projekt finansowany przez gminę miasta radomia

Transkrypt

projekt finansowany przez gminę miasta radomia
RADOMSKI SZPITAL SPECJALISTYCZNY
im. dr Tytusa Chałubińskiego
Dział Zamówień Publicznych, Funduszy Strukturalnych i Zaopatrzenia
RSS/ZPFSiZ/P-Z121/2014
Radom, dnia 2014.11.28
ZAPYTANIE OFERTOWE
dotyczy zamówienia na zakup i dostawę 2 zestawów komputerowych stacjonarnych dla Poradni
Uzależnień Radomskiego Szpitala Specjalistycznego z przeznaczeniem na prowadzenie pogłębionego
programu terapeutycznego dla osób uzależnionych od alkoholu i współuzależnionych oraz zakup
i dostawę 12 zestawów komputerowych stacjonarnych,
3 laptopów z oprogramowaniem dla
potrzeb Radomskiego Szpitala Specjalistycznego w ramach projektu „ Kompleksowa informatyzacja
Radomskiego Szpitala Specjalistycznego”
Kod CPV: 30.20.00.00-1 urządzenia komputerowe; 30.21.33.00-8 komputer biurkowy, 30.23.13.00-0
monitory ekranowe, 30.21.31.00-6 komputery przenośne
1. Kierujemy zapytanie ofertowe, w celu uzyskania oferty na wykonanie opisanego niżej przedmiotu
zamówienia :
Część nr 1 – zestaw komputerowy stacjonarny
ZESTAW KOMPUTEROWY STACJONARNY
Z
OPROGRAMOWANIEM
SYSTEMOWYM
I KPL.
2
BIUROWYM
PARAMETRY JEDNOSTKI CENTRALNEJ ZESTAWU KOMPUTEROWEGO
Podzespół
Parametr minimalne
Procesor zgodny z x86 wielordzeniowy, osiągający
wynik min. 5000 pkt. dla testu Passmark CPU Mark CPU
na podstawie wyników ze strony:
http://www.cpubenchmark.net/cpu_list.php
 Obsługa do 16 GB pamięci operacyjnej min. DDR3
(1600/1333/1066)
 Gniazda rozszerzeń:
- 1x PCI-Express x16
- 1x PCI-Express x2
- 4 złącza DIMM
Płyta główna
- 2 złącza SATA2
- 2 złącza SATA3
 Porty co najmniej:
- 1 x D-SUB
- 1 x DVI
- 4 x USB 2.0
- 2 x USB 3.0
PROJEKT FINANSOWANY PRZEZ GMINĘ MIASTA RADOMIA
Pamięć RAM
HDD
Karta dźwiękowa
Karta graficzna
Karta sieciowa
Klawiatura
Mysz
Napędy
Obudowa
Zasilacz
Bezpieczeństwo i funkcje zarządzania
- 1 x RJ45
- gniazda audio
 DDR3 1600 MHz 8GB (2x 4GB Dual)
 min. 500 GB, SATA3, cache min. 64 MB
Zintegrowana
 obsługą co najmniej DX10 i SM3.
 dopuszczalna zintegrowana
Zintegrowana 10/100/1000 Mbps, z obsługą WOL
oraz PXE 2.0. Możliwość wyłączenia karty w BIOSie.
Standardowa USB
 USB
 Optyczna 800dpi
 Dwuprzyciskowa
 Rolka (scrooll) jako trzeci przycisk
 Funkcja scroll’a czterokierunkowego
 Napęd optyczny typu DVD+/-RW DL, bufor
(CD,DVD) SATA
 odczyt i zapis nośników DVD/CD z technologią
zapisu obrazów na płycie
Wymagane jest dołączenie oprogramowania.
 MiniTower standard mikro-ATX
 Posiadająca co najmniej:
o 2 zewnętrzne zatoki 5,25'’, w tym co najmniej
jedną wolną po zamontowaniu napędu
optycznego
o 1 zewnętrzne zatoki 3,5''
o 1 wewnętrzną zatokę 3,5''
 Otwierana ściana boczna umożliwiająca dostęp do
wszystkich podzespołów komputera
 Złącze USB i audio wyprowadzone na front
obudowy
 Naklejki zawierające :
o Licencje na system operacyjny
o Numer seryjny komputera
umieszczone na górnej części obudowy i
zabezpieczone przed przypadkowym zerwaniem
przez naklejenie na nie przezroczystej foli
samoprzylepnej;
 nie dopuszcza się możliwości zasłonięcia złączy
USB znajdujących się na panelu przednim
jakimikolwiek zaślepkami lub maskownicami
utrudniającymi wzrokową weryfikację ich użycia –
np. obecności klucza USB czy innego urządzenia
podłączonego do złączy na panelu przednim
obudowy komputera
ATX, min.350W, aktywny PFC, klasy 80PLUS BRONZE
 Możliwość zastosowania mechanicznego
zabezpieczenia przed kradzieżą komputera.
 Możliwość zastosowania mechanicznego
PROJEKT FINANSOWANY PRZEZ GMINĘ MIASTA RADOMIA
System operacyjny
Sterowniki
Inne
Inne wymogi
Gwarancja
Typ
Podświetlanie
Proporcja
Przekątna ekranu
Kontrast
Jasność
Plamka
Liczba wyśw. kolorów
Rozdzielczość nominalna
Czas reakcji
zabezpieczenia przez niepowołanym dostępem do
wnętrza obudowy.
 Funkcja blokowania hasłem wejścia do BIOS-u
oraz startu systemu operacyjnego.
 Funkcja blokowania hasłem możliwości dokonania
zmian w ustawieniach BIOS-u przy jednoczesnej
możliwości podglądu tych ustawień.
 Licencja Microsoft Windows 7 Professional PL
OEM 64Bit z nośnikiem lub równoważny, tj.
umożliwiający podłączenie komputera do domeny
AD, zapewniający w 100% poprawne działanie
aplikacji firmy Microsoft np. Microsoft Office
2000, 2003, 2007, 2013 wraz z obsługą wszystkich
programów dedykowanych – stworzonych pod
system Windows Vista, XP z zachowaniem
wszystkich funkcjonalności, stabilności,
poprawności systemu.
 Zainstalowany Windows 7 Professional PL ze
wszystkimi niezbędnymi do poprawnej pracy
sterownikami dostarczonymi również na
nośnikach.
 W/w oprogramowanie systemowe (rozwiązanie
równoważne) powinno zapewnić poprawną
obsługę powszechnie używanych urządzeń
peryferyjnych (drukarek, skanerów, kser).
Zamawiający nie dopuszcza w systemie
możliwości instalacji dodatkowych narzędzi
emulujących działanie programów.
Nośniki ze wszystkimi aktualnymi sterownikami
 RJ45, 568B, FTP cat.6, linka, 5m.
 Adapter D-SUB – DVI
 Dysk HDD podzielony na trzy równe partycje
( SYS, Data1, Data2)
 System operacyjny i edytor tekstu zainstalowany
na komputerze (bez aktywacji)
 Dołączone nośniki oprogramowania systemowego
i edytora tekstu umożliwiające ponowną instalację
36 m-cy w trybie door-to-door
PARAMETRY MONITORA
LCD
LED
4:3 (5:4)
19”
1000 :1
250 cd/m2
0,294
16,7 mln
1280 x 1024 @ 75Hz
5 ms
PROJEKT FINANSOWANY PRZEZ GMINĘ MIASTA RADOMIA
Kąt widzenia w pionie/poziomie
Złącza
Zasilacz
Zgodność z normą
Gwarancja
160/170
D-Sub, DVI
wbudowany
Energy Star, Windows 7WHQL, TCO
3 lata
WYMAGANIA DOTYCZĄCE GWARANCJI I SERWISU
Lp. Nazwa
1
Gwarancja
2
Serwis
3
4
5
Wymagania minimalne
Oferowane
3 lata
Na miejscu u użytkownika.
Oferent zapewnia odbiór urządzenia do serwisu oraz jego dostarczenie i
Transport
montaż po naprawie u zamawiającego.

zgłoszenie do godz. 11.00 – przyjazd serwisanta tego samego dnia w
Czas reakcji
ciągu 4 godz. od czasu zgłoszenia
serwisu

zgłoszenie po godz. 11.00 – przyjazd serwisanta następnego dnia do
godz. 11.00

Oferent zapewnia dostawę sprzętu zastępczego (o parametrach
Sprzęt zastępczy równoważnych z zakupionym) w przypadku naprawy trwającej dłużej niż 7
dni roboczych.
WYMAGANIA DOTYCZĄCE DOSTAWY
1. Zestawy powinny zostać dostarczone z zainstalowanym zakupionym systemem operacyjnym (bez
aktywacji) :
 Nazwisko oraz nazwę firmy lub organizacji :
o Nazwisko
:
Instalator
o Organizacja: :
R.Sz.S. – RADOM
 Bez hasła „Administratora”.
 Z wyłączonym kontem „Gość”
 Z założonym użytkownikiem „Admin” bez hasła (z prawami administratora)
2. Zestawy powinny zostać dostarczone z zainstalowanym zakupionym oprogramowaniem
użytkowym edytora tekstów (bez wykonania aktywacji).
3. Dyski HDD powinny zostać podzielone na trzy równe partycje NTFS : (C) SYS, (D) Data1, (D) Data2
 Instalacja systemu na pierwszej partycji
Uwaga: W przypadku zainstalowania dysków większych niż 500GB, podział partycji uzgodnić z
Zamawiającym.
4. Napęd optyczny powinien mieć przydzieloną literkę „Q”.
5. Wszystkie dokumenty (instrukcje, gwarancje, zaświadczenia itp.) płyty CD ze sterownikami,
systemem i oprogramowaniem użytkowym, włożyć do osobnych pudełek i dołączyć do
odpowiadającym ich zestawów komputerowych.
PROJEKT FINANSOWANY PRZEZ GMINĘ MIASTA RADOMIA
Część nr 2 - zestaw komputerowy stacjonarny oraz laptop
ZESTAW KOMPUTEROWY STACJONARNY
Z
OPROGRAMOWANIEM
SYSTEMOWYM
I KPL.
12
BIUROWYM
PARAMETRY JEDNOSTKI CENTRALNEJ ZESTAWU KOMPUTEROWEGO
Podzespół
Parametr minimalne
Procesor zgodny z x86 wielordzeniowy, osiągający
wynik min. 5000 pkt. dla testu Passmark CPU Mark CPU
na podstawie wyników ze strony:
http://www.cpubenchmark.net/cpu_list.php
 Obsługa do 16 GB pamięci operacyjnej min. DDR3
(1600/1333/1066)
 Gniazda rozszerzeń:
- 1x PCI-Express x16
- 1x PCI-Express x2
- 4 złącza DIMM
- 2 złącza SATA2
Płyta główna
- 2 złącza SATA3
 Porty co najmniej:
- 1 x D-SUB
- 1 x DVI
- 4 x USB 2.0
- 2 x USB 3.0
- 1 x RJ45
- gniazda audio
Pamięć RAM
 DDR3 1600 MHz 8GB (2x 4GB Dual)
HDD
 min. 500 GB, SATA3, cache min. 64 MB
Karta dźwiękowa
Zintegrowana
 obsługą co najmniej DX10 i SM3.
Karta graficzna
 dopuszczalna zintegrowana
Zintegrowana 10/100/1000 Mbps, z obsługą WOL
Karta sieciowa
oraz PXE 2.0. Możliwość wyłączenia karty w BIOSie.
Klawiatura
Standardowa USB
 USB
 Optyczna 800dpi
Mysz
 Dwuprzyciskowa
 Rolka (scrooll) jako trzeci przycisk
 Funkcja scroll’a czterokierunkowego
 Napęd optyczny typu DVD+/-RW DL, bufor
(CD,DVD) SATA
Napędy
 odczyt i zapis nośników DVD/CD z technologią
zapisu obrazów na płycie
Wymagane jest dołączenie oprogramowania.
 MiniTower standard mikro-ATX
 Posiadająca co najmniej:
Obudowa
o 2 zewnętrzne zatoki 5,25'’, w tym co najmniej
jedną wolną po zamontowaniu napędu
optycznego
PROJEKT FINANSOWANY PRZEZ GMINĘ MIASTA RADOMIA
Zasilacz
Bezpieczeństwo i funkcje zarządzania
System operacyjny
o 1 zewnętrzne zatoki 3,5''
o 1 wewnętrzną zatokę 3,5''
 Otwierana ściana boczna umożliwiająca dostęp do
wszystkich podzespołów komputera
 Złącze USB i audio wyprowadzone na front
obudowy
 Naklejki zawierające :
o Licencje na system operacyjny
o Numer seryjny komputera
umieszczone na górnej części obudowy i
zabezpieczone przed przypadkowym zerwaniem
przez naklejenie na nie przezroczystej foli
samoprzylepnej;
 nie dopuszcza się możliwości zasłonięcia złączy
USB znajdujących się na panelu przednim
jakimikolwiek zaślepkami lub maskownicami
utrudniającymi wzrokową weryfikację ich użycia –
np. obecności klucza USB czy innego urządzenia
podłączonego do złączy na panelu przednim
obudowy komputera
ATX, min.350W, aktywny PFC, klasy 80PLUS BRONZE
 Możliwość zastosowania mechanicznego
zabezpieczenia przed kradzieżą komputera.
 Możliwość zastosowania mechanicznego
zabezpieczenia przez niepowołanym dostępem do
wnętrza obudowy.
 Funkcja blokowania hasłem wejścia do BIOS-u
oraz startu systemu operacyjnego.
 Funkcja blokowania hasłem możliwości dokonania
zmian w ustawieniach BIOS-u przy jednoczesnej
możliwości podglądu tych ustawień.
 Licencja Microsoft Windows 7 Professional PL
OEM 64Bit z nośnikiem lub równoważny, tj.
umożliwiający podłączenie komputera do domeny
AD, zapewniający w 100% poprawne działanie
aplikacji firmy Microsoft np. Microsoft Office
2000, 2003, 2007, 2013 wraz z obsługą wszystkich
programów dedykowanych – stworzonych pod
system Windows Vista, XP z zachowaniem
wszystkich funkcjonalności, stabilności,
poprawności systemu.
 Zainstalowany Windows 7 Professional PL ze
wszystkimi niezbędnymi do poprawnej pracy
sterownikami dostarczonymi również na
nośnikach.
 W/w oprogramowanie systemowe (rozwiązanie
równoważne) powinno zapewnić poprawną
obsługę powszechnie używanych urządzeń
peryferyjnych (drukarek, skanerów, kser).
PROJEKT FINANSOWANY PRZEZ GMINĘ MIASTA RADOMIA
Oprogramowanie
Sterowniki
Inne
Inne wymogi
Gwarancja
Typ
Podświetlanie
Proporcja
Przekątna ekranu
Kontrast
Jasność
Plamka
Liczba wyśw. kolorów
Rozdzielczość nominalna
Czas reakcji
Kąt widzenia w pionie/poziomie
Złącza
Zasilacz
Zgodność z normą
Gwarancja
Zamawiający nie dopuszcza w systemie
możliwości instalacji dodatkowych narzędzi
emulujących działanie programów.
Edytor MS Word 2013 32-bit/x64 Polish PKC (z
nośnikiem niezbędnym do instalacji) lub
równoważny, tj. posiadający wszystkie
funkcjonalności w/w edytora oraz zapewniający
edycję wszystkich rodzajów dokumentów
utworzonych przez w/w edytor z zachowaniem
prawidłowego formatowania, elementów i
atrybutów dokumentu, uwzględnieniem makr i
eksportów dokumentów tworzonych w programach
użytkowanych przez Zamawiającego.
Licencja nie może być ograniczona czasowo.
Nośniki ze wszystkimi aktualnymi sterownikami
 RJ45, 568B, FTP cat.6, linka, 5m.
 Adapter D-SUB – DVI
 Dysk HDD podzielony na trzy równe partycje
( SYS, Data1, Data2)
 System operacyjny i edytor tekstu zainstalowany
na komputerze (bez aktywacji)
 Dołączone nośniki oprogramowania systemowego
i edytora tekstu umożliwiające ponowną instalację
36 m-cy w trybie door-to-door
PARAMETRY MONITORA
LCD
LED
4:3 (5:4)
19”
1000 :1
250 cd/m2
0,294
16,7 mln
1280 x 1024 @ 75Hz
5 ms
160/170
D-Sub, DVI
wbudowany
Energy Star, Windows 7WHQL, TCO
3 lata
KOMPUTER LAPTOP Z
OPROGRAMOWANIEM
KPL.
3
SYSTEMOWYM I BIUROWYM
PARAMETRY JEDNOSTKI CENTRALNEJ ZESTAWU KOMPUTEROWEGO
Podzespół
Parametr minimalne
Procesor mobilny, zgodny z x86, wielordzeniowy,
CPU
osiągający wynik min. 3500 pkt. dla testu 3DMark06
CPU - na podstawie wyników ze strony: http://
PROJEKT FINANSOWANY PRZEZ GMINĘ MIASTA RADOMIA
Ekran
Porty we/wy
Pamięć RAM
HDD
Karta dźwiękowa
Karta graficzna
Karta sieciowa
Mysz
Klawiatura
Napęd optyczny
Obudowa
System operacyjny
http://www.notebookcheck.pl/Mobilne-procesoryrozpiska-osiagow.4344.0.html
Matryca 17” matowa rozdzielczość 1600x900
- wbudowana kamera
- 1 x HDMI
- 1 x D-SUB
- 2 x USB 2.0
- 1 x USB 3.0
- 1 x RJ45
- 1 x wejście mikrofonu zewnętrznego
- 1 x wyjście słuchawkowe (stereo)
- czytnik kart pamięci obsługujący karty SD, SDHC,
MMC, Memory Stick, SDXC
 DDR3 1600 MHz 8GB z możliwością rozszerzenia
 min. 500 GB, SATA3
 możliwość zainstalowania drugiego HDD
Zintegrowana, możliwość podłączenia zewnętrznego
mikrofonu i słuchawek
 pamięć 1024MB
 obsługą co najmniej DX10
 Zintegrowana 10/100/1000 Mbps
 Zintegrowana bezprzewodowa karta sieciowa
min. 802.11 b/g/n
 Bluetooth
 optyczna
 bezprzewodowa z nanoodbiornikiem USB
 Optyczna 800dpi
 Dwuprzyciskowa
 Rolka (scrooll) jako trzeci przycisk
 Funkcja scroll’a czterokierunkowego
 Pełnowymiarowa z klawiaturą numeryczną
 Napęd optyczny typu DVD+/-RW
 odczyt i zapis nośników DVD/CD z technologią
zapisu obrazów na płycie
Wymagane jest dołączenie oprogramowania w
polskiej wersji językowej.
 Zamawiający nie dopuszcza zaproponowania
komputera w jaskrawej obudowie
 Gniazdo na blokadę Kensington
 Licencja Microsoft Windows 8 Professional PL
OEM 64Bit z nośnikiem lub równoważny, tj.
umożliwiający podłączenie komputera do domeny
AD, zapewniający w 100% poprawne działanie
aplikacji firmy Microsoft np. Microsoft Office
2000, 2003, 2007, 2013 wraz z obsługą wszystkich
programów dedykowanych – stworzonych pod
system Windows Vista, XP z zachowaniem
wszystkich funkcjonalności, stabilności,
PROJEKT FINANSOWANY PRZEZ GMINĘ MIASTA RADOMIA
Oprogramowanie
biurowe
Sterowniki
Inne
Inne wymogi
Gwarancja
Dwukomorowa torba na laptopa 17”
poprawności systemu.
 Zainstalowany Windows 7 Professional PL ze
wszystkimi niezbędnymi do poprawnej pracy
sterownikami dostarczonymi również na
nośnikach.
 W/w oprogramowanie systemowe (rozwiązanie
równoważne) powinno zapewnić poprawną
obsługę powszechnie używanych urządzeń
peryferyjnych (drukarek, skanerów, kser).
Zamawiający nie dopuszcza w systemie
możliwości instalacji dodatkowych narzędzi
emulujących działanie programów.
MS Office 2013 PL PKC w wersji zawierającej
programy Word, Excel, Powerpoint, Outlook (z
nośnikiem niezbędnym do instalacji) lub
równoważny, tj. posiadający wszystkie
funkcjonalności w/w programów oraz zapewniający
edycję wszystkich rodzajów dokumentów
utworzonych przez w/w programy z zachowaniem
prawidłowego formatowania, elementów i
atrybutów dokumentu, uwzględnieniem makr i
eksportów dokumentów tworzonych w programach
użytkowanych przez Zamawiającego.
Licencja nie może być ograniczona czasowo.
Nośniki ze wszystkimi aktualnymi sterownikami I
oprogramowaniem do obsługi wszystkich urządzeń
w zestawie
 Kabel RJ45, 568B, FTP cat.6, linka, 5m.
 Dysk HDD podzielony na trzy równe partycje
( SYS, Data1, Data2)
 System operacyjny i oprogramowanie biurowe
zainstalowane na komputerze (bez aktywacji)
 Dołączone nośniki oprogramowania systemowego
i biurowego umożliwiające ponowną instalację
36 m-cy w trybie door-to-door
6 SZT.
WYMAGANIA DOTYCZĄCE GWARANCJI I SERWISU
Lp. Nazwa
Wymagania minimalne
Oferowane
1
Gwarancja
3 lata
2
Serwis
Na miejscu u użytkownika.
3
Transport
Oferent zapewnia odbiór urządzenia do serwisu oraz jego dostarczenie i
montaż po naprawie u zamawiającego.
PROJEKT FINANSOWANY PRZEZ GMINĘ MIASTA RADOMIA

4
5
zgłoszenie do godz. 11.00 – przyjazd serwisanta tego samego dnia w
Czas reakcji
ciągu 4 godz. od czasu zgłoszenia
serwisu

zgłoszenie po godz. 11.00 – przyjazd serwisanta następnego dnia do
godz. 11.00

Oferent zapewnia dostawę sprzętu zastępczego (o parametrach
Sprzęt zastępczy równoważnych z zakupionym) w przypadku naprawy trwającej dłużej niż 7
dni roboczych.
WYMAGANIA DOTYCZĄCE DOSTAWY
1.Zestawy powinny zostać dostarczone z zainstalowanym zakupionym systemem operacyjnym
(bez aktywacji) :
 Nazwisko oraz nazwę firmy lub organizacji :
o Nazwisko
:
Instalator
o Organizacja: :
R.Sz.S. – RADOM
 Bez hasła „Administratora”.
 Z wyłączonym kontem „Gość”
 Z założonym użytkownikiem „Admin” bez hasła (z prawami administratora)
2.Zestawy powinny zostać dostarczone z zainstalowanym zakupionym oprogramowaniem
użytkowym edytora tekstów (bez wykonania aktywacji).
3.Dyski HDD powinny zostać podzielone na trzy równe partycje NTFS : (C) SYS, (D) Data1, (D)
Data2
 Instalacja systemu na pierwszej partycji
Uwaga: W przypadku zainstalowania dysków większych niż 500GB, podział partycji uzgodnić z
Zamawiającym.
4.Napęd optyczny powinien mieć przydzieloną literkę „Q”.
5.Wszystkie dokumenty (instrukcje, gwarancje, zaświadczenia itp.) płyty CD ze sterownikami,
systemem i oprogramowaniem użytkowym, włożyć do osobnych pudełek i dołączyć do
odpowiadającym ich zestawów komputerowych.
2. Warunki stawiane Wykonawcom :
2.1. Ofertę należy sporządzić w formie pisemnej według załączonego wzoru.
3. Termin realizacji zamówienia : do dnia 19.12.2014r.
4. Kryterium wyboru oferty :
a) spełnienie parametrów technicznych określonych w pkt. 1
b) najniższa cena
5. Istotne warunki zamówienia i przyszłej umowy : zostały określone we wzorze umowy stanowiącym
załącznik 2 do zapytania ofertowego.
6. Zamawiający dopuszcza/nie dopuszcza składania ofert częściowych.
7. Osoby uprawnione do kontaktów z wykonawcami: p. Marzena Barwicka Kierownik Działu
Zamówień Publicznych Funduszy Strukturalnych i Zaopatrzenia- tel. 48 361-52-85
PROJEKT FINANSOWANY PRZEZ GMINĘ MIASTA RADOMIA
8. Ofertę należy złożyć na adres : Radomski Szpital Specjalistyczny w Radomiu ul. Lekarska 4, 26-610
Radom lub pocztą elektroniczną na adres [email protected].
Do dnia 04.12.2014 do godz. 11:00
Oferty złożone po tym terminie nie będą rozpatrywane.
Załączniki do zapytania ofertowego:
- załącznik nr 1 - formularz oferty wraz z załącznikami
- załącznik nr 2 – wzór umowy
Andrzej Pawluczyk
….…………………………………………………………………
Dyrektor Radomskiego Szpitala Specjalistycznego
Sporządziła; Magda Dusińska
PROJEKT FINANSOWANY PRZEZ GMINĘ MIASTA RADOMIA

Podobne dokumenty