multi cooker 4in1

a następnie założyć wieczko.
4. Włączyć urządzenie do prądu.
5. Przełącznik przełączyć do pozycji „I” = rozgrzewanie miski grzewczej.
6. Po zakończeniu przełącznik należy przełączyć do pozycji „O” = wyłączone i wyłączyć
urządzenie z prądu.
max. czas pracy urządzenia
poziom wody do linii MIN
6 minut
poziom wody do linii MAX
18 minut
Gotowanie jajek
Postępujemy podobnie jak w przypadku warzyw na parze, ale do pojemnika należy
włożyć podstawkę na jajka.
Czyszczenie i konserwacja
Przed czyszczeniem urządzenie wyłączyć z prądu i odczekać aż całkowicie wystygnie!
1. Po każdym użyciu należy wyczyścić miskę wilgotną ściereczką a następnie wytrzeć
do sucha. Nie używać środków czyszczących mogących porysować powłokę miski.
Powłoka pokrywająca miskę może z czasem stracić połysk. Jest to normalne zjawisko
a połysk można poprawić przemywając miskę gąbką namoczoną w wodzie
z dodatkiem cytryny lub octu. Następnie miskę należy przemyć gąbką zamoczoną
w czystej wodzie i wytrzeć do sucha.
2. Pojemnik oraz wieko myć w ciepłej wodzie z dodatkiem płynu do mycia naczyń.
Po umyciu wytrzeć do sucha. Nie używać środków czyszczących mogących
porysować powierzchnię pojemnika lub wieka.
3. Grzałki przetrzeć wilgotną ściereczką i dokładnie wytrzeć.
4. Obudowę urządzenia można jedynie przecierać suchą szmatką! Do czyszczenia nie
używać żadnych chemikaliów!
Ostrzeżenie!
Urządzenia nie zanurzać w wodzie! Nie myć pod strumieniem bieżącej wody! Urządzenie
można czyścić wyłącznie przy pomocy suchej ściereczki.
Dane techniczne
Dystrybucja: TV PRODUCTS sp. z o. o.
Import do UE: TV PRODUCTS s. r. o.
Kraj pochodzenia: Chiny
OCHRONA ŚRODOWISKA NATURALNEGO:
Napięcie:
AC 230V ~ 50 Hz
Moc:
378 W
Stopień zabezpieczenia: IPX0
Informacje dotyczące utylizacji urządzeń elektrycznych i elektronicznych
Po upływie okresu żywotności urządzenia, bądź z chwilą, kiedy naprawa przestaje
być opłacalna, urządzenia nie należy wyrzucać do śmieci. W celu właściwej likwidacji
urządzenia należy oddać je w odpowiednich punktach zbioru, gdzie zostaną
przyjęte bez pobierania opłaty.
Przestrzegając zasad prawidłowej utylizacji pomagacie Państwo zachować
cenne zasoby przyrody i zapobiegacie potencjalnym negatywnym wpływom na
środowisko naturalne i ludzkie zdrowie, jakie mogłaby mieć niewłaściwa likwidacja odpadów.
Dalsze szczegóły prosimy uzyskać w miejscowym urzędzie lub w najbliższym punkcie zbioru.
Likwidacja niezgodna z przepisami może zostać ukarana grzywną zgodnie z przepisami
obowiązującymi w danym kraju.
Baterii nie wyrzucać do kosza, ale oddać w miejscu zapewniającym ich recykling.
PL 4
MULTI COOKER 4IN1
Instrukcja obsługi
PL
Przed pierwszym użyciem urządzenia należy dokładnie zapoznać się z jego instrukcją
obsługi. Instrukcję należy zachować na przyszłość, do ewentualnego wglądu.
Przekazując urządzenie innej osobie należy dołączyć niniejszą instrukcję.
Zasady bezpieczeństwa
– Przed włączeniem urządzenia do prądu należy upewnić się, że napięcie w sieci
odpowiada napięciu podanemu na urządzeniu.
– Wyłączając urządzenie z kontaktu należy zachować szczególną ostrożność.
Nie odłączać urządzenia od sieci ciągnąc za kabel.
– Nie pozostawiać urządzenia włączonego do prądu jeśli nie jest używane.
– Przed przystąpieniem do mycia urządzenie należy wyłączyć z prądu!
– Kabel elektryczny należy chronić przed uszkodzeniem! Na kablu nie należy niczego
stawiać. Należy dbać o to, aby kabel nie był skręcony bądź napięty.
– Kabla nie należy kłaść na ostrych krawędziach ani gorących powierzchniach.
– Nie pozostawiać włączonego urządzenia bez nadzoru.
– Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego i należy go używać
jedynie w pomieszczeniach zamkniętych. Nie używać na wolnym powietrzu.
– Urządzenie należy chronić przed wilgocią i wodą.
– Urządzenie należy chronić przed działaniem skrajnych temperatur.
– Urządzenie należy chronić przed działaniem promieni słonecznych.
– Nie zanurzać urządzenia w wodzie.
– Nie obsługiwać urządzenia mając wilgotne bądź mokre ręce.
– Urządzenia ani jego części nie stawiać w pobliżu źródeł ciepła (piecyków i innych).
– Należy używać wyłącznie oryginalnych akcesoriów dodatkowych.
– W przypadku stwierdzenia jakiegokolwiek uszkodzenia urządzenia nie należy go
używać. Należy skontaktować się z autoryzowanym punktem serwisowym.
– Urządzenia nie należy rozkładać na części.
– Nie należy zakrywać otworów wentylacyjnych urządzenia.
– Należy uważać, aby nie dotknąć gorących powierzchni urządzenia.
– Przygotowywując potrawy należy zachować szczególną ostrożność! Należy pamiętać,
że elementy urządzenia, które się nagrzewają, są gorące po włączeniu urządzenia
oraz przez krótką chwilę po jego wyłączeniu i nie należy ich dotykać! Podczas
przygotowywania potraw na parze oraz podczas robienia popkornu z pojemnika
wydobywa się gorąca para , w związku z czym należy zachować szczególną
ostrożność, aby nie doszło do popażenia! Gotowe potrawy należy wyciągać
z pojemnika posługując się odpowiednimi pomocami kuchennymi.
– Podgrzewając wodę lub olej tworząca się para ogrzewa wieko oraz pojemnik
w związku z czym zaleca się zakładanie ochronnych rękawic kuchennych (zarówno
wtedy, kiedy urządzenie jest włączone jak i przez parę minut po jego wyłączeniu).
– Przenosząc urządzenie należy je najpierw wyłączyć z prądu i odczekać aż wystygnie.
– Igielitowe woreczki trzymać w miejscu niedostępnym dla dzieci – grozi uduszeniem.
– Urządzenie nie jest zabawką.
– Urządzenie może być używane wyłącznie pod nadzorem osoby dorosłej.
– URZĄDZENIE NALEŻY PRZECHOWYWAĆ W MIEJSCU NIEDOSTĘPNYM DLA DZIECI!
RÓWNIEŻ JESLI JEST WYŁĄCZONE!
– Urządzenia nie należy używać w celach innych niż podane w instrukcji.
– Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń urządzenia wynikłych na skutek niewłaściwego
lub niezgodnego z instrukcją użytkowania urządzenia.
PL 1
Serwisowanie
W przypadku stwierdzenia po zakupieniu urządzenia jakichkolwiek wad lub uszkodzeń
należy skontaktować się z autoryzowanym punktem serwisowym. Obsługując urządzenie
należy przestrzegać zaleceń zawartych w instrukcji obsługi. Gwarancja traci ważność
w przypadku niewłaściwego lub niezgodnego z instrukcją użytkowania urządzenia lub
w przypadku samowolnych przeróbek i zmian konstrukcyjnych.
Ochrona środowiska naturalnego
Po upływie okresu żywotności urządzenia, bądź z chwilą, kiedy naprawa przestaje być
opłacalna, urządzenia nie należy wyrzucać do śmieci, ale rozłożyć na części i zutylizować
zgodnie z przepisami o ochronie środowiska.
Opis części
uchwyt pojemnika
wieko
podstawka
na jajka
przełącznik
pojemnik
grzałka
miska
obudowa
Przed pierwszym użyciem
Przed pierwszym użyciem urządzenia pojemnik oraz wieko należy umyć w ciepłej
wodzie przy pomocy płynu do naczyń a następnie wytrzeć do sucha.
Grzałki oraz miskę do grzania wody lub oleju należy przetrzeć wilgotną ściereczką
i dokładnie wytrzeć.
Uwaga: Nie zanurzać w wodzie obudowy urządzenia ani miski do grzania wody lub
oleju! - Należy unikać niebezpieczeństwa porażenia prądem.
Przygotowanie popkornu
Uwaga: Należy się upewnić, że urządzenie stoi na płaskiej, równej powierzchni.
1. Do miski grzewczej wlać 1 łyżkę oleju a następnie wsypać ¼ szklanki popkornu.
Popkorn równomiernie rozłożyć na dnie miski.
2. Pojemnik obrócić do góry dnem i nałożyć na miskę.
(Brzeg pojemnika musi dokładnie zazębić się wokół białych plastikowych wypustek).
Na dno pojemnika nałożyć wieko.
3. Urządzenie włączyć do prądu.
4. Przełączyć przełącznik do pozycji „I” = nagrzewanie miski grzewczej.
PL 2
5. Kiedy popokorn jest gotowy przełączyć przełącznik do pozycji „O”= wyłączone
i wyłączyć urządzenie z prądu. (Uwaga: Nie przepalać popkornu, pojedyncze
nienapęczniałe ziarenka pozostają także podczas tradycyjnego przygotowywania
popkornu i są normalnym zjawiskiem).
6. Ostrożnie chwycić całe urządzenie razem z pojemnikiem i odwrócić spodem do góry.
W ten sposób popkorn przesypie się do pojemnika. Następnie ostrożnie ściągnąć
pojemnik z urządzenia. Uwaga – z pojemnika może wydostawać się gorąca para.
7. Popkorn posolić według smaku.
Przygotowanie hot-dogów
Uwaga: Należy się upewnić, że urządzenie stoi na płaskiej, równej powierzchni.
1. Do miski grzewczej wlać odpowiednią ilość zimnej wody. Ilość wody określona jest
wyżłobieniem wewnątrz miski z opisem odpowiednio MIN dla ilości minimalnej i
MAX dla ilości maksymalnej. Nie należy przekraczać maksymalnej ilości wody.
2. Pojemnik należy dokładnie założyć na metalową miskę, tak aby 4 rowki znajdujące
się na brzegach pojemnika weszły na 4 białe wypustki. Do pojemnika włożyć
parówki a następnie założyć wieczko.
3. Bułki hot-dogowe nasunąć na grzałki.
4. Włączyć urządzenie do prądu.
5. Przełącznik przełączyć do pozycji „II” = jednoczesne rozgrzewanie miski i grzałki.
6. Zaleca się ogrzewać parówki przez 6 minut. (Czas grzania zależy od temperatury
parówki przed włożeniem jej do ogrzewacza oraz ilości parówek). Czas grzania
można skrócić w zależności od upodobań i doświadczeń.
7. Podczas podgrzewania parówek w pojemniku można przygotować więcej bułek
na hot-dogi, nasuwając je po kolei na grzałki. Należy uważać, aby podczas
przygotowywania hot-dogów nie dotknąć rozgrzanych grzałek. Grozi poparzeniem!
8. Po zakończeniu przełącznik należy przełączyć do pozycji „O” = wyłączone i wyłączyć
urządzenie z prądu.
9. Ostrożnie otworzyć wieko (trzymając drugą ręką pojemnik).
Uwaga: używać rękawic kuchennych. Uwaga na gorącą parę z pojemnika!
10. Przy pomocy kleszczy kuchennych wyciągnąć parówki. Nie wkładać rąk do pojemnika.
11. Hot-dogi podawać z dodatkami – keczupem, musztardą, smażoną cebulką i innymi.
max. czas pracy urządzenia
poziom wody do linii MIN
6 minut
poziom wody do linii MAX
18 minut
Warzywa na parze
Uwaga: Należy się upewnić, że urządzenie stoi na płaskiej, równej powierzchni.
1. Do miski grzewczej wlać odpowiednią ilość zimnej wody. Ilość wody określone jest
wyżłobieniem wewnątrz miski z opisem odpowiednio MIN dla ilości minimalnej
i MAX dla ilości maksymalnej. Nie należy przekraczać maksymalnej ilości wody.
2. W razie potrzeby warzywa pokroić na mniejsze kawałki. Warzyw nie należy kroić zbyt
drobno. Zbyt małe kawałki lub słupki warzyw mogą wypaść przez dno pojemnika.
3. Pojemnik należy dokładnie założyć na metalową miskę, tak aby 4 rowki znajdujące się
na brzegach pojemnika weszły na 4 białe wytłoczki. Do pojemnika włożyć warzywa
PL 3