Phoenix Polski Panel SMIC

% Phoenix
Polski
Panel SMIC
PRZEZNACZENIE
Panel Phoenix SMIC s³u¿y do badania wra¿liwoœci wiêkszoœci gatunków Streptococcus w próbkach pobranych od cz³owieka,
z wykorzystaniem wybranych œrodków przeciwko drobnoustrojom (pe³ny wykaz jednostek taksonomicznych zawarto w instrukcji obs³ugi systemu Phoenix).
Panel przeznaczony jest do stosowania wy³¹cznie ze zautomatyzowanym systemem do badañ mikrobiologicznych Phoenix (nr kat. 448100).
ZASADA PROCEDURY
Zobacz instrukcjê obs³ugi systemu Phoenix.
PANELE
Wra¿liwoœæ: Panel SMIC zawiera œrodki przeciwko drobnoustrojom i stê¿enia w podwajaj¹cych siê rozcieñczeniach wed³ug opisu w Tabeli 1.
PRZECHOWYWANIE
Przechowywaæ w temperaturze 15–25°C. Nie stosowaæ panelu, je¿eli torebka jest przedziurawiona lub otwarta. Nie u¿ywaæ panelu, je¿eli wewn¹trz
nie ma saszetki ze œrodkiem susz¹cym lub je¿eli jest ona uszkodzona.
Panel nale¿y zu¿yæ w ci¹gu 2 godzin od wyjêcia z torebki.
Œrodki ostro¿noœci: Do stosowania w diagnostyce in vitro.
Z tym panelem nale¿y stosowaæ Phoenix AST-S Broth i Phoenix AST-S Indicator.
OSTRZE¯ENIA
Podczas przeprowadzania wszystkich procedur nale¿y przestrzegaæ ustalonych œrodków ostro¿noœci, zwi¹zanych z czynnikami ryzyka
mikrobiologicznego. Podczas manipulacji wszelkimi przedmiotami, zanieczyszczonymi próbkami lub drobnoustrojami nale¿y przestrzegaæ
„Standardowych œrodków bezpieczeñstwa”1,2 i zaleceñ obowi¹zuj¹cych w danej instytucji. Przed utylizacj¹ pojemniki z próbkami i inne
zanieczyszczone drobnoustrojami materia³y nale¿y wyja³owiæ w autoklawie.
KONTROLA JAKOŒCI
Wra¿liwoœæ: Zobacz wyniki oczekiwane (Tabela 1).
UWAGA: Wynik kontroli jakoœci mo¿na podawaæ jako wartoœæ mniejsz¹ lub równ¹ najni¿szemu stê¿eniu œrodka przeciwko drobnoustrojom
lub jako wartoœæ wiêksz¹ od najwy¿szego stê¿enia œrodka przeciwko drobnoustrojom.
OGRANICZENIA PROCEDURY
Znaczenie kliniczne po³¹czenia danego œrodka przeciwko drobnoustrojom i okreœlonego drobnoustroju doty czy aktywnoœci tego œrodka przeciwko
drobnoustrojom w zastosowaniu przeciwko danemu drobnoustrojowi oraz tego, czy dany œrodek przeciwko drobnoustrojom jest wskazany w leczeniu
stanu chorobowego zwi¹zanego z danym drobnoustrojem. System Phoenix dostarcza wyniki w odniesieniu do danych po³¹czeñ, niezale¿nie od tego,
czy maj¹ one znaczenie kliniczne. Wyniki uzyskane za pomoc¹ systemu Phoenix ogólnie wypadaj¹ korzystnie w porównaniu z referencyjn¹ metod¹
mikrorozcieñczania bulionu wed³ug CLSI (dawniej NCCLS).3 W Tabeli 2 podano jednak po³¹czenia istotne klinicznie, które nie spe³ni³y œcis³ych norm firmy
BD w trakcie badañ klinicznych. Takie wyniki albo nie bêd¹ podawane, albo zalecane bêdzie u¿ycie innej metody celem potwierdzenia wyników.
Podobnie w Tabeli 3 wymieniono po³¹czenia, które nie s¹ klinicznie istotne i które nie bêd¹ podawane albo bêdzie zalecane u¿ycie innej metody celem
potwierdzenia wyniku.
CHARAKTERYSTYKA WYDAJNOŒCIOWA
Zobacz instrukcjê obs³ugi systemu Phoenix.
PIŒMIENNICTWO
1. National Committee for Clinical Laboratory Standards. 2001. Approved guideline M29-A2. Protection of laboratory workers from occupationally acquired infections, 2nd ed. NCCLS, Wayne, Pa.
2. U.S. Department of Labor, Occupational Safety and Health Administration, 29 CFR Part 1910.1030. 1991. Occupational exposure to bloodborne pathogens. Federal Register 56:64175-64182.
3. National Committee for Clinical Laboratory Standards. 2003. Approved standard M7-A6. Methods for dilution antimicrobial susceptibility tests for bacteria that grow aerobically, 6th ed. NCCLS, Wayne, Pa.
ATCC is a trademark of the American Type Culture Collection.
BD, BD Logo and Phoenix are trademarks of Becton, Dickinson and Company.  2006 BD.
O
$
Becton, Dickinson and Company
7 Loveton Circle
Sparks, MD 21152 USA
(800) 638-8663
BENEX Limited
Bay K 1a/d, Shannon Industrial Estate
Shannon, County Clare, Ireland
TEL : 353-61-47-29-20
Fax : 353-61-47-25-4
8
L009717
2006/08
Antimicrobic / Antimikrobiální èinidlo / Antimikrobe / Antimikroob /
Antibiotique / Antibiotikum / Áíôéìéêñïâéáêüò ðáñÜãïíôáò / Antibiotico /
Antimikrobinis / Œrodek przeciwko drobnoustrojom / Antimicrobiano /
Antimikrobiálna látka / Antimikrobikum
Amoxicillin
( µg/mL )
S. pneumoniae
ATCCTM 49619
≤ 0.125
AMX
0.125 - 32
Cefepime
FEP
0.0625 - 2
≤ 0.25
Cefotaxime
CTX
0.0625 - 4
≤ 0.125
C
1 - 16
≤4
Clindamycin
CC
0.03125 - 2
≤ 0.125
Daptomycin
DAP
0.25 - 4
0.0625 - 0.5
Erythromycin
E
0.015625 - 4
0.03125 - 0.125
Gentamicin-Syn
GMS
250 - 1000
≤ 250
Kanamycin-Syn
KS
250 - 1000
≤ 250
Levofloxacin
LVX
0.25 - 4
0.5 - 2
Chloramphenicol
Linezolid
LZD
0.25 - 4
0.5 - 2
Meropenem
MEM
0.0625 - 2
0.0625 - 0.25
Moxifloxacin
MXF
0.0625 - 2
≤ 0.25
P
0.03125 - 8
0.25 - 1
Penicillin
Pristinamycin
PR
0.0625 - 2
0.125 - 0.5
Streptomycin-Syn
STS
250 - 1000
≤ 250
Teicoplanin
TEC
1 - 32
≤1
Telithromycin
TEL
0.0625 - 2
≤ 0.0625
Tetracycline
R 448859
Table 1
SMIC-10 PLUS
TE
0.0625 - 8
0.125 - 0.5
Trimethoprim/Sulfamethoxazole
SXT
0.5/9.5 - 8/152
0.125/2.125 - 1/19
Vancomycin
VA
0.0625 - 32
0.125 - 0.5
Table 2
Organism / Organismus / Organisme / Oñãáíéóìüò /
Mikroorganizmus / Organismo / Mikroorganizmai /
Drobnoustrój / Microrganismo / Organizmus
Not Reported / Nenahlášeno / Ikke rapporteret / Hinnang puudub /
Non rapporté / Nicht berichtet / áíáöÝñèçêå / Nem jelenik meg /
Non refertato / Nepateikiami / Nie podano / Não apresentado /
Nie je známy / No registrado / Ej rapporterad
Alternate Method / Alternativní postup / Alternativ metode / Alternatiivne meetod /
Autre méthode / Alternative Methode / ÅíáëëáêôéêÞ ìÝèïäïò /
Alternatív módszer / Metodo alternativo / Alternatyvus metodas /
Inna metoda / Método alternativo / Alternatívna metóda / Alternativ metod
Table 3
Organism / Organismus / Organisme / Oñãáíéóìüò /
Mikroorganizmus / Organismo / Mikroorganizmai /
Drobnoustrój / Microrganismo / Organizmus
Not Reported / Nenahlášeno / Ikke rapporteret / Hinnang puudub /
Non rapporté / Nicht berichtet / áíáöÝñèçêå / Nem jelenik meg /
Non refertato / Nepateikiami / Nie podano / Não apresentado /
Nie je známy / No registrado / Ej rapporterad
Beta Hemolytic Streptococcus Groups A, C and G
Trimethoprim/Sulfamethoxazole
S. agalactiae
Trimethoprim/Sulfamethoxazole
Erythromycin
S. mitis
S. acidominimus, bovis I and II, porcinus, uberis
Trimethoprim/Sulfamethoxazole
Daptomycin
S. oralis
S. parasanguinis
Alternate Method / Alternativní postup / Alternativ metode / Alternatiivne meetod /
Autre méthode / Alternative Methode / ÅíáëëáêôéêÞ ìÝèïäïò /
Alternatív módszer / Metodo alternativo / Alternatyvus metodas /
Inna metoda / Método alternativo / Alternatívna metóda / Alternativ metod
Daptomycin, Tetracycline
L009717
2006/08