Oświadczenie prezydencji, wydane w imieniu Unii
Transkrypt
Oświadczenie prezydencji, wydane w imieniu Unii
PL RADA UII EUROPEJSKIEJ Bruksela, 15 września 2008 r. 13031/08 (Presse 256) P 114 (OR. fr) Oświadczenie prezydencji, wydane w imieniu Unii Europejskiej, w sprawie zamordowania trojga dziewcząt w Pakistanie Unia Europejska wyraża swoje oburzenie z powodu zamordowania w pakistańskiej prowincji Beludżstan trojga dziewcząt przez ich bliskich, gdyż dziewczęta te pragnęły poślubić mężczyzn wybranych przez siebie same. Unia Europejska wzywa do pełnego wyjaśnienia tej sprawy. Przyjmuje do wiadomości rozpoczęcie przez rząd Pakistanu śledztwa na szczeblu federalnym. Przypomina również o absolutnej konieczności postawienia sprawców tych niedopuszczalnych czynów przed sądem oraz uznania prawa do zadośćuczynienia. PRASA Rue de la Loi 175 B – 1048 BRUKSELA T el.: +32 (0)2 281 6319 Fak s: +32 (0)2 281 8026 [email protected] http://www.consilium.europa.eu/Newsroom 13031/08 (Presse 256) 1 PL Unia Europejska ponownie wyraża swoje głębokie zaniepokojenie ekstremalnymi formami przemocy wobec kobiet, o których napływają doniesienia z Pakistanu. Wzywa Pakistan do poszanowania swoich zobowiązań międzynarodowych w dziedzinie praw człowieka, a w szczególności Konwencji w sprawie likwidacji wszelkich form dyskryminacji kobiet, której Pakistan jest stroną. Wzywa również rząd pakistański do podjęcia kroków w celu likwidacji wszelkich form przemocy wobec kobiet oraz do intensyfikacji walki z bezkarnością. Kraje kandydujące: Chorwacja* i Była Jugosłowiańska Republika Macedonii*; państwa uczestniczące w procesie stabilizacji i stowarzyszenia i potencjalne kraje kandydujące: Albania, Bośnia i Hercegowina oraz Serbia; państwa EFTA będące członkami Europejskiego Obszaru Gospodarczego: Islandia, Liechtenstein i Norwegia; a także Ukraina, Armenia i Gruzja zgadzają się z niniejszym oświadczeniem. *Chorwacja i Była Jugosłowiańska Republika Macedonii nadal uczestniczą w procesie stabilizacji i stowarzyszenia. 13031/08 (Presse 256) 2 PL