11:42:22 AM
143x205 mm
s. 324
cena 44,90 zł
12
SŁOWNIKI JĘZYKA POLSKIEGO • Słowniki poza seriami
e-pub
ibukczytelnia
internetowa
13
Polszczyzna 2014:Polszczyzna.qxd 2/7/14 3:05 PM Page 1
Polszczyzna 2014:Polszczyzna.qxd 2/7/14 3:05 PM Page 1
Ślónsko godka
Ilustrowany słownik dla Hanysów i Goroli
ISBN 978-83-01-16438-6
Słownik jest próbą opisania świata przez pryzmat kulturowych i życiowych doświadczeń Ślązaków. Rejestruje słowa mowy śląskiej i podaje ich odpowiedniki w języku
ogólnym. Porządkuje je według tematów, np. Familio; Niymoc i zdrowie; Klamory;
Hausfrau, Królowo chałpy; Człowiek durch w ruchu; Fachmany i geszefciarze. Na
końcu książki czytelnik znajdzie Ausdruki i powiadaczki, czyli wyrażenia i przysłowia.
Całość jest bogato ilustrowana żartobliwymi, barwnymi rysunkami autorki.
n.pl
W YDAWNIC T WO
NAUKOWE
PWN
168x238 mm
s. 200
opr. twarda
cena 49,90 zł
3/26/13 7:06:15 PM
Polszczyzna
na co dzieƒ
Polszczyzna na co dzień
Joanna Furgalińska
Polszczyzna na co dzie
Polszczyzna na coi dzie
Poradnik dla osób, które chcą wiedzieć nie tylko, jak mówić
poprawnie, ale
Polszczyzna na pisać
co dzieƒ
jak w ogóle mówić czy pisać w określonych sytuacjach, aby osiągnąć cel wypowiedzi. W książce omówione są różne aspekty komunikacji językowej i konstruowania
wypowiedzi, w tym także dłuższych tekstów. Wiele uwagi poświęcono komunikacji
internetowej. Poradnik zawiera też obszerny wzornik tekstów użytkowych z gotowymi przykładami do wykorzystania.
to poradnik dla osób, które chcà wiedzieç nie tylko, jak mówiç
to
poradnik
dla osób,
wiedzieç
jakokreÊlonych
mówiç
i pisaç
poprawnie,
alektóre
jak wchcà
ogóle
mówiç nie
czy tylko,
pisaç w
to poradnik
dlajakosób,
któremówiç
chcà wiedzieç
nie
tylko, jak mówiç
isytuacjach,
pisaç poprawnie,
ale
w ogóle
czy
w okreÊlonych
aby osiàgnàç
cel
wypowiedzi,
np. pisaç
skutecznie
i pisaç
alewypowiedzi,
jak w ogólenp.
mówiç
czy pisaç w okreÊlonych
sytuacjach,
abypoprawnie,
osiàgnàç
cel
skutecznie
kogoÊ przekonaç
do czegoÊ.
kogoÊ przekonaç
doaby
czegoÊ.
sytuacjach,
osiàgnàç cel wypowiedzi, np. skutecznie
przekonaç
do czegoÊ.
Ksià˝k´ kogoÊ
polecamy
wszystkim,
którzy wyst´pujàc publicznie
Ksià˝k´
polecamy
wszystkim,
którzy wyst´pujàc
publicznie
w jakiejkolwiek
formie
– np. prowadzàc
zebranie,
przedstawiajàc
w
jakiejkolwiek
formie – np.
prowadzàc
zebranie,
przedstawiajàc
Ksià˝k´
polecamy
wszystkim,
którzy
wyst´pujàc
publicznie
do prasy,
prezentacj´,
przygotowujàc
prac´
magisterskà,
og∏oszenie
prezentacj´,
przygotowujàc
prac´
magisterskà,
og∏oszenie
doj´zykowy
prasy,
w jakiejkolwiek
– np.
zebranie,
zaproszenie
na
Êlub lub formie
wizytówk´
–prowadzàc
muszà dbaç
o kszta∏tprzedstawiajàc
zaproszenie
na Êlub lub
wizytówk´
–prac´
muszàmagisterskà,
dbaç o dziennikarzom
kszta∏t
j´zykowydo prasy,
prezentacj´,
przygotowujàc
og∏oszenie
swoich wypowiedzi.
Szczególnie
przydatna
b´dzie
swoich
wypowiedzi.
Szczególnie
przydatna
b´dzie
dziennikarzom
zaproszenie
na
Êlub
lub wizytówk´
– muszà
dbaç
o kszta∏t j´zykowy
i politykom,
redaktorom
i korektorom,
webmasterom
i copywriterom,
iapolitykom,
redaktorom
i korektorom,
webmasterom
i copywriterom,
wypowiedzi.
Szczególnie
przydatna b´dzie
dziennikarzom
tak˝e swoich
nauczycielom,
maturzystom
i studentom.
a tak˝e inauczycielom,
maturzystom
i
studentom.
politykom, redaktorom i korektorom, webmasterom i copywriterom,
a tak˝e
nauczycielom,
maturzystom
i studentom.
W kolejnych
rozdzia∏ach
omówione
zosta∏y ró˝ne
aspekty komunikacji
W
kolejnych
rozdzia∏ach omówione
zosta∏y
ró˝ne
aspekty
komunikacji
j´zykowej
i konstruowania
wypowiedzi,
w tym
tak˝e
d∏u˝szych
tekstów.
j´zykowej
konstruowania
wypowiedzi,
w tym
tak˝eró˝ne
d∏u˝szych
tekstów.
W ikolejnych
rozdzia∏ach
omówione
zosta∏y
aspekty
komunikacji
komunikacji
internetowej.
Ksià˝ka
zawiera
Wiele uwagi
poÊwićono
komunikacji
internetowej.
Ksià˝ka
Wiele
uwagi
poÊwićono
j´zykowej
itekstów
konstruowania
wypowiedzi,
w tym
tak˝ezawiera
d∏u˝szych tekstów.
obszerny
wzornik
u˝ytkowych
z gotowymi
przyk∏adami
obszerny
wzornik
tekstów
u˝ytkowych
z gotowymi
przyk∏adami
Wiele
uwagi
poÊwićono
komunikacji
internetowej.
Ksià˝ka zawiera
do wykorzystania.
do wykorzystania.
obszerny wzornik tekstów u˝ytkowych z gotowymi przyk∏adami
do wykorzystania.
Słownik Ślónsko godka dla Hanysów i Goroli powstał z tęsknoty. Z tęsknoty za
klimatami dzieciństwa, za światem, którego już nie ma, za smakiem babcinego
kołocza z posypką i zapachem hodowanych przez dziadka róż, za podsłuchanymi
przypadkiem rozmowami babcinych sąsiadek, toczących się przy kuchennym
stole, który był sercem domu, za snutymi przez dziadkowych kamratów od skata
przerażającymi opowieściami o pracy pod ziemią.
ISBN-13: 978-83-01-14793-8
ISBN-10: 978-83-01-14793-8
83-01-14793-8
ISBN-13:
ISBN-10: 83-01-14793-8
www.pwn.pl
www.pwn.pl
infolinia: 801 33 33 88
www.pwn.pl
Polszczyzna
na co dzieƒ
ABC dobrego mówcy
ABC dobrego mówcy
j´zykowy savoir-vivre
j´zykowy savoir-vivre
redagowanie tekstów
redagowanie tekstów
komunikacjainternetowa
internetowa
komunikacja
wzorytekstów
tekstówu˝ytkowych
u˝ytkowych
wzory
9 788301 164126
168x240 mm
s. XX + 812
opr. miękka
cena 79 zł
polszczyzna.indd 1
2/10/14 1:51 PM
Ze Wstępu Autorki
Monika Zaśko-Zielińska, Anna Majewska-Tworek, Tomasz Piekot
Renat a Kucha rzyk
Przewodnik po tekstach użytkowych
Góralsko godacka
Poradnik dla piszących. Książka uczy komponowania tekstów i omawia liczne przykłady tekstów użytkowych, takich jak CV, kondolencje, protokół, ulotka reklamowa,
wizytówka, zaproszenie. Można ją czytać jak podręcznik, który przekazuje najważniejszą część wiedzy o tworzeniu tekstu. Można też traktować ją jako poradnik,
szukając doraźnych odpowiedzi na konkretne pytania. Zawarty w niej wzornik tekstów
- obejmujący przeszło 80 gatunków zilustrowanych 300 przykładami - pomaga
tworzyć samodzielne wypowiedzi przez naśladowanie przykładów.
Ilustrowany słownik dla ceprów
Renat a Kucha rzyk
Słownik przybliża urodę i bogactwo mowy mieszkańców Podhala, pokazuje urok
barwnej, soczystej i dosadnej, ale też czułej gwary podhalańskiej.
Melodia jej słów w połączeniu z żywymi, pełnymi humoru ilustracjami wprowadza
czytelnika w niezwykły klimat polskich gór.
y
owan
i l u s t rn ik w
s ło w p r ó
ce
dla
W YDAWNIC T WO
168x238 mm
s. 184
opr. twarda
cena 49,90 zł
NAUKOWE
Wierzę, że nie tylko cepry znajdą tu coś dla siebie, ale także sami Podhalanie
odnajdą wyrazy z dzieciństwa, może już trochę zapomniane, a może zupełnie
nieznane. Jak napisał Tadeusz Bukowski-Grosek w swoim wierszu poświęconym
góralskiej gwarze: „Musiyme łocalić mowe łod zagłady, przenieść jom na papiyr,
ni ma innej rady”.
PWN
7-09-11 14:41:20
SZTUKA PISANIA
Renata Kucharzyk
Monika ZaÊko-Zieliƒska
Anna Majewska-Tworek, Tomasz Piekot
Sztuka pisania
Monika ZaÊko-Zieliƒska
Anna Majewska-Tworek
Tomasz Piekot
SZTUKA
PISANIA
Przewodnik
po tekstach
u˝ytkowych
www.pwn.pl
N A U K O W E
P W N
195x255 mm
s. 321
opr. miękka
cena 34,90 zł
Ze Wstępu
Adam Wolański
WolanskiEdycjaTekstu22:WolanskiEdycjaTekstu 3/4/14 11:12 AM Page 1
Adam Wolaƒski
Edycja tekstów
EDYCJA
Ksià˝ka zawiera kompletny, systematyczny i aktualny zbiór zasad dotyczàcych
przygotowania tekstów specjalistycznych, popularnonaukowych, prasowych
i beletrystycznych do wydania drukiem lub na noÊnikach elektronicznych.
Omówiono w niej wszystkie aspekty opracowania edytorskiego tekstu – poczàwszy od jego typografii i kompozycji, przez elementy j´zykowe i pozaj´zykowe, po cz´Êci sk∏adowe ró˝nych typów publikacji, ze szczególnym
uwzgl´dnieniem takich materia∏ów uzupe∏niajàcych tekst g∏ówny, jak tabele,
indeksy, przypisy i bibliografia.
Ksià˝k´ polecamy autorom, t∏umaczom, redaktorom merytorycznym i technicznym, korektorom, operatorom DTP, grafikom, studentom specjalizacji wydawniczo-redaktorskich oraz wszystkim, którym zale˝y na klarownoÊci i estetyce
przekazu.
EDYCJA TEKSTÓW
TEKSTÓW
Książka obejmuje zasady profesjonalnego przygotowania tekstów
specjalistycznych,
popularnonaukowych, prasowych i beletrystycznych, do wydania drukiem lub na
nośnikach elektronicznych. Omówiono w niej wszystkie aspekty opracowania edytorskiego tekstu - począwszy od jego typografii i kompozycji, przez elementy językowe i pozajęzykowe, po części składowe różnych typów publikacji (gazety,
artykułu prasowego i książki), ze szczególnym uwzględnieniem takich materiałów
uzupełniających tekst główny, jak tabele, indeksy, przypisy i bibliografia.
Adam Wolaƒski
Praktyczny poradnik
książka • prasa • www
EDYCJA
TEKSTÓW
Praktyczny poradnik
• ksià˝ka
• prasa
• www
Autor jest j´zykoznawcà, ksi´goznawcà i wydawcà, redaktorem naczelnym
periodyku „Anglofan”, redaktorem wydawniczym w wydawnictwie ksià˝kowym
Felberg, wyk∏adowcà Uniwersytetu Warszawskiego.
Patron medialny:
infolinia: 801 33 33 88
www.pwn.pl
195x255 mm
s. 381
opr. miękka
cena 64,90 zł
14
e-pub
ibukczytelnia
internetowa
PORADNIKI JĘZYKA POLSKIEGO • Seria dużych poradników
15
Jerzy Podracki, Alina Gałązka
Jak pisać? Razem czy osobno?
Poradnik ze słownikiem
Edward Polański, Aldona Skudrzykowa
Książka składa się z trzech części: zasad
przestankowania, słowniczka i porad językowych.
W pierwszej części zwrócono szczególną uwagę
na kwestie trudne, np. zbieg znaków
interpunkcyjnych oraz interpunkcję pewnych
elementów tekstu (np. cytatów, dialogów)
albo rodzajów tekstów (np. wizytówek, wywieszek).
W drugiej części zestawiono wyrazy, które pociągają
za sobą użycie określonych znaków interpunkcyjnych,
na ogół przecinka. W części trzeciej zebrano porady
z Poradni Językowej PWN dotyczące przestankowania.
Mówimy uprzejmie.
Poradnik językowego savoir-vivre’u
Małgorzata Marcjanik
Mówi się.
Porady językowe profesora Bralczyka
Jerzy Bralczyk
po polsku
Poprawnie
Poradnik
językowy
PWN
Poprawnie
Poprawnie
Poradnik
językowy
PWN
Poprawnie
po
polsku
po
Poradnik językowy
językowyPWN
PWN
popolsku
polsku Poradnik
Piszemy poprawnie.
Poradnik językowy PWN
Oprac. Aleksandra Kubiak-Sokół
Profesor Jerzy Podracki pracuje w Instytucie Polonistyki Stosowanej
Uniwersytetu Warszawskiego. Zajmuje się m.in. poprawnością językową,
kodyfikacją polskiej pisowni, dydaktyką języka polskiego, a także
językiem mediów elektronicznych. Jest członkiem Rady Języka Polskiego
przy Prezydium PAN. Redaktor Alina Gałązka opracowywała słowniki
języka polskiego w Wydawnictwie Naukowym PWN, obecnie zaś
prowadzi portal informacyjny dla organizacji pozarządowych.
Słowo o słowie.
Jerzy Bralczyk
W tej samej serii:
Poprawnie po polsku.
Walczymy z bykami.
Ewa Kołodziejek
Wyjaśnia wiele wątpliwości językowych, czyni zrozumiałymi wyrazy trudne i rzadko spotykane, odkrywa tajemnice pochodzenia wielu wyrazów, objaśnia zawiłości
pisowni oraz interpunkcji. Zawiera odpowiedzi na najczęściej zadawane i najciekawsze pytania wybrane z zasobów internetowej Poradni Językowej PWN.
Książka uczy trudnej i niedocenianej sztuki użycia znaków przestankowych. Składa
się z trzech części: zasad przestankowania, słowniczka i porad językowych. Wiele
miejsca poświęcono w niej kwestiom, które wymagają szczególnej uwagi, takim jak
zbieg znaków interpunkcyjnych oraz interpunkcja pewnych elementów tekstu (np.
cytatów, dialogów) albo rodzajów tekstów (np. wizytówek, wywieszek).
Poprawnie
po Poprawnie
polsku
Poprawnie
W SERII:
Gdzie postawić przecinek?
Poprawnie po polsku
Poradnik
językowy
PWN
Poradnik
językowy
Poradnik
Poradnik
językowy
PWN PWN
Przecinek_okladka cyfra2014:Layout 1 2/6/14 11:30 AM Page 1
Gdzie postawić
przecinek?
Seria praktycznych poradników językowych. Niektóre obejmują całość zagadnień poprawności językowej, inne
dotyczą wybranych aspektów funkcjonowania języka, np. etykiety językowej, pisowni, interpunkcji. Opracowane
na podstawie najnowszej literatury przedmiotu, a także internetowej Poradni Językowej PWN i felietonów językowych publikowanych w prasie i w Internecie. Dzięki temu mają żywy charakter, dotykają realnych problemów,
angażują i uczą.
N A U K O W E
Gdzie postawić
przecinek?
infolinia: 801 33 33 88
www.pwn.pl
143x205 mm
s. 292
cena 29,90 zł
Poprawnie
po
popolsku
polsku
Jerzy Podracki
Alina Gałązka
P W N
N A U K O W E
P W N
W YW DY AD WA NW I NC I T C WT OW ON AN UA KU OK WO EW EP WP NW N
PolanskiPisacRazemOsobno_atrapa 2/13/14 4:42 PM Page 1
PolanskiPisacRazemOsobno_atrapa
2/13/14
PolanskiPisacRazemOsobno_atrapa
2/13/14
4:424:42
PM PM
PagePage
1 1
143x205 mm
s. 387
cena 44,90 zł
12:52
PM
Page
1
1
Małgorzata Marcjanik
Poradnik j´zykowego savoir-vivre'u
o savoir-vivre'u
Poradnik
Poradnik
j´zykowego
j´zykowego
savoir-vivre'u
savoir-vivre'u
Poradnik
j´zykowego
savoir-vivre'u
Poradnik
j´zykowego
savoir-vivre'u
Poradnik j´zykowego
Mówimy
Mówimy
Mówimy
uprzejmie
Mówimy
uprzejmie
uprzejmie
uprzejmie
Mówimy
uprzejmie
Poradnik językowego savoir-vivre’u
uprzejmie
uprzejmie
uprzejmie
N A U K O W E
P W N
w w w. p w n . p l
w w w. p w n . p l
W
Y
D
A
W
N
I
C
T
W
O
Y
D
N
A
W
A
U
N
K
I
O
C
W
T
E
W
O
P
143x205 mm
s. 237
cena 29,90 zł
N
W
A
U
Walczymy z bykami
N A U K O W E
Książka jest zbiorem krótkich felietonów, w przystępny sposób rozwiązujących
główne problemy językowe. Obejmuje nie tylko zagadnienia dotyczące poprawności
gramatycznej, frazeologicznej, składniowej, ortograficznej, ale i informacje dotyczące nazwisk, grzeczności językowej, znaczenia słów, mody w języku, czy tworzenia
wyrazów. Uporządkowana według tematów i zaopatrzona w indeks alfabetyczny,
może służyć jako praktyczny poradnik. Napisana jest z zaangażowaniem, z autentyczną troską o zrozumiałość i skuteczność języka, którym mówimy.
Edward
Polański
Edward
Polański
Jak
pisać?
Aldona
Skudrzykowa
Aldona
Skudrzykowa
Edward Polański
Aldona Skudrzykowa
Razem czy osobno?
Jak
Jak pisać?
pisać?
Razem
Razemczy
czyosobno?
osobno?
K
O
W
E
P
W
143x205 mm
s. 296
cena 39,90 zł
N
N
Ewa Kołodziejek
Edward Polański
Aldona Skudrzykowa
Razem czy osobno?
Piszemy_popr_cyfra:Layout 1
5/16/13
5:20 PM
Page 1
Poradnik j´zykowy PWN
WyjaÊnia wiele wàtpliwoÊci
j´zykowych, czyni zrozumiałymi
wyrazy trudne i rzadko spotykane,
odkrywa tajemnice pochodzenia wielu
wyrazów, objaÊnia zawiłoÊci pisowniowe
i interpunkcyjne. Bogactwo informacji,
staranny wybór najciekawszych i najcz´Êciej zadawanych pytaƒ
i odpowiedzi oraz przejrzysty układ sprawiajà, ˝e mo˝e byç bardzo
pomocny w codziennym obcowaniu z j´zykiem, ale te˝ miłà lekturà.
Poradnik wyjaśnia zawiłości polskiej pisowni i interpunkcji, podpowiada, który wyraz
napisać małą, a który wielką literą, gdzie postawić przecinek, kiedy partykułę nie z następnym wyrazem zapisać łącznie, a kiedy osobno. Wiele ciekawych informacji,
staranny wybór pytań i odpowiedzi oraz przejrzysty układ sprawiają, że poradnik ten
może być cenną pomocą dla wielu uważnych i dociekliwych użytkowników języka.
w 222 pytania i odpowiedzi wybrane z zasobów internetowej Poradni
J´zykowej PWN, dotyczàce pisowni i interpunkcji
w ciekawe i wnikliwe odpowiedzi j´zykoznawców z ró˝nych oÊrodków
naukowych, cz´sto wzbogacone odes∏aniami do w∏aÊciwych zasad
ortograficznych lub interpunkcyjnych
w zbiór aktualnych zasad pisowni i interpunkcji
„To, ˝e pod wieloma odpowiedziami ekspertów brak odes∏aƒ do zasad,
Êwiadczy o tym, ˝e nie wszystko mo˝na w j´zyku przewidzieç i ujàç
w regu∏y. Tym wi´ksza rola autorów odpowiedzi i tym samym wi´ksza
potrzeba powstania tego poradnika. Zawiera on bowiem odpowiedzi
na trudne pytania dociekliwych korespondentów Poradni oraz informacje, których
pró˝no by szukaç w ogólnie dost´pnych s∏ownikach.
I jest to niewàtpliwà zaletà tej ksià˝ki.”
(ze wst´pu)
Poradnik językowy PWN--
W tej
tej samej
samej serii:
serii:
W
W tej samej serii:
Piszemy poprawnie
Walczymy
z bykami
Walczymy
z bykami
Słowo o słowie. Porady językowe
profesora Bralczyka
Jerzy Bralczyk
infolinia: 801 33 33 88
www.pwn.pl
Piszemy poprawnie
Ewa Kołodziejek
Piszemy poprawnie.
Walczymy z bykami.
Ewa Kołodziejek
Śląskiego. Zajmuje się dydaktyką języka polskiego i ortografią. Jest członkiem
Rady Języka Polskiego przy Prezydium PAN, a także redaktorem naukowym
Mówimy
Mówimy
uprzejmie
uprzejmie
W
N A U K O W E
P W N
W Y W
D YA DW AN WI CN TI W
C TO W O
N A NU AK U
O KW OE W PE W PN W N
Dlaczego piszemy
piszemyna
napewno
pewno, ,ale
alenaprawdę
naprawdę
Dlaczego
?? ?
Dlaczego
piszemy
na naprawdę
pewno, ale naprawdę
Dlaczego
piszemy
na pewno
, ale
mogłaby
, ale
można
by?? by??
Dlaczego
mogłaby
, aleby
Dlaczego
mogłaby
można
Dlaczego
mogłaby
, ale, ale
można
by
? można
Dlaczego
Czy niepalenie
niepalenie
wolno
zapisać
rozdzielnie
Czywolno
niepalenie
wolnorozdzielnie
zapisać
rozdzielnie
zapisać
CzyCzy
niepalenie wolno
zapisać
rozdzielnie
znaczy
co
i czy nieraz
nierazznaczy
znaczy
samocotocosamo
nieraz
raznie? raz?
i czy nieraz
totosamo
nieraz znaczy
to samo
co nienie
raz
? ?pisowni łącznej
i czyi czy
Poradnik
przedstawia
zasady
Poradnikprzedstawia
przedstawia
zasadypisowni
pisowni
łącznej
Poradnik
zasady
łącznej
i rozdzielnej
oraz użycie
łącznika.
Zawiera też
Poradnik
przedstawia
zasady
pisowni
łącznej
rozdzielnejczęść
orazsłownikową,
użyciełącznika.
łącznika.
Zawiera
też
ii rozdzielnej
oraz
użycie
Zawiera
obejmującą
wyrazy,też
i rozdzielnej
oraz
użycie
łącznika.
Zawiera
też
które często
nasuwają wyrazy,
pytanie:
razem? osobno?
obejmującą
wyrazy,
część słownikową,
słownikową,
część
obejmującą
część słownikową,
obejmującą
wyrazy,
a może
z łącznikiem?
Książkę
uzupełniają
które często
częstonasuwają
nasuwają
pytanie:razem?
razem?
osobno?
które
pytanie:
osobno?
pytania ipytanie:
odpowiedzirazem?
z Poradniosobno?
Językowej PWN.
które często nasuwają
a
może
z
łącznikiem?
Książkę
uzupełniają
a może z łącznikiem? Książkę uzupełniają
a może z łącznikiem? Książkę uzupełniają
pytania
i
odpowiedzi
z
Poradni
Językowej
PWN.
pytania
i
odpowiedzi
z
Poradni
Językowej
PWN.
Profesor
Edwardi odpowiedzi
Polański jest emerytowanym
profesorem Uniwersytetu
pytania
z Poradni Językowej
PWN.
Profesor Edward Polański
jest
emerytowanym
profesorem
Uniwersytetu
Profesor
Polański
jestsłowników,
emerytowanym
profesorem
Uniwersytetu
Wielkiego
słownika
ortograficznego PWN.
i autorem
wielu
m.in. profesorem
Profesor
Edward Polański
jest
emerytowanym
Uniwersytetu
Śląskiego.
się dydaktyką
języka
Jest
Śląskiego.
ZajmujeDoktor
dydaktyką
językapolskiego
polskiego
iortografią.
ortografią.
Jestczłonkiem
członkiem
pracujeina
Wydziale Filologicznym
Aldona Skudrzykowa
Śląskiego.
Zajmuje się Uniwersytetu
dydaktykąPrezydium
języka polskiego
i socjologicznym
ortografią. Jest
członkiem
Śląskiego.
Zajmuje
i stylistycznym
Rady Języka
PAN,
naukowym
Rady
Polskiego przy
przy Prezydium
PAN,asię
atakże
takżeredaktorem
redaktorem
naukowym
Radyi autorem
Języka Polskiego zróżnicowaniem
przy Prezydium
PAN, a także
redaktorem
naukowym .
a także glottodydaktyką.
Wielkiego
słownika
Wielkiegopolszczyzny,
słownikaortograficznego
ortograficznegoPWN
PWN.
i autorem wielu słowników,
słowników, m.in.
m.in.współczesnej
Jest autorką
podręczników
do
nauki języka
polskiego w szkole.
i autorem
wielu
słowników,
m.in.
Wielkiego
słownika
ortograficznego
PWN.
Doktor Aldona Skudrzykowa
Doktor
Skudrzykowa pracuje
pracujena
naWydziale
WydzialeFilologicznym
Filologicznym
Doktor
Aldona Skudrzykowa
pracuje na
Wydziale Filologicznym
Uniwersytetu
Śląskiego.
Uniwersytetu
Śląskiego. Zajmuje
Zajmuje się
sięsocjologicznym
socjologicznymi istylistycznym
stylistycznym
Uniwersytetu
Śląskiego.
Zajmuje się socjologicznym
i stylistycznym
zróżnicowaniem
współczesnej
współczesnej polszczyzny,
polszczyzny,aatakże
takżeglottodydaktyką.
glottodydaktyką.
zróżnicowaniem
W tej samej
serii: języka
zróżnicowaniem
współczesnej
polszczyzny,
a także glottodydaktyką.
Jest autorką
autorką podręczników
podręczników
do
Jest
do nauki
nauki językapolskiego
polskiegowwszkole.
szkole.
Jest autorką podręczników do nauki języka polskiego w szkole.
Poprawnie po polsku.
Poradnik j´zykowegosavoir-vivre'u
Ma∏gorzata
Marcjanik
Ma∏gorzata
Ma∏gorzata
Marcjanik
Marcjanik
Mówimy
uprzejmie
Mówimy
Mówimy
Poradnik j´zykowegosavoir-vivre'u
Poradnik
j´zykowego
savoir-vivre'u
Poradnik
j´zykowego
savoir-vivre'u
Ma∏gorzata Marcjanik
Poradnik
słownikiem
Poradnik
zezesłownikiem
Poradnik
ze
Poradnik
ze słownikiem
Poradnik
ze
słownikiem
Poradnik
słownikiem
Poradnik
ze ze
słownikiem
Poradnik, który pomoże czytelnikom rozwiać wątpliwości dotyczące łącznej lub
rozdzielnej pisowni wielu wyrazów, wyrażeń i zwrotów, takich jak np. nieraz i nie raz,
savoir-vivre'u
wszech czasów, trzeba by, a także pisowni z łącznikiem, np. jazz-rock, słodko-kwaśny,
Rymanów-Zdrój. Zawiera podstawowe zasady pisowni, słownik, w którym autorzy
zgromadzili wyrazy szczególnie kłopotliwe, oraz porady językowe – odpowiedzi na
pytania kierowane do Poradni Językowej PWN.
Książka omawia zasady grzeczności językowej obowiązujące w relacjach między
różnymi osobami i w różnych sytuacjach. Uczy, jakimi słowami witać się i żegnać,
jak dziękować, przepraszać lub np. grzecznie odmawiać oraz jak zwracać się do
różnych osób, zależnie od ich zawodu lub stanowiska.Ma∏gorzata
Przedstawia także Marcjanik
zasady
Marcjanik
grzeczności w korespondencjiMa∏gorzata
tradycyjnej i elektronicznej
oraz w rozmowach przez
telefon. Całość uzupełniają odpowiedzi autorki na pytania kierowane do internetowej
Poradni Językowej PWN, dotyczące etykiety językowej.
wzbogacajà porady j´zykowe dotyczàce
aspektów
grzecznoÊci
j´zykowej.
Ma∏gorzata
Marcjanik,
prof. dr hab., pracuje w Instytucie
Dziennikarstwa Uniwersytetu Warszawskiego, kieruje Zak∏adem
Retoryki
Dziennikarskiej.
Jest autorkà ksià˝ek o grzecznoÊci j´zykowej,
dr
hab., pracuje
w Instytucie
m.in. Polska grzecznoÊç
j´zykowa (1997, 2000, 2002), GrzecznoÊç
arszawskiego,
kieruje Zak∏adem
(2007).
Pod jej redakcjà ukazujà si´ tomy
w komunikacji
utorkà
ksià˝ek o j´zykowej
grzecznoÊci
j´zykowej,
dotyczàce
grzecznoÊci
mi´dzykulturowej: GrzecznoÊç nasza i obca (2005),
wa
(1997, 2000,
2002), GrzecznoÊç
na kraƒcach
(2007).
. GrzecznoÊç
Pod jej redakcjà
ukazujà Êwiata
si´ tomy
lturowej: GrzecznoÊç nasza i obca (2005),
(2007).
W serii ukaza∏y si´:
Gdzie postawić przecinek?
Jerzy Podracki, Alina Gałązka
Mówi się. Porady językowe
profesora Bralczyka
Jerzy Bralczyk
Mówimy
uprzejmie
Mówimy uprzejmie
Szczegó∏owo przedstawia zasady grzecznoÊci
j´zykowej obowiàzujàce w relacjach mi´dzy
ró˝nymi
osobami, np. prze∏o˝onym i podw∏adnym,
gó∏owo przedstawia zasady
grzecznoÊci
i w ró˝nych
sytuacjach, np. na ulicy, w sklepie,
wej obowiàzujàce w relacjach
mi´dzy
w windzie.
Bogaty w przyk∏ady, uczy, jakimi
sobami, np. prze∏o˝onym
i podw∏adnym,
s∏owami
witaç si´ i ˝egnaç, dzi´kowaç i przepraszaç
h sytuacjach, np. na ulicy
, w sklepie,
albo ,np.
grzecznie odmawiaç. Wiele uwagi poÊwićono
e. Bogaty w przyk∏ady, uczy
jakimi
grzecznoÊci
(a tak˝e jej brakowi) w mediach.
witaç si´ i ˝egnaç, dzi´kowaç i przepraszaç
Ksià˝k´
wzbogacajà porady j´zykowe dotyczàce
zecznie odmawiaç. Wiele
uwagi poÊwićono
ró˝nych
aspektów grzecznoÊci j´zykowej.
ci (a tak˝e jej brakowi) w
mediach.
W SERII:
Razem czy osobno?
3/3/09
Jak
pisać?
Poradnik
ze słownikiem
słownikiem
Jak
Jak
pisać?
ze słownikiem
Poradnik
ze
Jakpisać?
pisać?
Razem
czy
osobno? Poradnik
Poradnik
ze słownikiem
Razem
czy
Razem
czyosobno?
osobno?
jmie:okl
age
PolanskiPisacRazemOsobno_atrapa 2/13/14 4:42 PM Page 1
Piszemy
poprawnie
N A U K O W E
P W N
143x205 mm
s. 387
opr. twarda
cena 29,90 zł
P W N
143x205 mm
s. 248
cena 29,90 zł
16
PORADNIKI JĘZYKA POLSKIEGO • Seria małych poradników
e-pub
ibukczytelnia
internetowa
17
Jerzy Bralczyk
Słowo o słowie
okladka_pop_ang_73 new C:okladka_pop_ang_73 3/13/14 10:24 AM Page 1
Wielki słownik polsko-angielski PWN-Oxford
Druga cz´Êç nowoczesnego i doskonale przyj´tego przez odbiorców
s∏ownika, wydanego we wspó∏pracy z Oxford University Press. Uczy jak
mó wiç i pi saç po an giel sku w spo sób po praw ny i na tu ral ny. Cz´Êç
polsko-angielska s∏ownika oparta jest na rzeczywistych danych j´zykowych. Mi´dzy innymi dzi´ki temu s∏ownik jest:
P
PROFESJONALNY, bo opracowany przez zespó∏ doÊwiadczonych
dwuj´zycznych leksykografów.
W
WIARYGODNY, bo poparty autorytetem normatywnych s∏owników
j´zyka angielskiego i polskiego.
N
NIEZAWODNY, bo u˝ytkownik znajdzie w nim wszystko, czego szuka:
trafne i jednoznaczne t∏umaczenia, idiomy, typowe konstrukcje gramatyczne.
Najwi´kszy s∏ownik polsko-angielski, zawierajàcy ponad
Najwi´kszy s∏ownik polsko-angielski zawierajàcy ponad 500 tys. angiel-
ty
powych
∏àtów
czeƒ
wyranaj
zonow
wych,
fraz
i idio
mów
–
wyrazów,po
zwro
i znaczeƒ,
sze s∏ow
nictwo,
w tym
równie˝
skich
potoczne, wyrazy nale˝àce do polszczyzny mówionej, bogaty materia∏
za
czerpni´tych ze wszystkich odmian j´zyka.
przyk∏adowy.
O
OBIEKTYWNY, bo oparty na korpusach wspó∏czesnej angielszczyzny
(Oxford English Corpus) i polszczyzny (Korpus J´zyka Polskiego PWN).
U
UNIWERSALNY, bo zawiera s∏ownictwo j´zyka ogólnego, terminy
specjalistyczne oraz wyra˝enia slangowe.
P
PRZEJRZYSTY, bo budowa hase∏ i zastosowane wyró˝nienia sà zrozumia∏e niezale˝nie od stopnia znajomoÊci j´zyka.
POLISH
Zawiera:
• 500 000 jednostek leksykalnych - znaczeń wyrazów, typowych połączeń
wyrazowych, fraz i idiomów
• wymowę trudniejszych haseł
• trafne tłumaczenia, doprecyzowane tzw. dyrektywami wyboru
(typowe podmioty, dopełnienia, wyrazy określane)
• rozróżnienie angielskich odpowiedników ze względu na zakres stosowania
(brytyjska, amerykańska, australijska, kanadyjska odmiana języka)
• informacje kulturowe związane z polskim obszarem językowym
Na płycie CD dołączonej do słownika znajduje się zbiór podstawowych pojęć, terminów i skrótów związanych z Unią Europejską, jej strukturami i prawem.
500 000 polskich jednostek leksykalnych – znaczeƒ,
143x205 mm
s. 256
cena 39,90 zł
English
Książka powstała na podstawie cyklicznej audycji radiowej Słowo o słowie, prowadzonej przez profesora Bralczyka w wielu rozgłośniach regionalnych. To wybór 240
pytań i odpowiedzi, które zostały spisane i zredagowane tak, aby zachować styl
właściwy językowi mówionemu profesora. Co znaczy? Skąd pochodzi? Jak wymawiać? Jak pisać? Jak odmieniać? Jak używać? Czy używać? - to części, na które
podzielony jest poradnik i według których uporządkowano materiał. Całość uzupełnia indeks alfabetyczny omawianych w książce słów i problemów.
Słowniki PWN-Oxford to największe na rynku słowniki: angielsko-polski i polsko-angielski. Zawierają najczęściej
używane słownictwo ogólne z uwzględnieniem pisowni brytyjskiej i amerykańskiej, terminy specjalistyczne z około 100 różnych dziedzin, a także słownictwo o różnej skali zabarwienia stylistycznego i emocjonalnego, od wyrażeń książkowych i oficjalnych, przez humorystyczne i przenośne, po potoczne, a nawet obraźliwe i slangowe.
A. Majewska-Tworek, T. Piekot, E. Wolańska, A. Wolański, M. Zaśko-Zielińska
Jak pisać i redagować?
Polish-English Dictionary
205x286 mm
s. XII + 1430
opr. twarda, CD
cena 199 zł
Wielki słownik angielsko-polski PWN-Oxford
Zawiera:
• 500 000 jednostek leksykalnych - znaczeń wyrazów, typowych połączeń
wyrazowych, fraz i idiomów
• słowa używane w całym obszarze anglojęzycznym, tj. w Wielkiej Brytanii, USA,
Australii, Kanadzie, w tym także wyrażenia dialektalne używane w Irlandii
i Szkocji
• brytyjską i amerykańską wymowę haseł, zapisaną międzynarodowym alfabetem
fonetycznym (IPA)
• angielskie czasowniki złożone (tzw. phrasal verbs) wyodrębnione jako osobne,
rozbudowane podhasła
• zarys gramatyki języka angielskiego
• informacje kulturowe związane z angielskim obszarem językowym
• zwroty przydatne w różnych sytuacjach
• wzory korespondencji prywatnej i służbowej
Na płycie CD dołączonej do słownika znajduje się zbiór tautonimów, czyli "fałszywych
przyjaciół", przedstawiony w postaci czytelnej tabeli. To nieczęste w słownikach
zestawienie pozwoli użytkownikowi uniknąć wielu pułapek językowych.
D∏ugo oczekiwany na rynku polskim nowoczesny i pe∏ny s∏ownik angielsko-polski jest pierwszà cz´Êcià Wielkiego s∏ownika angielsko-polskiego
i polsko-angielskiego PWN-Oxford. Po∏àczenie doÊwiadczenia i tradycji
dwóch renomowanych wydawnictw – PWN i OUP – sprawia, ˝e Wielki
s∏ownik angielsko-polski PWN-Oxford jest:
P
PROFESJONALNY, bo opracowany przez zespó∏ doÊwiadczonych
dwuj´zycznych leksykografów.
W
WIARYGODNY, bo poparty autorytetem normatywnych s∏owników
j´zyka angielskiego i polskiego.
N
NIEZAWODNY, bo u˝ytkownik znajdzie w nim wszystko, czego szuka: trafne i jednoznaczne t∏umaczenia, idiomy, typowe konstrukcje gramatyczne.
Najwi´kszy s∏ownik angielsko-polski, zawierajàcy ponad
500 000 angielskich jednostek leksykalnych – znaczeƒ,
typowych po∏àczeƒ wyrazowych, fraz i idiomów –
zaczerpni´tych ze wszystkich odmian j´zyka.
O
W Y DAW N I C T W O N A U KO W E P W N
OBIEKTYWNY, bo oparty na korpusach wspó∏czesnej angielszczyzny
(British National Corpus) i polszczyzny (Korpus J´zyka Polskiego PWN).
U
UNIWERSALNY, bo zawiera s∏ownictwo j´zyka ogólnego, terminy
specjalistyczne oraz wyra˝enia slangowe.
8/18/09 1:19:06 PM
143x205 mm
s. 296
opr. miękka
cena 29,90 zł
P
PRZEJRZYSTY, bo budowa hase∏ i zastosowane wyró˝nienia sà zrozumia∏e niezale˝nie od stopnia znajomoÊci j´zyka.
infolinia: 801 33 33 88
www.pwn.pl
Nowy słownik angielskopolski polsko-angielski PWN
Oxford
Słownik angielsko-polski
English-Polish Dictionary
PWN Oxford
165x238 mm
s. 1052
opr. twarda, CD
cena 119 zł
165x238 mm
s. 952
opr. miękka
cena 109 zł
Podręczny słownik angielskopolski polsko-angielski PWN
Oxford
Słownik polsko-angielski
Polish-English Dictionery
PWN Oxford
143x205 mm
s. 540
opr. miękka
cena 49,90 zł
e-pub
ibukczytelnia
internetowa
Wielki s∏ownik
angielsko-polski
PWN-Oxford
English
okladka_ang_pop_75_2014:okladka_ang_pop_75 3/19/14 3:40 PM Page 1
ENGLISH
Poradnik opracowania redakcyjnego tekstów, uzupełniony o wzory 55 gatunków
tekstów użytkowych, takich jak e-mail, podanie czy prezentacja. Pomaga przygotować teksty poprawne pod względem edytorsko-typograficznym, z uwzględnieniem
takich elementów, jak nagłówki, tabele, przypisy, bibliografia, indeksy. Nieodzowny
w pisaniu wypracowań i prac studenckich, a także tekstów potrzebnych w pracy
zawodowej - ogłoszeń, raportów, zaproszeń.
Polish
Jak pisaç i redagowaç
Poradnik redaktora. Wzory tekstów użytkowych.
Poradnik redaktora
Wzory tekstów u˝ytkowych
18
POLSKO- ANGIELSKI
Wielki s∏ownik
polsko-angielski
PWN-Oxford
infolinia: 801 33 33 88
www.pwn.pl
Jak pisaç
i redagowaç
WIELKI S¸OWNIK
WIELKI S¸OWNIK
ANGIELSKO- POLSKI
English-Polish Dictionary
205x286 mm
s. CXX + 1384
opr. twarda, CD
cena 209 zł
Katarzyna Billip, Grażyna Lasota,
Bogna Piotrowska, Agnieszka Płudowska, Katarzyna Zawadzka
Mały słownik angielskopolski polsko-angielski
115x165 mm
s. 460
opr. twarda, cena 34,90 zł
165x238 mm
s. 1036
opr. miękka
cena 109 zł
SŁOWNIKI •
Seria słowników angielsko-polskich i polsko-angielskich PWN-Oxford
19
POLSKO- NIEMIECKI
Gro‚wörterbuch
Polnisch-Deutsch
N A U K O W E
Wielki słownik polsko-niemiecki
Wielki słownik rosyjsko-polski
red. nauk. Józef Wiktorowicz, Agnieszka Frączek
red. nacz. Jan Wawrzyńczyk
Opisuje 395 000 znaczeń wyrazów, typowych połączeń wyrazowych, fraz i idiomów.
Zawiera zarówno współczesne słownictwo ogólne, jak również terminy specjalistyczne z ponad 90 dziedzin, nazwy własne, słownictwo, które można spotkać w tekstach literackich, a także ciekawostki kulturowe charakterystyczne dla polskiego
i niemieckiego obszaru językowego. Prezentuje typowe konstrukcje gramatyczne,
stałe połączenia wyrazowe, osobliwości składniowe przedstawione w postaci naturalnych przykładów. Notuje liczne austriacyzmy i helwetyzmy oraz ekwiwalenty
regionalne. Uwzględnia ostatnie zmiany w pisowni niemieckiej.
14:25
Page 1
PWN
Wielki s∏ownik
polsko-rosyjski
Wielki s∏ownik rosyjsko-polski jest pierwszym od dziesićioleci
Zawiera 140 000 rosyjskich wyrazów, znaczeń, wyrażeń i frazeologizmów. Opisuje najnowsze słownictwo oficjalne i potoczne, a także terminy specjalistyczne z różnych dziedzin. Podaje uproszczony zapis wymowy trudniejszych haseł, oznaczenie
akcentu, informacje dotyczące odmiany słów. Uwzględnia podstawowe informacje
dotyczące składni. Nowością jest wielość nazw własnych: osobowych (postaci
polityki, kultury, historii itp.) i geograficznych.
tak obszernym s∏ownikiem ogólnym opracowanym od podstaw przez
pracowników naukowych Uniwersytetu Warszawskiego, Uniwersytetu
¸ódzkiego i Akademii Bydgoskiej. Odrzuca wiele przestarza∏ych
i nietrafnych s∏ów, wprowadza na ich miejsce aktualne s∏ownictwo
rosyjskie i polskie poczàtku XXI wieku.
Wielki s∏ownik rosyjsko-polski jest:
P
PRAKTYCZNY, bo przydatny w ró˝nych sytuacjach ˝yciowych.
Rejestruje zarówno s∏ownictwo oficjalne, jak i potoczne.
W
WIARYGODNY, bo opracowany przez profesjonalny zespó∏ autorów
stosujàcych nowoczesne rozwiàzania leksykograficzne.
N
NOWOCZESNY, bo obejmuje s∏ownictwo ostatniego dziesićiolecia,
epoki wolnego rynku, integracji europejskiej, globalizacji.
Najwi´kszy na polskim rynku s∏ownik rosyjsko-polski, zawiera
140 000 rosyjskich znaczeƒ, zwrotów, wyra˝eƒ, idiomów i typowych po∏àczeƒ wyrazowych.
Wielki s∏ownik rosyjsko-polski zawiera ró˝norodne tematycznie s∏ownictwo
i przejrzyste, zwi´z∏e informacje przek∏adowe. Jest kolejnym, po s∏owniku
angielskim PWN-Oxford, s∏ownikiem nowej generacji, uwzgl´dniajàcym
w praktyce najnowsze rozwiàzania leksykografii dwuj´zycznej.
P W N
red. nauk. Józef Wiktorowicz, Agnieszka Frączek
Großwörterbuch
Deutsch-Polnisch
Opisuje 400 000 znaczeń wyrazów, typowych połączeń wyrazowych, fraz i idiomów.
Zawiera najnowsze oraz najczęściej używane słownictwo ogólne, terminy specjalistyczne z ponad 90 dziedzin oraz nazwy własne, słownictwo o różnej skali zabarwienia stylistycznego i emocjonalnego. Bogato ilustruje je przykładami. Notuje
austriacyzmy, helwetyzmy oraz niemieckie słownictwo regionalne. Podaje zarys
gramatyki języka niemieckiego, tabele niemieckich czasowników mocnych i nieregularnych. Uwzględnia nowe zasady pisowni niemieckiej. Zamieszcza przykłady
niemieckich pism użytkowych, oraz korespondencję biznesową.
Mały słownik niemiecko-polski polsko-niemiecki
NIEMIECKO-POLSKI
NIEMIECKO-POLSKI
POLSKO-NIEMIECKI
N A U K O W E
P W N
red. nacz. Jan Wawrzyńczyk
Zawiera 160 000 polskich wyrazów, znaczeń, wyrażeń i frazeologizmów oraz ich
rosyjskich odpowiedników. Opisuje różnorodne tematycznie słownictwo oficjalne
i potoczne, terminy fachowe. Podaje przejrzyste i zwięzłe informacje przekładowe.
Uwzględnia podstawowe informacje dotyczące składni. Nowością jest wielość nazw
własnych: osobowych (postaci polityki, kultury, historii itp.) i geograficznych.
190x256 mm
s. 924
opr. twarda
cena 139,90 zł
Jerzy Jóźwicki
MA¸Y S¸OWNIK
Heccrj-gjkmcrbq ckjdfhm
Wielki słownik polsko-rosyjski
205x286 mm
s. LXXII + 1191
opr. twarda
cena 209 zł
A¸Y
WNIK
ROSYJSKO- POLSKI
190x256 mm
s. 940
opr. twarda
cena 149,90 zł
Wielki słownik niemiecko-polski
NIEMIECKO- POLSKI
PWN
WIELKI S¸OWNIK
www.pwn.pl
205x286 mm
s. X + 1090
opr. twarda
cena 209 zł
WIELKI S¸OWNIK
Heccrbq
Polnisch
WIELKI S¸OWNIK
Deutsch
ownik
-polski
PWN
3/18/09
Heccrbq
Gjkmcrbq
s∏ownik
niemiecki
WlkSlowRosPol Atrapa
Zawiera 24 000 haseł, znaczeń, zwrotów i przykładów użycia. Podaje słownictwo
z całego obszaru niemieckojęzycznego. Uwzględnia nową pisownię. Zawiera dodatek gramatyczny. Idealny do szkoły.
Jan Wawrzyńczyk, Halina Bartwicka, Valentina Kulpina, Eliza Małek
Nowy słownik rosyjsko-polski
polsko-rosyjski
165x238 mm
s. 1280
opr. twarda, CD
cena 89 zł
Jan Wawrzyńczyk
Mały słownik rosyjsko-polski
polsko-rosyjski
115x165 mm
s. 736
opr. miękka
cena 34,90 zł
115x165 mm
s. 488
opr. miękka
cena 24,90 zł
20
SŁOWNIKI • Słowniki języków obcych
e-pub
ibukczytelnia
internetowa
21
Polsk i
wnik
szwedzki
NATUR OCH KULTUR
S¸OWNIK
polsko-szwedzki
Jacek Kubitsky
Jacek Kubitsky
Iwona Kienzler
Słownik polsko-szwedzki
Unia Europejska
Największy wydany do tej pory słownik polsko-szwedzki. Zawiera 37 000 haseł.
Opisuje słownictwo i zwroty języka ogólnego, potocznego i literackiego, oraz terminy specjalistyczne z wielu dziedzin. Rejestruje i objaśnia związki frazeologiczne.
Wyposażony jest we wstęp gramatyczny dotyczący języka szwedzkiego.
Słownik polsko-angielsko-niemiecko-francuski
Słownik zawiera 7000 terminów najczęściej stosowanych w nomenklaturze Unii
Europejskiej, ze szczególnym uwzględnieniem nazewnictwa przydatnego przy ubieganiu się o dotacje. Prezentuje słownictwo ogólne stosowane w oficjalnych dokumentach i rozporządzeniach, w tym słownictwo związane z prowadzeniem
działalności handlowej na terenie krajów Wspólnoty, a także nazwy realizowanych
programów oraz nazwy instytucji działających w ramach Unii Europejskiej.
143x205 mm
s. XIV + 741
opr. twarda
cena 99 zł
143x205 mm
s. 624
opr. zintegrowana
cena 129 zł
Jacek Kubitsky
Svensk
Joanna Miler-Cassino
Słownik szwedzko-polski
ownik
zko-polski
NATUR OCH KULTUR
S¸OWNIK
szwedzko-polski
Jacek Kubitsky
Słownik polsko-angielski
Największy, jak dotąd, słownik szwedzko-polski. Zawiera około 46 000 haseł, ułożonych w porządku alfabetycznym, oraz bogatą frazeologię. Autor zgromadził w nim
najnowsze słownictwo ogólne oraz duży zasób terminologii z takich dziedzin jak:
socjologia, przemysł, nauki ścisłe i informatyka. Słownik zawiera także wyrażenia
i zwroty niezbędne do zrozumienia dawniejszej literatury szwedzkiej. Publikacja
wyposażona jest we wstęp gramatyczny dotyczący języka szwedzkiego.
Giełda i rynki kapitałowe
Opisuje 4000 aktualnych i najczęściej używanych terminów z zakresu polskiej
giełdy papierów wartościowych oraz rynków kapitałowych wraz z ich angielskimi
odpowiednikami, a także terminy prawne związane z obrotem papierami wartościowymi w Polsce.
143x205 mm
s. 576
opr. twarda
cena 99 zł
Iryna Kononenko, Irena Mytnik, Elżbieta Wasiak
Mały słownik
hiszpańsko-polski
polsko-hiszpański
115x165 mm
s. 356
opr. twarda
cena 14,90 zł
22
Mały słownik
włosko-polski
polsko-włoski Mały słownik
francusko-polski
polsko-francuski
115x165 mm
s. 520
opr. twarda
cena 14,90 zł
115x165 mm
s. 504
opr. twarda
cena 24,90 zł
Elżbieta Jamrozik
Słownik
włosko-polski
polsko-włoski Ludwika Jochym-Kuszlikowa, Elżbieta Kossakowska
Słownik rosyjsko-polski
Biznes i gospodarka
s∏ownik
Biznes i gospodarka
Słownik rosyjsko-polski. Biznes i gospodarka zawiera 30 000 terminów i uzualnych
połączeń terminologicznych z zakresu bankowości i finansów, marketingu i zarządzania, reklamy, giełdy, podatków i transportu. Oprócz tego aneksy zawierające
skrótowce nazw światowych organizacji i instytucji oraz powszechnie używane
skróty terminów wielowyrazowych, np. VAT, NIP, jednostki monetarne krajów świata wraz z kodami, a także wzory korespondencji handlowej z terminologią pomocną
w redagowaniu listów.
Rosyjsko-polski słownik biznesu i gospodarki zawiera
ok. 30 000 haseł i jednostek leksykalnych z zakresu:
rosyjsko-polski
Ludwika Jochym-Kuszlikowa, El˝bieta Kossakowska
Biznes i gospodarka
bankowoÊci i finansów
Ubezpieczenia Spedycja Transport Edukacja Komunikacja Ekonomia Informatyka BankowoÊç
marketingu i zarzàdzania
Finanse Prawo Marketing Zarzàdzanie Handel Reklama Giełda Podatki Ubezpieczenia
handlu i reklamy
BankowoÊç BankowoÊç BankowoÊç BankowoÊç BankowoÊç BankowoÊç BankowoÊç BankowoÊç
giełdy papierów wartoÊciowych i towarów
Finanse Finanse Finanse Finanse Finanse Finanse Finanse Finanse Finanse Finanse
podatków i ceł
Giełda Giełda Giełda Giełda Giełda Giełda Giełda Giełda Giełda Giełda Giełda Giełda
ubezpieczeƒ
Ekonomia Ekonomia Ekonomia Ekonomia Ekonomia Ekonomia Ekonomia Ekonomia
spedycji i transportu
Prawo
Prawo Prawo Prawo Prawo Prawo Prawo Prawo Prawo Prawo Prawo Prawo Prawo
produkcji i zarzàdzania
Marketing Marketing Marketing Marketing Marketing Marketing Marketing Marketing Marketing
ustawodawstwa i wymiaru sprawiedliwoÊci
edukacji
Zarzàdzanie Zarzàdzanie Zarzàdzanie Zarzàdzanie Zarzàdzanie Zarzàdzanie Zarzàdzanie Zarzàdzanie
komunikacji
Handel Handel Handel Handel Handel Handel Handel Handel Handel Handel Handel
ekonomii
Reklama Reklama Reklama Reklama Reklama Reklama Reklama Reklama Reklama Reklama
informatyki
Transport Transport Transport Transport Transport Transport Transport Transport Transport
Aneksy:
Podatki Podatki Podatki Podatki Podatki Podatki Podatki Podatki Podatki Podatki Podatki
Nazwy wa˝niejszych Êwiatowych, europejskich i rosyjskich
Ubezpieczenia Ubezpieczenia Ubezpieczenia Ubezpieczenia Ubezpieczenia Ubezpieczenia
organizacji, instytucji, konwencji gospodarczych i finanInstytucje mi´dzynarodowe Instytucje mi´dzynarodowe Instytucje mi´dzynarodowe Instytucje mi´dzynarodo
sowych wraz z ich akronimami
Internet Internet Internet Internet Internet Internet Internet Internet Internet Internet
Wzory korespondencji handlowej
143x205 mm
s. 1112
opr. twarda
cena 99 zł
s∏ownik rosyjsko-polski
www.pwn.pl
Biznes i gospodarka
Małgorzata
Cybulska-Janczew, Jesús Pulido Ruiz
Grażyna Migdalska
rosyjsko-polski
120x190mm
s. 552
opr. twarda
cena 49 zł
Elżbieta Jamrozik
s∏ownik
Słownik tematyczny
polsko-ukraiński
143x205 mm
s. 230
opr. miękka
cena 49,90 zł
Informatyka Informatyka Informatyka Informatyka Informatyka Informatyka Informatyka Informatyka
Waluty Êwiata Waluty Êwiata Waluty Êwiata Waluty Êwiata Waluty Êwiata Waluty Êwiata
Komunikacja Ekonomia Informatyka Handel BankowoÊç Finanse Handel Prawo Marketing Handel
W Y D A Komunikacja
W N I C T WEkonomia
O N A Informatyka
U K O W E Finanse
P W N Podatki Ubezpieczenia
Informatyka Transport
Zarzàdzanie Prawo Reklama Giełda Podatki Ubezpieczenia Zarzàdzanie Spedycja Transport
123x193 mm
s. 640
opr. twarda
cena 79 zł
e-pub
ibukczytelnia
internetowa
SŁOWNIKI • Słowniki tematyczne
23
s∏ownik
Ludwika Jochym-Kuszlikowa, Elżbieta Kossakowska
s∏ownik
polsko-rosyjski
Biznes i gospodarka
Biznes i gospodarka
Biznes i gospodarka
123x193 mm
s. 592
opr. twarda
cena 79 zł
First Steps in
Ewa Myrczek
Legal English: Business Law
Useful expressions
First Steps in Legal English: Business Law
abuse of dominant position
capacity to go bankrupt
chamber of commerce
decree of specific performance
defective performance
discharge of obligation
freezing injunction
impediment beyond party’s control
misleading commercial practices
performance of contractual obligations
personal insolvency
substitution of new debtor
termination for breach of contract
transfer of contract
unilateral juridical act
Słownictwo i praktyczne wskazówki
Ksià˝ka zawiera:
zwroty i wyra˝enia zwiàzane z prowadzeniem działalnoÊci
gospodarczej w Polsce
podstawowe pojćia i terminy zwiàzane z polskim i anglosaskim prawem gospodarczym
wskazówki dotyczàce budowy umów anglosaskich
angielsko-polski słownik terminów prawa gospodarczego
Omawia terminologię angielską z dziedziny prawa gospodarczego.
Polecana zwłaszcza:
studentom prawa i ekonomii
osobom przygotowujàcym si´ do egzaminów z zakresu
Legal English oraz do egzaminu na tłumacza przysi´głego
nauczycielom Legal English
tłumaczom przysi´głym
pracownikom kancelarii adwokackich i radcowskich
Dr Ewa Myrczek – pracuje w Instytucie J´zyka Angielskiego
Uniwersytetu Âlàskiego. Obecnie zajmuje si´ leksykografià
prawniczà oraz problematykà przekładu tekstów specjalistycznych.
120x190 mm
s. 304
cena 54,90 zł
Patron medialny:
ISBN 978-83-01-16308-2
01
9 788301 163082
www.pwn.pl
First Steps in
Useful
Ksià˝ka zapoznaje czytelnika z podstawowà terminologià
angielskà stosowanà w dziedzinie prawa gospodarczego.
Autorka przedstawia poszczególne instytucje polskiego prawa gospodarczego – po polsku i po angielsku – i porównuje
je z ich anglosaskimi odpowiednikami.
Słownik polsko-rosyjski. Biznes i gospodarka zawiera 30 000 terminów i uzualnych
połączeń terminologicznych z zakresu bankowości i finansów, marketingu i zarządzania, reklamy, giełdy, podatków i transportu. Oprócz tego aneksy zawierające
skrótowce nazw światowych organizacji i instytucji oraz powszechnie używane
skróty terminów wielowyrazowych, np. VAT, NIP, jednostki monetarne krajów świata wraz z kodami, a także wzory korespondencji handlowej z terminologią pomocną
w redagowaniu listów.
Ubezpieczenia Spedycja Transport Edukacja Komunikacja Ekonomia Informatyka BankowoÊç
Finanse Prawo Marketing Zarzàdzanie Handel Reklama Giełda Podatki Ubezpieczenia
BankowoÊç BankowoÊç BankowoÊç BankowoÊç BankowoÊç BankowoÊç BankowoÊç BankowoÊç
Finanse Finanse Finanse Finanse Finanse Finanse Finanse Finanse Finanse Finanse
Giełda Giełda Giełda Giełda Giełda Giełda Giełda Giełda Giełda Giełda Giełda Giełda
Ekonomia Ekonomia Ekonomia Ekonomia Ekonomia Ekonomia Ekonomia Ekonomia
Prawo Prawo Prawo Prawo Prawo Prawo Prawo Prawo Prawo Prawo Prawo Prawo Prawo
Marketing Marketing Marketing Marketing Marketing Marketing Marketing Marketing Marketing
Zarzàdzanie Zarzàdzanie Zarzàdzanie Zarzàdzanie Zarzàdzanie Zarzàdzanie Zarzàdzanie Zarzàdzanie
Handel Handel Handel Handel Handel Handel Handel Handel Handel Handel Handel
Reklama Reklama Reklama Reklama Reklama Reklama Reklama Reklama Reklama Reklama
Transport Transport Transport Transport Transport Transport Transport Transport Transport
Podatki Podatki Podatki Podatki Podatki Podatki Podatki Podatki Podatki Podatki Podatki
Ubezpieczenia Ubezpieczenia Ubezpieczenia Ubezpieczenia Ubezpieczenia Ubezpieczenia
cje mi´dzynarodowe Instytucje mi´dzynarodowe Instytucje mi´dzynarodowe Instytucje mi´dzynarodowe
Internet Internet Internet Internet Internet Internet Internet Internet Internet Internet
nformatyka Informatyka Informatyka Informatyka Informatyka Informatyka Informatyka Informatyka
Waluty Êwiata Waluty Êwiata Waluty Êwiata Waluty Êwiata Waluty Êwiata Waluty Êwiata
Komunikacja Ekonomia Informatyka Handel BankowoÊç Finanse Handel Prawo Marketing Handel
W Y D A Komunikacja
W N I C T WEkonomia
O N A Informatyka
U K O W E Finanse
P W N Podatki Ubezpieczenia
Informatyka Transport
Zarzàdzanie Prawo Reklama Giełda Podatki Ubezpieczenia Zarzàdzanie Spedycja Transport
First Steps in
rosyjsko-polski
Ludwika Jochym-Kuszlikowa, El˝bieta Kossakowska
Słownik polsko-rosyjski
Seria obejmuje słowniki, które prezentują terminologię angielską stosowaną w rónych dziedzinach. Zawiera i objaśnia podstawowe zwroty i wyrażenia stosowane w różnych sytuacjach w świecie marketingu, prawa gospodarczego, biznesu, finansów i bankowości. Uwzględnia przy tym różnice między angielszczyzną brytyjską
i amerykańską.
http:/
http:/
http:/
contra
http:/
http:/
http://
http:/
http:/
http:/
http:/
http:/
http:/
http:/
http:/
http:/
Ewa Myrczek
Prawo gospodarcze
DziałalnoÊç gospodarcza
Rejestracja przedsi´biorców i rodzaje rejestrów
Koncesje, zezwolenia, działalnoÊç regulowana
Samorzàd zawodowy i gospodarczy
Uczestnictwo przedsi´biorców w obrocie prawnym
Zawieranie umów w prawie polskim i anglosaskim
Ochrona konkurencji
Ochrona konsumentów
Ârodki ochrony prawnej
WygaÊnićie zobowiàzaƒ
TreÊç umowy i jej interpretacja
Uchylanie si´ od skutków prawnych umowy
OdpowiedzialnoÊç odszkodowawcza
Post´powanie upadłoÊciowe i naprawcze
Słownik terminów prawa gospodarczego
WYDAWNICTWO NAUKOWE PWN
Business Law - okladka.indd 1
Ludwika Jochym-Kuszlikowa, Elżbieta Kossakowska
Roman Kozierkiewicz
Rosyjsko-polski słownik handlowy
First Steps in Marketing Language
Słownik zawiera 25 000 wyrazów hasłowych i połączeń wyrazowych. Prezentuje
słownictwo z dziedzin: bankowość i finanse, handel, marketing i reklama, giełda
papierów wartościowych, podatki i cła, spedycja i transport, ubezpieczenia, organizacja i zarządzanie, prawo.
Podaje podstawową terminologię angielską stosowaną w świecie marketingu. Omawia rodzaje i strategie marketingowe oraz cele i rodzaje reklamy.
120x190 mm
s. 200
cena 39,90 zł
Roman Kozierkiewicz
First Steps in Financial English
First Steps in
Financial English
Useful idioms
Polsko-rosyjski słownik handlowy
Słownik zawiera 16 500 wyrazów hasłowych i połączeń wyrazowych. Prezentuje
słownictwo z dziedzin: bankowość i finanse, handel, marketing i reklama, giełda
papierów wartościowych, podatki i cła, spedycja i transport, ubezpieczenia, organizacja i zarządzanie, prawo. Do słownika weszły także pojedyncze słowa i wyrażenia
języka mówionego, dotyczące zjawisk ekonomicznych.
120x190 mm
s. 192
cena 39,90 zł
Roman Kozierkiewicz – ekonomista, stypendysta Delhi
School of Economics, autor słowników terminologii gospodarczej oraz artykułów z zakresu finansów i handlu zagranicznego.
W serii:
Patroni medialni:
infolinia: 801 33 33 88
www.pwn.pl
infolinia: 801 33 33 88
www.pwn.pl
First Steps in
Financial English
Usefu
http:/
http:/
Roman Kozierkiewicz
http:/
P ieniądz Kapitał Kredyt Bankowość Giełda Budżet Gospodarka finansowa Rachunkowość http:/
Ubezpieczenia Słownik terminów finansowych Korespondencja finansowa Korespondencja www
www
finansowa Wzory listów Przykłady błędnych tłumaczeń Pieniądz Kapitał Kredyt Bankowoś
www
Idiomy związane z pieniądzem Żargon finansowy PieniądzKapitał Giełda Budżet Gospodar
www
Kapitał dyt Bankowość Giełda Budżet Gospodarka finansowa Kredyt Rachunkowość Ubezpiec
www
Rachunkść Ubezpieczenia Słownik terminów finansowych Bankowość Słownik terminów finans
www
Koresndencja finansowa Korespondencja finansowa Wzory Giełda Korespondencja finanso
www
lis Przykła błędnych tłumaczeń Idiomy związane z pieniądzem Budżet Wzory listów Przykłady
wwwb
Żargn finansowy Pieniądz Kapitał Kredyt Gospodarka finansowa Idiomy związane z pienią
www
Banowość Giełda Budżet Gospodarka finansowa Rachunkowość Żargon finansowy Pienią
www
Rachuwość Ubezpieczenia Korespondencja finansowa Ubezpieczenia Kapitał Kredyt Bankowoś
Koresponncja finansowa Wzory listów Słownik terminów finansowych Budżet Gospodarka fina
związa z pieniądzem Żargon finansowy Korespondencja finansowa Rachunkowość Ubezpiec
Pieniądz Kapitał Kredyt Bankowość Giełda Budżet Wzory listów Słownik terminów finans
Gosporka finansowa Rachunkowość Przykłady błędnych tłumaczeń Korespondencja finanso
Ubezpizenia Pieniądz Kapitał Kredyt Idiomy związane z pieniądzem Przykłady błędnych tłum
Bankość Giełda Budżet Gospodarka finansowa Żargon finansowy Idiomy związane z pienią
Rachunkowość Ubezpieczenia Słownik terminów finansowych Korespondencja
finansow Korespondencja finansowa Wzory listów Przykłady błędnych tłumaczeń Idiomy
związane z pieniądzem Żargon finansowy Pieniądz Kapitał Kredyt Bankowość Giełda Budżet
Gospodarka Ubezpieczenia Słownik terminów finansowych Ubezpieczenia Słownik te
finansowa Rachunkowość Ubezpieczenia Słownik terminów finansowych Korespondencja
Financial English
Kolejna książka w serii „First Steps in...” przedstawia
czytelnikowi podstawową terminologię angielską
stosowaną w różnych sytuacjach w świecie finansów.
Autor omawia ważne pojęcia finansowe, takie jak
budżet, bankowość, kredyt, giełda, pieniądz, rachunkowość czy ubezpieczenia po polsku i po angielsku,
zwraca uwagę na typowe błędne tłumaczenia, podaje
przykłady żargonu stosowanego w finansach, a także
idiomy związane z pieniądzem.
Książka zawiera:
zwroty i wyrażenia związane z finansami
wzory korespondencji finansowej
angielsko-polski słownik terminów finansowych
back on your feet
chicken feed
cook the books
from rags to riches
hand to mouth
in the hole
make a kitting
make ends meet
nest egg
pay through the nose
pick up the tab
quick buck
salt away
stone broke
take a beating
Przedstawia podstawową terminologię angielską stosowaną w świecie finansów.
Ludwika Jochym-Kuszlikowa, Elżbieta Kossakowska, Stanisław Stawarz
First Steps in
143x205 mm
s. XIV + 654
opr. twarda
cena 39,90 zł
finansowa Korespondencja finansowa Wzory listów Przykłady błędnych tłumaczeń Idiomy
First Steps in
First Steps in Business English
Useful idioms
Usefu
http:
angielskà stosowanà w ró˝nych sytuacjach w Êwiecie bizwww.
nesu. Autor daje wiele cennych wskazówek j´zykowych,
Roman Kozierkiewicz
www.
zwraca uwag´ na typowe bł´dne tłumaczenia, omawia
Korespondencja handlowa Wzory listówSłownik terminów biznesowych Skróty stosowane w www.
bizne
˝argon angielski stosowany w biznesie, a tak˝e ró˝nice
www.
mi´dzy angielszczyznà brytyjskàbiznesowych
i amerykaƒskà.
Skróty stosowane w biznesie Terminy biznesowe w zdaniach Sposoby prezentacji Prowadzenie dyskusji Rozmowy przez
www.
Ksià˝ka zawiera:
Korespondencja handlowa Korespondencja handlowa Korespondencja handlowa Korespondencja
typowe zwroty i wyra˝enia przydatne w korespondencji
www.
Wzory listów Wzory listów Wzory listów Wzory listów Wzory listów Wzory listów
handlowej, urz´dowej, bankowoÊci i finansach
www.
Słownik terminów biznesowych Słownik terminów biznesowych Słownik terminów
wzory korespondencji handlowej
www.
Skróty stosowane w biznesie Skróty stosowane w biznesie Skróty stosowane w biznesie Skróty stosowan
u˝yteczne zwroty stosowane w prowadzeniu dyskusji
www.
Terminy biznesowe w zdaniach Terminy biznesowe w zdaniach Terminy bizneso
i przygotowaniu prezentacji
www.
słownik angielsko-polski terminów biznesowych
Sposoby prezentacji Sposoby prezentacji Sposoby prezentacji Sposoby preze
www.
Prowadzenie dyskusji Prowadzenie dyskusji Prowadzenie dyskusji Prowadzen
www.
Roman Kozierkiewicz – ekonomista, stypendysta Delhi School
Rozmowy przez telefon Rozmowy przez telefon Rozmowy przez telefon Rozmowy
www.
of Economics, autor słowników terminologii gospodarczej
www.
Przykłady bł´dnych tłumaczeƒ Przykłady bł´dnych tłumaczeƒ Przykłady bł´dnych tłuma
oraz artykułów z zakresu finansów i handlu zagranicznego.
www.
Przysłowia i powiedzenia Przysłowia i powiedzenia Przysłowia i powiedzenia Przysłowia i p
be in business
business as usual
business is business
close the business
drum up business
funny business
get down to business
go about your business
go into business
like nobody's business
mean business
mind your own business
mix business with pleasure
monkey business
none of your business
Omawia podstawową terminologię angielską stosowaną w różnych sytuacjach
w świecie biznesu.
W serii:
First Steps in
120x190 mm
s. 178
cena 34,90 zł
First Steps in
Business English
First Steps in
Useful idioms
First Steps in
Financial English
Useful links
http://slowniki.pwn.pl/
angielskà stosowanà w ró˝nych sytuacjach w Êwiecie bizwww.bbc.co.uk
Roman Kozierkiewicz
nesu. Autor daje wiele cennych wskazówek j´zykowych,
www.businessarticles.com
zwraca uwag´ na typowe bł´dne tłumaczenia, omawia
Pojćia finansowe Kapitał Pieniàdz Gotówka Rynek pieni´˝ny Kredyt Po˝yczka Ubezpieczeniewww.businessdictionary.com
Bilans
˝argon angielski stosowany w biznesie,
a tak˝e ró˝nice
Pojćia finansowe
Kapitał Pieniàdz Gotówka Rynek pieni´˝ny Kredyt Po˝yczka Ubezpieczenie Bilans Bud˝et Słownik terminów www.business-English.com
finansowych
mi´dzy angielszczyznà brytyjskà i amerykaƒskà.
Pojćia finansowe Pojćia finansowe Pojćia finansowe Pojćia finansowe Pojćia finansowe www.businessweek.com/sr/
Ksià˝ka zawiera:
www.cnn.com
Kapitał Kapitał Kapitał Kapitał Kapitał Kapitał Kapitał Kapitał Kapitał Kapitał
typowe zwroty i wyra˝enia przydatne w korespondencji
www.en.wikepedia.org
Pieniàdz Pieniàdz Pieniàdz Pieniàdz Pieniàdz Pieniàdz Pieniàdz Pieniàdz Pieniàdz
handlowej, urz´dowej, bankowoÊci i finansach
www.encyclopedia.com
Gotówka Gotówka Gotówka Gotówka Gotówka Gotówka Gotówka Gotówka Gotówka
wzory korespondencji handlowej
www.englishclub.com
Rynek pieni´˝ny Rynek pieni´˝ny Rynek pieni´˝ny Rynek pieni´˝ny Rynek pieni´˝ny
u˝yteczne zwroty stosowane w prowadzeniu dyskusji
www.investorwords.com
Kredyt Kredyt Kredyt Kredyt Kredyt Kredyt Kredyt Kredyt Kredyt Kredyt Kredyt
i przygotowaniu prezentacji
www.merriam-webster.com
Po˝yczka Po˝yczka Po˝yczka Po˝yczka Po˝yczka Po˝yczka Po˝yczka Po˝yczka Po˝yczka www.nytimes.com
słownik angielsko-polski terminów biznesowych
Ubezpieczenie Ubezpieczenie Ubezpieczenie Ubezpieczenie Ubezpieczenie Ubezpieczenie
www.ogden.basic-english.org
Roman Kozierkiewicz – ekonomista, absolwent SGPiS
www.simple.wikepedia.org
Bilans Bilans Bilans Bilans Bilans Bilans Bilans Bilans Bilans Bilans Bilans Bilans
(obecnie SGH), stypendysta Delhi School of Economics,
www.yourdictionary.com
Bud˝et Bud˝et Bud˝et Bud˝et Bud˝et Bud˝et Bud˝et Bud˝et Bud˝et Bud˝et Bud˝et
Financial English
be in business
business as usual
business is business
close the business
drum up business
funny business
get down to business
go about your business
go into business
like nobody’s business
mean business
mind your own business
mix business with pleasure
monkey business
none of your business
Financial English
doradca w firmie Development Group International w Waszyngtonie, autor słowników terminologii gospodarczej oraz
artykułów z zakresu finansów i handlu zagranicznego.
www.pwn.pl
Słownik terminów finansowych Słownik terminów finansowych Słownik terminów finansowych
Skróty stosowane w finansach Skróty stosowane w finansach Skróty stosowane w finansach
zdaniach Terminy finansowe w zdaniach Terminy finansowe w zdaniach Terminy finansowe w zdaniach
pieniàdzem Idiomy zwiàzane z pieniàdzem Idiomy zwiàzane z pieniàdzem Idiomy zwiàzane z
˚argon finansowy ˚argon finansowy ˚argon finansowy ˚argon finansowy ˚argon finansowy
Pojćia finansowe Kapitał Pieniàdz Gotówka Rynek pieni´˝ny Kredyt Po˝yczka Ubezpieczenie Bilans
Po˝yczka Ubezpieczenie Bilans Bud˝et Słownik terminów finansowych Skróty stosowane w finansach
Korespondencja handlowa Wzory listówSłownik terminów Terminy biznesowe w zdaniach Sposoby
Pojćia finansowe Kapitał Pieniàdz
W Y D A Gotówka
W N I C TRynek
W O pieni´˝ny
N A U KKredyt
O W EPo˝yczka
P W N Ubezpieczenie Bilans
Kredyt Po˝yczka Ubezpieczenie Bilans Bud˝et Słownik terminów finansowych Skróty stosowane w
Business English
143x205 mm
s. XII + 344
opr. twarda
cena 29,90 zł
Business English
First Steps in
Roman Kozierkiewicz
Żargon w biznesie ˚argon w biznesie ˚argon w biznesie ˚argon w biznesie ˚argon w biznesie
Skróty stosowane w biznesie Terminy biznesowe w zdaniach Sposoby prezentacji Prowadzenie dyskusji
biznesowych Skróty stosowane w biznesie Terminy biznesowe w zdaniach Sposoby prezentacji
Sposoby prezentacji Prowadzenie dyskusji Rozmowy przez telefon Przykłady bł´dnych tłumaczeƒ
Prowadzenie dyskusji Rozmowy przez telefon Przykłady bł´dnych tłumaczeƒ Przysłowia i powiedzenia
www.pwn.pl Rozmowy przez telefon Przykłady bł´dnych tłumaczeƒ Przysłowia i powiedzenia ˚argon w biznesie
Przysłowia i powiedzenia ˚argon w biznesie Korespondencja handlowa Wzory listów Słownik terminów
Korespondencja handlowa Wzory listów Słownik terminów Terminy biznesowe w zdaniach Sposoby
Słownik terminów Terminy biznesowe
dyskusji Rozmowy
W Y D A WwNzdaniach
I C T W Sposoby
O N Aprezentacji
U K O W EProwadzenie
PWN
Wzory listówSłownik terminów Terminy biznesowe w zdaniach Sposoby prezentacji Prowadzenie dyskusji
business.indd 1
24
SŁOWNIKI • Słowniki tematyczne
e-pub
ibukczytelnia
internetowa
SŁOWNIKI • Seria: First Steps in ...
25
Wielki multimedialny słownik angielsko-polski polsko-angielski
PWN-OXFORD
pendrive 2 GB
cena 199 zł
Największy, jak dotąd, nowoczesny słownik angielsko-polski i polsko-angielski jest
efektem połączenie doświadczenia i tradycji dwóch renomowanych wydawnictw –
Wydawnictwa Naukowego PWN i Oxford University Press.
Zawiera ponad 500 000 angielskich oraz ponad 500 000 polskich jednostek fleksyjnych, pochodzących ze wszystkich odmian języka wraz z ich typowymi użyciami
w konstrukcjach gramatycznych.
Słownik obejmuje słownictwo ogólne oraz slangowe, a także terminy specjalistyczne.
W jego skład wchodzą również nagrania prawidłowej wymowy podstawowych
wyrazów angielskich (ok. 50 000 słów) oraz ok. 1000 przykładów najtrudniejszych
słów polskich.
Możliwość:
• instalacji na dysku
• integracji z innymi wielkimi słownikami multimedialnymi PWN wydanymi na
pendrivie
• dodawania i zapisywania własnych komentarzy i haseł
• współdziałania z programami biurowymi
• tworzenia własnego słownika
Wielki multimedialny słownik niemiecko-polski polsko-niemiecki
Słownik prezentuje 395 000 jednostek leksykalnych w części polsko-niemieckiej
i 400 000 jednostek leksykalnych w części niemiecko-polskiej. Rejestruje zarówno
nowoczesne słownictwo ogólne, jak też terminy specjalistyczne z ponad 90 dziedzin
oraz nazwy własne. Odnotowuje dużą liczbę austriacyzmów, helwetyzmów i niemieckich wariantów regionalnych. Użytkownik znajdzie w nim jednoznaczne tłumaczenia, najczęstsze stałe połączenia wyrazowe, typowe konstrukcje gramatyczne,
zilustrowane naturalnymi przykładami użycia, bogaty zbiór idiomów i przysłów, a także nagrania wymowy.
Możliwość:
• integracji z innymi multimedialnymi słownikami PWN wydanymi na pendrivie
• zaawansowanego wyszukiwania
• współpracy z programami biurowymi i przeglądarkami
Słownik na nośniku typu pendrive z pewnością przyda się zarówno tłumaczowi,
ceniącemu sobie łatwy i szybki dostęp do wiarygodnego źródła, jak i zabieganemu studentowi.
pendrive 2 GB
cena 199 zł
Wielki multimedialny słownik rosyjsko-polski polsko-rosyjski PWN
pendrive 2 GB
dostępny: czerwiec 2014
26
Największy słownik na polskim rynku, rejestruje 500 000 polskich i rosyjskich
jednostek leksykalnych. Odzwierciedla oba języki w nowej sytuacji ekonomicznej,
politycznej, społecznej i kulturowej. Zawiera najnowsze słownictwo oficjalne i potoczne, terminy specjalistyczne z różnych dziedzin, dużą liczbę nazw własnych,
np. nazwisk najważniejszych postaci współczesnych i historycznych, a także podstawowe informacje fleksyjne, gramatyczne i składniowe. Program posiada nagranie wymowy native speakerów i klawiaturę z rosyjskimi literami.
Możliwość:
• integracji z innymi wielkimi słownikami multimedialnymi PWN wydanymi na
pendrivie
• zaawansowanego wyszukiwania
• współpracy z programami biurowymi i przeglądarkami
SŁOWNIKI • Wersje elektroniczne słowników
e-pub
ibukczytelnia
internetowa
SŁOWNIKI • Wersje elektroniczne słowników
27
Encyklopedia popularna PWN
n ponad 7000 haseł,
n 100 obszernych artykułów ułatwiajàcych przygotowanie referatów,
n kalendaria tematyczne,
n ponad 90 tabel i map,
n ponad 1400 wielobarwnych ilustracji.
Napisana przyst´pnym j´zykiem, porzàdkuje wiedz´
szkolnà i rozwija indywidualne zainteresowania ucznia.
Do encyklopedii dołàczony jest program na płycie CD-ROM z testami
gimnazjalnymi z lat ubiegłych do samodzielnego sprawdzania wiedzy.
Program umożliwia:
n natychmiastowe sprawdzenie poprawnoÊci zaznaczonej odpowiedzi wraz
z podaniem prawidłowego rozwiàzania,
n odpowiedzi do wybranych zadaƒ opisowych oraz praktyczne wskazówki dotyczàce realizacji tematu,
n kryteria oceny i zasady przyznawania punktów.
ISBN 978-83-01-15887-3
www.pwn.pl
0
9 788301 158873
Geografia
Encyklopedia Geografia to kompendium wiedzy dla uczniów szkół ponadpodstawowych,
zwłaszcza licealistów, a także źródło informacji przydatne dla nauczycieli oraz
wszystkich miłośników geografii. Zawiera ponad 4500 szczegółowych haseł:
red. nauk. Janusz Puskarz
terminy i pojęcia geograficzne
obiekty fizycznogeograficzne
państwa
Encyklopedia
szkolna PWN
liczne mapy
tabele porządkujące wiedzę
Patroni medialni:
PWN
70-80% tekstu zajmują szczegółowe hasła z geografii regionalnej świata i Polski
(państwa, stolice, autonomiczne jednostki administracyjne, ważniejsze miasta,
różnorodne obiekty fizyczno-geograficzne itp.). Encyklopedia obejmuje także swym
zakresem podstawowe pojęcia i terminy z geografii ogólnej, zarówno fizycznej jak
i gospodarczej, hasła opisujące zjawiska i procesy kształtujące oblicze naszej planety z takich dziedzin, jak geomorfologia, klimatologia, hydrologia, meteorologia
oraz geologia (w zakresie odpowiadającym programowi szkoły średniej).
Skierowana jest do młodych miłośników geografii, licealistów i studentów.
ponad 600 zdjęć i rysunków
W serii także:
Matematyka Fizyka Chemia
Encyklopedia szkolna PWN
Nowe wydanie
Encyklopedia Matematyka, fizyka, chemia to kompendium wiedzy dla uczniów
Encyklopedia
szkolna PWN
szkół ponadpodstawowych, zwłaszcza licealistów, a tak˝e êródło informacji przy-
datne dla nauczycieli oraz wszystkich zainteresowanych odkrywaniem praw rzà-
dzàcych Êwiatem. Zawiera ponad 5200 haseł szczegółowych z zakresu matematyki, chemii, fizyki i astronomii:
biogramy naukowców i odkrywców
najwa˝niejsze teorie i pojćia
substancje i zwiàzki chemiczne
urzàdzenia i aparatura wykorzystywana w badaniach naukowych
techniczne aspekty nauk Êcisłych
oraz
obszerne artykuły omawiajàce poszczególne dyscypliny nauk Êcisłych wraz z
ich historià, polami zainteresowaƒ, wybitnymi przedstawicielami i osiàgnićiami
około 600 ilustracji (portrety naukowców, schematy, rysunki i zdjćia pomagajàce zrozumieç trudne pojćia itd.)
liczne tabele porzàdkujàce wiedz´ (m.in.: Nagrody Nobla z fizyki i chemii,
medale Fieldsa, najwa˝niejsze osiàgnićia poszczególnych dziedzin itd.)
W serii tak˝e:
Geografia
Historia
Biologia
Literatura
W Y DAW N I C T W O
N AU KO W E
PWN
www.pwn.pl
www.pwn.pl
W y d a W n i c t W o
n a u k o W e
W Y D A W N I CT W O
N A U K OW E
PWN
P W n
2012-03-23 16:28:12
165x240 mm
s. XVI + 1288
opr. twarda, CD
cena 59 zł
205x295 mm
s.708
opr. twarda
cena 89 zł
Geografia_DRUK.indd 1
10/8/13 2:58:41 PM
E 2.0. Encyklopedia nowej generacji z płytą
Historia
Encyklopedia Historia to kompendium wiedzy dla uczniów szkół ponadpodstawowych,
zwłaszcza licealistów, a także źródło informacji przydatne dla nauczycieli oraz
wszystkich miłośników historii. Zawiera ponad 6000 szczegółowych haseł z dziedziny
historii od czasów prehistorycznych do początków XXI w.:
dzieje Polski od powstania państwa polskiego
historia świata od starożytności do współczesności
ponad 3000 biogramów ważnych postaci historycznych
Encyklopedia
szkolna PWN
Obejmuje swoim zakresem nauki historyczne (historia polityczna, społeczna, gospodarcza, ze szczególnym uwzględnieniem dziejów Polski). Zawiera również informacje z zakresu nauk pomocniczych historii, dziejów historiografii, archeologii,
religioznawstwa, politologii oraz dziejów prawa. Skierowana jest szczególnie do
uczniów szkół ponadpodstawowych, zwłaszcza liceów. Teksty haseł są autorstwa
kilkuset historyków, wybitnych specjalistów w swoich dziedzinach, stałych współpracowników Wydawnictwa Naukowego PWN.
oraz
ponad 1000 ilustracji
wiele haseł z religioznawstwa i politologii, nauk pomocniczych historii
liczne mapy
tabele porządkujące wiedzę
Patroni medialni:
W serii także:
Nowe wydanie
oraz
W serii tak˝e:
nauczycieli oraz wszystkich miłoÊników literatury i sztuki. Zawiera ponad 5000 haseł
Encyklopedia
szkolna PWN
szczegółowych z dziedziny historii literatury, nauki o literaturze i j´zyku, a tak˝e sztuk
plastycznych, filmu, teatru:
biogramy twórców: pisarzy, historyków literatury i sztuki, malarzy, architektów,
re˝yserów, aktorów, kompozytorów, muzyków
kierunki, pràdy, terminy artystyczne i literackie
ponad 1500 ilustracji (portrety, reprodukcje dzieł sztuki, kadry z filmów i przedstawieƒ teatralnych itd.)
liczne tabele (m.in.: literackie Nagrody Nobla, Nagrody Nike, Oscary, wybitne
dzieła literackie itd.)
www.pwn.pl
ponadpodstawowych, zwłaszcza licealistów, a tak˝e êródło informacji przydatne dla
Encyklopedia
szkolna PWN
czasopisma i instytucje literackie
wybrane zabytki j´zykowe
oraz
obszerne artykuły omawiajàce epoki literackie, rozwój prasy, drukarstwa, teatru
i filmu
W serii tak˝e:
www.pwn.pl
W Y DAW N I C T W O
N AU KO W E
PWN
Encyklopedia
szkolna PWN
PWN
W serii tak˝e:
Geografia
oraz
i filmu
W Y DAW N I C T W O
N AU KO W E
PWN
W Y DAW N I C T W O
N AU KO W E
PWN
Historia
Biologia
Literatura
Biologia
www.pwn.pl
Geografia
Literatura
W serii tak˝e:
www.pwn.pl
Historia
Nowe wydanie
szkół ponadpodstawowych, zwłaszcza licealistów, a tak˝e êródło informacji przydatne dla nauczycieli oraz wszystkich zainteresowanych odkrywaniem praw rzà-
oraz
W Y DAW N I C T W O
N AU KO W E
PWN
Encyklopedia Literatura. Nauka o j´zyku to kompendium wiedzy dla uczniów szkół
Encyklopedia
szkolna PWN
Nowe wydanie
www.pwn.pl
Encyklopedia szkolna
Nowe wydanie
W serii tak˝e:
Nowe wydanie
oraz
i filmu
szkół ponadpodstawowych, zwłaszcza licealistów, a tak˝e êródło informacji przy-
datne dla nauczycieli oraz wszystkich zainteresowanych odkrywaniem praw rzà-
Encyklopedia
szkolna PWN
W Y DAW N I C T W O
N AU KO W E
PWN
www.pwn.pl
KSIÑ˚KA
DVD-ROM SERWIS WWW
KSIÑ˚KA DVD-ROM
WIS WWW
WY D AWNI CTWO
NAU KO WE
PWN
Histo
Hi
storria
ia
Historia
red. nauk. Bartłomiej Kaczorowski
2009-7-8 15:47:11
No we wy da n ie
To jednotomowa publikacja, poszerzona o przydatne multimedialne dodatki na
dołączonej płycie DVD oraz unikalny interaktywny serwis internetowy umożliwiający rozwijanie wiedzy i umiejętności z różnych dziedzin nauki. Szczególnie przyda
się uczniom gimnazjów i licealistom powtarzającym materiał do klasówek i egzaminów, przygotowującym prezentacje i prace pisemne na wybrane tematy. Nowoczesny, przejrzysty układ treści, pozwala w szybki sposób znaleźć informacje.
Specjalnie opracowana sieć powiązań i skojarzeń tematycznych, pomaga „wędrować”
po różnych dziedzinach i odkrywać kolejne ścieżki wiedzy.
P W N
Geografia
miasta
oraz
N A U K O W E
203x295 mm
s.648
opr. twarda
cena 89 zł
pWn
Publikacja zawiera:
N o w e w yd an i e
Oryginalna azetka
encyklOpedia
Drugie wydanie encyklopedii przygotowanej oraz zaktualizowanej
przez zespół doÊwiadczonych pedagogów.
ZgodnoÊç publikacji z podstawà programowà do gimnazjum
potwierdzona przez recenzentów zalecanych przez MEN
Geografia
edycja 2012
2014
Oryginalna azetka
encyklOpedia
Nowe wydanie znanej i cenionej encyklopedii. Zawiera 41 000 aktualnych haseł
napisanych przystępnym językiem, 400 rysunków i schematów, 50 map geograficznych i politycznych oraz 32 kolorowe tablice tematyczne. Stanowi wspaniałą
pomoc w nauce i pracy dla każdego, a zwłaszcza dla młodzieży szkolnej.
Wartość encyklopedii podnosi zestaw 150 tabel, przejrzyście prezentujących wiadomości ze wszystkich dziedzin – od aminokwasów występujących w białkach po
największe wyspy na Ziemi.
Do książki dołączona jest płyta CD z elektroniczną wersją publikacji.
z
Encyklopedia
GIMNAZJUM ucznia
[ wydanie z płytą ]
Encyklopedia
ucznia
Napisana przystępnym językiem, porządkuje wiedzę szkolną i rozwija indywidualne
zainteresowania ucznia. Drugie wydanie encyklopedii przygotowanej oraz zaktualizowanej przez zespół doświadczonych pedagogów.
Zgodność publikacji z podstawą programową do gimnazjum potwierdzona przez
recenzentów zalecanych przez MEN.
Encyklopedia zawiera:
• ponad 7 000 haseł
• 100 obszernych artykułów ułatwiających przygotowanie referatów
• kalendaria tematyczne
• ponad 90 tabel i map
• ponad 1 400 wielobarwnych ilustracji
Na płycie CD dołączonej do encyklopedii znajdują się testy gimnazjalne.
i
u r´ k
Encyklopedia PWN Oryginalna Azetka
cja 2012
2014
GIMNAZJUM L i c e u m w
i´g
235x295 mm
s. 1058
opr. twarda, CD
cena 199 zł
Encyklopedia ucznia
as
Zaktualizowane wydanie najpopularniejszej w Polsce uniwersalnej encyklopedii!
To kompletne źródło aktualnej informacji o świecie, przydatne w każdej domowej
bibliotece. Encyklopedia w pełni odzwierciedla skutki otwarcia Polski na świat w naukach społecznych i w kulturze, prezentuje nowe zjawiska w życiu społecznym
i zagadnienia dotyczące tematyki ekonomicznej (np. transformacji systemowej w Polsce i państwach sąsiednich), osiągnięcia nauk technicznych (m.in. informatyki, badań
kosmicznych, konsekwencje wprowadzania nowych technologii i materiałów) oraz
rezultaty ostatnich odkryć naukowych, np. w dziedzinie biologii molekularnej czy
inżynierii genetycznej. Ukazuje zjawiska współczesnej kultury masowej, sportu
i rozrywki.
Zawiera:
• ponad 80 000 zwięzłych, bogatych w informacje haseł ze wszystkich dziedzin
• ponad 20 000 biogramów – najbogatszy zbiór sylwetek ludzi świata nauki,
kultury, sztuki, polityki, mediów i sportu
• aktualne dane statystyczne i podział geopolityczny świata
• 3500 ilustracji
Gimnazjum
9 788301 158934
9 788301 158934
N A U K O W E
P W N
Historia - okladka2013.indd 1
210x285 mm
s. 960
opr. twarda, DVD
cena 149 zł
28
ENCYKLOPEDIE • Encyklopedie powszechne
10/30/13 9:23 AM
205x250 mm
s.688
opr. twarda
cena 89 zł
e-pub
ibukczytelnia
internetowa
ENCYKLOPEDIE • Encyklopedie szkolne
29
Encyklopedia
szkolna PWN
Biologia
Biologia
Wydawnictwo
Naukowe
PWN
Formy i normy, czyli poprawna polszczyzna w praktyce
Biologia
red. nauk. Katarzyna Kłosińska
red. nauk. Wojciech Baturo
Wydanie nowe, zaktualizowane i rozszerzone.
Omawia najbardziej typowe i najczęstsze błędy językowe. Zawiera ćwiczenia z kultury języka i ich rozwiązania. Jest obowiązkową pozycją na wszystkich wydziałach,
na których naucza się kultury języka. Niezbędna dla każdego, kto pragnie rozwijać
praktyczną umiejętność posługiwania się językiem ojczystym i pogłębiać wiedzę.
Zawiera ponad 6000 haseł z nauk biologicznych (anatomia, zoologia, botanika,
mikrobiologia, cytologia, fizjologia, biochemia, genetyka, ewolucjonizm i ekologia)
oraz nauk pomocniczych biologii, zgodnie z założeniami programowymi szkoły
średniej (elementy medycyny i higieny zdrowotnej, nauk rolniczych, antropologii
i psychologii). Hasła napisane zostały przez kilkuset biologów, wybitnych specjalistów
w swoich dziedzinach, stałych współpracowników PWN. Skierowana jest szczególnie do młodego czytelnika (licealiści, studenci) oraz hobbistów i miłośników biologii,
pragnących mieć w swoim księgozbiorze średniej wielkości kompendium wiedzy
z tej dziedziny.
8/1/13 12:54:34 PM
205x286 mm
s. 325
opr. miękka
jesień 2014
205x295 mm
s. 616
opr.twarda
cena 89 zł
Nowe wydanie
Encyklopedia
szkolna PWN
WYDAWNICTWO
NAUKOWE
PWN
Lin Kai-yu , Katarzyna Pawlak
red. nauk. Wojciech Baturo
Język chiński
Kompendium wiedzy z nauk ścisłych dla gimnazjalistów i licealistów. Ponad 5 200
haseł obejmujących różnorodne działy nauk ścisłych, w tym: matematykę (m.in. algebrę, geometrię, analizę matematyczną, logikę matematyczną), chemię (m.in.
chemię nieorganiczną, organiczną, fizyczną, analityczną i ogólną), fizykę (m.in. mechanikę, elektromagnetyzm, optykę, nauki o cieple, nauki o falach) oraz astronomię.
Teksty haseł zostały napisane przez kilkuset matematyków, fizyków i chemików,
wybitnych specjalistów swoich dziedzin, stałych współpracowników Wydawnictwa
Naukowego PWN.
Pomocnik handlowy
Książka zawiera podstawowe wiadomości i praktyczne wskazówki dla osób zainteresowanych współpracą handlową z Chinami. Prezentuje powszechnie spotykane
etapy transakcji handlowych ze stroną chińską – od zapytania o dostępność i cenę,
przez negocjacje cenowe, zamówienie i konstruowanie kontraktu, odprawę i spedycję przez towaru, aż po jego odbiór. Dodatkowo, na końcu książki, znajdują się: seria
tabel (np. schemat organizacji przedsiębiorstwa, lista najczęściej spotykanych pozycji zawodowych) i słowniczki, gromadzące przedstawione w książce słownictwo
(polsko-chińskie, chińsko-polskie i wg transkrypcji pinyin).
7/22/13 3:54:02 PM
205x295 mm
s. 616
opr.twarda
cena 89 zł
143x205 mm
s. 200
opr. miękka
jesień 2014
Uniwersalny słownik języka polskiego PWN
Wydanie nowe, zaktualizowane o słowa, które weszły do naszego języka w ostatnich
latach. Zawiera około 100 000 haseł. Każde hasło oprócz podstawowych informacji o znaczeniu danego wyrazu podaje informacje o jego pochodzeniu, prawidłowej
odmianie i właściwej wymowie. Słownik prezentuje także bogaty zbiór polskich
przysłów i związków frazeologicznych, wraz z obszernymi wyjaśnieniami ich znaczeń,
oraz rozbudowany zestaw terminów specjalistycznych z wielu dziedzin.
Wszystkie przysłowia, terminy i frazeologizmy dostępne są wprost z menu słownika.
Program daje możliwość dopisywania własnych haseł i notatek.
Jest to elektroniczna, zaktualizowana wersja Uniwersalnego słownika języka polskiego (Warszawa 2003, PWN), który otrzymał rekomendację Rady Języka Polskiego przy Prezydium PAN.
Słownik zawiera dodatkowo Indeks a tergo – listę haseł ułożonych w odwrotnym
porządku alfabetycznym – przydatną dla filologów i amatorów rymowania.
Nowe wydanie Uniwersalnego słownika języka poskiego PWN będzie dostępne
on-line od jesieni 2014r. na stronie wsjp.pwn.pl.
30
ENCYKLOPEDIE • Encyklopedie szkolne
e-pub
ibukczytelnia
internetowa
pendrive 2GB
jesień 2014
ZAPOWIEDZI
31
Encyklopedia przyrodnicza dla każdego
Praca zbiorowa
165x240 mm
s. 864
opr. twarda, CD
jesień 2014
32
ZAPOWIEDZI
Rozwój nauk przyrodniczych, a zwłaszcza fizyki, chemii i biologii niemal co roku
przynosi nowe odkrycia, a w ślad za nimi rozwój medycyny i techniki. Powszechne
zainteresowanie nowymi osiągnięciami w tych dziedzinach stało się źródłem rozwoju popularnonaukowej literatury na różnych poziomach. Na rynku wydawniczym
daje się jednak zauważyć brak opracowania encyklopedycznego z dziedziny nauk
ścisłych, które ułatwiłoby zrozumienie ukazujących się publikacji oraz mnóstwa
informacji płynących z mediów na temat najnowszych osiągnięć w nauce.
Na podstawie naszej bazy encyklopedycznej powstanie publikacja encyklopedyczna
zawierająca zasadnicze pojęcia i wiadomości z różnych dziedzin nauk przyrodniczych,
podane w bardzo przystępny sposób.
Powinni po nią sięgnąć uczniowie, zarówno gimnazjum jak i liceum, ale również
rodzice narażeni na dziesiątki pytań swoich dzieci, na które często sami nie znają
odpowiedzi. Publikacja niezbędna w każdym domu, a szczególnie przydatna w rodzinach z większą wiedzą humanistyczną niż przyrodniczą. Stanowi też znakomite
źródło wiadomości i ciekawostek dla osób organizujących konkursy i gry o tematyce naukowej.

2014 słowniki encyklopedie

Transkrypt

Podobne dokumenty

87 5.3 Pojęcie energii Termin energia pochodzi od greckiego

ANEKS DO REGULAMINU lista zapozyczen 2016

Linki ortograficzne

Internet dla filozofów — wybrane materiały

Polsko angielski słownik fizyczny

terminologia edytora

Untitled - Wydawnictwo Szkolne PWN