Management Broschüre_PL

Zaufanie
trzeba sobie zdobyć.
Mierzalna jakość /// Świeży wkład /// Partnerstwo /// Współpraca ///
Serwis i wsparcie /// Bezpieczeństwo /// Niezawodność ///
Zwrot inwestycji /// Przyszłość
Mitsubishi na świecie /// Mitsubishi na świecie /// Mitsubishi na świecie /// Mitsu
Treści kształtujące świat
Do rozwoju wiodących na świecie produktów skupiamy najlepsze umysły.
Jesteśmy przekonani, że lepsza technologia to niezbędny element postępu.
Innowacje techniczne Mitsubishi skutkują
globalnymi udoskonaleniami, czynią życie
łatwiejszym, pomagają firmom w osiąganiu
znacznie większego sukcesu, a dzisiejszym
jak i przyszłym pokoleniom przynoszą
ogólnoświatowe korzyści.
Mitsubishi Electric jest w świecie aktywne
na wielu rynkach. Jednymi z najważniejszych są:
Wytwarzanie energii i aparatura
elektryczna
Zakres ten rozciąga się od wytwarzania
energii po urządzenia elektryczne, a więc
od producenta energii po jej odbiorcę.
Produkty półprzewodnikowe
Najnowocześniejsze komponenty półprzewodnikowe do zastosowań indywidualnych oraz rozwiązań systemowych.
Elektryczne i elektroniczne urządzenia
gospodarstwa domowego
Systemy klimatyzacji oraz elektroniczny
sprzęt rozrywkowy Mitsubishi, są dobrze
znane ze swej doskonałej niezawodności.
Technologia informacyjna
i komunikacyjna
Urządzenia i kompletne rozwiązania dla
klientów biznesowych i indywidualnych.
Technologia automatyzacji przemysłu
Wysoce nowoczesne koncepcje i rozwiązania dla wydajnej i dochodowej produkcji.
2
tsubishi na świecie /// Mitsubishi na świecie /// Mitsubishi na świecie /// Mitsubishi
Spis treści
Świeże pomysły
4–5
Kompetencja w branży
6–7
e-F@ctory: Doskonała współpraca
8
Galeria produktów
9
Serwis i wsparcie z wartością dodaną
10
Rzeczywiste wypowiedzi
11
Przyszłość automatyzacji
12 – 13
Szerokie pole działania
14 – 15
3
Mitsubishi /// Świeże pomysły /// Mitsubishi /// Świeże pomysły /// Mitsubishi /// Św
Trochę więcej
z automatyzacji
Od Mitsubishi Electric możesz oczekiwać świeżych pomysłów.
Jako decydent wiesz, jak duża jest odpowiedzialność podczas instalacji lub
modernizacji zautomatyzowanego systemu.
Bezpieczeństwo inwestycji, elastyczność,
zwrot kosztów inwestycji, całkowity
koszt własności - dzisiaj każde rozwiązanie jest starannie badane pod względem
reguł zarządzania biznesem.
Mitsubishi Electric posiada kompletne
rozwiązania systemowe jak i pojedyncze
komponenty, które przejdą każdą próbę
i są często znacznie lepsze niże inne
w swej kategorii.
W partnerwie z Mitsubishi Electric, wprowadzisz nowy element do własnego biznessu.
4
Dobrze zautomatyzowany zakład produkcyjny jest solidną bazą; pracuje on przez
lata i dziesięciolecia bez przestojów
i jakichkolwiek problemów. Mitsubishi
Electric ustanowił w tym względzie nowe
kryterium.
Systemy Mitsubishi Electric obejmują szeroki wachlarz zastosowań od pomp wody
pitnej po układy sterowania elektrowniami. Inne systemy uprawiają, zbierają, napełniają, pakują, układają w stosy i przenoszą
wiele rzeczy, które później znajdą się na
naszym stole.
Wiele milionów ludzi codziennie korzysta
z rozwiązań Mitsubishi Electric. Pokładają
oni w nas zaufanie, często nie będąc tego
świadomym.
Ty też możesz zaufać możliwościom i potencjałowi, jaki oferujemy Ci w tej broszurze.
Poznaj dynamicznego dostawcę który sprosta twoim wyzwaniom.
Świeże pomysły /// Mitsubishi /// Świeże pomysły /// Mitsubishi /// Świeże pomysły ///
Mitsubishi Electric uformowało i wypromowało rozwój automatyzacji na świecie.
Wspólny sukces
W wyniku tego możemy obecnie zaoferować każdemu przedsiębiorstwu rozwiązanie odpowiednie do jego potrzeb, niezależnie od branży, do której należy. Wysoki
poziom techniczny Mitsubishi Automation
może być również kluczem do większego
sukcesu Twojego przedsiębiorstwa.
Bezpośredni kontakt z decydentami, szczególnie przy większych projektach, jest niezbędny. Powinieneś wymagać solidnych,
długoterminowych obietnic; takich, jakie
otrzymasz w Mitsubishi Electric.
Mitsubishi Electric rozpoczął działalność
w 1921 r. jako oddzielna filia Mitsubishi
Group. O tego momentu potrzeby klienta
były w centrum naszego zainteresowania.
Opłaciło się to dla obu stron. Mitsubishi
Electric może pochwalić się dzisiaj zatrudnieniem 110.000 pracowników w 237 fabrykach i centrach badawczych w 121 krajach.
Główną przyczyną tego sukcesu jest zadowolenie klienta. Jest to dla nas sprawa osobista. Zauważysz to, gdy spotkasz nas po raz
pierwszy.
Największa oferta
i najwyższa
jakość produktu
Technologia sterowania, jednostki napędowe, systemy zabezpieczeń, sprzęt obróbkowy, roboty - Mitsubishi Electric oferuje unikalną gamę komponentów automatyzacji.
Wszystkie pasują do siebie i spełniają
wymagania światowych norm jakości.
Mitsubishi Electric kładzie duży nacisk na
jakość nie tylko stosowanych komponentów, lecz również wewnętrznych procesów
produkcji.
Zautomatyzowane systemy produkują towary warte miliardy, dzień po dniu. Przy obliczaniu kosztów
jednostkowych, już kilka centów może sprawić różnicę.
To czyni nasze rozwiązania na tyle godnymi
zaufania, że nawet przedsiębiorstwa zajmujące się produkcją własnych rozwiązań
automatyzacji, w swojej infrastrukturze produkcji preferują nasze produkty.
Skorzystaj z tej jakości!
Wysoce precyzyjne urządzenia do transportu,
mieszania i dozowania stosowane w instalacjach
silosowych - to przykład Mitsubishi Electric.
5
Kompetencja Mitsubishi w branży /// Kompetencja Mitsubishi w branży /// Kompet
Idealne dopasowanie!
Automatyzacja z Mitsubishi Electric – kluczowym czynnikiem poprawy jakości wykonania.
Dobrze jest produkować precyzyjne produkty w przeszłości. Jeszcze lepiej jest kontynuować produkcję innowacyjnych rozwiązań
w teraźniejszości. Tworzenie efektywności
dla naszych klientów to znak rozpoznawczy,
po którym chcielibyśmy być rozpoznawani.
Rozwiązania Mitsubishi tworzone są aby
sprostać tym wymaganiom.
Doskonała
dyspozycyjność
Różnorodność
rozwiązań
Doskonała stabilność systemu, nawet pod
ciągłym obciążeniem szczytowym: presja
globalizacji wymaga zachowania najwyższego poziomu jakości wykonania dla każdego zastosowania.
Mitsubishi Electric posiada szerokie doświadczenie w wielu dziedzinach przemysłu
i zastosowań. Od budowy maszyn po uzdatnianie wody, od pakowania żywności po
sterowanie procesami i zarządzanie elektrowniami, nasze innowacyjne pomysły
i rozwiązania pomogły stworzyć nam efektywność i sukces dla naszych klientów.
Nasze oczekiwania w stosunku do naszych
wszystkich dostawców są odpowiednio
wysokie. Komponenty Mitsubishi Electric są
imponujące od początku i przez długi czas.
Zwiększają one dyspozycyjność najmniejszego systemu i zabezpieczają wydajność
największych linii produkcyjnych.
Pompowanie
i oszczędzanie
Na przykład: pompy wody powinny być
mocne, niezniszczalne i zaprojektowane
tak, aby zapewniać długą eksploatację.
Jednak dzisiaj coraz większego znaczenia
nabiera niskie zużycie energii. Wielu użytkowników poszukuje rozwiązania łączącego oba te elementy.
Mitsubishi Electric dostarcza do pomp niezwykle trwałe i niewymagające większej
konserwacji jednostki napędowe, które
dzięki zastosowaniu inteligentnych systemów zarządzania energią, uzyskują imponujący poziom energooszczędności.
6
petencja Mitsubishi w branży /// Kompetencja Mitsubishi w branży /// Kompetencja
Czułość i
kompatybilność
Globalne
wsparcie
Dzięki niezwykle precyzyjnym rozwiązaniom kontroli ruchu, Mitsubishi Electric ma
doświadczenie w prześciganiu oka i ludzkiej ręki.
Mitsubishi stworzyła globalną sieć partnerów i ośrodków technologicznych dla klienta, zapewniając szeroki zakres usług, tak,
aby klient mógł skupić całą swoją uwagę na
własnej pracy.
Ponadto oprogramowanie Mitsubishi ułatwia instalację i regulację złożonych
sekwencji ruchów w trakcie gromadzenia,
pakowania, etykietowania, czy kontroli
artykułów żywnościowych.
Jeśli jest to konieczne, sięga ona od doradztwa w zakresie zastosowań i rozwiązań standardowych po szkolenie i kwalifikację,
zgodnie z zaleceniami naszego planu certyfikacji techników.
Nieprzerwana wydajność: rozwiązania Mitsubishi Electric są bliższe temu ideałowi niż jakiekolwiek inne rozwiązanie.
Nawet w przypadku całkowicie „normalnego” zautomatyzowanego pakowania,
Mitsubishi oferuje niezrównaną powtarzalność, precyzję i trwałość. Dzięki maksymalnej wzajemnej kompatybilności
komponentów Mitsubishi Electric, zmiany
w systemie mogą być dokonane szybko
i łatwo.
Rozwiązania, które
myślą za Ciebie
Mieszadło pod działaniem zmiennych stanów mieszanki, linia montażowa między
zerowym a maksymalnym obciążeniem - oba
te elementy poddawane są działaniu znacznie zmieniających się naprężeń. Stanowią
one ryzyko dla procesów produkcji, na których końcu zasadniczo wymagane jest zachowanie wysokiego stopnia zgodności między
partiami towaru. Mitsubishi Electric buduje
produkty automatyzacji, które elastycznie
i błyskawicznie reagują na zmienne warunki.
Zapewnia to zachowanie stałej jakości produktu.
Produkcja masowa, budowa maszyn i procesy
przemysłowe to przykłady tego, co Mitsubishi
daje dodatkowo.
7
Mitsubishi e-F@ctory /// Mitsubishi e-F@ctory /// Mitsubishi e-F@ctory /// P
Doskonała współpraca
Optymalne współdziałanie wielu komponentów automatyzacji Mitsubishi Electric,
tworzy podstawę komunikacji w nowym
wymiarze.
Wiedzieć więcej,
podejmować
lepsze decyzje
e-F@ctory to koncepcja automatyzacji
i informacji Mitsubishi Electric, stworzona
w celu zapewnienia optymalnej komunikacji zarówno na poziomach korporacyjnych
jak i między nimi. Płynny przepływ informacji między produkcją i zarządzaniem nie jest
już marzeniem przyszłości, lecz codzienną
rzeczywistością.
Dzięki e-F@ctory kierownictwo przedsiębiorstwa może polegać na aktualnej i sensownej informacji. Ułatwia to, poprawia
i przyspiesza podejmowanie decyzji.
e-F@ctory towarzyszy Mitsubishi Electric
dzień po dniu przy optymalizacji własnej
infrastruktury produkcji. Pod etykietą
e-F@ctory każde z przedsiębiorstw otrzymuje narzędzie, które już dawno przeszło
ciężką próbę i sprawdziło się w rygorystycznych warunkach codziennej produkcji w Mitsubishi Electric.
Przyjmij Mitsubishi Electric i e-F@ctory do swojego zespołu, a zostaniemy kluczowym mentorem
Twojego biznesu.
e-F@ctory to na tyle dobra platforma, że używamy jej we własnej produkcji.
8
/ Produkty Mitsubishi /// Produkty Mitsubishi /// Produkty Mitsubishi /// Produkty
Produkty ulepszające
automatyzację
■ Oprogramowanie – interfejs
zwiększający funkcjonalność
Wydajne narzędzia programowania oraz
rozwiązania programowe; pomagają przedsiębiorstwom w optymalnym wdrożeniu
zaplecza sprzętowego automatyzacji.
■ Kompaktowe i modułowe sterowniki
PLC, zaawansowane systemy
procesowe – ekonomiczne i elastyczne
Koncepcja sterowników PLC firmy Mitsubishi
Electric to udane połączenie elastyczności,
oszczędności i efektywności. Jest to zdecydowanie najbardziej preferowana przez profesjonalistów platforma automatyzacji.
Mitsubishi wynalazła kompaktowe sterowniki PLC prawie 30 lat temu i dziś kontynuuje utrzymanie tego standardu. W milionach sztuk, na całym świecie.
Jaskrawość, rozmiar, kolor: systemy GOT z
Mitsubishi, nie mają sobie równych na świecie.
Niezawodne, udane, przyjazne dla użytkownika:
przetwornice częstotliwości z Mitsubishi
■ Przetwornice częstotliwości –
zainstaluj i zapomnij
Przetwornice częstotliwości Mitsubishi
łączą jakość i trwałość z przyjaznym użytkowaniem i wyjątkowo stałą prędkością.
■ Motion Control –
współpraca między osiami
Sterowanie i koordynacja ruchu osi maszyn,
to jedna z kluczowych dyscyplin w automatyzacji. Mitsubishi Electric posiada w tym
obszarze wszechstronną ofertę w zakresie
od 1 do 96 osi.
Modułowe i kompaktowe sterowniki PLC z
Mitsubishi Electric
■ Systemy sterowania CNC –
to maksimum niezawodności
Ponad 50 lat doświadczenia sprawiło, że
systemy sterowania Mitsubishi Electric stanowią gwarancję doskonałej niezawodności i maksymalnej wydajności.
■ Systemy erozyjne –
wiodące w swej dziedzinie
Szeroki zakres produktów i usług w zakresie drążenia elektroerozyjnego, uczyniło
Mitsubishi uznanym i kompetentnym
dostawcą także w tej dziedzinie. W 2005 r.
niezależne badania rynkowe uznały
Mitsubishi za globalnego lidera rynku
w tej specyficznej metodzie obróbki.
■ HMI, GOT, IPC –
pełny zakres kontroli
Mitsubishi oferuje aktualnie prawdopodobnie najbardziej ergonomiczne, przyjazne
dla użytkownika, interfejsy człowiek-maszyna; poczynając od wyświetlaczy tekstowych
przez ekrany dotykowe po przemysłowe
komputery PC.
■ Roboty Mitsubishi –
na szczycie w swojej klasie
Roboty Mitsubishi są niedoścignione pod
względem prędkości i precyzji. Są one specjalistami w mikro-manipulacji (o dokładności
pozycjonowania odpowiadającej grubości
ludzkiego włosa) jak i w szybkiej paletyzacji,
sortowaniu lub montażu obrabianych części.
Roboty Mitsubishi: precyzyjne i trwałe
9
Serwis Mitsubishi i wsparcie /// Serwis Mitsubishi i wsparcie /// Serwis Mitsubishi U
Koncentracja
nad istotą
Serwis Mitsubishi: sprawdzony, kompetentny, doświadczony, pozwalający skupić się na istocie rzeczy!
Nasza sieć:
okalająca świat
Europa:
rynek i kryterium
W skali międzynarodowej, Mitsubishi
Electric posiada swoje filie w 121 krajach,
podzielone odpowiednio na grupy regionalne. W Europie to ustalony, ogólnoeuropejski zespół fachowców, wspierany przez
wykwalifikowane, lokalne grupy serwisowe
i zespoły robocze mające swoją siedzibę
w danym kraju.
Europa to miejsce połączenia sztuki inżynierskiej i innowacji. Stało się tak dlatego, że
działamy w Niemczech już od 25 lat. Stało
się tak też, ponieważ utworzony tu został
nasz oddany zespół serwisowy, Europe
Service Group (ESG).
10
Ratingen to główna siedziba administracji
zarządzającej ogólnoeuropejską siecią, składającą się z wykwalifikowanych inżynierów
i serwisantów technicznych. Ich celem jest
zapewnić najwyższy pod względem warunków poziom serwisu i wsparcia.
Optymalne
wsparcie w
każdej chwili
Na wszystkich etapach projektu, od planowania po rozwój, rozruch, konserwację
i szkolenie, grupa ESG potrafi zapewnić
cenną pomoc i wsparcie; w doborze właściwej strategii automatyzacji, dostawie prefabrykowanych, sprawdzonych funkcjonalnie komponentów, doradztwie na miejscu
w zakresie konstrukcji i rozruchu, a później
też w rozbudowie lub szkoleniu personelu.
i Użytkownicy mówią o Mitsubishi /// Użytkownicy mówią o Mitsubishi /// Użytkowo
Użytkownicy mówią o Mitsubishi
“Koszt naszych przetwornic częstotliwości z Mitsubishi Electric zwrócił się już
w pierwszym roku.”
Franz-Josef Heiming, dyrektor elektrowni
przy Klinice Westfalskiej w Lippstadt
“Rozwiązanie PLC firmy Mitsubishi
Electric kosztuje jedną czwartą tego, co
kosztowałoby rozwiązanie konwencjonalne.”
Tim Hartley, Tritec
Klinika wybrała energooszczędne przetwornice częstotliwości od Mitsubishi Electric do
obsługi zakładu oczyszczania ścieków.
Rdzeniem systemu grzewczo-chłodzącego
w zakładzie produkcji tworzyw sztucznych
jest niezwykle ekonomiczny i niezawodny
ze względu na redundantny sterownik PLC
z Mitsubishi Electric. System używany jest
w zakładzie obsługiwanym przez BP; Tritec
była firmą odpowiedzialną za projektowanie i wykonawstwo.
“Ta ekonomiczna alternatywa scentralizowanych systemów regulacji czyni
wszystkie funkcje, dane procesowe
i produkcyjne przejrzystymi - od poziomu produkcyjnego po strukturę zarządu.”
“Sprzęt Mitsubishi Electric był bardzo
prosty w montażu. I jest on tak dalece
niezawodny, że po zainstalowaniu nie
musisz więcej o nim myśleć w sensie wirtualnym.”
Grupa Chrysler szacuje, że w wyniku
nowej koncepcji automatyzacji zaoszczędzi ok. 100 milionów dolarów rocznie.
Światowy Związek
Producentów Silników (GEMA)
Światowy Związek Producentów Silników
to konsorcjum złożone z Chrysler Group,
Mitsubishi Motors i Hyundai Motor Co.
Grupa zajmuje się produkcją silników do
pojazdów mechanicznych w dwóch zakładach produkcyjnych o wydajności do
840.000 silników rocznie. GEMA wykorzystuje sterowniki PLC firmy Mitsubishi
Electric, HMI oraz jednostki sterujące CNC
i oprogramowanie.
Dave Simpson, AB Technology
Axel Schuschies, Kierownik produkcji
Follmann & Co.
Niemiecki producent kleju stosuje sterowniki PLC i przetwornice częstotliwości
Mitsubishi oraz łączy je poprzez sieć
Ethernet i magistralę fieldbus. System steruje produkcją 17 różnych rodzajów kleju.
Kompaktowe sterowniki PLC Mitsubishi
Electric sterują i monitorują proces pieczenia ciast i wyrobów cukierniczych wraz
z ważeniem i dodawaniem składników. Do
monitoringu stosowane są systemy SCADA.
11
Automatyzacja Mitsubishi /// Automatyzacja Mitsubishi /// Automatyzacja Mitsubi
Przyszłość automatyzacji
Stwórz właściwe połączenie z przyszłą wydajnością i sukcesem.
5 myśli
12
ubishi /// Automatyzacja Mitsubishi /// Automatyzacja Mitsubishi /// Automatyzacja
Więcej automatyzacji dla większej liczby
przedsiębiorstw
Wszystkie możliwości nie zostały bynajmniej wyczerpane. Przedsiębiorstwa, których
procesy zdają się jeszcze nie być przystosowane do automatyzacji, wypadną niedługo
z pędzącego pociągu jej rozwoju.
Nasz “zestaw konstrukcji produktu” jest
znakomicie do tego przygotowany.
Kluczem do sukcesu są: badania i rozwój
Przetrwają tylko te przedsiębiorstwa, które
posiadają fundusze na ciągłe inwestycje
i wdrażanie innowacji.
My inwestujemy w badania i rozwój od 4 %
do 6 % naszych dochodów.
Przetrwa tylko najsilniejszy
Branża automatyzacji to przykład dla nas
wszystkich: liczba marek maleje. Konieczna
szybkość wprowadzania innowacji może
być finansowana długoterminowo tylko
przez większe przedsiębiorstwa.
Posiadamy 40 % udziałów w rynku czysto
azjatyckim i ciągle się rozwijamy.
Liczy się to, czego chce Klient
Ważniejsze instytucje będą coraz częściej
prezentować ekspertyzy techniczne i rozwiązania specjalne, których wartość będzie
weryfikowana przez rynek.
My pracujemy intensywnie już dziś nad
optymalną obsługą każdej branży.
Więcej lepszej informacji ułatwiającej
zarządzanie.“
Przejrzysta produkcja” staje się coraz bardziej namacalna. e-F@ctory to zasadniczy
klucz do większego poziomu informacji
i lepszych strategii.
Demonstrujemy tylko, jak daleko może
być posunięta dziś przejrzystość - naszych
własnych systemów oraz systemów
naszych klientów.
13
Referencje Mitsubishi /// Referencje Mitsubishi /// Referencje Mitsubishi ///
Świat rozwiązań
■ Przemysł spożywczy
- Przygotowanie i pieczenie chleba
- Przetwarzanie artykułów spożywczych
(mycie, sortowanie, krojenie
i pakowanie)
■ Branża rekreacyjna
- Projektory multikinowe
- Animacje w muzeach lub parkach
tematycznych
■ Medycyna
- Testowanie urządzeń wentylacyjnych
- Sterylizacja
■ Przemysł farmaceutyczny i chemiczny
- Dozowanie
- Systemy pomiaru zanieczyszczenia
powietrza
- Zamrażanie kriogeniczne
- Chromatografia gazowa
- Pakowanie
■ Przemysł przetwórstwa tworzyw
sztucznych
- Zgrzewanie tworzyw sztucznych
- Zarządzanie energią zasilania wtryskarek
- Doprowadzanie i odprowadzanie
materiału z maszyn
- Testowanie maszyn do wytłaczania
z rozdmuchiwanie
- Testowanie wtryskarek
Jeden przykład wielu rozwiązań w przemyśle motoryzacyjnym.
■ Zakłady poligraficzne
■ Przemysł tekstylny
Jesteśmy obecni w Europie od ponad
25 lat, posiadając osiem filii Mitsubishi
Electric zajmujących się produkcją automatyki. Rozwinęła się od tego czasu i nadal
codziennie się rozwija szeroka sieć zbudowana na bazie dobrych powiązań i rzetelnej współpracy.
Ze strony technicznej, trzy ośrodki zajmujące się produkcją elementów automatyki
tworzą podstawę wykonanych na wymiar
rozwiązań automatyzacji, a budowa nowych
ośrodków jest już w fazie planowania.
Sieć ogólnoeuropejska, European Service
Group (ESG), oferuje doświadczonym inżynierom niemieckim interfejsy i może zaoferować pomoc klientom i dystrybutorom
w każdej fazie projektu.
Produkty Mitsubishi Electric potwierdziły
swoją wartość w ogromnym zakresie zastosowań. Poniżej znajduje się lista kilku przykładów zadań automatyzacji, które rozwiązali nasi klienci:
■ Rolnictwo
- Systemy nawadniające
- Maszyny do sprzętu ziemiopłodów
- Tartaki
■ Technologie dla budownictwa
- Systemy sygnalizacji przeciwdymowej
- Wentylacja i regulacja temperatury
- Systemy sterowania wind
- Systemy sterowania drzwi obrotowych
- Centrale telefoniczne
- Systemy dystrybucji energii
- Systemy kontroli basenów
■ Przemysł budowlany
- Produkcja mostów stalowych
- Systemy wiercenia tuneli
14
■ Przemysł motoryzacyjny
■ Transport i turystyka
- Sterowanie instalacjami sanitarnymi
na statkach pasażerskich
- Sterowanie instalacjami sanitarnymi
w wagonach kolejowych
- Układy sterowania w pojazdach
ratownictwa gaśniczego
- Układy sterowania w pojazdach
do wywozu śmieci
■ Instalacje komunalne
- Zagospodarowanie ścieków
- Pompy wody pitnej
- Oczyszczalnie ścieków
/// Kompetencja Mitsubishi /// Kompetencja Mitsubishi /// Kompetencja Mitsubishi
Świat pełen rozwiązań
automatyzacji
Roboty
Zabezpieczenie obwodów NN
Systemy sterowania ruchu i serwonapędy
Przetwornice
częstotliwości
Obrabiarki laserowe
Sterowniki CNC
Technologie HMI i GOT
Mikrosterowniki PLC
Obrabiarki elektroiskrowe
Modułowe sterowniki PLC
Mitsubishi dostarcza rozwiązania automatyzacji i więcej: od sterowników PLC i pulpitów sterujących po układy sterowania CNC i drążarki elektroiskrowe.
Marka, której
możesz zaufać
Mitsubishi zostało założone w 1870 r. i obejmuje 45 przedsiębiorstw z wszystkich sektorów finansów korporacyjnych, handlu
i przemysłu.
Dzisiaj marka Mitsubishi jest postrzegana
na całym świecie jako synonim doskonałej
jakości.
Mitsubishi Electric działa w branży lotniczej
i astronautycznej, półprzewodni ków,
wytwarzania i dystrybucji energii, technologii informatycznej i komunikacyjnej,
elektroniki rozrywkowej, technologii dla
budownictwa i automatyzacji przemysłu
oraz posiada 237 zakładów produkcyjnych i laboratoriów w 121 krajach.
Z tego względu możesz zaufać rozwiązaniu
automatyzacji z Mitsubishi. Wiemy z pierwszej ręki, jak ważne jest posiadanie niezawodnych, efektywnych i przyjaznych użytkownikowi systemów automatyzacji i sterowania.
Jako jedno z wiodących na świecie przedsiębiorstw o rocznym obrocie sięgającym
3,4 tryliona jenów (ok. 30,8 miliarda dolarów USA) i zatrudnieniu 110.000 pracowników, Mitsubishi Electric ma możliwość
i obowiązek dostarczania nie tylko najwyższego poziomu usług i wsparcia, lecz również najwyższej jakości produktów.
15
Global Partner. Local Friend.
GT11
EUROPEAN SERVICE GROUP
MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V.
Gothaer Str. 8
D-40880 RATINGEN
Training Hotline:
+49 (0) 2102 486 1880
Technical Support:
+49 (0) 1805 000 765 (12ct/min)
EUROPEAN
DEVELOPMENT CENTER
MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V.
Gothaer Str. 8
D-40880 RATINGEN
FRANCE
MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V.
25, Boulevard des Bouvets
F-92741 NANTERRE CEDEX
Phone: +33 (0)1 / 55 68 55 68
GERMANY
MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V.
Gothaer Str. 8
D-40880 RATINGEN
Phone: +49 (0) 1805 000 765
Training: +49 (0) 2102 486 1880
Customer Technology Centre
Dortmund
Phone: +49 (0) 231 / 96 70 41 0
Filderstadt
Phone: +49 (0) 711 / 77 05 98 0
Hallbergmoos
Phone: +49 (0) 811 / 99 87 4 0
GT15
UNITED KINGDOM
MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V.
Travellers Lane
UK-HATFIELD HERTS. AL10 8XB
Phone: +44 (0) 17 07 / 27 61 00
Training:
+44 (0) 17 07 / 27 89 16
Customer Technology Centre,
Hatfield
Phone: +44 (0) 17 07 / 27 89 90
Regional Automation Center,
Wakefield
Phone: +44 (0) 1924 255 628
IRELAND
MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V.
Irish branch, Westgate Business
Park, Ballymount
IRL-DUBLIN 24
Phone: +353 (0)1 41 98 80 0
SPAIN
MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V.
Carretera de Rubí 76-80
E-08190 SANT CUGAT DEL
VALLÉS (BARCELONA)
Phone:+34 93 / 56 5 3131
ITALY
MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V.
Viale Colleoni 7
I-20041 AGRATE BRIANZA (MI)
Phone: +39 039 / 60 53 1
For more information about our partners across Europe, please visit the contacts page of our internet site at www.mitsubishi-automation.com
Mitsubishi Electric Europe B.V. /// FA - European Business Group /// Gothaer Strasse 8 /// D-40880 Ratingen /// Germany
Tel.: +49 (0) 2102-4860 /// Fax: +49 (0) 2102-4861120 /// [email protected] /// www.mitsubishi-automation.com
All trademarks and copyrights acknowledged. /// ©Mitsubishi Electric Europe B.V. /// Specifications subject to change /// Art. no. 212615-A /// 03.2008