biblia i modlitwy małego dziecka

Biblia
małego dziecka
Wydawnictwo WAM
Biblia
małego dziecka
Opowiedziała
Sarah Toulmin
Zilustrowała
Kristina Stephenson
Przetłumaczył
Maciej Iwański
Wydawnictwo WAM
Spis Treści
Opowieści Starego Testamentu
Na początku
8
Deszczowe dni
14
Bóg wybiera rodzinę
24
Piękna szata
28
Nowy dom
40
Mury upadły
48
Olbrzym i chłopiec
56
Wielka ryba
62
Głodne lwy
74
Opowieści Starego
Testamentu
Historie Starego Testamentu
opowiadają o Bogu, który stworzył
wszystko na świecie.
Na początku
Kiedyś nie było niczego.
Bóg powiedział: „Chcę, by stało się światło”.
8
Ach!
I świat zaczął istnieć.
9
Potem Bóg stworzył wszystko
na świecie.
10
Och!
Bóg był bardzo zadowolony.
11
Bóg stworzył mężczyznę.
„Masz na imię Adam”, powiedział Bóg.
12
Bóg stworzył kobietę.
„Masz na imię Ewa”, powiedział Bóg.
„Opiekujcie się tym cudownym światem”,
przykazał im Bóg.
13
Deszczowe dni
Pewnego dnia Bóg popatrzył z nieba
na ziemię.
„Ojej”, powiedział.
„Ludzie zepsuli ten cudowny świat”.
Wtedy przyszedł mu
na myśl Noe.
Noe był dobrym
człowiekiem.
14
„Mam plan”, powiedział Bóg do Noego.
„Chcę zacząć urządzać świat od nowa.
Powinieneś zbudować wielką łódź”.
Noe posłuchał Boga.
15
„Zabierz swą rodzinę na łódź”,
powiedział Bóg.
„Weź także po jednej parze z każdego
gatunku zwierząt”.
16
17
Bóg zesłał deszcz. Padało
i padało.
Kap!
Kap!
Kap!
18
Łódź zaczęła unosić się na wodzie.
19
Najpierw
wznosiła się
coraz bardziej.
Potem zaczęła
opadać.
20
Bum!
21
Woda opadła całkowicie.
„Wyjdź z łodzi”, powiedział Bóg.
„Zacznij budować świat od nowa”.
22
„Spójrz na tęczę!
Ona jest znakiem mojej
obietnicy: Od teraz światu
nic już nie grozi”.
23
Błogosławieństwo
Dzieci, dajcie już odpocząć zmęczonym
główkom. Anioły zaopiekują się wami,
kiedy będziecie w łóżku. Boża miłość otoczy
was przez całą noc. I będziecie
bezpieczne aż do świtu.
Amen.
158
159