Fusion 2013 - SailStore.pl

WIELOKROTNIE NAGRADZANA
PRAWDZIWIE MORSK A
ROZRYWK A
FUSION SERIA 700
OBSYPANE NAGRODAMI
URZĄDZENIE FUSION SERII 700
Finalista konkursu DAME 2011 w kategorii
Innowacyjne Wzornictwo oraz zdobywca
nagrody NMEA 2012 w kategorii
Najnowocześniejsza Technologia – FUSION
z serii 700 to najbardziej zaawansowany
na świecie system rozrywki morskiej.
MS-IP700
MS-AV700
NAJWAŻNIEJSZE CECHY
NMEA 2000
System rozrywki morskiej serii 700 firmy
FUSION posiada atest NMEA 2000. Daje
możliwość podłączenia urządzeń serii 700
do istniejącej sieci NMEA 2000, by
skomunikować je z elektroniką morską
posiadającą atest FUSION-Link
oraz z przewodowymi pilotami zdalnego
sterowania z atestem NMEA 2000.
Uwaga: Dla połączenia z NMEA 2000 wymagane jest
dodatkowe okablowanie (MS-N2KCONN), sprzedawane
oddzielnie.
FUSION-Link
FUSION-Link umożliwia sternikom proste
sterowanie systemem rozrywkowym serii
700 poprzez atestowany wyświetlacz
ZESKANUJ
TEN KOD,
BY UZYSKAĆ
WIĘCEJ
INFORMACJI
O FUSION
SERII 700.
2
wielofunkcyjny (MFD), zapewniając pełną
kontrolę i wykorzystanie unikatowego
interfejsu audio firmy FUSION.
TRANSMISJA STRUMIENIOWA
BLUETOOTH
Za pomocą modułu MS-BT200
(sprzedawanego oddzielnie) możesz
rozsyłać swoje ulubione utwory
bezpośrednio ze zgodnego urządzenia
Bluetooth.
SYSTEM CZTEROSTREFOWY
Dzięki czterem indywidualnym strefom
audio dostępnym w serii 700 można
regulować głośność, balans i poziom
subwoofera niezależnie dla kokpitu,
mostka nawigacyjnego, salonu czy kabiny.
Dla indywidualnej kontroli każdej strefy
audio należy zainstalować jeden lub więcej
przewodowych pilotów MS-NRX200.
Uwaga: Strefy 3 i 4 wymagają dodatkowego wzmocnienia.
WSPARCIE DLA TELEFONU iPhone 5
ORAZ SYSTEMU ANDROID*
Dzięki dodatkowej stacji dokującej
MS-UNIDOCK (sprzedawanej oddzielnie)
urządzenia zgodne ze złączami Apple
30 Pin i Lightning oraz Androidem są
bezpiecznie chronione przed wpływem
środowiska morskiego, podczas gdy Ty
słuchasz ulubionych utworów przez
system audio firmy FUSION.
*Wymaga podłączenia stacji dokującej MS-UNIDOCK,
sprzedawanej oddzielnie (może zaistnieć konieczność
aktualizacji oprogramowania, szczegóły można znaleźć n
a fusionelectronics.com). Stacja dokująca MS-UNIDOCK
jest zgodna z MS-AV700 i MS-RA205. Zgodność z MS-IP700
zostanie wprowadzona po kwietniu 2013 r.
MOŻLIWOŚĆ PRACY W SIECI ETHERNET
Podłączając uniwersalny bezprzewodowy
router Ethernet do swojego systemu
rozrywkowego serii 700, zapewniamy
możliwość bezprzewodowego sterowania
pokładowym systemem audio poprzez
aplikację FUSION-Link dla urządzeń
iPhone, iPad lub Android (dostępną w sieci
sprzedaży).
KORZYSTAJ
Z MUZYCZNEJ BIBLIOTEKI iPoda
FUSION serii 700 odzwierciedla interfejs urządzeń iPod i iPhone,
upraszczając sterowanie odtwarzaniem muzyki. Kolorowy ekran
wyświetla okładkę odtwarzanego z iPoda lub iPhone’a albumu, a sygnał
przychodzącego wywołania telefonicznego automatycznie wyciszy
muzykę.
Aby uzyskać listę obsługiwanych modeli Apple, prosimy odwiedzić
witrynę www.fusionelectronics.com.
STACJA DOKUJĄCA MS-UNIDOCK
Zaprojektowana tak, by zapewnić ochronę przed wodą w środowisku
morskim. Skonstruowana na potrzeby najmniejszych i części
największych przenośnych urządzeń multimedialnych na rynku.
Zawiera 3 adaptery obsługujące wcześniejsze modele iPhone’ów
oraz iPadów firmy Apple, modele najnowszej generacji, jak również
urządzenia Android ze złączami Micro-USB.
ŹRÓDŁA
Po zamontowaniu urządzenie UNIDOCK spełnia wymagania norm
wodoodporności IPX5, co czyni z niego doskonałą stację ładującą
dla Twoich cennych przenośnych urządzeń multimedialnych.
MS-AV700
AM / FM / DVD / CD / VHF / iPod / iPhone / USB / AUX / przystosowany
do SiriusXM.
Aby uzyskać informacje o obsługiwanych produktach Apple,
systemach operacyjnych Android i wymaganym oprogramowaniu,
prosimy odwiedzić: www.fusionelectronics.com.
Uwaga: System MS-AV700 posiada z tyłu port USB dla podłączenia pendrive’a, iPoda
lub iPhone’a. W celu zabezpieczenia iPoda, iPhone’a lub urządzenia przenośnego z Androidem
przed wodą podłącz stację dokującą MS-UNIDOCK (sprzedawaną oddzielnie). Dla uzyskania
informacji o wsparciu urządzeń Apple i Android prosimy odwiedzić witrynę www.fusionelectronics.com.
Zgodność z MS-AV700, MS-RA205 i MS-IP700*.
*MS-IP700 wyprodukowane po kwietniu 2013 r., posiadające zewnętrzne gniazdo USB.
MS-IP700
AM / FM / USB / VHF / AUX / iPod / iPhone / przystosowany do SiriusXM.
ODBIORNIK VHF
Za pomocą swojego morskiego systemu rozrywkowego serii 700
można monitorować kanały morskie VHF. Funkcje systemu obejmują
regulowaną bramkę zakłóceń, służącą do eliminacji zakłóceń tła
w trakcie konwersacji. Dostępne są również skanowanie kanałów
i ustawienia użytkownika, możesz więc łatwo zaprogramować
najczęściej używane kanały.
ODTWARZANIE Z USB
STACJA DOKUJĄCA MS-UNIDOCK
Możesz słuchać swojej ulubionej muzyki MP3 zapisanej na pendrivie
USB. Aby odtworzyć muzykę, należy po prostu podłączyć swój
pendrive USB do kabla z tyłu urządzeń MS-IP700 i MS-AV700.
ODTWARZANIE WIDEO
Dzięki wsparciu dla iPoda oraz iPhone’a możesz oglądać filmy
na kompatybilnym telewizorze lub monitorze.
Uwaga: Do odtwarzania wideo MS-AV700 wymaga stacji dokującej MS-DKIPUSB.
Pilot na podczerwień dostarczony z MS-AV700 zawiaduje wszystkimi funkcjami DVD. Stacja
MS-UNIDOCK nie wspiera odtwarzania wideo z iPoda lub iPhone’a.
Aplikacja do bezprzewodowego zdalnego sterowania FUSION-Link
umożliwia również sterowanie menu DVD urządzenia MS-AV700.
MS-BT200 - AdaptEr
Bluetooth
Możesz rozsyłać
swoje ulubione
utwory bezpośrednio
ze zgodnego
urządzenia
Bluetooth
do systemu stereo
serii 700
(sprzedawany oddzielnie).
ZGODNOŚĆ Z SYSTEMEM ANDROID
Dla indywidualnej kontroli każdej
strefy audio można zainstalować do
4 przewodowych pilotów zdalnego
sterowania MS-NRX-200
(sprzedawane oddzielnie).
ZAAWANSOWANA TECHNOLOGIA WIELOSTREFOWA – 4 ODDZIELNE STREFY
Seria FUSION 700 oferuje niezależne sterowanie balansem, subwooferem
i głośnością w czterech osobnych strefach audio. Dla ułatwienia strefom można
nadać nazwy, np.: Mostek nawigacyjny, Salon, Pokład i Kabina – tak, aby natychmiast
rozpoznać, w której strefie regulowana jest głośność.
Poziom głośności można regulować niezależnie w każdej strefie audio
za pomocą systemu rozrywkowego lub podłączyć w każdej ze stref
przewodowe zdalne sterowanie dla kontroli lokalnej.
WŁ AŚCIWOŚCI
• Moc maks. 280 W (4 × 70 W).
• Wzmacniacz Hi-Fi klasy D.
• Czytelny w świetle dziennym kolorowy
ekran TFT LCD 2,7”.
• Wzmocniona odlewana obudowa
aluminiowa.
• Mocny procesor ARM 9 350 MHz.
•Wodoodporność IPX5 w zakresie pełnych
360°.
• Możliwość pracy w sieci Ethernet.
• Atestowany dla NMEA 2000.
• System przystosowany do SiriusXM (tylko
USA), wymaga opcjonalnego modułu
SXV200 SiriusXM Connect Vehicle Tuner
(sprzedawanego oddzielnie).
• Kontrola 4 stref – możliwość nadawania
im nazw. Uwaga: strefy 3 i 4 wymagają
dodatkowego wzmocnienia (zalecany
MS-AM702 – sprzedawany oddzielnie).
• FUSION-Link.
• Możliwość dostosowania ekranu AUX
– wybór obrazu z TV, DVD, konsoli
do gier lub przenośnego urządzenia
multimedialnego.
• Korzystanie z biblioteki muzycznej iPoda
przez innowacyjny interfejs FUSION.
• Okładki albumów z iPoda i iPhone’a
wyświetlane w kolorze na ekranie LCD.
• Zdumiewająco proste sterowanie
– większość operacji można wykonać
obrotowym pokrętłem.
• Wielojęzyczny interfejs użytkownika
– angielski, francuski, włoski, niemiecki,
hiszpański i holenderski.
• Regulowane podświetlenie klawiszy
i ekranu, aby poprawić czytelność w nocy.
• 12- lub 24-godzinny zegar z funkcją
alarmu.
• Transmisja strumieniowa Bluetooth
– wymaga MS-BT200 sprzedawanego
oddzielnie.
MS-IP700: AM/FM/VHF/iPod/ iPhone
/AUX/USB/przystosowany do SiriusXM.
Posiada wewnętrzne wodoodporne złącze
dla iPoda i iPhone’a.
MS-AV700: AM/FM/VHF/DVD/CD/AUX
/USB/przystosowany do SiriusXM. Można
rozbudować o opcjonalną stację dokującą
MS-UNIDOCK dla podłączenia i ochrony
najnowszych produktów Apple i Android**.
**Dla uzyskania informacji o obsługiwanych produktach Apple i OS oraz wymiarowych ograniczeniach dla urządzeń Android prosimy odwiedzić witrynę fusionelectronics.com.
3
SERIA FUSION 600
Nowoczesna stylizacja i zaawansowana technologia zdalnej magistrali. Seria 600 posiada inteligentny interfejs użytkownika, technologię
wyszukiwania FUSION alpha i pierwszą na świecie wewnętrzną stację dokującą dla iPoda z w pełni zintegrowanym interfejsem.
Urządzenia serii 600, o przemyślanej konstrukcji wewnętrznej, wyposażone w podwójne wyjście mono dla subwoofera, mieszczą się
w odlewanej obudowie ze 100% aluminium. Seria 600 firmy FUSION jest oferowana pod postacią trzech różnych modeli: MS-IP600
– morskie stereo dla iPoda, MS-AV600 – morskie stereo i DVD oraz MS-CD600 morskie stereo i CD.
NAJWAŻNIEJSZE CECHY
WZMACNIACZ DUŻEJ MOCY
70 W (maks.) × 4. Wzmacniacz klasy D
firmy FUSION stanowi najbardziej
efektywne rozwiązanie dla Twojej łodzi.
WODOODPORNOŚĆ
Wodoodporność zgodna z klasą IPX5
w zakresie 360°. Doskonała obudowa
z ciśnieniowego odlewu aluminiowego
chroni przed wpływem surowego środowiska
morskiego. Ten produkt linii True Marine
objęty jest 3-letnią ograniczoną gwarancją
użytkownika.
TECHNOLOGIA WIELOSTREFOWA
Możesz regulować głośność w trzech
niezależnych strefach na pokładzie swojej
łodzi. Sternik może np. niezależnie
regulować głośność na mostku, nie
wpływając na pozostałe strefy. Strefa 3
wymaga dodatkowego wzmocnienia.
TRANSMISJA STRUMIENIOWA
BLUETOOTH*
Możesz rozsyłać swoje ulubione utwory
bezpośrednio ze zgodnego urządzenia
Bluetooth za pomocą modułu MS-BT100
(sprzedawany oddzielnie).
ZADZIWIAJĄCO PROSTE STEROWANIE
Większość operacji można przeprowadzić
za pomocą obrotowego pokrętła. Unikatowy
interfejs użytkownika FUSION upraszcza
sterowanie. Przeglądanie muzycznej biblioteki
Twojego iPoda nigdy nie było łatwiejsze.
MS-IPDOCKG2
– stacja dokująca
dla iPoda. Zgodna
z MS-AV600
i MS-CD600
(sprzedawana
oddzielnie).
Umożliwia transmisję
strumieniową Bluetooth
z adapterem Bluetooth
MS-BT100 (sprzedawany
oddzielnie).
MS-AV600
MS-CD600
MS-IP600
CECHY
• Moc maks. 280 W (4 × 70 W).
• Wzmacniacz Hi-Fi klasy D.
• Czytelny w świetle dziennym 2,7”
ekran LCD z matrycą punktową.
• Wzmocniona obudowa z odlewu
aluminiowego.
• Wodoodporność IPX5 w zakresie 360°.
• Kontrola 3 stref audio.
• Zdumiewająco proste sterowanie
– większość operacji można
przeprowadzić za pomocą obrotowego
pokrętła.
*Wymaga MS-BT100 (sprzedawany oddzielnie).
4
• Korzystanie z biblioteki muzycznej iPoda
przez innowacyjny interfejs FUSION.
• Wielojęzyczny interfejs użytkownika
– angielski, francuski, włoski, niemiecki,
hiszpański i holenderski.
• 12- lub 24-godzinny zegar.
• System przystosowany do Sirius DC
(tylko USA), wymaga opcjonalnego
modułu Sirius DC Connect Vehicle Tuner.
• Transmisja strumieniowa Bluetooth
– wymaga MS-BT100 sprzedawanego
oddzielnie.
MS-IP600: AM/FM/iPod/AUX/przystosowany
do Sirius DC. Posiada wewnętrzną
wodoodporną stację dokującą dla iPoda.
MS-AV600: AM/FM/DVD/CD/AUX/
przystosowany do Sirius DC. Można
rozbudować o opcjonalną stację dokującą
MS-IPODOCKG2 dla iPoda do odtwarzania
muzyki.
MS-CD600: AM/FM/CD/AUX/przystosowany
do Sirius DC. Można rozbudować o opcjonalną
stację dokującą MS-IPODOCKG2 dla iPoda
do odtwarzania muzyki.
SERIA 200
Przedstawiamy nową generację serii 200
(MS-RA205) z podłączeniem NMEA 2000
i FUSION-Link. Jest to w pełni funkcjonalny,
kompaktowy morski system stereo o mocnym,
czystym i dynamicznym brzmieniu. MS-RA205
wspomagane przez nowoczesny procesor ARM-9
zapewnia szybką oraz intuicyjną kontrolę
dźwięku.
Interfejs firmy FUSION dla iPoda umożliwia
nawigację w menu i wybieranie utworów wg
artysty, tytułu, listy odtwarzania, albumu,
gatunku lub kompozytora. Ten produkt linii True
Marine objęty jest 3-letnią ograniczoną gwarancją
użytkownika.
NAJWAŻNIEJSZE CECHY
WŁAŚCIWOŚCI
ATESTOWANY DLA NMEA 2000: Można
podłączyć swoje urządzenie bezpośrednio
do istniejącej sieci, by skomunikować je
z elektroniką morską posiadającą atest
FUSION-Link oraz z przewodowymi
pilotami zdalnego sterowania FUSION.
• Moc maks. 200 W (4 × 50 W)
• Atestowany dla NMEA 2000
• FUSION-Link (tylko NMEA 2000)
•N
iewielkie wymiary (157 mm (szer.)
× 68 mm (wys.), (6-3/16” × 2-11/16”).
•S
ystem 4-kanałowy: zdolny wysterować
2 pary głośników.
•D
uży, czytelny w świetle dziennym ekran
LCD 2,3”.
•W
odoodporność od frontu w klasie IPX5
(po zamontowaniu na grodzi).
•K
ontrola wielostrefowa – 2 strefy
(z możliwością nadania nazw).
• Wielojęzyczny interfejs użytkownika.
• Wyjście liniowe i dla subwoofera.
MS-RA205: AM/FM/VHF/AUX/USB/iPod/
iPhone/przystosowany do SiriusXM (tylko
USA) – wymaga opcjonalnego modułu
SXV200 SiriusXM Connect Vehicle Tuner,
sprzedawanego oddzielnie.
Uwaga: Dla podłączenia NMEA 2000 wymagane jest dodatkowe
okablowanie (MS-N2KCONN), sprzedawane oddzielnie.
FUSION-Link: Atestowany wyświetlacz
wielofunkcyjny (MFD) przeistacza się
w centrum sterowania pokładowym
systemem rozrywki (tylko NMEA 2000).
AUDIO SOURCE: FM/AM/VHF/AUX/USB/
iPod/iPhone/przystosowany do SiriusXM.
ODBIORNIK VHF: Dostępne są:
regulowana bramka zakłóceń, skanowanie
kanałów i ustawienia użytkownika.
TECHNOLOGIA WIELOSTREFOWA: Można
regulować poziom głośności i balans w dwóch
oddzielnych strefach na pokładzie swojej łodzi.
Dla wygody strefom można nadać nazwy. Dla
indywidualnej kontroli w każdej strefie należy
zainstalować przewodowy pilot MS-NRX200.
Wsparcie dla iPhone 5 i systemu Android*:
Dzięki dodatkowej stacji dokującej MS-UNIDOCK
(sprzedawanej oddzielnie) urządzenia zgodne ze
złączami Apple 30 Pin i Lightning oraz
Androidem są bezpiecznie chronione przed
wpływem środowiska morskiego, podczas gdy
Ty słuchasz ulubionych utworów przez system
audio firmy FUSION.
Transmisja strumieniowa Bluetooth**: Za pomocą
modułu MS-BT200 (sprzedawanego oddzielnie)
możesz rozsyłać swoje ulubione utwory
bezpośrednio ze zgodnego urządzenia Bluetooth.
*Wymaga podłączenia stacji dokującej MS-UNIDOCK, sprzedawanej oddzielnie (może zaistnieć konieczność aktualizacji
oprogramowania, szczegóły można znaleźć na fusionelectronics.com). Stacja dokująca MS-UNIDOCK jest zgodna
z MS-AV700, MS-RA205 i MS-IP700 – po kwietniu 2013 r.
**Wymaga MS-BT200 sprzedawanego oddzielnie.
SE RI A 5 0
Przedstawiamy MS-RA50, najbardziej kompaktowe
i najtańsze morskie stereo firmy FUSION! System MS-RA50
posiada niewielką głębokość zabudowy powierzchniowej
– tylko 55 mm (2-1/8”), dlatego doskonale się sprawdza
przy instalacji na mniejszych statkach, ribach i skuterach.
Pozwala na odtwarzanie muzyki z iPoda oraz iPhone’a
i oferuje innowacyjny, łatwy w użyciu interfejs użytkownika
firmy FUSION. Urządzenie stereo z linii True Marine
objęte jest 3-letnią ograniczoną gwarancją użytkownika
firmy FUSION.
NAJWAŻNIEJSZE CECHY
WYKONANY DLA iPoda ORAZ iPhone’a: Możesz
korzystać z muzycznej biblioteki w iPodzie poprzez
w pełni zintegrowany interfejs użytkownika. Podłącz
iPod lub iPhone opcjonalnym kablem MS-IP15L3 lub
poprzez stację dokującą MS-IPDOCKG2.
ŁATWOŚĆ UŻYCIA: Prawie wszystkie operacje
można wykonać za pomocą dużego, obrotowego
pokrętła, dzięki czemu interfejs urządzenia
FUSION True Marine jest prosty w użyciu.
TRANSMISJA STRUMIENIOWA BLUETOOTH:
Za pomocą modułu MS-BT100 (sprzedawanego
oddzielnie) możesz rozsyłać swoje ulubione
utwory bezpośrednio ze zgodnego urządzenia
Bluetooth.
WŁ AŚCIWOŚCI
• Moc maks. 80 W (2 × 40 W).
•N
ajmniejsze morskie stereo firmy
FUSION (130 mm (szer.) × 50 mm
(wys.) × 55 mm (głęb.), 5-1/8”
(szer.) × 2” (wys.) × 2-1/8” (głęb.).
•S
ystem 2-kanałowy: pozwala
wysterować parę głośników.
•D
uży, czytelny w świetle dziennym
ekran LCD 2,3”.
• W yjście liniowe lewego i prawego
kanału – dla podłączenia
zewnętrznego wzmacniacza.
• Wodoodporność IPX5 w zakresie
pełnych 360°.
• W ielojęzyczny interfejs użytkownika
– angielski, francuski, włoski,
niemiecki, hiszpański i holenderski.
MS-RA50: AM / FM / AUX / iPod / iPhone
5
ROZ WIĄ Z A NIA ZDA LNEGO
STEROWA NIA I STACJI
DOK UJĄCE J FIRMY FUSION
MS-NRX200
Wygodna kontrola systemów rozrywki bezpośrednio z indywidualnych stref na swojej łodzi za pomocą
MS-NRX200. Dostępna jest większość funkcji oraz sterowanie głośnością, balansem i poziomem
subwoofera. Pilot MS-NRX200 sklasyfikowano w linii True Marine i objęto 3-letnią ograniczoną
gwarancją użytkownika.
FUNKCJONUJE JAKOREPEATER NMEA 2000
Przewodowy pilot zdalnego sterowania MS-NRX200 może komunikować się z innymi urządzeniami
NMEA 2000 podłączonymi do tej samej sieci, wyświetlając dane użyteczne dla użytkownika.
Note: Obsługiwane zdania NMEA wymieniono na stronie internetowej firmy FUSION www.fusionelectronics.com.
Dla podłączenia do NMEA 2000 wymagane jest dodatkowe okablowanie (MS-N2KSTART lub MS-N2KCONN), sprzedawane oddzielnie.
WŁAŚCIWOŚCI
• Zgodność z MS-IP700, MS-AV700 i MS-RA205.
• Atest NMEA 2000.
• Wodoodporność w klasie IPX5.
• FUSION-Link.
• Duży 2,6” monochromatyczny ekran FSTN LCD.
• Wysokokontrastowy ekran czytelny w bezpośrednim
nasłonecznieniu.
• Regulowane podświetlenie klawiatury i LCD.
• 32-bitowy mikroprocesor.
• Repeater NMEA 2000 – wyświetla podstawowe informacje
ze zgodnych urządzeń podłączonych do sieci NMEA 2000.
• Niewielkie rozmiary ułatwiają instalację.
• Dołączony osprzęt mocujący.
MS-WR600
Za pomocą MS-WR600 możesz kontrolować systemy rozrywki bezpośrednio z indywidualnych stref
na swojej łodzi.
Pilot spełnia standardy klasy wodoodporności IPX5, dzięki czemu doskonale nadaje się do instalacji
na pokładzie lub mostku nawigacyjnym. Osprzęt montażowy znajduje się w zestawie. Pilot nie
wymaga do działania zasilania zewnętrznego.
Po prostu plug and play. Sklasyfikowany w linii True Marine i objęty 3-letnią ograniczoną gwarancją
użytkownika.
WŁAŚCIWOŚCI
• Zgodność z MS-IP600, MS-AV600,
MS-CD600 i MS-RA200.
• Wodoodporność w klasie IPX5.
• Wyświetlacz z matrycą punktową
2 × 14 znaków.
• Wysokokontrastowy ekran czytelny
w bezpośrednim nasłonecznieniu.
• Regulowane podświetlenie klawiatury i LCD.
• Dołączony osprzęt mocujący.
• Prosta instalacja plug and play.
MS-IPDOCKG2
Morska stacja dokująca dla iPoda
Zintegrowana obudowa dla iPoda lub iPhone’a, umożliwiająca sterowanie i odtwarzanie biblioteki
muzycznej przez system morskiego stereo. Po zamontowaniu na grodzi stacja dokująca spełnia
normy wodoodporności w klasie IPX5.
WŁAŚCIWOŚCI
• Zgodność z MS-AV600, MS-CD600 i MS-RA50.
• Wewnętrzna stacja dokująca dla iPoda i iPhone’a.
• Wodoodporność w klasie IPX5 (po zamontowaniu na grodzi).
6
ROZWIĄZANIA DOKOWANIA iPoda/iPhone’a/USB
MS-DKIPUSB
STACJA DOKUJĄCA PRZENOŚNYCH URZĄDZEŃ MULTIMEDIALNYCH
Zintegrowana obudowa dla iPoda, iPhone’a lub pendrive’a USB, umożliwiająca pełne
sterowanie i odtwarzanie biblioteki muzycznej przez system morskiego stereo. Posiada
wyjście „composite video” umożliwiające odtwarzanie filmów z iPoda i iPhone’a na
kompatybilnym telewizorze. Po zamontowaniu na grodzi stacja dokująca spełnia normy
wodoodporności w klasie IPX5.
WŁAŚCIWOŚCI
• Zgodność z MS-AV700, MS-RA200 i MS-RA205.
• Wewnętrzny dok dla iPoda i iPhone’a.
• Wodoodporność w klasie IPX5 (po zamontowaniu na grodzi).
• 2 złącza USB (1 wewnętrzne i 1 zewnętrzne).
• Kompozytowe wyjście wideo – pozwala na odtwarzanie wideo z obsługiwanego iPoda
i iPhone’a.
STACJA DOKUJĄCA MS-UNIDOCK
Uniwersalna stacja dokująca mediów
Zaprojektowana dla zapewnienia wodoodporności i bezpieczeństwa przenośnego
urządzenia multimedialnego w środowisku morskim. Skonstruowana na potrzeby
najmniejszych i części największych przenośnych urządzeń multimedialnych na rynku.
Zawiera trzy adaptery obsługujące wcześniejsze modele iPhone’ów oraz iPadów firmy
Apple, modele najnowszej generacji, jak również urządzenia Android ze złączami
Micro-USB. Aby uzyskać informacje o obsługiwanych produktach Apple i systemach
operacyjnych Android, prosimy odwiedzić: www.fusionelectronics.com.
Stacja MS-UNIDOCK pomieści produkty, których wymiary są równe lub mniejsze
od podanych: 137 mm × 71 mm × 13 mm (5,39 × 2,80 × 0,51 cala).
WŁAŚCIWOŚCI
• Zgodność z MS-AV700, MS-RA205 i MS-IP700*.
• Dołączony kabel instalacyjny dł. 2,5 m (8 stóp).
• Łatwe podłączenia ładowania.
• Dołączone trzy kable-adaptery o dł. 150 mm (Apple 30 Pin, Lightning i Micro-USB).
• Wodoodporność w klasie IPX5 (po zamontowaniu na grodzi).
DOSTĘPNA
W MAJU 2013 r.
*MS-IP700 zbudowane po kwietniu 2013 r. będą posiadały
zewnętrzne gniazdo USB.
AKC ESO R I A MO RSK IE
MS-N2KCONN
KABEL SZEREGOWY DLA iPoda
Zestaw podłączeniowy NMEA 2000 firmy FUSION
dla uzupełnienia istniejącej sieci o stereo
lub zdalne sterowanie (pilota).
1,5-metrowy synchronizujący kabel szeregowy pozwala
na bezpośrednie podłączenie iPoda do morskiego
stereo firmy FUSION.
ZESTAW ZAWIERA
1 kabel odgałęźny FUSION do NMEA.
1 trójnik NMEA.
MS-IP15L2: Zgodność z MS-AV600,
MS-CD600 i MS-CD80.
Zgodność z MS-IP700, MS-AV700, MS-RA205 i MS-NRX200.
KABEL PRZEDŁUŻAJĄCY
ZDALNEGO STEROWANIA
MS-IP15L3: Zgodność z MS-RA50.
MS-HUGMS
Kardanowe mocowanie MS-HUGMS
pozwala na łatwą instalację
MS-RA50 w każdym miejscu
na pokładzie Twojej łodzi.
Kabel przedłużający dla morskiego zdalnego
sterowania firmy FUSION (MS-NRX200
i MS-WR600).
6-metrowy – MS-WR600EXT6
20-metrowy – MS-WR600EXT20
Zgodność z: MS-IP700, MS-AV700, MS-IP600,
MS-AV600, MS-CD600, MS-RA200 i MS-RA205.
MS- BT 1 0 0
M S- BT 200
Umożliwia transmisję strumieniową audio
przez Bluetooth z urządzeń zgodnych
ze standardem Bluetooth.
Umożliwia transmisję strumieniową audio
przez Bluetooth z urządzeń zgodnych
ze standardem Bluetooth.
MS-BT100 obsługuje bezpośrednio
sparowane urządzenie sterujące. Pozwala
odtwarzać, zatrzymywać lub pomijać
utwory. Skuteczny zasięg 10 metrów
(33 stopy) umożliwia wykorzystanie
transmisji strumieniowej na całej łodzi.
MS-BT200 obsługuje zarówno bezpośrednio
stereo, jak i sparowane urządzenie sterujące.
Możesz odtwarzać, zatrzymywać lub pomijać
utwory. Skuteczny zasięg 10 metrów (33 stopy)
pozwala korzystać z transmisji strumieniowej
na całej łodzi.
Zgodność z MS-IP600, MS-AV600,
MS-CD600, MS-RA200, MS-RA50,
MS-AV700, MS-IP700 i MS-RA205.
DOSTĘPNE
W MAJU 2013 r.
Zgodność z MS-AV700, MS-IP700 i MS-RA205*.
*Może zaistnieć konieczność aktualizacji oprogramowania.
Szczegółowe informacje można znaleźć na stronie
www.fusionelectronics.com. Jeżeli złącze Sirius
jest aktualnie w użyciu, prosimy zakupić MS-BT100.
DOSTĘPNE
W MAJU 2013 r.
7
MORSK IE GŁOŚNIK I
I SUBWOOFERY
MORSKIE SUBWOOFERY
MS-AB206
AKTYWNY SUBWOOFER Z 2-KANAŁOWYM WZMACNIACZEM GŁOŚNIKOWYM KLASY D
Przedstawiamy serię Signature firmy FUSION, dedykowany aktywny subwoofer
„wewnętrznego użytku” z unikatowym aktywnym systemem bass-reflex. Łączy on
nowoczesną technologię nagłośnienia i membranę bierną z tradycyjnym
głośnikiem w celu lepszego przenoszenia niskich częstotliwości. Charakteryzuje
się 4-kanałowym wzmacniaczem klasy D z 2-kanałowym wyjściem głośnikowym.
Przeznaczony do instalacji w suchym pomieszczeniu.
WŁAŚCIWOŚCI
• 6” subwoofer z membraną skierowaną do dołu.
• 6” membrana bierna.
• Maks. moc: 350 W.
• Wbudowany wzmacniacz klasy D.
• 2-kanałowe wyjście głośnikowe.
• Dołączony zestaw okablowania.
• 2 Ω wyjście stereo, podłącz w prosty sposób
do MS-AB206 parę głośników 4 Ω.
DOSTROJONE DO
MS-BX3020
GŁOŚNIKÓW
KABINOWYCH
MS-SW100
Wprowadzenie do systemu audio morskiego subwoofera podniesie
poziom basów muzyki i poprawi ogólną jakość brzmienia.
Zaprojektowano go tak, by znakomicie przenosił pasmo basowe
w środowisku morskim.
WŁAŚCIWOŚCI
• 10” wodoodporny subwoofer
• Maks. moc: 400 W.
• Impedancja 4 Ω.
• Wodoodporna konstrukcja.
• Zgodny z normami ASTM dla stabilności UV (ASTM-D4329)
oraz odporności na sól i mgłę (ASTM-B117).
8
DOSTĘPNE
W MAJU 2013 r.
GŁOŚNIKI SZEROKOPASMOWE FUSION
MS-FR4021 MS-FR6021 MS-FR7021
Morskie głośniki firmy FUSION zaprojektowane i skonstruowane
specjalnie dla środowiska morskiego dzięki innowacyjnej
konstrukcji i materiałom nie tylko wspaniale oddają brzmienie
dźwięku, lecz również nieustannie utrzymują wysoki poziom pracy
mimo długotrwałego narażenia na działanie morskiego żywiołu.
WŁAŚCIWOŚCI
• Zgodność z normami IP65 wodoodporności.
• W pełni uszczelnione zwrotnica, cewka i głośnik wysokotonowy.
• Membrana wykonana z niemieckiego tworzywa Curv®.
• Tytanowa kopułka głośnika wysokotonowego.
• Zgodność z normami ASTM dla stabilności UV (ASTM-D4329)
oraz odporności na sól i mgłę (ASTM-B117).
MS-FR4021: 4”, 2-drożny, maks. 120 W.
MS-FR6021: 6”, 2-drożny, maks. 200 W.
MS-FR7021: 7”, 2-drożny, maks. 260 W.
Z głośnikami 6” i 7” dostarczane są 2 pary maskownic w kolorach
Ice White (lodowa biel) i Midnight Black (nocna czerń).
MS-FR6021GS
MS-FR7021GS
Możliwość personalizacji głośników
MS-FR6021 lub MS-FR7021 przy
pomocy wyjątkowych maskownic
w sportowym stylu.
MS-EL602
Posiada unikatową membranę polipropylenową oraz głośnik
wysokotonowy PEI o wodoodpornej konstrukcji. Niedrogie, płytko
wpuszczane głośniki o wspaniałym brzmieniu i niezawodnym
działaniu.
WŁAŚCIWOŚCI
• 6” głośnik 2-drożny.
• Maks. moc: 150 W.
• Zgodność z ASTM-D4329.
• Zgodność z ASTM-B117.
MS-OS420
MS-BX3020
2-DROŻNE,
SZEROKOPASMOWE
GŁOŚNIKI KABINOWE
MS-BX3020
to kompaktowa obudowa
głośnika, w której wnętrzu
ukryto nowoczesny zestaw
filtrów, odpowiadających
za krystaliczną czystość
dźwięku. Głośnik
przeznaczony do instalacji
w suchym pomieszczeniu.
Wyjątkowo uniwersalny – można go używać nie tylko na łodzi.
Wspaniale sprawdza się w zatłoczonej przyrządami sterówce.
Doskonały na łodziach metalowych, gdzie nie zawsze praktyczne
jest mocowanie wpuszczane.
WŁAŚCIWOŚCI
WŁAŚCIWOŚCI
• 4”, 2-drożne głośniki szerokopasmowe.
• Maks. moc: 100 W.
• Dostarczany regulowany wspornik ścienny.
• 3” głośnik 2-drożny.
• Głośnik wysokotonowy z kopułką z tkaniny.
• Maks. moc: 100 W.
• Wysokiej jakości wodoodporna membrana
z papieru.
• Dostarczany regulowany wspornik ścienny.
DOSTROJONE DO
MS-AB206
AKTYWNEGO
SUBWOOFERA
9
WZMACNIACZE MORSKIE
MS-DA51600
MS-DA51600 jest 5-kanałowm wzmacniaczem o mocy 1600 W, mogącym z łatwością
wysterować 4 głośniki i 1 subwoofer. Zaprojektowano go w taki sposób, by zachwycał
pięknym wykończeniem ze stali nierdzewnej. Obwody wzmacniacza zabezpieczono
lakierowaniem przed wpływem wilgoci i soli w powietrzu.
WŁAŚCIWOŚCI
• 5 kanałów.
• Moc maks. 1600 W.
• Wysoka sprawność klasy D.
• Lakierowane płytki drukowane.
• 1-elementowy radiator odlewany ciśnieniowo.
• 5-czynnikowe zabezpieczenie obwodów – termiczne, przed odwróceniem polaryzacji
zasilania, składową stałoprądową oraz zbyt niskim i zbyt wysokim napięciem.
• Oddzielnie instalowany panel zasłania kontrolki ustawień wzmacniacza i okablowanie.
• FLFC – kontrola niskiej częstotliwości –precyzyjne dostrajanie charakterystyki
częstotliwości.
MS-AM702
Zwarty, morski wzmacniacz o mocy 2 × 70 W, który znakomicie nadaje się do utworzenia
wielostrefowego nagłośnienia na Twojej łodzi.
Niewielkie wymiary ułatwiają dyskretną instalację i dopasowanie do Twojego morskiego
zestawu stereo FUSION. Można go również wykorzystywać do wysterowania
już zainstalowanych innych systemów stereo małej mocy.
WŁAŚCIWOŚCI
• 2 kanały.
• Moc szczytowa: maks. 140 W.
• Wysoka sprawność klasy D.
• Lakierowane płytki drukowane.
• Wodoodporna, w pełni uszczelniona obudowa.
• Niewielkie wymiary: 120 mm (szer.) × 50 mm (wys.), 4-47/64” (szer.) × 1-31/32” (wys.).
• 2 Ω kabel stereo.
MORSK IE TELE WIZORY
Możesz oglądać cyfrową telewizję lub korzystać ze swoich
ulubionych multimedialnych DVD, CD, MP3 i urządzeń USB
dzięki 22” morskiemu ekranowi FUSION LED o wysokiej
rozdzielczości.
Wszystkie obwody zabezpieczono przez pokrycie lakierem i
wyposażono w stabilizator napięcia, przeznaczony do radzenia
sobie z fluktuacjami napięcia w zakresie 8–15 V.
Telewizor FUSION LED dostarczany jest z 5-metrowym kablem
zasilania 12 V DC i montowanym na ścianie wspornikiem. Tuner
DVB-T odbiera telewizję cyfrową. Wykorzystując gniazdo
pendrive USB*, możesz nagrywać i odtwarzać programy.
Obsługiwane rodzaje dysków: DVD/Super VCD/VCD/CD
Obsługiwane formaty: MP3/CD-R/CD-RW/DVD+R/DVD-R/DVD+RW/
DVD-RW/HDCD/KodakPicture CD
Uwaga: Niedostępne na niektórych rynkach, łącznie z USA.
*Wymagane szybkie złącze USB. Czas nagrywania zależy od pojemności napędu USB.
WŁAŚCIWOŚCI
MS-TV220LED
• Panel o pełnej wysokiej rozdzielczości.
• Rozdzielczość Full HD - 1920 × 1080.
• Wbudowany odtwarzacz DVD/CD.
• Wyjście S/PDIF.
• Wyjście słuchawkowe.
• Wyjście liniowe.
10
• Obudowa w kolorze fortepianowej czerni.
• Zestaw zasilający 110–240 V AC
z 2-metrowym kablem.
• Lakierowane obwody, zabezpieczone przed
wpływem środowiska.
• 5 m kabel zasilający DC
• Zaciski pokrywane 18-karatowym złotem.
• Wbudowany stabilizator napięcia.
• Dołączony wspornik do mocowania
ściennego.
INNOWACJE FUSION
TECHNOLOGIA WIELOSTREFOWA
Wielostrefowe sterowanie firmy FUSION umożliwia innowacyjne
rozdzielenie nagłośnienia. W zależności od modelu morskiego stereo
FUSION użytkownik może cieszyć się ulubioną muzyką w dwóch,
trzech lub czterech niezależnych strefach audio, z indywidualnym
ustawieniem głośności dla każdej z nich. Pozwala to na odtwarzanie
muzyki z różnymi poziomami w zależności od miejsca na łodzi, np.
głośna muzyka w salonie, a cicha na mostku nawigacyjnym.
STREFA 3 – POKŁAD
Możesz kontrolować wszystkie strefy z morskiego urządzenia stereo
lub, dla pełnej wygody, w każdej strefie odsłuchu zainstalować
przewodowe zdalne sterowanie firmy FUSION. W każdej ze stref
możliwy jest wybór źródła dźwięku, utworu i poziomu głośności
bezpośrednio za pomocą przewodowego zdalnego sterowania.
Uwaga: Wyjścia liniowe stref audio wymagają dodatkowego wzmocnienia.
STREFA 1 – MOSTEK
NAWIGACYJNY
STREFA 4 – POKŁAD
RUFOWY
STREFA 2 – SALON
FUSION-Link
FUSION-Link stanowi kulminację 10 lat doświadczeń
projektowych oraz konstrukcyjnych firmy FUSION z wysokiej
jakości produktami rozrywkowymi linii True Marine
oraz licznych, przodujących innowacji.
FUSION-Link umożliwia atestowanym wyświetlaczom
wielofunkcyjnym (MFD) połączenie z wyspecjalizowanym
wyposażeniem rozrywkowym firmy FUSION i przejmowanie
nad nimi kontroli. Korzystanie z MFD w roli centrum
integrującego sterowanie rozrywką na łodzi jest wyjątkowo
proste.
Za pomocą jednego atestowanego MFD możesz sterować
nawet kilkoma morskimi systemami rozrywki z funkcją
FUSION-Link. FUSION-Link działa w ramach istniejących
standardowych w branży sieci, włączając w to Ethernet,
MFD atestowany dla FUSION-Link
ABY
UZYSKAĆ
WIĘCEJ
INFORMACJI,
ZESKANUJ
TEN KOD
NMEA 2000 i Wi-Fi. Dzięki dostępnej w sprzedaży aplikacji
FUSION dla iPhone’a, iPada oraz systemu Android możesz
zarządzać swoimi muzycznymi doznaniami ze stanowiska
sterowania łodzią lub z własnej kieszeni.
Uwaga: Mobilne aplikacje działają tylko z zestawami stereo przystosowanymi do obsługi
FUSION-Link Ethernet.
FUSION MS-IP700, MS-AV700 i MS-RA205 są pierwszymi
zestawami stereo na rynku, które obsługują sterowanie FUSIONLink z MFD. Firma FUSION stawia sobie za cel posiadanie
asortymentu morskich zestawów stereo z FUSION-Link, które
pozwolą na użytkowanie całej rodziny produktów na dowolnych
jednostkach, od holowanych barek po megajachty. FUSION-Link
to przyszłość zintegrowanej elektroniki morskiej!
FUSION-Link is the future of integrated marine electronics!
Bezprzewodowy router Ethernet
NRX200 – Zdalne sterowanie #1
NRX200 – Zdalne sterowanie #2
Koncentrator sieci Ethernet
Sieć NMEA 2000
MS700 – Jednostka czołowa #1
STREFA 1
STREFA 2
STREFA 3
STREFA 4
MS700 – Jednostka czołowa #2
STREFA 5
STREFA 6
STREFA 7
Urządzenie NMEA 2000
Urządzenie NMEA 2000
STREFA 8
iPad
11
PRACA W SIECI NMEA 2000
NMEA 2000 to morski standard przekazywania danych
między przyrządami morskimi. Łączy ze sobą urządzenia
(czujniki, sonar, GPS, wyświetlacze wielofunkcyjne itp.) bez
względu na ich markę w celu wymiany i/lub wyświetlania
użytkownikowi wybranych danych z innych urządzeń
zainstalowanych w sieci NMEA 2000. Po podłączeniu morski
system rozrywkowy firmy FUSION będzie komunikował się z
innymi urządzeniami atestowanymi dla FUSION-Link i
przewodowymi pilotami zdalnego sterowania działającymi w
tej samej sieci.
Wielofunkcyjne wyświetlacze (MFD) atestowane dla FUSIONLink NMEA 2000 mogą sterować pełną gamą rozrywki
dostępnej dzięki serii 700 za pomocą samego wyświetlacza,
przekształcając się w centrum rozrywkowe łodzi. Na
łodziach, na których do sieci NMEA podłączonych jest więcej
niż jeden morski system rozrywkowy serii 700,
współpracujące z FUSION-Link MFD przejmą pełną kontrolę
nad wszystkimi zestawami stereo FUSION w sieci.
Podłączenie Twojego morskiego systemu rozrywkowego
FUSION serii 700 oraz przewodowego zdalnego sterowania
do sieci NMEA 2000 wymaga dodatkowego okablowania,
sprzedawanego osobno.
Podczas dodawania do istniejącej sieci kolejnych systemów
rozrywkowych lub pilotów przewodowego zdalnego
sterowania zalecamy stosować zestaw podłączeniowy
MS-N2KCONN.
Uwaga: Trójniki NMEA spełniają standard NMEA 2000
i są zgodne z innymi mikrozłączami, kablami i urządzeniami
kompatybilnymi z NMEA 2000.
Atestowane dla FUSION-Link NMEA 2000 zestawy stereo:
MS-IP700, MS-AV700 and MS-RA205
PRZEWODOWE ZDALNE
FUSION
NMEAMS-NRX200
2000 WIRED
STEROWANIE
REMOTE
MS-NRX200
FUSION NMEA
2000
STEREO
FUSION
700
FUSION
700 SERII
SERIES
ZGODNE
Z NMEA
2000
NMEA 2000
STEREO
RADAR
RADAR
(ARPA)(ARPA)
WIND
WIATROMIERZ
TRANSDUCER
MFD GARMIN
FIRMY GARMIN
MFD
PRZEWODOWE ZDALNE
FUSION
NMEA MS-NRX200
2000 WIRED
STEROWANIE
REMOTE
FUSION MS-NRX200
NMEA 2000
ODBIORNIK
GPS
GPS
RECEIVER
PRZEWODOWE ZDALNE
STEROWANIE
FUSION
NMEAMS-NRX200
2000 WIRED
FUSION NMEA
2000
REMOTE
MS-NRX200
KOMPAS
COMPASS
REZYSTOR
TRUNK
ZAKOŃCZENIA
TERMINATION
MAGISTRALI
RESISTOR
TRUNK
REZYSTOR
TERMINATION
ZAKOŃCZENIA
RESISTOR
MAGISTRALI
AKUMULATOR
BATTERY
SPEED
PRĘDKOŚCIOMIERZ
TRANSDUCER
DEPTH
GŁĘBOKOŚCIOMIERZ
TRANSDUCER
FUSI ON -Link i GA RMIN
System dostępu do funkcji audio poprzez FUSION-Link jest
obecnie obsługiwany przez wyświetlacze Garmin GPSmap
serii 6000 i 7000. Kolejne modele pojawią się w roku 2013.
FUSION-Link, umożliwiając sterowanie wszystkimi
funkcjami morskiego systemu rozrywkowego FUSION
serii 700 bezpośrednio z wielofunkcyjnego wyświetlacza
(MDF) GPSmap, ułatwia posiadaczom urządzeń Garmin
czerpanie pełnej przyjemności z pokładowego zestawu
audiowizualnego. Właścicieli urządzeń Garmin ucieszą
ich niedościgniona niezawodność i możliwości oraz opcja
konfiguracji wielostrefowego audio na potrzeby ich łodzi.
Zgodne z FUSION-Link wielofunkcyjne wyświetlacze firmy
Garmin wprowadzają, jako pierwsze na świecie, system
modernizacji oprogramowania, który obejmuje aktualizacje
dla zestawów stereo FUSION zainstalowanych w sieci Garmin.
12
ENGINE
MONITORMONITOR
SILNIKA
ETHERNET CONNECTIVITY
Potęga Ethernetu sprawia, że bezprzewodowe sterowanie jest dostępne na każde Twoje skinienie na całej łodzi. Wystarczy, że podłączysz
swój morski system rozrywkowy FUSION serii 700 do bezprzewodowego routera DHCP Ethernet „All-In-One”, a system rozrywkowy
automatycznie skonfiguruje się do sieci.
Kup aplikację FUSION Link dla iPhone’a, iPada lub Androida, aby korzystać ze wszystkich źródeł muzyki oraz sterować niezależnie każdą
ze stref dźwięku i urządzeniami stereo podłączonymi do danego routera sieci Ethernet.
Po podłączeniu do morskiego systemu rozrywkowego FUSION serii 7000 certyfikowane dla FUSION-Link Ethernet morskie wyświetlacze
wielofunkcyjne (MFD) stają się centrum kontroli rozrywki dla całej łodzi. Jeśli w sterówce brakuje miejsca, morski system rozrywkowy serii 700
można zainstalować poza zasięgiem wzroku, a gdy znajdujesz się w ciągłym ruchu, mobilna aplikacja FUSION-Link zawsze jest na miejscu
– w Twojej kieszeni.
Przed dokonaniem zakupu swojego następnego MFD zwróć uwagę na logo FUSION-Link
i wykorzystaj pełnię jego możliwości.
Zestawy stereo przystosowane do Ethernet FUSION-Link: MS-IP700 i MS-AV700.
Uwaga: Transmisja strumieniowa audio z urządzenia mobilnego do morskiego systemu rozrywkowego FUSION jest niemożliwa.
Dostępne w sklepach
iTunes oraz Google Play.
Data wypuszczenia aplikacji
bezprzewodowego
FUSION-Link dla Androida
zostanie podana w terminie
późniejszym.
MOŻLIWOŚĆ PODŁĄCZENIA RAYMARINE
Obsypane nagrodami FUSION-Link z linii True Marine, dostępne jako dedykowana funkcja w Raymarine serii a, c oraz e, zapewnia pełny
dostęp do biblioteki muzycznej iPoda i iPhone’a, umożliwiając wybór utworu, artysty, albumu (z okładką) oraz listy odtwarzania. Pozwala
wodniakom korzystać ze wszystkich źródeł stereo, włączając w to AM/FM, VHF, USB i AUX. Dzięki wielostrefowej konfiguracji dźwięku
użytkownicy Raymarine mogą sterować indywidualnymi strefami nagłośnienia na łodzi, łącznie z kontrolą głośności, basów, tonów
wysokich i średnich.
Chris Jones, dyrektor zarządzania produktem Raymarine, powiedział: „Firma Raymarine jest podekscytowana możliwością współpracy
z Fusion Electronics dla zapewnienia płynnej integracji systemu stereo z morską nawigacją. Dzięki bezprzewodowemu sterowaniu
urządzeniami Raymarine za pomocą smartfonu lub tabletu do rąk naszych klientów trafia jeszcze bardziej elastyczne narzędzie”.
Dla uzyskania informacji o zgodnych wyświetlaczach wielofunkcyjnych firmy Raymarine prosimy odwiedzić witrynę
www.fusionelectronics.com.
FUSION-Link będzie działać
w najnowszych wyświetlaczach
wielofunkcyjnych Raymarine Serii a,
c oraz e. Pełny asortyment modeli
obejmuje:
• Seria a – modele a65 i a67.
• Seria c – modele c95, c97, c125, c127.
• Seria e – modele e7, e7D, e95, e97,
e125, e127 i e165.
Informacje o wymaganych aktualizacjach oprogramowania można znaleźć
na stronie www.raymarine.com.
TRUE MARINE
Produkty True Marine firmy FUSION, uznawanej za lidera morskiej rozrywki oraz innowacji, łączą czołowe
technologie i wysokiej jakości materiały z łatwością użytkowania. W FUSION wierzymy, że produkty powinno
się projektować tak, aby działały przez wiele sezonów, mimo narażenia na surowe warunki środowiska
morskiego. Mając na względzie ich trwałość, wszystkie produkty True Marine są projektowane i konstruowane
od podstaw w Auckland w Nowej Zelandii z przeznaczeniem do użycia na wodzie.
Sercem projektów wszystkich naszych produktów jest zabezpieczenie ich przed wpływem środowiska. Dopiero
pozytywny wynik rygorystycznych testów środowiskowych pozwala nadać im symbol True Marine i objąć je
3-letnią ograniczoną gwarancją dla klienta. Intensywne testy budują zaufanie klientów do naszych produktów
i utrwalają pozycję firmy FUSION jako branżowego lidera w branży morskiej rozrywki.
W celu uzyskania szczegółowych informacji o testowaniu środowiskowym True Marine firmy FUSION, prosimy
odwiedzić witrynę www.fusionelectronics.com.
13
SPECYFIKACJE TECHNICZNE
SYSTEMY STEREO
MS-IP700, MS-AV700
TUNER FM
Zakres częstotliwości dla Europy i Australazji (MHz) 87,5 – 108
Zakres częstotliwości dla USA (MHz)
87,5 – 107,9
Zakres częstotliwości dla Japonii (MHz)
76 – 90
TUNER AM
Zakres częstotliwości dla Europy i Australazji (kHz) 522 – 1620
Zakres częstotliwości dla USA (kHz)
530 – 1710
Zakres częstotliwości dla Japonii (kHz)
522 – 1620
ZAKRES STROJENIA VHF
Zakres częstotliwości dla wszystkich regionów (MHz) 156 – 164
DANE OGÓLNE
Napięcie zasilania
+10,2 – 16 V DC
Bezpiecznik:
15 A
ODTWARZACZ CD
Moc lasera
Klasa 1
MOC WYJŚCIOWA
Maksimum
70W x 4
26 W RMS przy
4 Ω na kanał i 10% THD+N
43 W RMS przy
2 Ω na kanał i 10% THD+N
Napięcie przedwzmacniacza
3 V/10 kΩ
MS-IP600, MS-AV600, MS-CD600
TUNER FM
Zakres częstotliwości dla Europy i Australazji (MHz) 87,5 – 108
Zakres częstotliwości dla USA (MHz)
87,5 – 107,9
TUNER AM
Zakres częstotliwości dla Europy i Australazji (MHz) 87,5 – 108
Zakres częstotliwości dla USA (MHz)
87,5 – 107,9
DANE OGÓLNE
Napięcie zasilania
+10,2 – 16 V DC
Bezpiecznik:
15 A
ODTWARZACZ CD
Moc lasera
Klasa 1
MOC WYJŚCIOWA
Maksymalnie
70 W × 4
26 W RMS przy
4 Ω na kanał i 10% THD+N
43 W RMS przy
2 Ω na kanał i 10% THD+N
Napięcie przedwzmacniacza
3 V/10 kΩ
MS-RA205
TUNER FM
Zakres częstotliwości dla Europy i Australazji (MHz) 87,5 – 108
Zakres częstotliwości dla USA (MHz)
87,5 – 107,9
Zakres częstotliwości dla Japonii (MHz)
76 – 90
TUNER AM
Zakres częstotliwości dla Europy i Australazji (kHz) 522 – 1620
Zakres częstotliwości dla USA (kHz)
530 – 1710
Zakres częstotliwości dla Japonii (kHz)
522 – 1620
ZAKRES STROJENIA VHF
Zakres częstotliwości dla wszystkich regionów (MHz) 156 – 164
DANE OGÓLNE
Napięcie zasilania
+10,2 – 16 V DC
Bezpiecznik:
15 A
MOC WYJŚCIOWA
Maksymalnie
50 W × 4
Napięcie przedwzmacniacza
3V
MS-RA50
TUNER FM
Zakres częstotliwości dla Europy i Australazji (MHz) 87,5 – 108
Zakres częstotliwości dla USA (MHz)
87,5 – 107,9
Zakres częstotliwości dla Japonii (MHz)
76 – 90
TUNER AM
Zakres częstotliwości dla Europy i Australazji (kHz) 522 – 1620
Zakres częstotliwości dla USA (kHz)
530 – 1710
Zakres częstotliwości dla Japonii (kHz)
522 – 1620
DANE OGÓLNE
Napięcie zasilania
+10,2 – 16 V DC
Bezpiecznik:
7,5 A
MOC WYJŚCIOWA
Maksymalnie
40 W × 2
Napięcie przedwzmacniacza
3V
MS-WR600
ZDALNE STEROWANIE
Średnica montażowa
75 mm (3”)
Ekran
alfanumeryczny LCD
Podłączenie
Mini DIN
Zgodne z MS-IP600, MS-AV600, MS-CD600, MS-RA200
MS-NRX200
ZDALNE STEROWANIE
Średnica montażowa
50 mm (2”)
Ekran
FSTN 128*64 LCD
Podłączenie
Mini DIN
Podłączenie NMEA wymaga zestawu okablowania
MS-N2KSTART lub MS-N2KCON.
Zgodność z MS-IP700, MS-AV700 i MS-RA205.
GŁOŚNIKI SZEROKOPASMOWE
MS-FR4021
Typ głośnika wysokotonowego
kopułka tytanowa
Moc maks.
120 W
Sprawność (1 W / 1 m)
87 db
Pasmo przenoszenia
90 – 22 kHz
Impedancja
4Ω
Min. głębokość montażu:
Odstęp:
60 mm (2 3/8”)
Średnica montażowa:
95 mm (3 ¾”)
MS-FR6021
Typ głośnika wysokotonowego
Moc maks.
Sprawność (1 W / 1 m)
Pasmo przenoszenia
Impedancja
Min. głębokość montażu:
Odstęp:
Średnica montażowa:
MS-FR7021
Typ głośnika wysokotonowego
Moc maks.
Sprawność (1 W / 1 m)
Pasmo przenoszenia
Impedancja
Min. głębokość montażu:
Odstęp:
Średnica montażowa:
MS-EL602
Typ głośnika wysokotonowego
Moc maks.
Sprawność (1 W / 1 m)
Pasmo przenoszenia
Impedancja
Min. głębokość montażu:
Odstęp:
Średnica montażowa:
kopułka tytanowa
200 W
90 db
70 – 22 kHz
4Ω
75 mm (3”)
127 mm (5”)
kopułka tytanowa
260 W
91 db
60 – 22 kHz
4Ω
80 mm (3 3/16”)
153 mm (6 1/16”)
PEI
150 W
85 db
41 Hz – 24 kHz
4Ω
41 mm (1 5/8”)
130 mm (5 1/8”)
MS-FR6021GS
6” sportowa maskownica zgodna z MS-FR6021
MS-FR7021GS
7” sportowa maskownica zgodna z MS-FR7021
MS-0S420
4” MORSKIE KOLUMNY GŁOŚNIKOWE
Moc szczytowa:
100 W
RMS:
25 W
Wielkość głośnika:
4 cale
Materiał membrany:
Polipropylen/zawieszenie z NBR
Typ głośnika wysokotonowego:
Membrana z PEI
Typ obudowy:
Uszczelniona
Sprawność (1 W / 1 m)
86 db/W/m
Pasmo przenoszenia:
80 Hz – 20 kHz
Impedancja:
4Ω
MS-BX3020
Typ obudowy:
Uszczelniona, ABS
Typ głośnika wysokotonowego:
kopułka z tkaniny
Typ głośnika:
Papier wodoodporny
Moc maks.
100 W
Sprawność (1 W / 1 m):
85 db
Pasmo przenoszenia:
200 – 20 kHz
Impedancja:
4Ω
Mocowanie:
w zestawie regulowany wspornik ścienny
WZMACNIACZE
MS-DA51600
50 (gł.) × 300 (dł.) × 210 (szer.)(2 × 11-13/16 × 8-1/4”)
Technologia klasy D
Specyfikacja mocy wyjściowej
80 W RMS × 4 + 250 W RMS × 1
na 4 Ω, przy 1% THD+N
130 W RMS × 4 + 330 W RMS × 1
na 2 Ω, przy 1% THD+N
250 W RMS × 2 przy zmostkowanych 4 Ω i 1% THD+N + 250 W
RMS × 1 przy 4 Ω i 1% THD+N
MS-AM702
52 (gł.) × 122 (dł.) × 78 mm (szer.) (2-1/16 × 4-13/16 × 3-1/16”)
Napięcie zasilania:
+10 – 16 V DC / Minus na masie
Stosunek S/N:
przy odniesieniu 1 kHz / 1 W – 84 dB
Pasmo zwrotnicy – 60 Hz – 600 Hz
Maksymalny prąd roboczy – 8 A
Technologia klasy D
2 Ω kabel stereo
Wodoodporna obudowa
Lakierowane płytki
70 W (maks.) × 2
26 W RMS
przy 4 Ω na kanał i 10% THD+N
43 W RMS
przy 2 Ω na kanał i 10% THD+N
10” SUBWOOFER
MS-SW10
Struktura magnesu:
Maksymalna moc:
Cewka drgająca:
Impedancja:
Rezonans wolnej przestrzeni (Fs):
Sprawność (1 W / 1 m):
Pasmo przenoszenia:
Min. głębokość montażu:
Odstęp:
Średnica montażowa:
60 uncji (1700 g)
maks. 400 W
2”
4Ω
28 Hz
88 dB
30 Hz – 2,0 kHz
115 mm (4 1/2”)
222 mm (8 3/4”)
AKTYWNY SUBWOOFER
MS-AB206
Moc szczytowa:
Całkowita 350 W
(210 W subwoofer + 140 W wyjście głośnikowe)
Moc znamionowa głośnika:
26 W RMS × 2 na 4 Ω na kanał,
43 W RMS × 2 na 2 Ω na kanał – dla uzyskania takiej mocy
należy połączyć równolegle po 2 głośniki 4 Ω na kanał.
Pasmo przenoszenia:
25 Hz – 200 Hz
Pasmo przepuszczania filtru 25 Hz – 200 Hz
dolnoprzepustowego (zmienne):
Pasmo przepuszczania filtru dolnoprzepustowego (wyłączony):
Stałe w zastosowaniu z FUSION MS-BX3020
Typ obudowy:
Membrana bierna
Wielkość głośnika: 6” z membraną do dołu + 6” membrana bierna.
Bezpiecznik:
15 A
WYMIARY:
Długość 500 mm, 19-11/16”
Szerokość 250 mm, 9-27/32”
Wysokość 163 mm, 6-13/32”
MORSKIE TELEWIZORY LED
MS-TV190LED
19” szerokoekranowy LED HD z DVD.
MS-TV220LED
22” szerokoekranowy LED Full HD z DVD.
Szeroki ekran w formacie 16 : 9.
Napięcie zasilania 12 V DC.
Lakierowane obwody dla zabezpieczenia przed środowiskiem
morskim.
Wykończenie na wysoki połysk w kolorze czerni fortepianowej
wraz z podstawą.
Wysoka rozdzielczość i teletekst.
Wbudowany tuner DVB-T publicznej telewizji cyfrowej (H.264).
Elektroniczny program telewizyjny (EPG).
Funkcja PVR z użyciem EPG i podłączonego napędu USB.
Wejścia A/V: HDMI
Sygnał analogowy (YPbPr) × 2
PC: VGA oraz gniazdo słuchawek stereo
S-Video
AV: Sygnał analogowy CVBS plus audio stereo
USB
Wyjścia A/V:S/PDIF cyfrowego strumieniowania
do systemu kina domowego.
Słuchawkowe gniazdo stereo.
MORSKA STACJA DOKUJĄCA DLA iPoda
MS-IPDOCKG2
Wielkość wycięcia:
126 mm × 39 mm.
Zgodność z MS-CD600, MS-AV600 i MS-RA50.
STACJA DOKUJĄCA MEDIÓW PRZENOŚNYCH
MS-DKIPUSB
Wielkość wycięcia: 126 mm × 39 mm.
Zgodność z MS-RA205 i MS-AV700.
STACJA DOKUJĄCA MS-UNIDOCK
Wymiary 137 mm × 71 mm × 13 mm (5,39” × 2,80” × 0,51”).
Zgodność z MS-AV700 i RA205. Zgodność z MS-IP700
zostanie wprowadzona po kwietniu 2013 r.
ZGODNOŚĆ Z iPodem
W celu uzyskania informacji o zgodności modeli iPod oraz
iPhone z poszczególnymi produktami prosimy odwiedzić
witrynę: www.fusionelectronics.com
MODUŁY BLUETOOTH
MS-BT100
Skuteczny zasięg 10 m (33 stopy)
Profil Bluetooth – A2DP, AVRCP
Podłączany poprzez Aux In
Wymagane zasilanie:
12 V DC (minus na masie)
Napięcie zasilania:
10,5 – 16 V
MS-BT200
Skuteczny zasięg 10 m (33 stopy)
Profil Bluetooth – A2DP, AVRCP
Podłączenie poprzez złącze Sirius.
Uwaga: Jeżeli złącze Sirius jest aktualnie w użyciu, prosimy
zakupić adapter Bluetooth MS-BT100.
Dealer:
WWW.FUSIONELECTRONICS.COM
Dystrybutor:
Parker Poland Sp. z o.o.
[email protected] www.parker.com.pl
© Copyright 2013 by FUSION Electronics Limited. Wszystkie prawa zastrzeżone. Specyfikacje produktów, wzornictwo oraz ceny mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Dostępność produktów może się zmieniać
między regionami sprzedaży. Hasła „Made for iPod”, „Made for iPhone” oznaczają, że elektroniczne akcesorium zostało zaprojektowane specjalnie do podłączania odpowiednio do iPoda lub iPhone’a i było
homologowane przez projektanta jako spełniające wymagania jakościowe firmy Apple. Firma Apple nie odpowiada za działanie tego urządzenia ani za jego zgodność z normami i przepisami bezpieczeństwa.
Prosimy pamiętać, że użycie takiego akcesorium z urządzeniem iPod lub iPhone może wpłynąć na działanie systemów bezprzewodowych. NMEA 2000® jest zarejestrowanym znakiem handlowym stowarzyszenia
National Marine Electronics Association, Inc. Sirius, XM oraz wszystkie stosowne oznaczenia i logo są znakami handlowymi Sirius XM Radio Inc. Wszystkie prawa zastrzeżone.