Medicavera Proj instal gaz med Choszczno
Transkrypt
Medicavera Proj instal gaz med Choszczno
ZAMAWIAJĄCY: Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Choszcznie ADRES INWESTYCJI: ul. Niedziałkowskiego 4A , 72-300 Choszczno nr ewid. działki: 515 Projekt instalacji gazów medycznych w Samodzielnym Publicznym Zakładzie Opieki Zdrowotnej w Choszcznie 72-300 Choszczno, ul. Niedziałkowskiego 4A Przebudowa części budynku zaplecza leczniczo- diagnostycznego wraz z dostosowaniem oddziału kardiologicznego do wymogów fachowo – sanitarnych. Projektant: MEDICAVERA mgr Adam Jański 70-731 Szczecin, ul.Smocza 10/2 Projektant: mgr inŜ. Damian Czyczyro Sprawdzający: mgr Adam Jański Opis techniczny do projektu wykonawczego Przebudowa części budynku zaplecza leczniczo-diagnostycznego wraz z dostosowaniem oddziału kardiologicznego do wymogów fachowo– sanitarnych w Samodzielnym Publicznym Zakładzie Opieki Zdrowotnej w Choszcznie. 1 ZAMAWIAJĄCY: Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Choszcznie 1. ADRES INWESTYCJI: ul. Niedziałkowskiego 4A , 72-300 Choszczno nr ewid. działki: 515 SPIS TREŚCI 1. SPIS TREŚCI ................................................................................................. 2 2. WYMAGANIA OGÓLNE............................................................................. 3 2.1. Definicje: ................................................................................................. 3 2.2. Podstawa opracowania ............................................................................ 7 2.3. Przedmiot opracowania ........................................................................... 8 2.4. Lokalizacja obiektu.................................................................................. 8 2.5. Wymagania prawne ................................................................................. 8 2.6. Uprawnienia............................................................................................. 9 3. WYMAGANIA KONSTRUKCYJNO – BUDOWLANE .......................... 10 3.1. Ciśnienie rozprowadzania w instalacji .................................................. 10 3.2. Parametry przepływu w punktach poboru............................................. 10 3.3. Inwentaryzacja punktów poboru ........................................................... 11 3.4. Źródła zasilania gazami ......................................................................... 11 3.5. Współczynniki jednoczesności i przepływy obliczeniowe ................... 11 3.6. Rurociągi................................................................................................ 12 3.7. Wytyczne montaŜowe dla rurociągów .................................................. 16 3.8. MontaŜ strefowych zaworów odcinających .......................................... 17 3.9. Sygnalizacja alarmowa .......................................................................... 20 3.10. Oznakowanie rurociągu ..................................................................... 23 3.11. Badania końcowe, instrukcje obsługi, odbiory (atestacja). ............... 23 4. Wartości nieuregulowane niniejszym projektem. ........................................ 28 Opis techniczny do projektu wykonawczego Przebudowa części budynku zaplecza leczniczo-diagnostycznego wraz z dostosowaniem oddziału kardiologicznego do wymogów fachowo– sanitarnych w Samodzielnym Publicznym Zakładzie Opieki Zdrowotnej w Choszcznie. 2 ZAMAWIAJĄCY: Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Choszcznie ADRES INWESTYCJI: ul. Niedziałkowskiego 4A , 72-300 Choszczno nr ewid. działki: 515 2. WYMAGANIA OGÓLNE 2.1. Definicje: 2.1.1. awaryjne źródło zasilania źródło zasilania przeznaczone do połączenia z przyłączem awaryjnym 2.1.2. dwustopniowy, rurociągowy system rozprowadzający rurociągowy system rozprowadzający, który ze źródła zasilania jest pierwotnie zasilany gazem o ciśnieniu wyŜszym niŜ nominalne ciśnienie rozprowadzania i to wyŜsze ciśnienie jest następnie obniŜane do nominalnego ciśnienia rozprowadzania za pomocą dodatkowych sieciowych reduktorów ciśnienia. 2.1.3. gaz medyczny gaz lub mieszanina gazów przeznaczona do podawania pacjentom dla celów anestetycznych, terapeutycznych, diagnostycznych lub profilaktycznych 2.1.4. główne źródło zasilania część systemu zasilającego, która zaopatruje rozprowadzający system rurociągowy 2.1.5. ciśnieniowy zawór nadmiarowy urządzenie przeznaczone do zmniejszenia nadmiernego ciśnienia do wcześniej ustalonej wartości 2.1.6. jednostopniowy, rozprowadzający system rurociągowy rozprowadzający system rurociągowy, w którym gaz jest rozprowadzany z systemu zasilającego pod nominalnym ciśnieniem rozprowadzania 2.1.7. konserwacyjne źródło zasilania źródło zasilania przeznaczone do zasilania systemu podczas jego konserwacji 2.1.8. maksymalne ciśnienie rozprowadzania ciśnienie gazu, zmierzone za dowolnym punktem poboru, gdy system rurociągowy pracuje w warunkach zerowego przepływu Opis techniczny do projektu wykonawczego Przebudowa części budynku zaplecza leczniczo-diagnostycznego wraz z dostosowaniem oddziału kardiologicznego do wymogów fachowo– sanitarnych w Samodzielnym Publicznym Zakładzie Opieki Zdrowotnej w Choszcznie. 3 ZAMAWIAJĄCY: Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Choszcznie ADRES INWESTYCJI: ul. Niedziałkowskiego 4A , 72-300 Choszczno nr ewid. działki: 515 2.1.9. minimalne ciśnienie rozprowadzania najniŜsze ciśnienie gazu, zmierzone za dowolnym punktem poboru, gdy system rurociągowy pracuje w warunkach przepływu obliczeniowego 2.1.10. nominalne ciśnienie rozprowadzania ciśnienie, jakie system rurociągowy do gazów medycznych ma zapewnić w punktach poboru 2.1.11. nominalne ciśnienie systemu zasilającego ciśnienie, jakie system zasilający ma zapewnić na wlocie sieciowych reduktorów ciśnienia 2.1.12. odbiór końcowy sprawdzanie działania systemu w celu zweryfikowania, Ŝe uzgodniona specyfikacja systemu została spełniona i została zaakceptowana przez uŜytkownika lub jego przedstawiciela 2.1.13. piętro część rozprowadzającego systemu rurociągowego, która zaopatruje jeden lub więcej stref instalacji znajdującej się na tym samym piętrze obiektu. 2.1.14. pion część rozprowadzającego systemu rurociągowego przechodząca przez jedno lub więcej pięter budynku i łącząca główną linię z liniami piętra na róŜnych poziomach 2.1.15. powietrze medyczne naturalna lub syntetyczna mieszanina gazów, złoŜona głównie z tlenu i azotu występujących w ściśle określonych proporcjach, ze zdefiniowaną granicą stęŜenia zanieczyszczeń, dostarczana przez system rurociągowy do gazów medycznych i przeznaczona do podawania pacjentom 2.1.16. przepływ obliczeniowy systemu wielkość przepływu obliczona na podstawie wymagań dla maksymalnego przepływu w danym obiekcie ochrony zdrowia, poprawiona o współczynnik niejednoczesności. 2.1.17. przewód główny część rozprowadzającego systemu rurociągowego łącząca źródło zasilania z pionem i lub z piętrem Opis techniczny do projektu wykonawczego Przebudowa części budynku zaplecza leczniczo-diagnostycznego wraz z dostosowaniem oddziału kardiologicznego do wymogów fachowo– sanitarnych w Samodzielnym Publicznym Zakładzie Opieki Zdrowotnej w Choszcznie. 4 ZAMAWIAJĄCY: Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Choszcznie ADRES INWESTYCJI: ul. Niedziałkowskiego 4A , 72-300 Choszczno nr ewid. działki: 515 2.1.18. przyłącze awaryjne przyłącze, do którego moŜna podłączyć awaryjne źródło zasilania 2.1.19. przyłącze dedykowane przyłącze z charakterystyką wymiarową, która zapobiega połączeniom między róŜnymi gazami 2.1.20. przyłącze zasilania konserwacyjnego przyłącze wlotowe pozwalające na połączenie ze źródłem zasilania podczas konserwacji 2.1.21. punkt poboru kompletny zespół wylotowy (wlotowy w przypadku próŜni) w systemie rurociągowym do gazów medycznych, do którego operator dokonuje podłączeń i odłączeń 2.1.22. rezerwowe źródło zasilania część systemu zasilającego, która zaopatruje całość lub część rozprowadzającego systemu rurociągowego, w przypadku awarii lub wyczerpania zarówno głównego, jak i pomocniczego źródła zasilania 2.1.23. rozprowadzający system rurociągowy część systemu rurociągowego do gazów medycznych lub próŜni, łącząca źródła zasilania systemu zasilającego z punktami poboru 2.1.24. stan pojedynczego błędu stan, w którym zawiódł pojedynczy środek zabezpieczający urządzenie przed zagroŜeniem bezpieczeństwa lub wystąpił pojedynczy przypadek nieprawidłowego stanu zewnętrznego 2.1.25. system próŜniowy system zasilający z pompami próŜniowymi, zaprojektowany w celu wytwarzania próŜni 2.1.26. system zasilający zespół, który zasila rozprowadzający system rurociągowy i który zawiera wszystkie źródła zasilania Opis techniczny do projektu wykonawczego Przebudowa części budynku zaplecza leczniczo-diagnostycznego wraz z dostosowaniem oddziału kardiologicznego do wymogów fachowo– sanitarnych w Samodzielnym Publicznym Zakładzie Opieki Zdrowotnej w Choszcznie. 5 ZAMAWIAJĄCY: Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Choszcznie ADRES INWESTYCJI: ul. Niedziałkowskiego 4A , 72-300 Choszczno nr ewid. działki: 515 2.1.27. system rurociągowy do gazów medycznych kompletny system, który składa się ze systemu zasilającego, systemu monitorującego i alarmowego i rozprowadzającego z punktami poboru w miejscach, gdzie gazy medyczne lub odciągi gazów anestetycznych mogą być wymagane 2.1.28. współczynnik jednoczesności współczynnik, który odpowiada maksymalnemu udziałowi punktów poboru w danym obszarze klinicznym, będących w uŜyciu w tym samym czasie, z zachowaniem natęŜeń przepływu uzgodnionych z kierownictwem obiektu ochrony zdrowia 2.1.29. wykonawca jednostka wykonująca instalację gazów medycznych 2.1.30. wyposaŜenie sterujące elementy niezbędne do utrzymywania systemu rurociągowego do gazów medycznych w zakresie określonych parametrów roboczych. Przykładami wyposaŜenia sterującego są reduktory ciśnienia, zawory nadmiarowe, alarmy, czujniki, ręczne lub automatyczne zawory i zawory zwrotne 2.1.31. wytwórca osoba fizyczna lub prawna odpowiedzialna za projektowanie, wytwarzanie, pakowanie i etykietowanie urządzeń przed wprowadzeniem ich na rynek pod własną nazwą, niezaleŜnie czy czynności te zostały wykonane przez tę osobę czy w jej imieniu przez osoby trzecie 2.1.32. zawór jednokierunkowy zawór umoŜliwiający przepływ tylko w jednym kierunku 2.1.33. zawór odcinający zawór, który, kiedy jest zamknięty, odcina przepływ gazu w obu kierunkach 2.1.34. zestaw węŜa niskociśnieniowego zestaw składający się z elastycznego węŜa i zamontowanych na stałe dedykowanych przyłączy: wlotowego i wylotowego, zaprojektowany tak by przenosić gazy medyczne o ciśnieniu mniejszym niŜ 1400 kPa Opis techniczny do projektu wykonawczego Przebudowa części budynku zaplecza leczniczo-diagnostycznego wraz z dostosowaniem oddziału kardiologicznego do wymogów fachowo– sanitarnych w Samodzielnym Publicznym Zakładzie Opieki Zdrowotnej w Choszcznie. 6 ZAMAWIAJĄCY: Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Choszcznie ADRES INWESTYCJI: ul. Niedziałkowskiego 4A , 72-300 Choszczno nr ewid. działki: 515 2.1.35. źródło zasilania część systemu zasilającego, wraz z towarzyszącym osprzętem sterującym, dostarczająca gaz do rozprowadzającego systemu rurociągowego 2.2. Podstawa opracowania • ustawa o wyrobach medycznych z dnia 20 kwietnia 2004 z jej późniejszymi zmianami, • Dyrektywa Rady Wspólnot Europejskich 93/42/EWG dotycząca wyrobów medycznych wraz z jej późniejszymi zmianami, • „Consensus statements” of Notified Bodies Medical Devices on Council Directives 90/385/EEC, 93/42/EEC and 98/79/EC, • ustawa o Zakładach Opieki Zdrowotnej z 30 sierpnia 1991 z jej późniejszymi zmianami, • rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 30 kwietnia 2004 w sprawie sposobu zgłaszania incydentów medycznych oraz dalszego postępowania po ich zgłoszeniu z jego późniejszymi zmianami, • rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 3 listopada 2004 w sprawie wymagań zasadniczych dla wyrobów medycznych róŜnego przeznaczenia z jego późniejszymi zmianami. • PN-EN ISO 14971:2009 Wyroby medyczne -- Zastosowanie zarządzania ryzykiem do wyrobów medycznych • PN-EN ISO 7396-1:2007 Systemy rurociągowe do gazów medycznych -- Część 1: Systemy rurociągowe do spręŜonych gazów medycznych i próŜni • PN-EN ISO 7396-2:2007 Systemy rurociągowe do gazów medycznych -- Część 2: Systemy odprowadzające zuŜyte gazy anestetyczne • PN-EN 13348:2008 Miedź i stopy miedzi -- Rury miedziane okrągłe bez szwu do gazów medycznych lub próŜni • PN-EN ISO 9170-1:2008 Punkty poboru dla systemów rurociągowych do gazów medycznych -- Część 1: Punkty poboru do uŜycia ze spręŜonymi gazami medycznymi i próŜnią • PN-EN ISO 9170-2:2008 Punkty poboru dla systemów rurociągowych do gazów medycznych -- Część 2: Punkty poboru do systemów odciągu gazów anestetycznych • PN-EN 980:2006 Symbole graficzne do stosowania w oznakowaniu wyrobów medycznych Opis techniczny do projektu wykonawczego Przebudowa części budynku zaplecza leczniczo-diagnostycznego wraz z dostosowaniem oddziału kardiologicznego do wymogów fachowo– sanitarnych w Samodzielnym Publicznym Zakładzie Opieki Zdrowotnej w Choszcznie. 7 ZAMAWIAJĄCY: Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Choszcznie ADRES INWESTYCJI: ul. Niedziałkowskiego 4A , 72-300 Choszczno nr ewid. działki: 515 • PN-EN ISO 11197:2005 Jednostki zaopatrzenia medycznego • PN-EN 1041:2001 Informacja dostarczana przez producenta wraz z wyrobem medycznym • CAN/CSA-Z305.6-92, Medical oxygen concentrator central supply system: for use with nonflammable medical gas piping systems • HTM 02/01:2006, Health Technical Memorandum — Medical gas pipeline systems, Part A: Design, installation, validation and certification • HTM 02/01:2006, Health Technical Memorandum — Medical gas pipeline systems, Part B: • Monograph on Medical Air, European Pharmacopoeia Commission, 2005 • AS 2896-1998, Medical gas systems — Installation and testing of non-flammable medical gas pipeline systems • FD S 90-155, Systèmes de distribution pour gaz médicaux comprimés et vide — Compléments pour la conception et la réception (“Pipelines for compressed medical gases and vacuum — Additional elements for design and commissioning”) 2.3. Przedmiot opracowania Przedmiotem opracowania jest projekt instalacji gazów medycznych w części budynku zaplecza leczniczo-diagnostycznego w Samodzielnym Publicznym Zakładzie Opieki Zdrowotnej w Choszcznie. 2.4. Lokalizacja obiektu Budynek zaplecza leczniczo-diagnostycznego oddziału wewnętrznego Samodzielnego Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej w Choszcznie ul. Niedziałkowskiego 4A, działka nr: 515. 2.5. Wymagania prawne Zgodnie z ustawą o wyrobach medycznych z dnia 20 kwietnia 2004 z jej późniejszymi zmianami i wyjaśnieniami udzielonymi w dokumentach „Consensus statements” scenariusz Opis techniczny do projektu wykonawczego Przebudowa części budynku zaplecza leczniczo-diagnostycznego wraz z dostosowaniem oddziału kardiologicznego do wymogów fachowo– sanitarnych w Samodzielnym Publicznym Zakładzie Opieki Zdrowotnej w Choszcznie. 8 ZAMAWIAJĄCY: Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Choszcznie ADRES INWESTYCJI: ul. Niedziałkowskiego 4A , 72-300 Choszczno nr ewid. działki: 515 2, wytwórcą, w rozumieniu ustawy, niniejszego wyrobu medycznego jest Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Choszcznie, który musi zapewnić zgodnie z wymaganiami Dyrektywy Rady Wspólnot Europejskich 93/42/EWG dot. wyrobów medycznych, taki system utrzymania, oceny i zapewniania jakości, aby móc wprowadzić wyrób medyczny do uŜywania na własny uŜytek w obrębie swojej jednostki. 2.6. Uprawnienia Zgodnie z wymaganiami normy PN-EN ISO 7396-1:2007 punkt G.3.4.7 jednostkami uprawnionymi do przeprowadzania badań, wykonywania i analiz projektów, wykonawców instalacji są firmy posiadające certyfikat z ISO 13485 odnośnie uprawnień oraz zgodności z ISO 9001:2000 odnośnie zarządzania jakością np.: AwaMed Medizintechnik, Draeger Polska Opis techniczny do projektu wykonawczego Przebudowa części budynku zaplecza leczniczo-diagnostycznego wraz z dostosowaniem oddziału kardiologicznego do wymogów fachowo– sanitarnych w Samodzielnym Publicznym Zakładzie Opieki Zdrowotnej w Choszcznie. 9 ZAMAWIAJĄCY: Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Choszcznie ADRES INWESTYCJI: ul. Niedziałkowskiego 4A , 72-300 Choszczno nr ewid. działki: 515 3. WYMAGANIA KONSTRUKCYJNO – BUDOWLANE 3.1. Ciśnienie rozprowadzania w instalacji Nominalne ciśnienia dystrybucyjne opisane są w normie PN-EN ISO 7396-1:2007 w punkcie 7.2.1 tablica 2. Tablica 2. Zakresy nominalnych ciśnień rozprowadzania Ciśnienie w kilopaskalach SpręŜone gazy medyczne inne niŜ powietrze lub azot do napędu pneumatycznych narzędzi 400 0+100 chirurgicznych PróŜnia ≤ 60 b a Regionalne lub krajowe przepisy mogą wymagać innego zakresu ciśnienia. b Ciśnienie absolutne. 3.2. Parametry przepływu w punktach poboru Dla spręŜonych gazów medycznych innych niŜ powietrze lub azot do napędu narzędzi chirurgicznych, ciśnienie w kaŜdym punkcie poboru nie powinno być wyŜsze niŜ 110 % nominalnego ciśnienia rozprowadzania, w warunkach zerowego przepływu. Ciśnienie w kaŜdym punkcie poboru nie powinno być niŜsze niŜ 90% nominalnego ciśnienia rozprowadzania, w warunkach przepływu obliczeniowego oraz z przepływem 40 l/min przez dany punkt poboru. Dla systemów próŜniowych, ciśnienie absolutne w kaŜdym punkcie poboru nie powinno być wyŜsze niŜ 60 kPa, w warunkach przepływu obliczeniowego oraz z przepływem 25 l/min przez dany punkt poboru. Opis techniczny do projektu wykonawczego Przebudowa części budynku zaplecza leczniczo-diagnostycznego wraz z dostosowaniem oddziału kardiologicznego do wymogów fachowo– sanitarnych w Samodzielnym Publicznym Zakładzie Opieki Zdrowotnej w Choszcznie. 10 ZAMAWIAJĄCY: Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Choszcznie ADRES INWESTYCJI: ul. Niedziałkowskiego 4A , 72-300 Choszczno nr ewid. działki: 515 3.3. Inwentaryzacja punktów poboru Nazwa/typ gazu/punktu Ilość punktów w całym obiekcie zgodnie z wymaganiami pomieszczeń w projekcie funkcjonalno uŜytkowym TLEN 26 PRTÓśNIA 26 3.4. Źródła zasilania gazami Zamawiający wymaga przyłączenia się do istniejącego źródła zasilania tlenu – źródło podstawowe. (Zgodnie z wymaganiami normy PN-EN ISO 7396-1:2007 naleŜy przeprowadzić przed przyłączeniem się do istniejącej instalacji, badanie tej instalacji w celu określenia jej parametrów. Prawidłowe parametry dystrybucyjne podane są w punkcie 3.1). 3.5. Współczynniki jednoczesności i przepływy obliczeniowe Do przeprowadzenia badań dla nowo projektowanej instalacji naleŜy przyjąć współczynnik jednoczesności wykorzystania punktów poboru o wartościach: Gaz medyczny: TLEN Nominalne parametry współczynnik uŜycia rozprowadzania MPa / l/min punktów poboru % 0,5MPa | 40l/min 26% max. zuŜycie max. zuŜycie dobowe godzinne dla 1 punktu dla 1 punktu poboru poboru m3 m3 0,6 m 3 14,9 m 3 Opis techniczny do projektu wykonawczego Przebudowa części budynku zaplecza leczniczo-diagnostycznego wraz z dostosowaniem oddziału kardiologicznego do wymogów fachowo– sanitarnych w Samodzielnym Publicznym Zakładzie Opieki Zdrowotnej w Choszcznie. 11 ZAMAWIAJĄCY: Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Choszcznie ADRES INWESTYCJI: ul. Niedziałkowskiego 4A , 72-300 Choszczno nr ewid. działki: 515 PRÓśNIA Nominalne parametry współczynnik uŜycia rozprowadzania MPa / l/min punktów poboru % -0,6MPa | 25l/min 63% max. zuŜycie max. zuŜycie dobowe godzinne dla 1 dla 1 punktu poboru punktu poboru m3 m3 -0,94 m 3 -22,68 m 3 PowyŜsze współczynniki zostały opracowane na podstawie wymagań Zamawiającego oraz uśrednionych wartości z dokumentu HTM 02, FD S 90-155 i AS 2896-1998. 3.5.1. Współczynniki jednoczesności wg tabeli Manfreda Fritz’a Zaopatrzenie w gaz pacjentów na Oddziale Ogólnym Tlen Zaopatrzenie w gaz na Oddz. Zabiegowym oraz na Oddziale Intensywnej Opieki Med.- Tlen Liczba łóŜek Współ. jednoczesności Wydajność Przepływu l/min. Wybrany odcinek Liczba pacjentów Współ. jednoczesności Wydajność Przepływu l/min. Wybrany odcinek 26 0,26 265,2 26 0,61 636,48 Zaopatrzenie w gaz pacjentów na Oddziale Ogólnym PróŜnia Zaopatrzenie w gaz na Oddz. Zabiegowym oraz na Oddziale Intensywnej Opieki Med. Liczba łóŜek Współ. jednoczesności Wydajność Przepływu l/min. Wybrany odcinek Liczba pacjentów Współ. jednoczesności Wydajność Przepływu l/min. PRÓśNIA Wybrany odcinek 26 0,63 163,8 26 0,61 397,8 3.6. Rurociągi 3.6.1. Rurociągi do gazów medycznych Opis techniczny do projektu wykonawczego Przebudowa części budynku zaplecza leczniczo-diagnostycznego wraz z dostosowaniem oddziału kardiologicznego do wymogów fachowo– sanitarnych w Samodzielnym Publicznym Zakładzie Opieki Zdrowotnej w Choszcznie. 12 ZAMAWIAJĄCY: Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Choszcznie ADRES INWESTYCJI: ul. Niedziałkowskiego 4A , 72-300 Choszczno nr ewid. działki: 515 Systemy rurociągowe powinny być uŜywane wyłącznie do celów opieki nad pacjentem. Nie powinny być wykonane Ŝadne połączenia z systemem rurociągowym przeznaczonym do innych celów. Rurociągi powinny być uziemione jak najbliŜej miejsca, gdzie wchodzą do budynku. Same rurociągi nie mogą być uŜywane do uziemiania urządzeń elektrycznych. Rurociągi powinny być zabezpieczone przed uszkodzeniami mechanicznymi, na przykład przed uszkodzeniami, które mogą być spowodowane przez poruszający się przenośny sprzęt, taki jak nosze czy róŜne rodzaje wózków, w korytarzach i innych lokalizacjach. Niezabezpieczone rurociągi nie powinny być instalowane w miejscach gdzie występuje szczególne zagroŜenie, np. tam gdzie są przechowywane materiały palne. Jeśli nie da się uniknąć zainstalowania rurociągów w takim miejscu, to rurociąg naleŜy zainstalować w obudowie, która zapobiegnie uwolnieniu się gazu medycznego do pomieszczenia, w przypadku wystąpienia wycieku z systemu rurociągowego znajdującego się w tym obszarze. 3.6.2. Wymagania dla rur Rurociąg gazów medycznych o średnicy mniejszej jak 108mm naleŜy wykonać z rur spełniających wymagania normy PN-EN 13348:2008 Miedź i stopy miedzi -- Rury miedziane okrągłe bez szwu do gazów medycznych lub próŜni. Deklarację zgodności potwierdzającą niniejsze wymagania zobowiązany jest dostarczyć wykonawca. Badania rur w zakresie oceny zgodności z wymaganiami normy wykonują instytucje uprawnione, posiadające środki i wiedzę do przeprowadzenia takich badań np.: AwaMed Medizintechnik, Polskie Centrum Badań i Certyfikacji - Laboratorium Mechaniczne itp. Dla rur i komponentów mających bezpośredni styk z tlenem naleŜy dostarczyć deklarację określającą zgodności z wymaganiami normy PN-EN ISO 15001:2004 Urządzenia anestezjologiczne i respiratory -- Przydatność do stosowania z tlenem, pod względem kompatybilności z tlenem i wymagań czystości rurociągu, badanie takie wykonują instytucje uprawnione, posiadające środki i wiedzę do przeprowadzenia takich badań np.: AwaMed Medizintechnik, Polskie Centrum Badań i Certyfikacji - Laboratorium Mechaniczne itp. 3.6.3. Składowanie i transport rur Opis techniczny do projektu wykonawczego Przebudowa części budynku zaplecza leczniczo-diagnostycznego wraz z dostosowaniem oddziału kardiologicznego do wymogów fachowo– sanitarnych w Samodzielnym Publicznym Zakładzie Opieki Zdrowotnej w Choszcznie. 13 ZAMAWIAJĄCY: Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Choszcznie ADRES INWESTYCJI: ul. Niedziałkowskiego 4A , 72-300 Choszczno nr ewid. działki: 515 Rury muszą być transportowane w sposób eliminujący ryzyka związane z uszkodzeniami takimi jak: zagięcia, przetarcia, pęknięcia, zabrudzenia, zakurzenia, zaolejenia, zamoczenia. W trakcie transportu rury powinny być zabezpieczone zatyczkami, aby zapobiec dostaniu się do wewnątrz jakichkolwiek cząstek. Składowanie rur na terenie budowy powinno być w miejscu wykluczającym powstawanie powyŜszych ryzyk, ponadto powinien zostać określony harmonogram kontroli i inspekcji rurociągu w przypadku, gdy rury będą przechowywane przez okres dłuŜszy jak 31 dni. Rury powinny być składowane w pomieszczeniu zadaszonym, zamkniętym przed dostaniem się osób niepowołanych. NaleŜy prowadzić zapisy z kontroli składowanych rur wraz z okresowymi badaniami czystości, w przypadku stwierdzenia jakiejkolwiek niezgodności, naleŜy opracować procedury określające zapobiegnięcie wykorzystania wyrobu niezgodnego do budowy rurociągu. W przypadku zabrudzenia rurociągu nie naleŜy płukać rury Ŝadnymi płynami. Nie wolno wprowadzać do niej Ŝadnych cząstek stałych, cieczy itp. Płukanie powinno być przeprowadzane z uŜyciem azotu, powietrza medycznego lub gazu docelowego. 3.6.4. Prowadzenie rurociągów Systemy rurociągowe dla gazów medycznych naleŜy prowadzić w obrębie stropów podwieszanych i układać nad tynkiem w przestrzeni między stropowej. W przypadku braku stropów podwieszanych instalacje naleŜy układać w kanałach naściennych. Podejścia rurociągów do skrzynek kontrolno-informacyjnych gazów medycznych, punktów poboru gazów oraz rozprowadzenie w pokojach i częściach korytarzy bez stropów podwieszanych naleŜy wykonać w kanałach naściennych. Rurociągi w przebiciach ściennych naleŜy prowadzić w tulejach ochronnych. 3.6.5. Średnice rurociągu Średnica rur (korytarz główny) − tlen Ø12mm − próŜnia Ø15mm Opis techniczny do projektu wykonawczego Przebudowa części budynku zaplecza leczniczo-diagnostycznego wraz z dostosowaniem oddziału kardiologicznego do wymogów fachowo– sanitarnych w Samodzielnym Publicznym Zakładzie Opieki Zdrowotnej w Choszcznie. 14 ZAMAWIAJĄCY: Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Choszcznie ADRES INWESTYCJI: ul. Niedziałkowskiego 4A , 72-300 Choszczno nr ewid. działki: 515 Średnica rur(doprowadzenie w pomieszczeniach) − tlen Ø10mm − próŜnia Ø12mm 3.6.6. Łączenie i lutowanie rurociągu Połączenie nierozłączne rurociągów naleŜy wykonać lutem twardym srebrnym przy uŜyciu odpowiednich złączek lub kształtek. Lut uŜyty do lutowania nie powinien zawierać więcej niŜ 0,025 % (g/g) kadmu. Przy systemach rurociągowych gazów medycznych uŜywa się lutu twardego o wysokiej zawartości srebra pow. 45% typu LS 45. Podczas lutowania twardego lub spawania połączeń rurociągów powinny być one w sposób ciągły płukane od wewnątrz gazem osłonowym. Połączenia mechaniczne (np. połączenia kołnierzowe lub gwintowane) mogą być uŜyte do podłączenia do rurociągu takich elementów jak zawory odcinające, punkty poboru, reduktory ciśnienia, elementy sterowania i monitorowania oraz czujniki systemów alarmowych. 3.6.7. Podparcie rurociągu Podparcia powinny zapewniać, Ŝe rurociąg nie moŜe zostać przypadkowo przemieszczony ze swego połoŜenia. Tam gdzie rurociągi krzyŜują się z przewodami elektrycznymi, rurociągi powinny być podparte w pobliŜu tych przewodów. Rurociągi nie powinny być wykorzystywane jako podpory dla innych rurociągów lub kanałów kablowych ani wspierać się na nich. Zgodnie z wymaganiami normy PN-EN ISO 7396-1:2007 w punkcie 11.2.5 tabela 3 rurociąg powinien być podparty w następujących odległościach. Tablica 3 – Maksymalne odstępy między podparciami rurociągów Średnica zewnętrzna rury Maksymalny odstęp między podparciami mm Opis techniczny do projektu wykonawczego Przebudowa części budynku zaplecza leczniczo-diagnostycznego wraz z dostosowaniem oddziału kardiologicznego do wymogów fachowo– sanitarnych w Samodzielnym Publicznym Zakładzie Opieki Zdrowotnej w Choszcznie. 15 ZAMAWIAJĄCY: Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Choszcznie do 15 ADRES INWESTYCJI: ul. Niedziałkowskiego 4A , 72-300 Choszczno nr ewid. działki: 515 1,5 Uszkodzenia wynikające z kontaktu z materiałami powodującymi korozję (np. uchwyty rurociągów) powinny być zminimalizowane przez osłonięcie zewnętrznej powierzchni rurociągu nieprzepuszczalnym materiałem niemetalicznym w miejscach, gdzie taki kontakt moŜe wystąpić. 3.6.8. Odległość rurociągu od innych instalacji Zgodnie z wymaganiami normy PN-EN ISO 7396-1:2007 w punkcie 11.2 i jego podpunktach oraz 12.6.3 naleŜy wykonać tak instalację rurociągową, aŜeby połączenia krzyŜowe były zabezpieczone w sposób eliminujący ryzyka związane z uszkodzeniem rurociągu, samozapłonem, nieszczelnością, nadmiernym wzrostem temperatury. 3.6.9. Oznakowanie rurociągu Zgodnie z wymaganiami normy PN-EN ISO 7396-1:2007 rurociągi powinny być trwale oznakowane nazwą gazu (i/lub symbolem) w pobliŜu zaworów odcinających, przy połączeniach, zmianach kierunku przebiegu, przed i za ścianami i przegrodami itd., w odstępach nie większych niŜ 10 m oraz w pobliŜu punktów poboru. Wymagania dot. oznakowania, typów oznakowania, kolorów oznakowania itp. zawarte są w niniejszej normie w punkcie 10. 3.7. Wytyczne montaŜowe dla rurociągów 3.7.1. Czystość MontaŜ rurociągu musi odbywać się zgodnie z wymaganiami dot. BHP oraz naleŜy zastosować takie procedury czystości, aŜeby minimalizować ryzyka związane ze skaŜeniem rurociągu, przedostaniem się do niego cząstek stałych itp. Zaleca się, aŜeby monterzy byli przeszkoleni do wykonywania rurociągów o wysokim stopniu czystości. W przypadku zabrudzenia rurociągu przez pracownika w Ŝadnym wypadku nie naleŜy płukać go, Ŝadnymi płynami. Nie wolno wprowadzać do niego Ŝadnych cząstek stałych, cieczy itp. Opis techniczny do projektu wykonawczego Przebudowa części budynku zaplecza leczniczo-diagnostycznego wraz z dostosowaniem oddziału kardiologicznego do wymogów fachowo– sanitarnych w Samodzielnym Publicznym Zakładzie Opieki Zdrowotnej w Choszcznie. 16 ZAMAWIAJĄCY: Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Choszcznie ADRES INWESTYCJI: ul. Niedziałkowskiego 4A , 72-300 Choszczno nr ewid. działki: 515 3.7.2. Bezpieczeństwo NaleŜy zachować wszystkie moŜliwe środki bezpieczeństwa przy wykonywaniu prac w nowym i istniejącym rurociągu uwzględniając przy tym: - zabezpieczenie istniejącego rurociągu na etapie przyłączenia nowego rurociągu w celu zapobiegnięcia przedostania się jakichkolwiek cząstek do instalacji, - zabezpieczenie rezerwowych źródeł zasilania w przypadku odłączenia istniejącego rurociągu - oznakowania i zabezpieczenia rurociągu, nad którym trwają prace, - oznakowania i zabezpieczenia strefowych zaworów kontrolnych oraz innych komponentów instalacji w celu minimalizującym ich niepoprawne uŜycie. MoŜna zastosować tabliczki, naklejki informujące, Ŝe trwają prace, Ŝe nie naleŜy manipulować zaworami itp. Wymagania szczegółowe podaje norma PN-EN ISO 7396-1:2007. 3.8. MontaŜ strefowych zaworów odcinających Systemy rurociągowe dla gazów medycznych zostały wyposaŜone w monitor braku gazów monitorujący i alarmujący o stanie gazów na całym oddziale, jak równieŜ zawory odcinające poszczególne piony przyłączy zestawów nadłuŜkowych. 3.8.1. Poziomy strefowy monitor braku gazów wraz z sygnalizacją alarmową Opis techniczny do projektu wykonawczego Przebudowa części budynku zaplecza leczniczo-diagnostycznego wraz z dostosowaniem oddziału kardiologicznego do wymogów fachowo– sanitarnych w Samodzielnym Publicznym Zakładzie Opieki Zdrowotnej w Choszcznie. 17 ZAMAWIAJĄCY: Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Choszcznie ADRES INWESTYCJI: ul. Niedziałkowskiego 4A , 72-300 Choszczno nr ewid. działki: 515 Monitor braku gazów montowany jest w skrzynce i umoŜliwia szybkie i pewne zamknięcie dopływu gazu. NaleŜy zlokalizować go w poziomyej strefie najbliŜej źródła zasilania gazem (pionu instalacji) tak, aby po wyłączeniu jednego zaworu odciąć gaz za zaworem. Monitor braku gazów powinien zapewniać: - zamykanie i otwieranie przepływu gazów będących pod ciśnieniem, - pomiar i wskazanie ciśnienia lub podciśnienia gazów, - generowanie sygnałów dla potrzeb sygnalizacji awaryjnej, - fizyczne oddzielenie instalacji, - awaryjne otwarcie bez uŜycia kluczyka, - awaryjne zasilanie gazów spręŜonych. NaleŜy go montować na ścianie w miejscu dostępnym i dobrze widocznym. Do monitora braku gazów naleŜy dociągnąć instalację elektryczną niskonapięciową 12V, 500mA. Zasilacz do zasilania czujników i sygnalizacji alarmowej powinien być zainstalowany na stałe i umiejscowiony w taki miejscu aŜeby uniemoŜliwiać dostęp i odłączenie przez osoby niepowołane. Monitory braku gazów powinny być oznakowane zgodnie z wymaganiami normy PN-EN ISO 7396-1:2007 powinna być określona strefa, w jakiej działają, oraz informacja: „nie naleŜy wyłączać zaworów za wyjątkiem awarii”. Ponadto kaŜdy gaz powinien być opisany nazwą i kolorem oraz musi posiadać wskazanie ciśnienia gazu lub próŜni. Monitor braku gazów zamontowany zostanie w zamykniętej szafce. Dostęp do niego powinien mieć tylko personel zajmujący się eksploatacją instalacji. Wszystkie zawory odcinające powinny być identyfikowane przez wskazanie: a) nazwy gazu lub próŜni lub ich symbolu lub b) kontrolowanych pionów, pięter i stref. Strefowe zawory odcinające powinny być uŜyte do odcinania stref szpitala w celach konserwacyjnych i przypadkach awaryjnych. Zaleca się aby ich uŜycie w tym ostatnim przypadku, było opisane w planie postępowania na wypadek awarii, jako jego integralna część. Serwisowe zawory odcinające powinny być uŜywane wyłącznie przez upowaŜniony personel operacyjny oraz nie powinny być dostępne dla osób nieupowaŜnionych. Opis techniczny do projektu wykonawczego Przebudowa części budynku zaplecza leczniczo-diagnostycznego wraz z dostosowaniem oddziału kardiologicznego do wymogów fachowo– sanitarnych w Samodzielnym Publicznym Zakładzie Opieki Zdrowotnej w Choszcznie. 18 ZAMAWIAJĄCY: Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Choszcznie ADRES INWESTYCJI: ul. Niedziałkowskiego 4A , 72-300 Choszczno nr ewid. działki: 515 KaŜda skrzynka powinna być wentylowana do pomieszczenia, aby zapobiec gromadzeniu się w niej gazu, a pokrywa lub drzwiczki powinny mieć moŜliwość zabezpieczenia w pozycji zamkniętej. Pokrywa lub drzwiczki powinny mieć konstrukcję zapewniającą szybki dostęp w przypadku awarii. Wszystkie skrzynki powinny być umieszczone w normalnym zasięgu rąk i powinny być widoczne i dostępne przez cały czas. Zaleca się uniemoŜliwienie dostępu do nich osobom nieupowaŜnionym. Wszystkie rurociągi, z wyjątkiem rurociągów do próŜni powinny posiadać wlotowe przyłącze awaryjno-konserwacyjne, zainstalowane poniŜej kaŜdego strefowego zaworu odcinającego. Wlotowe przyłącze awaryjno-konserwacyjne powinno być dedykowane do konkretnego gazu (złącze typu NIST albo DISS w korpusie lub gnieździe punktu poboru). Wymiary wlotowego przyłącza powinny być tak dobrane by uwzględniały wielkość przepływu wymaganego podczas sytuacji awaryjnych i konserwacyjnych. Wlotowe przyłącze awaryjno-konserwacyjne moŜe być umieszczone w skrzynce zawierającej strefowy zawór odcinający. Proponuje się wykorzystanie urządzeń następujących firm: ` Medizintechnik, KERN, Greggersen Gasetechnik GmbH Monitorujące strefowe zawory odcinające powinny być umieszczone w skrzynkach zaopatrzonych w pokrywy lub drzwiczki. Skrzynki powinny być etykietowane następującymi lub podobnymi słowami: UWAGA – Nie zamykać zaworu(-ów) w Ŝadnym przypadku z wyjątkiem sytuacji awaryjnych. Urządzenia muszą posiadać znak CE oraz wpis do rejestru wyrobów medycznych. Niniejsze dokumenty naleŜy przedstawić zamawiającemu przed rozpoczęciem robót. Dla powyŜszych urządzeń naleŜy wykuć otwory w ścianach i doprowadzić do nich instalację gazów medycznych. Wielkość otworów określona jest przez producenta urządzenia. Opis techniczny do projektu wykonawczego Przebudowa części budynku zaplecza leczniczo-diagnostycznego wraz z dostosowaniem oddziału kardiologicznego do wymogów fachowo– sanitarnych w Samodzielnym Publicznym Zakładzie Opieki Zdrowotnej w Choszcznie. 19 ZAMAWIAJĄCY: Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Choszcznie ADRES INWESTYCJI: ul. Niedziałkowskiego 4A , 72-300 Choszczno nr ewid. działki: 515 3.9. Sygnalizacja alarmowa Do monitorów braku gazów naleŜy podłączyć sygnalizację alarmową spełniającą wymagania: PN-EN ISO 7396-1:2007 Systemy rurociągowe do gazów medycznych -- Część 1: Systemy rurociągowe do spręŜonych gazów medycznych i próŜni w punktach 6.3.4 PoniŜsze alarmy musza zostać spełnione Tablica 1 – Kategorie alarmów i charakterystyki sygnałów Kategoria Awaryjny alarm kliniczny Awaryjny alarm eksploatacyjny Reakcja operatora Kolor wskaźnika Sygnał wizualny Sygnał Natychmiastowa Zgodny z Zgodny z akustyczny Zgodny z reakcja, by zająć się IEC 60601- IEC IEC 60601- niebezpieczną sytuacją Natychmiastowa 1-8 60601-1-8 1-8 a reakcja, by zająć się Czerwony Migający b Tak śółty Migający b Opcjonalny Stały Nie Alarm niebezpieczną sytuacją Szybka reakcja na eksploatacyjny niebezpieczną Sygnał Świadomość stanu Nie Ŝółty informacyjny normalnego nie czerwony a jeŜeli zostały uŜyte więcej niŜ dwa tony lub dwie częstotliwości. b Zaleca się, aby częstotliwość migania wizualnych sygnałów, dla alarmów eksploatacyjnych i awaryjnych alarmów eksploatacyjnych mieściła się pomiędzy 0,4 Hz a 2,8 Hz o cyklu pracy pomiędzy 20 % i 60 %. Urządzenia do sygnalizacji ponadto powinny być zamontowane w miejscach określonych przez zamawiającego lub takich, które dostępne dla personelu technicznego i w kaŜdej chwili będzie moŜna odczytać wszystkie alarmy. Projektowana sygnalizacja zapewnia: 3.9.1. Alarmy eksploatacyjne, które wskazują poniŜsze przypadki: a) przełączenie z głównego na pomocnicze źródło zasilania z butli, Opis techniczny do projektu wykonawczego Przebudowa części budynku zaplecza leczniczo-diagnostycznego wraz z dostosowaniem oddziału kardiologicznego do wymogów fachowo– sanitarnych w Samodzielnym Publicznym Zakładzie Opieki Zdrowotnej w Choszcznie. 20 ZAMAWIAJĄCY: Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Choszcznie ADRES INWESTYCJI: ul. Niedziałkowskiego 4A , 72-300 Choszczno nr ewid. działki: 515 b) spadek ciśnienia do minimum lub zawartości w głównym, pomocniczym lub rezerwowym źródle zasilania z butli; c) spadek ciśnienia do niŜszego niŜ minimalne ustalonego przez kierownictwo jednostki słuŜby zdrowia w jakimkolwiek zbiorniku kriogenicznym; d) spadek poziomu cieczy w jakimkolwiek zbiorniku kriogenicznym poniŜej poziomu minimalnego, określonego przez kierownictwo jednostki słuŜby zdrowia w porozumieniu z dostawcą gazu; e) nieprawidłowe działanie spręŜarek powietrznych; f) dla powietrza zasilanego z systemu spręŜarek, stopień zawartości pary wodnej g) nieprawidłowe działanie systemu mieszającego; h) nieprawidłowe działanie systemu kriogenicznego; i) nieprawidłowe działanie systemu próŜni; j) nieprawidłowe działanie systemu zasilania powietrza wzbogacanego w tlen. 3.9.2. Alarmy kliniczne, które wskazują poniŜsze przypadki: a) ciśnienie w rurociągu poniŜej dowolnego strefowego zaworu odcinającego zmienia się o więcej niŜ ± 20 % w stosunku do nominalnego ciśnienia dystrybucyjnego; b) ciśnienie absolutne w rurociągu do próŜni, mierzone powyŜej strefowego zaworu odcinającego, wzrośnie powyŜej wartości 66 kPa. 3.9.3. Awaryjne alarmy eksploatacyjne, które wskazują poniŜsze przypadki: a) w przypadku jednostopniowego rurociągowego systemu dystrybucyjnego poniŜej dowolnego sieciowego reduktora odcinającego ciśnienia zmienia się o więcej niŜ ± 20 % w stosunku do nominalnego ciśnienia dystrybucyjnego; b) w przypadku dwustopniowego rurociągowego systemu dystrybucyjnego poniŜej dowolnego sieciowego reduktora odcinającego ciśnienia zmienia się o więcej niŜ ± 20 % w stosunku do nominalnego ciśnienia dystrybucyjnego; c) ciśnienie absolutne w rurociągu do próŜni, (poza płytkami/pierścieniem) mierzone powyŜej strefowego zaworu odcinającego, wzrośnie powyŜej wartości 44 kPa. Ponadto urządzenia muszą spełniać wymagania dot. zasilania zgodnie z normami dla elektrycznych wyrobów medycznych (normy z serii 60601). Dowód na spełnienie powyŜszych wymagań dostarcza producent. Opis techniczny do projektu wykonawczego Przebudowa części budynku zaplecza leczniczo-diagnostycznego wraz z dostosowaniem oddziału kardiologicznego do wymogów fachowo– sanitarnych w Samodzielnym Publicznym Zakładzie Opieki Zdrowotnej w Choszcznie. 21 ZAMAWIAJĄCY: Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Choszcznie ADRES INWESTYCJI: ul. Niedziałkowskiego 4A , 72-300 Choszczno nr ewid. działki: 515 Urządzenia sygnalizacyjne powinny być zdublowane w BMS w formie panelu synaptycznego lub sygnałów do przetworzenia przez system monitorowania. Uwaga: Sygnalizatory braku gazu z piętra 1, 2 oraz 3 doprowadzić do pomieszczenia 1/05 centralnego punktu dyspozytorskiego znajdującego się na parterze kablem FTP; zasilanie do sygnalizatorów braku gazu - 3 x 1,5 mm 12 DC, 1A. Proponuje się wykorzystać urządzenia firm: AwaMed Medizintechnik lub INSEL Opis techniczny do projektu wykonawczego Przebudowa części budynku zaplecza leczniczo-diagnostycznego wraz z dostosowaniem oddziału kardiologicznego do wymogów fachowo– sanitarnych w Samodzielnym Publicznym Zakładzie Opieki Zdrowotnej w Choszcznie. 22 ZAMAWIAJĄCY: Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Choszcznie ADRES INWESTYCJI: ul. Niedziałkowskiego 4A , 72-300 Choszczno nr ewid. działki: 515 3.10. Oznakowanie rurociągu Rurociągi powinny być oznakowanie zgodnie nazwą gazu i/lub symbolem, w pobliŜu zaworów odcinających, rozgałęzień, zmian kierunku, przed i za przejściami przez ściany i ścianki działowe itp., w odstępach nie większych niŜ 10 m oraz w pobliŜu punktów poboru. Typowe przykłady metod oznakowania to metalowe tabliczki, szablony, stemple lub nalepki. Oznakowanie powinno: • być zgodne z ISO 5359; • być wykonane z uŜyciem liter o wysokości nie mniejszej niŜ 6 mm; • zawierać nazwę i/lub symbol gazu naniesione wzdłuŜ osi rurociągów, i • zawierać strzałki informujące o kierunku przepływu. 3.11. Badania końcowe, instrukcje obsługi, odbiory (atestacja). 3.11.1. Badania Przed przeprowadzeniem jakichkolwiek badań zgodnych, kaŜdy punkt poboru w systemie, podlegający badaniu powinien być etykietowany, w celu wskazania, Ŝe system znajduje się w trakcie badań i Ŝe punkty poboru nie powinny być uŜywane. Wszystkie przyrządy pomiarowe stosowane do atestacji, powinny być kalibrowane w odpowiednich odstępach czasu. Zgodnie z wymaganiami normy PN-EN ISO 7396-1:2007 Systemy rurociągowe do gazów medycznych -- Część 1: Systemy rurociągowe do spręŜonych gazów medycznych i próŜni załącznik C i D naleŜy wykonać następujące badania: • Znakowanie i podparcia (przed zakryciem instalacji) • Specyfikacja projektu (przed zakryciem instalacji) • Szczelność systemu próŜni • Wyciek wewnątrz systemu próŜni Opis techniczny do projektu wykonawczego Przebudowa części budynku zaplecza leczniczo-diagnostycznego wraz z dostosowaniem oddziału kardiologicznego do wymogów fachowo– sanitarnych w Samodzielnym Publicznym Zakładzie Opieki Zdrowotnej w Choszcznie. 23 ZAMAWIAJĄCY: Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Choszcznie ADRES INWESTYCJI: ul. Niedziałkowskiego 4A , 72-300 Choszczno nr ewid. działki: 515 • Szczelność systemu gazów spręŜonych • Wyciek z systemu gazów spręŜonych (przed strefowym zaworem odcinającym) • Wyciek z systemu gazów spręŜonych (za strefowym zaworem odcinającym) • Połączone badania wycieku i szczelności systemu gazów spręŜonych (przed zamontowaniem) • Połączone badania wycieku i szczelności systemu gazów spręŜonych (po zamontowaniu) • Badanie strefowych zaworów odcinających pod kątem zamykania, identyfikacji i przynaleŜności do stref • Połączenia krzyŜowe • Zator i przepływ, funkcje mechaniczne, dedykowalność i identyfikacja punktów poboru gazów • Przyłącza typu NIST i DISS : badania zatorów i przepływu, funkcji mechanicznych, dedykowalności i identyfikacji • Wykonanie systemu • Zawory nadmiarowe ciśnienia • Źródło zasilania • Awaryjne alarmy kliniczne i eksploatacyjne • Awaryjne alarmy eksploatacyjne • Zanieczyszczenie cząstkami stałymi • Jakość powietrza do oddychania dostarczanego ze źródła zasilania spręŜarką • Jakość powietrza do napędu narzędzi chirurgicznych ze źródła zasilania spręŜarką • Napełnienie gazem przeznaczenia • Badanie toŜsamości gazu z uŜyciem analizatora tlenu • Badanie toŜsamości gazu z uŜyciem róŜnych ciśnień • Badanie toŜsamości gazu z uŜyciem analizatora dedykowanego do określonego gazu Badania muszą przeprowadzić jednostki posiadające do tego uprawnienia w przedmiocie badań. Takimi jednostkami są np.: AwaMed Medizintechnik lub Polskie Centrum Badań i Certyfikacji – Laboratorium Mechaniczne. 3.11.2. Instrukcje obsługi Opis techniczny do projektu wykonawczego Przebudowa części budynku zaplecza leczniczo-diagnostycznego wraz z dostosowaniem oddziału kardiologicznego do wymogów fachowo– sanitarnych w Samodzielnym Publicznym Zakładzie Opieki Zdrowotnej w Choszcznie. 24 ZAMAWIAJĄCY: Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Choszcznie ADRES INWESTYCJI: ul. Niedziałkowskiego 4A , 72-300 Choszczno nr ewid. działki: 515 Zgodnie z wymaganiami ustawy o wyrobach medycznych naleŜy przygotować instrukcję obsługi i zarządzania ryzykiem dla wyrobu medycznego. Wytyczne do stworzenia instrukcji obsługi znajdują się zarówno w ustawie jak i w załączniku F i G normy PN-EN ISO 7396-1. Instrukcja powinna obejmować: • nazwę lub nazwę handlową i adres wytwórcy; • rok budowy, a w stosownych przypadkach wskazanie daty, kiedy system i jego elementy w sposób bezpieczny mogą być uŜyte, wyraŜone jako miesiąc i rok; • wszelkie specjalne warunki przechowywania i/lub obsługi; • wszelkie specjalne instrukcje eksploatacji; • wszelkie ostrzeŜenia i/lub środki ostroŜności; • numer identyfikacyjny; • specyfikację techniczną zawierającą wydajność systemu oraz informację jak podłączać i odłączać odłączalne części i akcesoria; • opis wszystkich sygnałów alarmowych i sygnałów informacyjnych; • pozycje w stanie normalnym wszystkich zaworów odcinających (tj. otwarte lub zamknięte); • instrukcje dotyczące zalecanych okresowych kontroli funkcjonowania systemu; • odpowiednie informacje dotyczące produktu leczniczego lub produktów, do których dostarczania system został zaprojektowany; • instrukcje dotyczące usuwania elementów lub materiałów eksploatacyjnych (np. olej uŜywany w spręŜarkach i pompach próŜniowych, filtry antybakteryjne, filtry węglowe, osuszacze). Instrukcje uŜytkowania powinny być sporządzone z uwzględnieniem moŜliwości, Ŝe kilka róŜnych podmiotów jest zaangaŜowanych w budowę systemu, uŜytkowanie i konserwację. Opis techniczny do projektu wykonawczego Przebudowa części budynku zaplecza leczniczo-diagnostycznego wraz z dostosowaniem oddziału kardiologicznego do wymogów fachowo– sanitarnych w Samodzielnym Publicznym Zakładzie Opieki Zdrowotnej w Choszcznie. 25 ZAMAWIAJĄCY: Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Choszcznie ADRES INWESTYCJI: ul. Niedziałkowskiego 4A , 72-300 Choszczno nr ewid. działki: 515 3.11.3. Informacje dotyczące zarządzania eksploatacją Wytwórca(-y) systemu powinni dostarczyć instrukcje do obiektu ochrony zdrowia o zalecanych zadaniach w zakresie konserwacji i ich częstotliwości oraz listę zalecanych części zamiennych, jeśli to ma zastosowanie. Wytwórca kompletnego systemu powinien dostarczyć informacje umoŜliwiające obiekcie ochrony zdrowia przygotowanie procedury postępowania w sytuacjach awaryjnych, regulującej sposób reagowania na katastrofalne uszkodzenie jednego systemu lub kilku systemów rurociągowych, powodujące przerwę w zasilaniu gazami medycznymi we wszystkich urządzeniach medycznych jednocześnie. Informacje odnośnie wytycznych do przygotowania Dokumentacji Zarządzania Eksploatacją podano w Załączniku G normy PN-EN ISO 7396-1:2007. Informacje odnośnie wytycznych do zarządzania ryzykiem podane są w Załączniku F normy PN-EN ISO 7396-1:2007 3.11.4. Odbiory Ze względu na to, iŜ instalacje gazów medycznych nie są objęte wymaganiami ustawy o prawie budowlanym, odbiór instalacji musi dokonać jednostka posiadająca do tego uprawnienia. Ten proces zwany jest atestacją instalacji. Jednostka zbiera wszystkie wymagane dokumenty z procesów przechowywania materiałów, produkcji, badania, instrukcje obsługi itp. następnie przestawia dokumentację Zamawiającemu, który określa czy na podstawie przepisów, stosowanych przez niego, moŜe wprowadzić dany wyrób do wykorzystania na własny uŜytek w swojej jednostce. NaleŜy wcześniej zwrócić się do jednostki, aŜeby uzyskać niezbędne informacje dot. dokumentów wymaganych do atestacji. Jednostkami posiadającymi uprawnienia do atestacji są np.: AwaMed Medizintechnik lub Polskie Centrum Badań i Certyfikacji. 3.11.5. Rysunki powykonawcze Oddzielny zestaw „powykonawczych" rysunków instalacji, pokazujących rzeczywisty przebieg i średnice rurociągów, zawory odcinające (wraz z ich identyfikacją, jeśli to ma zastosowanie) oraz wszystkich pozostałych elementów powinien być wykonywany Opis techniczny do projektu wykonawczego Przebudowa części budynku zaplecza leczniczo-diagnostycznego wraz z dostosowaniem oddziału kardiologicznego do wymogów fachowo– sanitarnych w Samodzielnym Publicznym Zakładzie Opieki Zdrowotnej w Choszcznie. 26 ZAMAWIAJĄCY: Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Choszcznie ADRES INWESTYCJI: ul. Niedziałkowskiego 4A , 72-300 Choszczno nr ewid. działki: 515 równolegle z montaŜem instalacji, a takŜe powinien być kaŜdorazowo aktualizowany w przypadku wykonania zmian. Rysunki te powinny zawierać szczegóły dotyczące elementów znajdujących się pod ziemią lub przykrytych, tak aby mogły być później łatwo zlokalizowane. Kompletne zestawy rysunków „powykonawczych" systemu rurociągowego, określone w 13.4.1, powinny być przedstawione kierownictwu obiektu ochrony zdrowia, do włączenia do stałej dokumentacji systemu rurociągowego, jako integralna jej część. Wytwórca systemu powinien dostarczyć kierownictwu obiektu ochrony zdrowia schematy elektryczne dostarczonych podzespołów. Opis techniczny do projektu wykonawczego Przebudowa części budynku zaplecza leczniczo-diagnostycznego wraz z dostosowaniem oddziału kardiologicznego do wymogów fachowo– sanitarnych w Samodzielnym Publicznym Zakładzie Opieki Zdrowotnej w Choszcznie. 27 ZAMAWIAJĄCY: Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Choszcznie ADRES INWESTYCJI: ul. Niedziałkowskiego 4A , 72-300 Choszczno nr ewid. działki: 515 4. Wartości nieuregulowane niniejszym projektem. Wszystkie nieuregulowane i nieopisane sytuacje, przedmioty i wartości w niniejszym projekcie naleŜy konsultować z projektantem oraz zarządcą szpitala. Wszystkie wprowadzane zmiany muszą być zgodne z wymaganiami prawnymi i mieć wyłącznie charakter poprawiający bezpieczeństwo pacjentów i personelu, zmniejszający ryzyka lub udoskonalający przedmiot zamówienia. W przypadku sytuacji nieuregulowanych niniejszym opisem, a znajdujących swoje odzwierciedlenie w innych dokumentach np. rysunkach naleŜy stosować się do nich. Sprawdził: mgr Adam Jański Opracował: mgr inŜ. Damian Czyczyro Opis techniczny do projektu wykonawczego Przebudowa części budynku zaplecza leczniczo-diagnostycznego wraz z dostosowaniem oddziału kardiologicznego do wymogów fachowo– sanitarnych w Samodzielnym Publicznym Zakładzie Opieki Zdrowotnej w Choszcznie. 28