Untitled - Viper
Transkrypt
Untitled - Viper
WPROWADZENIE SIR PETER MAIRE Mantrą firmy FUSION jest być „True Marine” (prawdziwie morską); przodująca marka na rynku rozrywki na morzu związana jest z dziejami jej właściciela, sir Petera Maire. Peter, prawdziwy wizjoner i przedsiębiorca, był założycielem Navman, nowozelandzkiej firmy, która projektuje, opracowuje oraz wytwarza produkty nawigacji morskiej i rozwijając się, wzrasta, aby osiągnąć pozycję czołowej światowej marki. Pasja Petera oraz wyobraźnia i błyskotliwość inżynierska jego stworzonego w Nowej Zelandii zespołu konstrukcyjnego utwierdziły firmę FUSION na pozycji lidera w branży rozrywki na morzu. Studiując elektronikę, a jednocześnie grając w zespole rockandrollowym i prowadząc własną piracką stację radiową, Peter pracował również jako budowniczy wzmacniaczy gitarowych i głośników. To właśnie jego młodzieńcza pasja do elektroniki, umiłowanie muzyki oraz wysokiej jakości aparatury akustycznej wpłynęły na podejście firmy FUSION do branży rozrywki na morzu. Po otrzymaniu od królowej tytułu szlacheckiego za swoją służbę technice Peter został właścicielem firmy FUSION w 2006 roku i zaczął poszukiwać sposobów przebudowy branży rozrywki na morzu. Zbyt długo producenci po prostu brali samochodowe zestawy stereo i w celu zastosowania ich na morzu dokonywali w nich niewielkich modyfikacji. Peter dostrzegł na rynku wyraźną lukę, którą wypełnić miała FUSION. Atest szczelności firmy FUSION – True Marine – cieszący się zaufaniem klientów na całym świecie, spowodował, że inni zaczęli wymagać czegoś więcej od konkurencji. Wszystkie produkty True Marine są zaprojektowane i skonstruowane w Nowej Zelandii, gdzie zespół konstrukcyjny od ponad 150 lat łączy wiedzę oraz doświadczenie w branży rozrywki na morzu. Produkty muszą być proste w użyciu oraz, co najważniejsze, odporne na działanie wody, soli i pyłu. Produkty FUSION True Marine są zaprojektowane do doskonałego długotrwałego działania w środowisku morskim i to dlatego firma FUSION daje na wszystkie swoje produkty True Marine trzyletnią, ograniczoną gwarancję użytkowania. W roku 2012 firma FUSION posunęła się w branży rozrywki na morzu o krok dalej, wprowadzając serię 700. Ten rewolucyjny, nowy system zapewnia możliwość pracy w sieci NMEA 2000 oraz dostępność do bezprzewodowej obsługi systemu FUSION przez możliwą do pobrania aplikację dla iPhone’a, iPada, Androida lub PC. Środowisko morskie wciąż ewoluuje, a firma FUSION wraz z nim bierze kurs na torowanie nowych dróg w branży morskiej. RODZINA, PRZYJACIELE, FUSION Wszystko o tym, czym jest wodniactwo! WPROWADZENIE PRAWDZIWE OPINIE, PRAWDZIWYCH KLIENTÓW „Najlepsze morskie stereo, jakiego do tej pory używałem, a miałem już ich wiele. Podoba mi się sposób dostarczania systemu FUSION, z tymi wszystkimi gniazdami dla różnych iPodów. Widać, że ktoś pomyślał nad tym urządzeniem”. ScarabChris, Thehulltruth.com „Mam to radio od około 8 miesięcy i działa ono w różnych morskich warunkach, stale się zmieniających, od ciszy do wzburzonych wód, a mimo to nigdy nie miałem z nim żadnych problemów. Podoba mi się intuicyjne wzornictwo, bardzo dobra jakość dźwięku i doskonała stacja dokująca dla mojego iPoda”. Mrjustdis, westmarine.com „Poszło łatwo, menu jest proste do zrozumienia bez konieczności przebijania się przez podręcznik. Urządzenie doskonale sprzęga się z iPodem. Wspaniały produkt”. Jay, westmarine.com „Ta rzecz mnie KRĘCI. Jest tak dobrze przemyślana. Posiada wszystko, czego oczekuję od morskiego stereo”. A Jones, amazon.com „W końcu bez CD! Doskonała jakość za przystępną cenę. Łatwa instalacja – FUSION MSIP600 jest jedynym morskim stereo, które poleciłabym wszystkim kolegom żeglarzom”. Charlene, thegpsstore.com „Mam dwa z tych urządzeń. Są zdumiewające. Ładują Twój iPod albo iPhone w trakcie grania. Bardzo łatwe w użyciu menu do list odtwarzania czy piosenek. Wspaniała moc wyjściowa, 4×70 W”. Joe, amazon.com „Te głośniki okazują się najlepszym wyborem za tę cenę. Brzmienie jest wspaniałe, wzornictwo jest super i są przy tym bardzo łatwe do zainstalowania”. Capt. Jahn, amazon.com „Jestem facetem, który lęka się każdego telefonu, kamery, sprzętu czy w ogóle oprogramowania nowej generacji. Używanie FUSION MS-IP600 jest wyjątkowo proste. Nawet podczas odbijania się z fali na falę”. Ed Thomas, westmarine.com 4 SPIS TREŚCI WPROWADZENIE Wprowadzenie – Sir Peter Maire Recenzje klientów Zawartość 3 4 5 TRUE MARINE True Marine Wielostrefowa kontrola 6 8 SERIA 700 Seria 700 Więcej szczegółów Akcesoria Fusion-Link Fusion Ethernet NMEA 2000 10 14 17 18 19 22 SERIA 600 Cechy Akcesoria 26 28 SERIA 200 Cechy, akcesoria 30 SERIA 50 Cechy, akcesoria 31 GŁOŚNIKI Morskie głośniki Fusion Morskie subwoofery Fusion 32 33 WZMACNIACZE Wzmacniacze klasy D Wzmacniacze serii FM 34 36 TELEWIZJA Telewizory LED 38 ROZRYWKA NAJWYŻSZEJ JAKOŚCI Morskie rozwiązania audio do kabin/salonów 39 SZCZEGÓŁY Zalecane systemy Specyfikacje techniczne 42 46 5 TRUE MARINE FUSION TRUE MARINE Produkty True Marine firmy FUSION, uznawanej za lidera branży rozrywki na morzu oraz innowacji, łączą czołowe technologie i wysokiej jakości materiały z łatwością użytkowania. My w FUSION wierzymy, że produkty powinno się projektować tak, aby działały przez kolejne sezony nawet po narażeniu ich na najbardziej surowe warunki morskie. Mając na względzie ich trwałość, wszystkie produkty True Marine są projektowane i konstruowane od podstaw – specjalnie do użytkowania na wodzie. Zabezpieczenie przed warunkami środowiskowymi jest sercem projektów wszystkich naszych produktów i dopie- TESTOWANIE ODPORNOŚCI NA DRGANIA: Badanie odporności na drgania zapewnia, że produkty FUSION będą dobrze spełniały swoją funkcję na wodzie; zdolność działania na niespokojnym morzu podczas sztormów bez fizycznego uszkodzenia lub zniszczenia ma tu decydujące znaczenie. Firma FUSION symuluje te warunki w kontrolowanym środowisku w celu zapewnienia bezproblemowej eksploatacji wszystkich zestawów stereo FUSION True Marine nie tylko przez jeden sezon, lecz przez cały, wydłużony okres trwałości. ro po tym, jak każdy z nich zostanie poddany (z pozytywnym rezultatem) rygorystycznym testom, są one oznaczane symbolem True Marine i otrzymują 3-letnią ograniczoną gwarancję użytkowania. Takie intensywne testowanie pozwala klientom nabrać zaufania do naszych produktów i mocniej utwierdza firmę FUSION na pozycji branżowego lidera w branży rozrywki na morzu. Tak więc przy zakupie następnego produktu z tej branży rozglądaj się za znakiem True Marine. A tymczasem, aby Cię uspokoić, przedstawiamy szczegóły dotyczące niektórych z przeprowadzanych przez nas testów… TESTOWANIE ODPORNOŚCI NA WYSOKĄ WILGOTNOŚĆ I MGŁĘ SOLNĄ: Na obszarach wysokiej wilgotności, takich jak Pacyfik, elektronika morska stawia czoła zagrożeniu korozją i usterkami mechanicznymi. Również narażenie na mgłę solną lub wilgotność, nawet przez krótki okres, spowoduje, że każde urządzenie stereo nieprzeznaczone do warunków morskich ulegnie awarii. FUSION posiada specjalne komory do testowania tych warunków i możemy zapewnić, że wszystkie produkty True Marine przetrwają i będą działać, odznaczając się wysokimi standardami jakościowymi, pomimo tych ekstremów. TESTOWANIE ZABEZPIECZENIA PRZED WNIKANIEM (WODOODPORNOŚĆ): Wszystkie produkty FUSION True Marine, bez względu na to, czy są to systemy rozrywki, głośniki, subwoofery, czy też przewodowe rozwiązania zdalnego sterowania, są oznakowane IP (ochrona przed wnikaniem) w klasie co najmniej IPx5. Wskazuje to na zabezpieczenie produktu przed wnikaniem wilgoci i stanowi ważny czynnik wytrzymałości i długowieczności produktu na wodzie. 6 TESTOWANIE ODPORNOŚCI NA TEMPERATURĘ: Istotne znaczenie ma również zdolność morskiego stereo do funkcjonowania w ekstremalnych temperaturach, zwłaszcza gdy lato staje się z roku na rok coraz gorętsze. Testujemy nasze zestawy stereo w ekstremach temperaturowych, z którymi nigdy się nie zetkniesz w świecie rzeczywistym. Zestawy stereo FUSION True Marine muszą działać w ekstremalnych warunkach temperaturowych i wytrzymywać nagłe zmiany temperatury bez doznania fizycznego uszkodzenia lub pogorszenia własności użytkowych. TRUE MARINE WIELOSTREFOWA KONTROLA FIRMY FUSION STREFA 1 – MOSTEK NAWIGACYJNY STREFA 2 – SALON Wielokabinowa/strefowa kontrola firmy FUSION pozwala Istnieje opcja kontrolowania wszystkich stref z morskiego użytkownikowi stworzyć optymalnie dostosowane rozwiąza- urządzenia stereo lub optymalnie dostosowanego rozwiązanie audio na swojej łodzi. nia audio. W każdej strefie można zainstalować zdalne sterowanie przewodowe, aby zapewnić lokalną kontrolę. Nawiguj W zależności od modelu morskiego stereo FUSION użytkowpo źródłach stereo, wybierz ścieżkę i kontroluj poziom głonik może cieszyć się muzyką w dwóch, trzech lub czterech śności bezpośrednio ze zdalnego sterowania przewodowego niezależnych strefach audio, każda z własnym ustawieniem w każdej ze stref. głośności. Pozwala to na odtwarzanie muzyki na różnym poziomie w różnych strefach odsłuchiwania, na przykład gło- UWAGA: Wyjścia liniowe stref audio wymagają dodatkowego śnej muzyki w salonie, a cichej na mostku nawigacyjnym. wzmocnienia. STREFA 3 – POKŁAD STREFA 4 – KABINA SERIA 700 CECHY 10 • MOŻLIWOŚĆ PRACY W SIECI ETHERNET • FUNKCJA FUSION-LINK • ATESTOWANA DLA NMEA 2000 • MOŻLIWOŚĆ USTAWIENIA 4 STREF AUDIO • WBUDOWANY WZMACNIACZ KLASY D • CAŁKOWITA MOC WYJŚCIOWA 280 W • KOLOROWY WYŚWIETLACZ LCD CZYTELNY W ŚWIETLE DZIENNYM 11 SERIA 700 SERIA FUSION 700 Asortyment urządzeń stereo True Marine serii 700 jest ukoronowaniem inżynierii oraz błyskotliwości wzornictwa firmy FUSION, skutkując produktem o najlepszej jakości brzmienia i niespotykanych do tej pory możliwościach kontroli oraz funkcjach. Mając na uwadze potrzeby naszych klientów, stworzyliśmy produkt stanowiący doskonałą mieszankę innowacji, funkcjonalności i łatwości użycia. Dostępny w dwóch modelach – MS-IP700 (zintegrowana stacja dokująca dla iPoda lub iPhone) oraz MS-AV700 (system DVD/CD). CECHY KLUCZOWE KOD ŁĄCZA QR SERII FUSION 700 NMEA 2000 MOŻLIWOŚĆ PRACY W SIECI ETHERNET System rozrywki morskiej serii 700 firmy FUSION ma atest NMEA 2000. Podłącz swój system rozrywki serii 700 bezpośrednio do istniejącej sieci NMEA 2000 i komunikuj się z elektroniką morską współpracującą przez FUSION-Link oraz przewodowymi pilotami firmy FUSION atestowanymi dla NMEA 2000. Podłącz bezprzewodowy router Ethernet do swojego systemu rozrywki serii 700, aby uzyskać bezprzewodowe sterowanie pokładową rozrywką poprzez możliwą do pobrania aplikację FUSION dla urządzeń iPhone, iPad, Android i PC. FUSION-Link SYSTEM 4-STREFOWY FUSION-Link pozwala skipperom na łatwą kontrolę systemu rozrywki serii 700 z kompatybilnego wyświetlacza wielofunkcyjnego (MFD). Tworzy centrum sterowania rozrywką dla całej łodzi. Przy czterech indywidualnych strefach audio dostępnych w serii 700 możesz regulować głośność, balans i soobwoofer niezależnie dla kokpitu, mostka nawigacyjnego, salonu i kabiny. W celu zlokalizowanej kontroli każdej strefy audio zainstaluj jeden lub kilka przewodowych pilotów MS-NRX200. UWAGA: Strefa 3 i 4 wymagają dodatkowego wzmocnienia. 12 WE ARE WIRED AND WIRELESS NMEA 2000 Certified — Ethernet Connectivity FUSION-Link — 4 Zone/Cabin System SERIA 700 BARDZIEJ SZCZEGÓŁOWO O 700 KONTROLA MUZYCZNEJ BIBLIOTEKI iPod Seria FUSION 700 powiela interfejs muzyczny iPoda lub iPhona w celu prostej nawigacji i kontroli audio. Okładka albumu iPoda lub iPhone’a jest wyświetlana w kolorze na ekranie LCD serii 700 i mobilnych aplikacji FUSION-Link. Wszystkie rozmowy odbierane podczas słuchania muzyki z iPhone’a automatycznie wyciszą muzykę. Aby uzyskać listę obsługiwanych modeli Apple, prosimy odwiedzić stronę: www.fusionelectronics.com ŹRÓDŁA MS-AV700 AM/FM/DVD/CD/VHF/iPod/iPhone /USB/AUX/gotowy dla Sirius XM (tylko w USA, wymaga dodatkowego modułu tunera Sirius XM – SVX100). Wejście dodatkowe (AUX) łączy do systemu rozrywki odtwarzacze MP3. UWAGA: MS-AV700 ma z tyłu gniazdo USB do odtwarzania audio z pendrive’a, iPoda lub iPhone’a. W celu zabezpieczenia swojego iPoda, iPhone lub pendrive’a podłącz stację dokującą MS-DKIPUSB (sprzedawana oddzielnie). MS-IP700 AM/FM/USB/VHF/AUX/iPod/iPhone /gotowy dla Sirius XM (tylko w USA, wymaga dodatkowego modułu tunera Sirius XM – SVX100). Pierwsza na świecie wewnętrzna stacja dokująca firmy FUSION dla iPoda lub iPhone’a, obecnie z wewnętrznym dokiem USB. ODBIORNIK VHF Możesz monitorować morskie kanały VHF przez głośniki stereo swojego systemu rozrywki serii 700, aby usłyszeć raporty pogodowe, informacje straży przybrzeżnej, rozmowy z innych łodzi itp. Funkcje obejmują regulowaną bramkę szumową do eliminacji szumu tła między wypowiedziami, skanowanie kanału oraz programowaną pamięć użytkownika, możesz więc od razu posłuchać swoich ulubionych kanałów (takich jak pogodowe). ODTWARZANIE WIDEO Oglądaj wideo ze swojego iPoda lub iPhone’a przez morski system rozrywki MS-IP700. Po prostu podłącz do swojego systemu kompatybilny telewizor lub monitor i ciesz się swoimi ulubionymi filmami lub klipami muzycznymi. Oglądaj DVD z AM-AV700, a żeby odtworzyć wideo z iPoda lub iPhone’a, podłącz do systemu stację dokującą MS-DKIPUSB. Zdalne sterowanie IR dostarczone wraz z MS-AV700 będzie kontrolować wszystkie funkcje DVD. 14 ODTWARZANIE Z USB Możesz posłuchać swojej ulubionej muzyki MP3 z pendrive’a USB. Po prostu wstaw pendrive’a bezpośrednio do wewnętrznego doku MS-IP700 lub do tylnej części morskiego systemu rozrywki MC-AV700. Gdy firma FUSION zwiększy funkcjonalność, będziesz mógł zaktualizować swoje oprogramowanie serii 700 przez złącze USB zestawu. Aktualizacje oprogramowania będą dostępne do pobrania ze strony: www.fusionelectronics.com ZAAWANSOWANA TECHNOLOGIA WIELOSTREFOWA – 4 ODZIELNE STREFY Seria FUSION 700 ma niezależną kontrolę balansu, subwoofera i głośności w czterech osobnych strefach audio. Aby zapewnić łatwość użycia, strefom można nadać nazwy, na przykład Mostek nawigacyjny, Salon, Pokład i Kabina – to doskonałe wyjście, aby natychmiast zobaczyć, którą strefę regulujesz. W strefie 700 dla dwóch stref są dostępne wzmacniacze klasy D oraz wyjścia liniowe dla czterech stref i czterech subwooferów. Po prostu podłącz dodatkowe wzmacniacze morskie FUSION dla dodatkowych głośników i rozbuduj system do 3 lub 4 stref. Poziom głośności można regulować niezależnie w każdej strefie audio z systemu rozrywki lub podłączyć w każdej strefie przewodowe zdalne sterowanie dla kontroli lokalnej. STREFA 3 – POKŁAD STREFA 4 – POKŁAD RUFOWY Ekran serii 700, regulacja głośności w strefie STREFA 1 – MOSTEK NAWIGACYJNY STREFA 2 – SALON INTELIGENTNE ROZWIĄZANIA OKABLOWANIA W łodzi, która wyposażona już jest w stereo FUSION serii 600 oraz instalację pilota MS-WR600, FUSION serii 700 i przewodowy pilot MS-NRX200 mogą być podłączone do posiadanego okablowania FUSION po dodaniu trójnika FUSION dostarczanego wraz z przewodowym zdalnym sterowaniem MS-NRX200. UWAGA: Przewodowe zdalne sterowanie MS-WR600 nie jest zgodne z systemem rozrywki serii 700. CECHY • Całkowita moc wyjściowa 280 W • Wzmacniacz Hi-Fi klasy D • Czytelny w świetle dziennym kolorowy ekran TFT LCD 2,7” • Wzmocniona obudowa z odlewu aluminiowego • Mocny procesor ARM 9 350 MHz • Klasa wodoodporności IPx5 w zakresie pełnych 360° • Możliwość pracy w sieci Ethernet • Praca w sieci NMEA 2000 • Funkcja FUSION-Link • Kontrola 4 stref – możliwość nadawania im nazw. Strefy 1 i 2 mają wyjścia głośnikowe, możesz też dodać wzmacniacze do wyjść liniowych stref 1, 2, 3 i 4 • MS-IP700: AM/FM/VHF/iPod/iPhone/AUX /USB/gotowy dla Sirius XM. Ma wewnętrzne wodoodporne doki dla iPoda, iPhone’a i urządzeń USB • MS-AV700: AM/FM/VHF/DVD/CD/AUX /USB/gotowy dla Sirius XM. Można go rozbudować o opcjonalną stację dokującą MS-DKIPUSB, aby umieścić i odtwarzać audio z pendrive’a, iPoda lub iPhona • Możesz dostosować ekran AUX – wybierz obraz z TV, DVD, urządzenia do gier lub przenośnego medium • Kontrola muzycznej biblioteki iPoda przez innowacyjny interfejs FUSION • Okładki albumów z iPoda lub iPhona wyświetlane w kolorze na ekranie LCD • Zdumiewająco proste sterowanie – większość operacji można kontrolować za pomocą obrotowego enkodera • Wielojęzyczny interfejs użytkownika – angielski, francuski, włoski, niemiecki, hiszpański i holenderski • Aby poprawić czytelność w nocy – regulowane podświetlenie klawiszy i ekranu • 12- lub 24-godzinny zegar z funkcją alarmu • Odbiór Sirius XM (tylko w USA) umożliwiony poprzez moduł tunera Sirius XM – SVX100 15 SERIA 700 SERIA FUSION 700 PRZEWODOWE ZDALNE STEROWANIE – MS-NRX200 Przewodowe zdalne sterowanie FUSION MS-NRX200 można zainstalować w dowolnym miejscu łodzi, wszędzie tam, gdzie użytkownik chciałby mieć dostęp do systemu. Na łodziach z ograniczoną przestrzenią przy urządzeniu sterowym kompaktowe zdalne sterowanie można zainstalować na panelu przyrządów z łatwym dostępem dla skippera. W takim przypadku głowicę FUSION można umieścić wewnątrz kabiny lub schowka. Instalacja jest przeprowadzana przy użyciu kabli FUSION lub pilota i może być podłączona do istniejącej sieci NMEA 2000, toteż nie są wymagane kable do urządzenia stereo. Większość funkcji stereo i pełna kontrola stref są dublowane przez interfejs użytkownika urządzenia sterującego, więc łatwo można go użyć jako urządzenia stereo. FUNKCJONUJE JAKO WZMACNIAK NMEA 2000 Przewodowe zdalne sterowanie MS-NRX200 może komunikować się z innymi urządzeniami NMEA 2000 podłączonymi do tej samej sieci, aby wyświetlać informacje takie jak głębokość, prędkość i kierunek wiatru. UWAGA: Obsługiwane rozwiązania NMEA są wyszczególnione na stronie internetowej firmy FUSION: www.fusionelectronics.com Klasa IPx7 wodoszczelności do głębokości 1 metra przez okres nie dłuższy niż 30 minut – rozwiązanie doskonałe do instalacji na pokładzie lub platformie pływackiej. Urządzenie MS-NRX200 z symbolem True Marine otrzymało 3-letnią ograniczoną gwarancję użytkowania. MS-NRX200 • Zgodny z MS-IP700 i MS-AV700 • Atestowany dla NMEA 2000 • Klasy wodoodporności IPx7 • Funkcja FUSION-Link • Duży 2,6-calowy, monochromatyczny ekran FSTN LCD • Wysokokontrastowy ekran czytelny przy bezpośrednim nasłonecznieniu • Regulowane podświetlenie klawiatury i LCD. • 32-bitowy mikroprocesor • Wzmacniacz NMEA 2000 – wyświetla podstawowe informacje z kompatybilnych urządzeń podłączonych do sieci NMEA 2000. Aby uzyskać pełną listę możliwych do wyświetlenia rozwiązań NMAE2000, prosimy odwiedzić stronę: www.fusionelectronics.com • Kompaktowa wielkość przydatna dla łatwego zainstalowania MS-N2KSTART Podłącz swój morski system rozrywki serii 700 do istniejącej sieci NMEA 2000 lub zbuduj nową sieć z zestawem startowym FUSION NMEA 2000. Dołączone jest całe okablowanie wymagane do utworzenia sieci. Zestaw zawiera: STACJA DOKUJĄCA PRZENOŚNYCH MEDIÓW USB – MS-DKIPUSB Podłącz stację dokującą przenośnych mediów (MK-DKIPUSB) do morskiego systemu rozrywki DVD (MS-AV700), aby zapewnić zintegrowaną obudowę dla Twojego iPoda, iPhona lub pendrive’a. Gdy zamontowany jest na grodzi, morski dok spełnia normy wodoodporności w klasie IPx5, zabezpieczając Twoje urządzenie przed surowymi warunkami środowiska. Wyposażony jest w wyjście video composit, które umożliwia odtwarzanie filmów z iPoda lub iPhona na kompatybilnym telewizorze lub monitorze. WZMACNIACZ STREFOWY MS-AM702 Ten kompaktowy, wodoodporny i w pełni uszczelniony wzmacniacz klasy D o mocy 2 x 70 W znakomicie nadaje się do stworzenia wielostrefowego systemu audio na Twojej łodzi i jest wymagany przy rozbudowie systemu serii 700 do 3 lub 4 stref. UWAGA: Wszystkie pozostałe wzmac-niacze morskie FUSION są zgodne z morskim systemem rozrywki FUSION serii 700. 2 × kabel gałązki FUSION do NMEA 1 × 6-m kabel przedłużający NMEA 2000 3 × trójnik NMEA 1 × męski wtyk terminatora NMEA 1 × żeński wtyk terminatora NMEA 1 × 1-m kabel zasilający NMEA MS-N2KCONN Podłącz FUSION MS-NRX200 lub dodatkowy morski system rozrywki serii 700 do istniejącej sieci NMEA 2000 za pomocą zestawu startowego MS-N2KCONN. Zestaw zawiera: 1 × kabel gałązki FUSION do NMEA 1 × trójnik NMEA 17 SERIA 700 FUSION-Link FUSION-Link stanowi uwieńczenie 10 lat doświadczeń projektowych i konstrukcyjnych firmy FUSION z wysokiej jakości produktami True Marine, przy zastosowaniu licznych, wyprzedzających innych producentów, innowacji. FUSION-Link pozwala kompatybilnym wyświetlaczom wielofunkcyjnym (MFD) łączyć się ze specjalizowanym wyposażeniem firmy FUSION i przejmować nad nim pełną kontrolę. Używając MFD, będącym centrum kontroli rozrywki dla łodzi, możesz stworzyć uproszczone, zintegrowane rozwiązania. Kontroluj jeden lub kilka morskich systemów rozrywki z funkcją FUSIONLink z jednego zgodnego MFD. FUSION-Link działa w istniejących, standardowych w branży sieciach, włączając Ethernet, NMEA 2000 i WiFi. Połącz strefy lub zarządzaj całym systemem audio ze stacji sterującej na łodzi. FUSION MS-IP700 i MSAV700 są pierwszymi produkowanymi urządzeniami, które sprawują kontrolę FUSION-Link z MFD. Wszystkie urządzenia stereo FUSION będą w przyszłości dostępne z podłączeniem FUSION-Link i jako takie umożliwią działanie na różnych jednostkach, od łodzi holowanych za samochodami do megajachtów. FUSION-Link jest przyszłością zintegrowanej elektroniki morskiej! W celu uzyskania szczegółowych informacji o elektronice morskiej zgodnej z FUSION-Link prosimy odwiedzić stronę: www.fusionelectronics.com SCHEMAT FUSION-Link MFD zgodny z FUSION Link Bezprzewodowy router Ethernet NRX200 – zdalne sterowanie #1 NRX200 – zdalne sterowanie #2 Koncentrator sieci Ethernet Sieć NMEA 2000 MS700 – urządzenie czołowe #1 Strefa 1 Strefa 2 Strefa 3 Strefa 4 18 MS700 – urządzenie czołowe #2 Strefa 5 Strefa 6 Strefa 7 Strefa 8 MOŻLIWOŚĆ PRACY W SIECI FUSION ETHERNET SCHEMAT FUSION ETHERNET Wprowadzenie zaawansowanego zdalnego sterowania nowego systemu morskiego serii 700. Kiedy zaprzęgniesz do działania moc Ethernetu, bezprzewodowe sterowanie będzie w każdym miejscu Twojej łodzi tak łatwe jak strzelenie palcami. Po prostu podłącz swój morski system rozrywki FUSION serii 700 do bezprzewodowego routera DHCP Ethernet i system rozrywki automatycznie skonfiguruje się do sieci. Pobierz aplikację FUSION-Link dla iPhona, iPada, Androida lub PC i nawiguj po wszystkich źródłach muzyki, kontroluj niezależnie każdą strefę, a nawet kilka urządzeń stereo podłączonych do tego samego routera Ethernetu. Współpracujące morskie MFD z funkcją FUSION-Link i możliwością pracy w sieci Ethernet pozwala przejąć ci kontrolę nad rozrywką z urządzenia sterowego, a gdy jesteś w ruchu, zawsze masz pod ręką mobilną aplikację FUSION-Link. Gdy będziesz poszukiwał swojego następnego chartplottera lub echosondy, rozglądaj się za logo FUSION-Link i używając Ethernetu, uwolnij jego moc. Aby uzyskać listę urządzeń elektroniki morskiej współpracujących z FUSIONLink oraz szczegóły na temat mobilnej aplikacji FUSION-Link, prosimy odwiedzić stronę: www.fusionelectronics.com 19 SERIA 700 FUSION NMEA 2000 NMEA 2000 jest standardem wymiany danych między przyrządami morskimi. NMEA 2000 łączy kilka przyrządów (czujniki, sonar, GPS, wyświetlacze wielofunkcyjne, itp.), bez względu na ich markę, w celu wymiany i/lub wyświetlania użytkownikowi wybranych danych z dowolnego lub ze wszystkich pozostałych przyrządów zainstalowanych w sieci NMEA 2000. UWAGA: Morski system rozrywki FUSION serii 700 oraz przewodowe zdalne sterowanie MS-NRX200 nie są zgodne ze wszystkimi urządzeniami NMEA 2000. Aby uzyskać informacje o obsługiwanych produktach, prosimy odwiedzić witrynę internetową firmy FUSION: www.fusionelectronics.com Firma FUSION wprowadziła możliwość współpracy w sieci NMEA 2000 do nowej serii 700 morskiego systemu rozrywki. Rozbudowa o możliwość współpracy z siecią NMEA 2000 stanowi postęp w standardzie True Marine firmy FUSION, przyjętego w celu projektowania i konstruowania innowacyjnych rozwiązań dla branży morskiej. Przez podłączenie systemu rozrywki serii 700 bezpośrednio do istniejącej sieci NMEA 2000 system ten może komunikować się z innymi urządzeniami zgodnymi z NMEA 2000, działającymi w tej samej sieci. serii 700 z samego wyświetlacza, przekształcając go w centrum rozrywki łodzi. Gdy tylko morski system rozrywki serii 700 i współpracujący dzięki FUSION-Link MFD zostaną podłączone do tej samej sieci NMEA 2000, urządzenie FUSION-Link może uzyskać dostęp do unikatowego interfejsu muzycznego FUSION. Na łodziach, na których do sieci NMEA podłączony jest więcej niż jeden morski system rozrywki serii 700, współpracujące z FUSION-Link MFD przejmą pełną kontrolę nad wszystkimi systemami FUSION w sieci. Wielofunkcyjne wyświetlacze (MFD) FUSION-Link zgodne z NMEA 2000 mogą kontrolować pełne rozwiązania W celu uzyskania listy produktów zgodnych z FUSION-Link prosimy odwiedzić stronę: www.fusionelectronics.com SCHEMAT NMEA STEREO FUSION SERII 700 FUSION 700 SERIES ZGODNE Z NMEA 2000 NMEA 2000 STEREO PRZEWODOWE ZDALNE FUSION NMEA 2000 WIRED STEROWANIE MS-NRX200 REMOTE FUSIONMS-NRX200 NMEA 2000 RADAR (ARPA) RADAR (ARPA) WIND PRZETWORNIK TRANSDUCER WIATRU PRZEWODOWE ZDALNE STEROWANIE FUSION NMEAMS-NRX200 2000 WIRED FUSION 2000 REMOTENMEA MS-NRX200 GPS ODBIORNIK RECEIVER GPS DISPLAY WYŚWIETLACZ PRZEWODOWE ZDALNE FUSION NMEA MS-NRX200 2000 WIRED STEROWANIE REMOTE MS-NRX200 FUSION NMEA 2000 KOMPAS COMPASS TRUNK REZYSTOR TERMINATION ZAKOŃCZENIA RESISTOR MAGISTRALI TRUNK REZYSTOR TERMINATION ZAKOŃCZENIA RESISTOR MAGISTRALI BATTERY AKUMULATOR SPEED PRZETWORNIK TRANSDUCER PRĘDKOŚCI DEPTH PRZETWORNIK TRANSDUCER GŁEBOKOŚCI PRZEWÓD GAŁĄZKI DROP LINE TRÓJNIK TEE CONNECTOR TRUNK LINE PRZEWÓD MAGISTRALI 22 ENGINE MONITOR MONITOR SILNIKA SERIA 700 AKCESORIA FUSION DLA PODŁĄCZENIA SIECI NMEA 2000 Podłączenie Twojego morskiego systemu rozrywki FUSION serii 700 oraz przewodowego zdalnego sterowania do sieci NMEA 2000 wymaga dodatkowego okablowania, sprzedawanego osobno. Dostępne są dwa zestawy podłączenia NMEA 2000. MS-N2KSTART zawiera całe okablowanie wymagane do zbudowania nowej sieci NMEA 2000. Zestaw podłączeniowy MS-N2KCONN zalecamy podczas dodawania do istniejącej sieci kolejnych systemów rozrywki lub przewodowego zdalnego sterowania. UWAGA: Trójniki NMEA są zgodne ze standardem NMEA 2000 i kompatybilne z innymi mikrozłączami, kablami i urządzeniami zgodnymi z NMEA 2000. MS-N2KSTART 2 × kabel gałązki FUSION do NMEA 1 × 6-m kabel przedłużający NMEA 2000 3 × trójnik NMEA 1 × męski wtyk terminatora NMEA 1 × żeński wtyk terminatora NMEA 1 × 1-m kabel zasilający NMEA MS-N2KCONN 1 × kabel gałązki FUSION do NMEA 1 × trójnik NMEA PRZYKŁADOWY SCHEMAT 1 PRZEWODOWE ZDALNE STEROWANIE MS-NRX200 FUSION NMEA 2000 STEREO FUSION SERII 700 ZGODNE Z NMEA 2000 AKUMULATOR KABEL ZASILAJĄCY NMEA KABEL GAŁĄZKI FUSION DO NMEA KABEL GAŁĄZKI FUSION DO NMEA WTYK TERMINATORA WTYK TERMINATORA Przykładowy schemat 1 pokazuje sieć FUSION NMEA 2000, która całkowicie wykorzystuje zestaw podłączeniowy MS-N2KSTART. PRZYKŁADOWY SCHEMAT 2 ELEKTRONIKA MORSKA WSPÓŁPRACUJACA PRZEZ FUSION-Link Z NMEA PRZEWODOWE ZDALNE STEROWANIE MS-NRX200 FUSION NMEA 2000 STEREO FUSION SERII 700 ZGODNE Z NMEA 2000 INNE URZĄDZENIE NMEA AKUMULATOR KABEL ZASILAJĄCY NMEA KABEL GAŁĄZKI FUSION DO NMEA KABEL GAŁĄZKI FUSION DO NMEA WTYK TERMINATORA WTYK TERMINATORA TRÓJNIK TRÓJNIK TRÓJNIK 6-m PRZEDŁUŻENIE TRÓJNIK TRÓJNIK Przykładowy schemat 2 pokazuje podłączony do sieci MFD zgodny z NMEA 2000 FUSION–Link. Pełna kontrola nad rozwiązaniami rozrywki na morzu serii 700 jest obecnie przekazana do MFD zgodnego z FUSION-Link. Zdalne sterowanie MS-NRX200 będzie stanowić interfejs dla pozostałej elektroniki zgodnej z NMEA 2000, podłączonej do tej samej sieci, i wyświetli dane NMEA na swoim ekranie LCD. UWAGA: Zestaw startowy FUSION NMEA 2000 jest wymagany tylko dla przewodowych rozwiązań NMEA 2000, wciąż można w sposób konwencjonalny okablować razem system serii 700 i zdalne sterowanie MS-NRX200. W celu uzyskania instrukcji dotyczących budowy sieci NMEA 2000 na Twojej łodzi prosimy, abyś odwiedził witrynę internetową: www.fusionelectronics.com 24 SERIA 600 SERIA FUSION 600 Nowoczesna stylizacja i zaawansowana technologia zdalnej magistrali; seria 600 zawiera inteligentny interfejs użytkownika, technologię wyszukiwania FUSION alpha, pierwszy w świecie wewnętrzny dok dla iPoda, z jego w pełni zintegrowaną funkcjonalnością. Mająca podwójne wyjście mono dla subwoofera i pomysłową konstrukcję za płytą czołową, seria 600 mieści się w odlewanej obudowie ze 100-procentowego aluminium. Seria 600 firmy FUSION jest oferowana w trzech różnych modelach: z dokiem dla iPoda, DVD i CD. CECHY KLUCZOWE WZMACNIACZ DUŻEJ MOCY – 70 W × 4 kanały (maks.). Potężna całkowita moc wyjściowa 280 W gwarantuje żywy, wyraźny i silny dźwięk z jednego z najlepszych na świecie, wysoce sprawnego wzmacniacza klasy D. Doskonały dla łodzi, na których istotne znaczenie ma pobór mocy. System wzmacniacza klasy D firmy FUSION będzie pobierał mniej mocy niż standardowy wzmacniacz i prawie nie wytwarzał ciepła, co czyni go najbardziej ekonomicznym wyborem dla Twojej łodzi. WODOODPORNOŚĆ – klasa wodoodporności IPx5 w zakresie 360°, skonstruowany w doskonałej obudowie z ciśnieniowego odlewu aluminiowego, chroniącej go przed surowymi warunkami środowiska morskiego. Ten produkt True Marine ma 3-letnią ograniczoną gwarancję użytkowania. TECHNOLOGIA WIELOSTREFOWA – wielo -strefowa technologia serii 600 firmy FUSION zapewnia pełną kontrolę balansu i indywidualnej głośności w trzech miejscach. Skipper może na przykład niezależnie regulować głośność na mostku i nie ma to wpływu na dwie pozostałe strefy łodzi. Strefa 3 wymaga dodatkowego wzmocnienia. • 12- lub 24-godzinny zegar • Odbiór radia Sirius (tylko w USA – umożliwiony przez opcjonalny moduł Sirius) • MS-IP600: AM/FM/iPod/AUX/gotowy dla Sirius DC. Posiada wewnętrzny wodoodporny dok dla iPoda. MS-AV600: AM/FM/DVD/CD/AUX/gotowy dla Sirius DC. Można go rozbudować o opcjonalną stację dokującą MS-IPDOCKG2, aby umieścić i odtwarzać audio z iPoda. MS-CD600: AM/FM/CD/AUX/gotowy dla Sirius DC. Można go rozbudować o opcjonalną stację dokującą MSIPDOCKG2, aby umieścić i odtwarzać audio z iPoda. CECHY • Klasa wodoodporności IPx5 w zakresie pełnych 360° • Kontrola 3 stref audio • Zdumiewająco proste sterowanie – większość operacji można kontrolować za pomocą obrotowego enkodera • Kontrola muzycznej biblioteki iPoda przez innowacyjny interfejs FUSION • Wielojęzyczny interfejs użytkownika – angielski, francuski, włoski, niemiecki, hiszpański i holenderski 26 MS-IP600 Seria 600 wprowadza drugą generację przodującego w świecie techniki wewnętrznego doku dla iPoda firmy FUSION, z jego zaawansowaną integracją i robiącym wrażenie interfejsem użytkownika. Ten przodujący w branży produkt pozwala Ci podłączyć Twojego iPoda bezpośrednio wewnątrz urządzenia, gwarantując, że iPod zostanie zabezpieczony przed surowym środowiskiem morskim. Unikatowy interfejs użytkownika firmy FUSION umożliwia pełne sterowanie wszystkimi funkcjami iPoda poprzez prosty do nawigowania system menu, który powiela ten z samego iPoda. AM/FM/AUX/iPod/gotowy dla Sirius DC (tylko w USA) Aby uzyskać listę obsługiwanych modeli Apple, prosimy odwiedzić stronę: www.fusionelectronics.com MS-CD600 RDS cechujący się elektronicznym zabezpieczeniem przed przeskakiwaniem. Słuchaj swojego ulubionego CD, stacji radiowej lub stacji radia satelitarnego i doświadcz tego wszystkiego, co chciał przekazać Ci artysta. Uzupełnij system o dodatkową morską stację dokującą dla iPoda (MSIPDOCKG2) i zgarnij wszystkie korzyści z unikatowego podłączenia iPoda firmy FUSION. AM/FM/CD/AUX/iPod/gotowy dla Sirius DC (tylko w USA) MS-AV600 Rewolucyjny system stereo mogący odtwarzać CD/MP3 i DVD. Posłuchaj ulubionego CD, stacji radiowej lub stacji radia satelitarnego, a następnie, pod koniec długiego dnia, odpręż się i obejrzyj ulubione DVD. Uzupełnij system o morską stację dokującą dla iPoda (MS-IPDOCKG2) i zgarnij wszystkie korzyści z unikatowego podłączenia iPoda firmy FUSION. AM/FM/DVD/CD/AUX/iPod/gotowy dla Sirius DC (tylko w USA) 27 SERIA 600 AKCESORIA FUSION SERII 600 MS-WR600 – STEROWANIE PRZEWODOWE Przewodowe zdalne sterowanie MS-WR600 duplikuje większość kontrolek zestawu stereo serii 600. Zainstaluj go do trzech przewodowych pilotów w celu pełnego zlokalizowania kontroli doznań słuchowych. Przykładowo aby wygodnie sterować muzyką, zainstaluj pilota blisko stanowiska wędkowania lub przy urządzeniu sterowym. Pilot szczególnie nadaje się do sterownic, gdzie przestrzeń jest ograniczona. Zainstaluj zdalne sterowanie z łatwym dostępem, z systemem 600 tam, gdzie nie brakuje przestrzeni, tak jak na przykład w kabinie. Pilot spełnia standardy klasy IPx5 wodoodporności, co czyni go doskonałym wyborem do instalacji na tylnym pokładzie lub na mostku nawigacyjnym. Dołączony jest cały sprzęt montażowy i do zapewnienia działania pilota nie jest wymagane zasilanie zewnętrzne. Po prostu Plug&Play. MS-IPDOCKG2 Podłącz morski dok dla iPoda do MS-AV600 lub MS-CD600, aby zapewnić jego pełną kontrolę oraz integrację przez system stereo. Gdy zamontowany jest na grodzi, dok spełnia normy wodoodporności w klasie IPx5, zabezpieczając Twoje urządzenie przed surowymi warunkami środowiska morskiego. W razie potrzeby dok można zamontować na ścianie. STREFOWY WZMACNIACZ MS-AM702 Kompaktowy, wodoodporny i w pełni uszczelniony wzmacniacz klasy D firmy FUSION o mocy 2 x 70 W znakomicie nadaje się do tego, aby dodać inną strefę audio na Twojej łodzi. Przykładowo MS-AM702 rozszerza system serii 600 z 2 do 3 stref. Przy długości zaledwie 12 cm (5 cali) ten wzmacniacz służy do niewidocznej instalacji i jest celowo zbudowany tak, aby pasował do Twojego morskiego systemu rozrywki FUSION. UWAGA: Jeżeli wymagana jest większa moc, wszystkie pozostałe wzmacniacze morskie FUSION są zgodne z morskim systemem rozrywki FUSION serii 600. 28 SERIA 200 SERIA FUSION 200 True Marine MS-RA200 – morskie radio stereo gwarantuje mocne, czyste i dynamiczne brzmienie z zadziwiająco prostym sterowaniem. Mierzące jedynie 157 mm (6-3/16”) szer. FUSION MSRA200 odbiera stacje AM/FM i VHF oraz oferuje wybór muzyki z czterech źródeł. Odtwarzaj muzykę z iPoda lub iPhona po dodaniu opcjonalnej stacji dokującej mediów lub kabla synchronizującego Apple. Alternatywnie do tylnego gniazdka można wetknąć pendrive USB. Muzykę można również odtwarzać z urządzenia MP3 podłączonego do wejścia AUX. MS-RA200 posiada prosty w użyciu interfejs użytkownika z kontrolą muzyki i wybieraniem utworów według artystów, tytułów, listy odtwarzania albumu lub rodzaju (funkcja źródła iPod). MS-RA200 ma prosty w użyciu interfejs użytkownika z kontrolą muzyki i wybieraniem utworów według artystów, tytułów, listy odtwarzania albumu lub rodzaju (funkcja źródła iPod). Atrakcyjny design, czarne i szare, metali-czne wykończenie, system FUSION MS-RA200 mieści się w obudowie z odlewu ciśnieniowego, która rozprasza wydziela-ne ciepło. Jasny wyświetlacz LCD jest czytelny w świetle dziennym, nawet przy bezpośrednim CECHY KLUCZOWEWatt Całkowita moc 200 W, zaprojektowany na bazie procesora ARM-9 z rdzeniem 350 MHz. Kompaktowa wielkość (157 mm (szer.) × 68 mm (wys.), (6-3/16” × 2-11/16”). System 4-kanałowy zdolny zasilić 2 zestawy głośników. WODOODPORNY – przedni panel urządzenia po prawidłowym zamontowaniu na grodzi ma klasę IPx5. Obudowa skonstruowana jest z aluminiowego odlewu ciśnieniowego i ma powlekane obwody. Urządzenie MS-RA200 ma symbol True Marine i otrzymało ono 3-letnią ograniczoną gwarancję użytkowania. AKCESORIA MS-WR600 – PRZEWODOWE ZDALNE Przewodowe zdalne sterowanie MSWR600 duplikuje większość kontrolek zestawu stereo serii 200. Zainstaluj pojedynczego przewodowego pilota w celu zlokalizowania kontroli doznań słuchowych. Przykładowo aby wygodniej sterować muzyką, zainstaluj pilota blisko stanowiska wędkowania lub przy urządzeniu sterowym. Pilot spełnia standardy klasy IPx5 wodoodporności, co czyni go doskonałym wyborem do instalacji na tylnym pokładzie lub mostku nawigacyjnym. Dołączony jest cały sprzęt montażowy i aby zapewnić działanie pilota, nie jest wymagane zasilanie zewnętrzne, po prostu Plug&Play. 30 nasłonecznieniu, i ma regulowane podświetlenie klawiszy i ekranu, widoczne również podczas zachmurzenia. TECHNOLOGIA WIELOSTREFOWA – ma klasę IPx5 MS-RA200 zapewniającą pełną kontrolę balansu i poziomu głośności w dwóch miejscach na pokładzie łodzi. Przykładowo skipper może regulować głośność na mostku i nie ma to wpływu na inną strefę łodzi. ŹRÓDŁA AUDIO – AM/FM/USB/VHF /AUX/iPod/iPhone/gotowy dla Sirius DC (tylko w USA – wymagany tuner Sirius i subskrypcja). ODDTWARZANIE VWIDEO z iPoda i iPhone’a – podłącz swoje morskie radio MS-RA200 do opcjonalnej stacji dokującej mediów MS-DKIPUSB i odtwarzaj swoje ulubione filmy z iPoda oraz iPhona. W prosty sposób podłącz kompatybilny telewizor lub monitor do wyjścia wideo doku, a audio będzie odtwarzane przez głośniki stereo. MS-DKIPUSB Podłącz stację dokującą przenośnych mediów do morskiego stereo MS-RA200 i zapewnij zintegrowaną obudowę dla swojego iPoda, iPhone lub pendrive’a. Gdy zamontowany jest na grodzi, morski dok spełnia normy wodoodporności w klasie IPx5, zabezpieczając Twoje urządzenie przed surowymi warunkami środowiska morskiego. Ma wyjście video composit, które umożliwia odtwarzanie filmów z iPoda albo iPhona na kompatybilnym telewizorze lub monitorze. UWAGA: Integracja iPoda i iPhona możliwa jest również przez użycie z morskim stereo MS-RA200 standardowego kabla synchronizującego Apple. MS-WR600 MS-RA200 MP Płyta montażowa zgodna z normami wymiarowymi DIN do bezpośredniej instalacji w istniejącym otworze montażowym. MS-DKIPUSB SERIA 50 SERIA FUSION 50 Wprowadziliśmy MS-RA50, najbardziej kompaktowe i najtańsze do tej pory morskie stereo firmy FUSION! MSRA50 wymaga niewielkiej głębokości montażu, jedynie 55 mm (2-1/8”), co doskonale sprawdza się przy niewielkich łodziach i osobistych jednostkach pływających. Pomimo że MSRA50 jest niedużej wielkości, pozwala odtwarzać muzykę z iPoda oraz iPhona i oferuje innowacyjny, łatwy w użyciu interfejs muzyczny. CECHY KLUCZOWE WYKONANY DLA iPoda ORAZ iPhona – MS-RA50 zapewnia pełną kontrolę nad biblioteką muzyczną iPoda przez w pełni zintegrowany interfejs użytkownika. Podłącz za pomocą opcjonalnego kabla MS-IP15L3 swojego iPoda lub iPhona z tyłu urządzenia lub obuduj to urządzenie w opcjonalnym, wodoodpornym doku MS-IPDOCKG2. ŁATWY W UŻYCIU – prawie wszystkie operacje są kontrolowane za pomocą wielkiego, obrotowego enkodera, co zapewnia, że interfejs urządzenia FUSION True Marine jest prosty i łatwy w użyciu. Informacje i tekst są dobrze czytelne na dużym 2,3” wyświetlaczu LCD, nawet przy bezpośrednim nasłonecznieniu. Jest zgodny ze standardami wodoodporności w klasie IPx5 i wyposażony w elektrycznie odizolowaną obudowę z aluminiowego odlewu ciśnieniowego. Głębokość 55 mm (2-1/8”) MS-RA50 cechuje maksymalną moc wyjściowa 80 W; to 2-kanałowe stereo ma możliwość zasilania zestawu głośnikowego. MS-RA50 ma również podłączenie wejścia lewego i prawego kanału AUX oraz wyjście liniowe dla obu kanałów, pozwalając na podłączenie wzmacniacza. Jest to najlepsza opcja wstępna rozrywki na morzu i ma 3-letnią ograniczoną gwarancję użytkowania systemu FUSION True Marine. AKCESORIA MS-HUGMS MS-IPDOCKG2 MS-IP15L3 Często w mniejszych lub zbudowanych z metalu jednostkach nie ma możliwości montażu grodziowego dla morskiego stereo. Przechylne mocowanie MSHUGMS pozwala na łatwą instalację MS-RA50 w każdym miejscu Twojej łodzi. Podłącz morski dok dla iPoda do MSRA50, zapewniając pełną kontrolę oraz integrację iPoda lub iPhona. Gdy zamontowany jest na grodzi, dok spełnia normy wodoodporności w klasie IPx5, zabezpieczając Twoje urządzenie przed surowymi warunkami środowiska morskiego. 1,5 m szeregowy kabel synchronizujący, wykonany specjalnie dla iPoda lub iPhona, pozwala na jego bezpośrednie podłączenie do morskiego stereo MS-RA50. Po podłączeniu MS-RA50 zapewnia pełną kontrolę muzycznego interfejsu iPoda lub iPhona. MS-RA200 MP Płyta montażowa zgodna z normami wymiarowymi DIN do bezpośredniej instalacji w istniejącym otworze montażowym. 31 GŁOŚNIKI GŁOŚNIKI MORSKIE FUSION Nie ma zbyt wielu ludzi bardziej dbających o brzmienie swoich głośników niż ci, w których piersi bije serce muzyka, i właśnie z myślą o nich firma FUSION opracowała akustyczną oraz elektryczną konstrukcję głośników. Zapalony gitarzysta basowy i piosenkarz Garry Lambert przez lata wyspecjalizował się w zaawansowanej technice audio i od roku 2006 działa w ekipie FUSION jako główny inżynier od głośników. Przez 30 lat pasją Garry’ego było „zbudowanie głośników najwierniej odtwarzających brzmienie”. Osiągnął nie tylko to, lecz także zakupił technologię pełnego asortymentu morskich głośników firmy FUSION, czyniąc je bardzo popularnymi produktami wśród klientów na całym świecie. GARRY LAMBERT Wszystkie morskie głośniki FUSION są intensywnie testowane, zarówno pod względem ich brzmienia, jak i wytrzymałości na wyjątkowe warunki morskie. ZABEZPIECZENIE TRUE MARINE RZECZYWISTA ELASTYCZNOŚĆ SYSTEMU Zaprojektowane, aby znosić warunki surowego środowiska morskiego i zgodne z międzynarodowymi normami ASTM stabilności UV (ASTM-D4329) oraz odporności na sól i mgłę (ASTM-B117). Dostępne trzy różne wielkości głośników, z trzema różnymi opcjami maskownicy dla głośników 6” i 7”, zapewniają rozmaitość rozwiązań audio dla wszystkich instalacji morskich lub zewnętrznych. KONSTRUKCJA TRUE MARINE Są zgodne z międzynarodowymi normami wodoodporności IP65, mają certyfikat zaświadczający o powstrzymywaniu wnikania wody przez „prawdziwie morską” konstrukcję, charakteryzującą się w pełni uszczelnionymi przejściami, obudową magnesu i głośników wysokotonowych oraz wodoodporną membraną i otoczeniem. RZECZYWISTA OSZCZĘDNOŚĆ ENERGII Technologia oszczędzania energii firmy FUSION jest bezpośrednio powiązana ze sprawnością uzyskiwaną z materiałów użytych do budowy głośników. Wysoce sprawna konstrukcja głośnika wywodzi się z niemieckiej technologii membrany CURV, stosowanej do produkcji najlepiej brzmiących na świecie głośników morskich. 32 Wzmocnione morskie maskownice gwarantują wytrzymałość i sztywność w obszarach dużego natężenia ruchu lub tam, gdzie w przestrzeni mogą poruszać się różne przedmioty i uderzać o głośniki. Centralny głośnik wysokotonowy z tytanowym rdzeniem stabilizuje maskownicę głośnika, chroniąc elementy filtrów przepustowych przed żywiołami morskimi. TECHNOLOGIA MEMBRANY CURV Aby uzyskać wyraźne i mocne brzmienie, Firma FUSION wprowadziła stosowaną zwykle w najdroższych domowych głośnikach audio niemiecką technologię membrany CURV. Technologia CURV obejmuje kompozyt z tkaniny, która jest na gorąco prasowana, aby uformować lżejszy i bardziej wytrzymały stożek membrany. Zapewnia to doskonalszą wyrazistość brzmienia, większą moc wyjściową i lepszą odporność na srogie warunki środowiska morskiego. MS-FR6520 6,5”; 2-drożny, maks. 200 W Głośniki FUSION z dolnej półki są tylko produktem podstawowym, cechują się wysokiej jakości membraną z poliwęglanu i wodoodporną konstrukcją. Starannie testowane, aby zapewnić stabilne i niezawodne działanie. Skonstruowane dla optymalnego odtwarzania dźwięku w całym słyszalnym spektrum. • Wysokiej jakości membrana z poliwęglanu • Wodoodporna konstrukcja, system 2-drożny • Maks. moc: 200 W • Zgodne z normami ASTM dla stabilności UV (ASTM-D4329) oraz odporności na sól i mgłę (ASTM-B117) GŁOŚNIKI SZEROKOPASMOWE FUSION Zaprojektowane i skonstruowane specjalnie dla środowiska morskiego głośniki firmy FUSION cechują innowacje i materiały konstrukcyjne, które nie tylko zapewniają wspaniałe brzmienie, lecz również gwarantują niezmiennie wysokie możliwości podczas długotrwałego narażenia na żywioły morskie; oznacza to również mniejsze uginanie się membrany, a przez to bardziej wierne brzmienie. MS-FR4021 MS-FR6021 MS-FR7021 4”, 2-drożny, maks. 120 W 6”, 2-drożny, maks. 200 W 7”, 2-drożny, maks. 260 W Morskie głośniki 6” i 7” dostarczane są z dwiema opcjami maskownicy do wyboru. Maskownice sportowe sprzedawane są osobno. PRAWDZIWIE WODOODPORNA KONSTRUKCJA Są zgodne z międzynarodowymi normami wodo- i pyłoodporności IP65 i charakteryzującą się w pełni uszczelnionymi przejściami, obudową magnesu i głośników wysokotonowych oraz wodoodporną membraną wraz z jej otoczeniem. Najmocniejsze głośniki morskie firmy FUSION. MS-FR6021GS MS-FR7021GS ZABEZPIECZENIE TRUE MARINE Zaprojektowane do wytrzymania surowych warunków środowiska morskiego i zgodne z międzynarodowymi normami ASTM stabilności UV (ASTM-D4329) oraz odporności na sól i mgłę (ASTM-B117). MORSKIE SUBWOOFERY FUSION Nadaj indywidualny charakter swoim głośnikom MS-FR6021 lub MS-FR7021 poprzez tę maskownicę o sportowej stylizacji, skonstruowaną specjalnie po to, aby zapewnić wytrzymałość i wywołać wrażenie. Sprzedawana oddzielnie. Zwiększ poziom basów swojej muzyki lub popraw jakość wszechstronnego brzmienia, poprzez wprowadzenie do swojego systemu audio morskiego subwoofera. 10” subwoofer FUSION True Marine skonstruowany dla środowiska morskiego doskonale uzupełnia Twoje doznania słuchowe z FUSION. MS-SW10 10”, maks. 400 W Subwoofer firmy FUSION dodaje grzmiące basy i zapewnia realizm Twojej muzyce. W celu wysterowania tego subwoofera zalecamy zainstalowanie wzmacniacza FUSION FM-402. 33 WZMACNIACZE MS-DA51600 WZMACNIACZE MORSKIE FUSION WZMACNIACZ FUSION KLASY D CECHY PRODUKTU MS-DA51600 • Technologia wzmacniacza klasy D – wysoka moc wyjściowa, większa sprawność 5-kanałowy, maks. 1600 W Prezentujemy MS-DA51600, 5-kanałowy wzmacniacz morski o mocy 1600 W. Ten wzmacniacz klasy D, w obudowie ze stali nierdzewnej, jest najbardziej sprawnym i najlepiej wyglądającym wzmacniaczem polepszającym doznania słuchowe na Twojej łodzi. Wzmacniacze klasy D cechuje blisko stuprocentowa sprawność, wytwarzają mniej ciepła i pobierają mniej mocy, jednocześnie dając większą moc wyjściową niż Twój standardowy wzmacniacz 5-kanałowy. Wzmacniacz o mocy 1600 W, mogący z łatwością wysterować 4 głośniki i 1 subwoofer, zaprojektowany jest, aby wywrzeć wrażenie pięknym wykończeniem ze stali nierdzewnej. Ma warstwowo powleczone płytki obwodów w celu ochrony przed wilgocią i solą. Cały wzmacniacz jest jednoelementowym ciśnieniowo odlewanym radiatorem, przeznaczonym do przekazywania ciepła oraz zwiększenia niezawodności dla dłużej utrzymywanej mocy wyjściowej. 34 • Warstwowo pokryte płytki obwodów – wodoodporna powłoka zabezpiecza przed solą i wilgocią • Jednoelementowy ciśnieniowo odlewany radiator – lepsze oddawanie ciepła – większa niezawodność. Dłużej utrzymywana moc wyjściowa i większa trwałość MS-AM702 • Zabezpieczenie 5-drożnych obwodów – termiczne/odwrócenie polaryzacji zasilania/zabezpieczenie przed różnicami poziomów DC/zbyt wysokie i zbyt niskie napięcie Z mocą 2×70 W ten kompaktowy, wodoodporny i w pełni uszczelniony wzmacniacz klasy D znakomicie nadaje się do stworzenia wielostrefowego audio na Twojej łodzi. • Oddzielnie instalowany panel – zasłania kontrolki ustawień wzmacniacza i ukrywa wszystkie kable • FLFC – kontrola niskiej częstotliwości – precyzyjne dostrajanie charakterystyki częstotliwościowej Wzmacniacz strefowy o maks. mocy 140 W Stosowanie wzmacniacza klasy D zmniejsza rozpraszanie ciepła i minimalizuje pobór mocy na łodzi. WZMACNIACZE WZMACNIACZE FUSION SERII FM Wzmacniacze serii FUSION FM dostarczane są w komplecie z zasilaczami FRAT, systemem chłodzenia FIST oraz radiatorem FUTRANZ. We wszystkich wzmacniaczach morskich zastosowano również odpuszczane cieplnie płytki obwodów, zapewniające maksymalną trwałość i osiągi produktu. Powlekane złotem styki powodują, że sygnały przepływają drogę z urządzenia czołowego do głośników z możliwie najmniejszym wprowadzaniem zniekształceń i zakłóceń. Skutkuje to bardzo czystym i mocnym odtwarzaniem sygnału wejściowego. Wszystkie te cechy ułatwiają osiągnięcie dźwiękowej doskonałości w prawie każdej instalacji. FUTRANZ TECHNOLOGIA SPRAWNEGO PRZEKAZYWANIA CIEPŁA Przy opracowywaniu wzmacniaczy o ekstremalnie dużej mocy zasadnicze znaczenie ma zapewnienie utrzymywania zimnych elementów, dlatego firma FUSION skonstruowała radiator o niespotykanych do tej pory zdolnościach rozpraszania ciepła. Nie było to łatwe zadanie, lecz mimo to cel został osiągnięty. Testowanie pokazało, że ogromne zmniejszenie ciepła wewnątrz zostało osiągnięte dzięki zastosowaniu technologii przekazywania ciepła FUTRANZ. Oznacza to po prostu doskonałą stabilność termiczną i maksymalną niezawodność komponentu. REGULOWANE UWYPUKLANIE BASÓW MORSKA ODPORNOŚĆ Zbudowana specjalnie do wytrwania w warunkach środowiska morskiego seria FM cechuje się warstwowo powlekanymi płytkami obwodów oraz dla zabezpieczenia przed korozją, panelami końcowymi ze stali nierdzewnej. Również z tej samej przyczyny zasilanie, masa, złącza wejściowe/ wyjściowe są powlekane złotem. REGULOWANE FILTRY DOLNOI GÓRNOPRZEPUSTOWE Seria FM ma regulowane filtry dolnoi górnoprzepustowe, oba z nachyleniem charakterystyki 12 dB na oktawę. Filtr dolnoprzepustowy jest regulowany od 40 do 160 Hz, a górnoprzepustowy od 40 do 600 Hz. Regulowane uwypuklanie basów zwiększa wzmocnienie przy 45 Hz o dodatkowych 18 dB. FM-402 36 Jest to konstrukcja regulowanego wzmacniacza firmy FUSION. Wzmacniacze FUSION pozwalają na uzyskanie znacznej mocy wyjściowej przy najniższych napięciach i ekstremalnym sygnale wyjściowym. TECHNOLOGIA FUSION MIĘDZYSTOPNIOWEGO CHŁODZENIA PÓŁPRZEWODNIKÓW (F.I.S.T.) F.I.S.T jest innowacyjną metodą obniżania temperatury wszystkich wewnętrznych elementów przełączających dużej mocy i urządzeń wyjściowych audio poprzez wykorzystanie aluminium o wyjątkowo niskim współczynniku temperaturowym. Zastosowanie F.I.S.T. tworzy doskonałe rozwiązanie chłodzące, szybko usuwające ciepło ze wszystkich powiązanych półprzewodników z obu stron urządzenia, natychmiastowo skutkujące wyjątkowo niskimi zakłóceniami i doskonałą stabilnością termiczną. FM-504 2-kanałowy, maks. 400 W 4-kanałowy, maks. 500 W Wszystkie urządzenia czołowe firmy FUSION cechuje duży poziom wbudowanej mocy, lecz niektórych użytkowników zadowoli dopiero jeszcze wyższy. Dodaj morski wzmacniacz FUSION FM-402 i rozbujaj się na dobre, pokonując hałas silnika. FM-402 wysteruje dwa subwoofery, parę dodatkowych głośników lub nawet do czterech głośników (2 głośniki równolegle w każdym kanale przy 2 Ω). Zwiększ moc swoich morskich głośników przez podłączenie morskiego wzmacniacza FUSION do posiadanego systemu audio lub zainstaluj go z subwooferem, aby zwiększyć poziom basów swojej muzyki. Stworzony specjalnie w celu wytrzymania warunków środowiska morskiego FM-402 stanowi doskonałe uzupełnienie Twojego systemu FUSION. TECHOLOGIA FUSION REGULOWANEGO WZMACNIACZA (F.R.A.T.) Wzmacniacze morskie cechują się przeciwkorozyjnie obrobionymi płytkami PCB i panelami końcowymi ze stali nierdzewnej w celu maksymalnego zabezpieczenia przed korozją, stworzonymi specjalnie do wytrzymania w warunkach środowiska morskiego. Wyposażony w cztery kanały FM-504 wysteruje parę głośników FUSION oraz 10” subwoofer lub nawet cztery pary głośników FUSION (w każdym kanale 2 głośniki połączone równolegle z rezystancją 2 Ω), umożliwiając rozprzestrzenianie się dźwięku w każdym miejscu łodzi. CECHY PRODUKTU • Technologia wzmacniaczy klasy AB • Warstwowo pokryte płytki obwodów – wodoodporna powłoka zabezpiecza przed solą i wilgocią. • Technologia FUSION międzystopniowego chłodzenia półprzewodników (F.I.S.T.) • Regulowane uwypuklenie basów • Techologia FUSION regulowanego wzmacniacza (F.R.A.T.) • Filtr infradźwięków • Regulowane filtry dolno- i górnoprzepustowe TELEWIZJA MORSKIE TELEWIZORY LED FIRMY FUSION Nowy asortyment morskich telewizorów LED wysokiej rozdzielczości firmy FUSION zaprojektowanych dla lepszego oglądania. Oglądaj cyfrową telewizję wysokiej rozdzielczości lub ciesz się swoimi ulubionymi DVD, CD, MP3 czy mediami USB na 10- lub 22-calowym morskim FUSION LED wysokiej rozdzielczości. Na wodzie ważne jest użycie elektroniki, która jest zaprojektowana tak, aby radzić sobie w surowych warunkach morskich, przy zmniejszonym ryzyku korozji i usterek. Wszystkie obwody są pokrywane warstwowo dla zabezpieczenia przed wilgocią, pyłem i chemikaliami oraz ekstremalnymi temperaturami. Używanie standardowych telewizorów mogłoby skutkować uszkodzeniem lub usterkami podczas eksploatacji na morzu. Wrażliwa elektronika podlega zwiększonemu ryzyku uszkodzenia przez fluktuacje lub szpilki napięcia; występują one częściej na Twojej łodzi, kiedy pokładowe napięcie nieustannie się zmienia. Do wszystkich telewizorów FUSION LED wbudowaliśmy płytkę stabilizacji napięcia, przeznaczoną do radzenia sobie z fluktuacjami napięcia w zakresie 8–15 V, zmniejszając zagrożenie wynikające z używania Twojego LED na wodzie. Zainstalowanie na łodzi telewizji LED niesie ze sobą wiele korzyści. Telewizory LED są cieńsze i lżejsze niż konwencjonalne wyświetlacze plazmowe lub LCD. Technologia LED jest bardziej sprawna energetycznie, co oznacza, że przebywając na wodzie, możesz dłużej cieszyć się swoimi ulubionymi filmami. Telewizor FUSION LED jest dostarczany z 5-metrowym kablem zasilania DC i montowanym na ścianie wspornikiem. Wykończenie na wysoki połysk w kolorze fortepianowej czerni współgra ze wszystkimi produktami służącymi rozrywce firmy FUSION i wnętrzem każdej łodzi. Tuner DVB-T odbiera cyfrowe stacje z elektronicznym przewodnikiem po programach (EPG), pozwalając Ci rejestrować i odtwarzać programy poprzez gniazdo napędu USB*. Wbudowany odtwarzacz DVD pozwala Tobie i Twojej rodzinie oglądać swoje ulubione filmy i klipy muzyczne. Dla zapewnienia prywatności użyj stereofonicznych słuchawek lub dla osiągnięcia lepszych wrażeń podłącz wyjścia RCA przedwzmacniacza swojego TV do urządzenia czołowego FUSION (seria 700, 600, 200 lub 50). * Wymagany jest szybki napęd USB. Czas rejestracji będzie zależał od wielkości napędu USB. UWAGA: Niedostępne na niektórych rynkach, włączając USA. MS-TV190LED CECHY PRODUKTU MS-TV220LED 19” morski telewizor wysokiej rozdzielczości LED z DVD • Wbudowany odtwarzacz DVD/CD 22” morski telewizor wysokiej rozdzielczości LED z DVD Panel HD Ready • Wyjście słuchawkowe Rozdzielczość 1368 x 768 • Wyjście SPDIF • Wyjście audio • Obudowa w kolorze fortepianowej czerni • Zestaw zasilający 110–240 V AC z 2-metrowym kablem • Warstwowo pokrywane obwody w celu zabezpieczenia środowiskowego • 5-metrowy kabel zasilający DC • Zaciski pokryte 18-karatowym złotem • Wbudowana płytka stabilizatora napięcia • Dołączony wspornik do mocowania ściennego 38 Panel FULL HD Rozdzielczość 1920 x 1080 40 DLA TYCH, KTÓRYCH W ŻYCIU CIESZĄ TYLKO NAJDOSKONALSZE RZECZY Wprowadzenie do wnętrza morskiej kabiny wyrafinowanych rozwiązań odtwarzania dźwięku, zaprojektowanych po to, aby uzyskać wyjątkowe brzmienie na większych łodziach, cechuje specjalnie skonstruowane morskie audio o najwyższej na rynku jakości. Poziom odtwarzania dźwięku jest niedościgniony i tworzy pod pokładem doskonałą atmosferę służącą rozrywce i odprężeniu. Najwyższej jakości konstrukcja, aktywny system bas reflex łączy zaawansowaną technikę subwoofera w niewielki zestaw z pasywnym radiatorem, który zabezpiecza głośnik przed wilgocią. Moc napędową głośnika stanowi 6” podwójna cewka drgająca głośnika down-firing, sprzężonego akustycznie z dostosowanym pasywnym radiatorem, dając ekwiwalent 10” lub 12” subwoofera. Dzieło czołowego projektanta akustyki firmy FUSION Garry’ego Lamberta: „Jeżeli chodzi o głośniki, diabeł tkwi w szczegółach. Wielu ludzi myśli, że dobry głośnik sprowadza się do jego estetyki, lecz tak nie jest. Konstrukcja głośnika musi być dostosowana do stworzenia najlepszego rezultatu akustycznego we wnętrzu, czy będzie nim łódź, samochód, salon, czy też stadion – wszystkie one są inne!”, mówi Garry. Zaprojektowane specjalnie do wnętrza salonu lub kabiny w celu uzyskania bezkonkurencyjnej akustyki. System subwoofera w celu osiągnięcia szczytowej sprawności ma wbudowany czterokanałowy wzmacniacz Hi-Fi klasy D, zapewniający wysoką moc przy niskim poborze prądu z akumulatora. Dwa wzmacniacze przeznaczone są dla głośników szerokopasmowych, a pozostałe dwa napędzają cewki drgające głośnika dwumembranowego, dla uzyskania wyższej mocy basów i wiernego brzmienia. Całkowita moc szczytowa wynosi 350 watów. Składające się z dwóch dopasowanych elementów: pary szerokopasmowych głośników i aktywnego subwoofera, dostrojone tak, aby po połączeniu dać wyjątkowe brzmienie. MS-BX3020 jest kompaktową szerokopasmową obudową głośnika, z zaawansowaną wewnętrzną siecią filtrów, w celu uzyskania krystalicznie brzmiącego dźwięku. Dwudrożny głośnik zawiera wysokiej jakości 3” amortyzowaną membranę basową dla głośnika średniotonowego, sparowaną z wysokiej jakości jedwabnym kopułowym głośnikiem wysokotonowym, całość w zoptymalizowanej komorze akustycznej. Oba wewnętrzne głośniki są warstwowo powleczone dla warunków środowiska morskiego i każdy ma znamionową moc szczytową 100 W. Jeżeli raduje Cię dobry bas, wówczas niezbędnym urządzeniem jest aktywny subwoofer FUSION MS-AB1060R. (z lewej) MS-AB1060RFeatures: 6” dwumembranowy głośnik down-firing 6” pasywny radiator 4-kanałowy wzmacniacz klasy D Moc szczytowa: 350 W Pasmo przenoszenia: 30 Hz–200 Hz MS-BX3020 Wysokiej jakości membrana z wodoodpornego papieru Kopułowy głośnik wysokotonowy z tkaniny Moc szczytowa: 100 W Pasmo przenoszenia: 200–20 kHz Czułość (1 W/1 m): 85 dB Impedancja: 4 Ω 41 SZCZEGÓŁY ZALECANE SYSTEMY SMALL VESSEL SMALL VESSEL SINGLE ZONE SYSTEM Small trailer boat/finnie or jetski SINGLE ZONE SYSTEM SERIA 50 Small trailer boat/finnie or jetski SYSTEM 1 Z POJEDYNCZĄ STREFĄ MS-IPDOCKG2 MS-RA50 MS-IPDOCKG2 MS-RA50 MS-FR4021 SYSTEM 2 Z POJEDYNCZĄ STREFĄ MS-FR4021 MS-IPDOCKG2 MS-RA50 MS-IPDOCKG2 MS-RA50 MS-FR4021 MS-FR4021 MS-FM402 MS-FM402 42 MS-FR6021 MS-FR6021 SERIA SYSTEM 1 Z DWIEMA STREFAMI ZONE 11 STREFA ZONE 1 MS-FR6021 MS-DKIPUSB MS-RA200 ZONE 22 STREFA MS-FR6021 MS-DKIPUSB MS-RA200 MS-WR600C ZONE 2 MS-FR6021 MS-WR600C SYSTEM 2 Z DWIEMA STREFAMI ZONE 1 MS-FR6021 ZONE 11 STREFA MS-FR6021 MS-RA200 ZONE 2 MS-FR6021 MS-RA200 ZONE 22 STREFA MS-DKIPUSB MS-WR600C MS-FR6021 MS-DKIPUSB MS-WR600C MS-FR6021 MS-FM402 MS-FM402 TV220LED TV220LED MS-SW10 MS-SW10 43 SZCZEGÓŁY ZALECANE SYSTEMY SERIA 600 SYSTEM DWUSTREFOWY ZONE 1 ZONE 1 1 STREFA MS-FR7021 MS-FR7021 MS-IP600 MS-IP600 MS-FR7021 MS-FR7021 MS-WR600C MS-WR600C ZONE 2 STREFA ZONE 22 SYSTEM TRZYSTREFOWY ZONE 1 STREFA 1 ZONE 1 MS-IPDOCKG2 MS-IPDOCKG2 MS-AV600 MS-AV600 MS-FR7021 MS-FR7021 ZONE 2 STREFA 2 ZONE 2 TV220LED TV220LED MS-WR600C MS-WR600C MS-FR7021 MS-WR600C MS-WR600C MS-FR7021 ZONE 3 3 STREFA ZONE 3 MS-FR6021 MS-FR6021 44 MS-DA51600 MS-DA51600 MS-FR6021 MS-FR6021 MS-SW10 MS-SW10 SERIA 700 SYSTEM CZTEROSTREFOWY MS-AV700 MS-DKIPUSB TV220LED ZONE STREFA 2 2 MS-FR6021 STREFA 1 1 ZONE MS-FR7021 MS-NRX200 MS-AB106RO ZONE STREFA 3 3 MS-BX3020 MS-NRX200 ZONE STREFA 4 4 MS-NRX200 MS-FR7021 MS-FR7021 MS-DA51600 MS-SW10 45 SZCZEGÓŁY SPECYFIKACJE TECHNICZNE SYSTEMY STEREO MS-RA200 MS-NRX200 MS-IP700, MS-AV700 TUNER FM Europa i Australia oraz Azja Zakres częstotliwości (MHz) USA Zakres częstotliwości (MHz) Japonia Zakres częstotliwości (MHz) TUNER AM Europa i Australia oraz Azja Zakres częstotliwości (kHz) USA Zakres częstotliwości (kHz) Japonia Zakres częstotliwości (kHz) ZAKRES STROJENIA VHF Wszystkie regiony Zakres częstotliwości (MHz) ZDALNE STEROWANIE Średnica montażowa 50 mm (2”) Ekran FSTN 128*64 LCD Podłączenie Mini DIN Podłączenie NMEA wymaga zestawu okablowania MS-N2KSTART lub MS-N2KCON Zgodne z MS-IP700 i MS-AV700 TUNER FM Europa i Australia oraz Azja Zakres częstotliwości (MHz) USA Zakres częstotliwości (MHz) Japonia Zakres częstotliwości (MHz) TUNER AM Europa i Australia oraz Azja Zakres częstotliwości (kHz) USA Zakres częstotliwości (kHz) Japonia Zakres częstotliwości (kHz) ZAKRES STROJENIA VHF Wszystkie regiony Zakres częstotliwości (MHz) DANE OGÓLNE Napięcie zasilania Bezpiecznik: ODTWARZACZ CD Moc lasera MOC WYJŚCIOWA Maksymalnie 26 W RMS przy 87,5–108 87,5–107,9 76–90 522–1620 530–1710 522–1620 156–164 +10,2–16 VDC 15 A Klasa 1 70 W × 4 4 Ω na kanał i 10% THD+N 43 W RMS przy 2 Ω na kanał i 10% THD+N Napięcie przedwzmacniacza 3 V/10 w kΩ MS-IP600, MS-AV600, MS-CD600 TUNER FM Europa i Australia oraz Azja Zakres częstotliwości (MHz) USA Zakres częstotliwości (MHz) TUNER AM Europa i Australia oraz Azja Zakres częstotliwości (kHz) USA Zakres częstotliwości (kHz) DANE OGÓLNE Napięcie zasilania Bezpiecznik: ODTWARZACZ CD Moc lasera MOC WYJŚCIOWA Maksymalnie 26 W RMS przy 87,5–108 87,5–107,9 522–1620 530–1710 87,5–108 87,5–107,9 76–90 522–1620 530–1710 522–1620 156–164 GENERAL Napięcie zasilania +10,2–16 VDC Bezpiecznik: 15 A MOC WYJŚCIOWA Maksymalnie 50 W × 4 Napięcie przedwzmacniacza 3V MS-RA50 TUNER FM Europa i Australia oraz Azja Zakres częstotliwości (MHz) USA Zakres częstotliwości (MHz) Japonia Zakres częstotliwości (MHz) TUNER AM Europa i Australia oraz Azja Zakres częstotliwości (kHz) USA Zakres częstotliwości (kHz) Japonia Zakres częstotliwości (kHz) 87,5–108 87,5–107,9 76–90 522–1620 530–1710 522–1620 DANE OGÓLNE Napięcie zasilania +10,2–16 VDC Bezpiecznik: 7,5 A MOC WYJŚCIOWA Maksymalnie 40 W × 4 Napięcie przedwzmacniacza 3V MS-WR600 +10,2–16 VDC 15 A Klasa 1 70 W × 4 4 Ω na kanał i 10% THD+N 43 W RMS przy 2 Ω na kanał i 10% THD+N Napięcie przedwzmacniacza 3 V/10 w kΩ ZDALNE STEROWANIE Średnica montażowa 75 mm (3”) Ekran Alfanumeryczny LCD Podłączenie Mini DIN Zgodne z MS-IP600, MS-AV600, MS-CD600, MS-RA200 GŁOŚNIKI SZEROKOPASMOWE MS-FR4021 Typ głośnika wysokoton. kopułka tytanowa Moc maks. (W) 120 Sprawność (1 W/1m) 87 dB Pasmo przenoszenia 90–22 kHz Impedancja 4Ω Min. głębokość montażu: Odstęp: 60 mm (2 3/8”) Średnica montażowa: 95 mm (3 ¾”) MS-FR6021 Typ głośnika wysokoton. kopułka tytanowa Moc maks. (W) 200 Sprawność (1 W/1 m) 90 dB Pasmo przenoszenia 70–22 kHz Impedancja 4Ω Min. głębokość montażu: Odstęp: 75 mm (3”) Średnica montażowa: 127 mm (5”) MS-FR7021 Typ głośnika wysokoton. kopułka tytanowa Moc maks. (W) 260 Sprawność (1 W/1 m) 91 dB Pasmo przenoszenia 60–22 kHz Impedancja 4Ω Min. głębokość montażu: Odstęp: 80 mm (3 3/16”) Średnica montażowa: 153 mm (6 1/16”) MS-FR6520 Typ głośnika wysokoton. Moc maks. (W) Sprawność (1 W/1 m) Pasmo przenoszenia Impedancja Min. głębokość montażu: Odstęp: Średnica montażowa: mylarowy 200 90 dB 80–20 kHz 4Ω 70 mm (2 3/4”) 141 mm (5 9/16”) MS-FR6021GS 6” sportowa maskownica zgodna z MS-FR6021 MS-FR7021GS 7” sportowa maskownica zgodna z MS-FR7021 46 NAJWYŻSZEJ JAKOŚCI GŁOŚNIKI SZEŚCIENNE MS-BX3020 Typ skrzynki uszczelniona, ABS Typ głośnika wysokoton. kopułka z tkaniny Typ głośnika wodoodporny papier Moc maks. (W) 100 Sprawność (1 W/1 m) 85 dB Pasmo przenoszenia 200–20 kHz Impedancja 4Ω Dostarczany regulowany ścienny wspornik montażowy WZMACNIACZE MS-DA51600 50 (gł.) × 300 (dł.) × 210 (szer.) (2 × 11-13/16 × 8-1/4”) Technologia klasy D Specyfikacja mocy wyjściowej 80 W RMS × 4 + 250W RMS × 1 przy 4 Ω i 1% THD+N 130 W RMS × 4 + 330W RMS × 1 przy 2 Ω i 1% THD+N 250 W RMS × 2 przy zmostkowanych 4 Ω i 1% THD+N + 250 W RMS × 1 przy 4 Ω i 1% THD+N Specyfikacja mocy wyjściowej przy 14,4 V 65 W RMS na kanał przy 4 Ω i ≤1%THD+N 100 W RMS na kanał przy 2 Ω i ≤1%THD+N 200 W RMS zmostkowanych kanałów przy 4 Ω i ≤1%THD+N MORSKIE TELEWIZORY LED MS-AM702 22” szerokoekranowy LED Full HD z DVD. 52 (gł.) × 122 (dł.) × 78 mm (szer.) (2-1/16 × 4-13/16 × 3-1/16”) Napięcie zasilania +10–16 V DC / Minus na masie Stosunek S/N przy 1 kHz/odniesieniu 1 W – 84 dB Filtr górnoprzepustowy – 60 Hz–600 Hz Maksymalny prąd roboczy – 8 A Technologia klasy D 2-omowy kabel stereo Wodoodporna obudowa Warstwowo pokrywane płytki 70 W (maks.) × 2 26 W RMS przy 4 Ω na kanał i 10% THD+N 43 W RMS przy 2 Ω na kanał i 10% THD+N FM-504 10” SUBWOOFER 57,5 (gł.) × 330 (dł.) × 220 (szer.) (2-1/4 × 13 × 8-21/32”) Specyfikacja mocy wyjściowej przy 12,6 V 50 W RMS na kanał przy 4 Ω i ≤1%THD+N 75 W RMS na kanał przy 2 Ω i ≤1%THD+N 150 W RMS zmostkowanych kanałów przy 4 Ω i ≤1%THD+N MS-SW10 Specyfikacja mocy wyjściowej przy 14,4 V 65 W RMS na kanał przy 4 Ω i ≤1%THD+N 95 W RMS na kanał przy 2 Ω i ≤1%THD+N 200 W RMS zmostkowanych kanałów przy 4 Ω i ≤1%THD+N FM-402 57,5 (gł.) × 260 (dł.) × 220 (szer.) (21/4 × 10-1/4 × 8-21/32”) Specyfikacja mocy wyjściowej przy 12,6 V 50 W RMS na kanał przy 4 Ω i ≤1%THD+N 96 W RMS na kanał przy 2 Ω i ≤1%THD+N 160 W RMS zmostkowanych kanałów przy 4 Ω i ≤1%THD+N Struktura magnesu 1700 g (60 uncji) Maksymalna moc 400 W Cewka drgająca 2” Impedancja 4Ω Rezonans własny (Fs) 28 Hz Sprawność (1 W/1 m) 88 dB Pasmo przenoszenia 30 Hz–2,0 kHz Min. głębokość montażu: Odstęp: 115 mm (4 1/2”) Średnica montażowa: 222 mm (8 3/4”) AKTYWNY SUBWOOFER MS-AB1060R Wielkość głośnika 152,4 mm (6”) Szczytowa moc wyjściowa 350 W Pasmo przenoszenia 30 Hz–300 Hz Obudowa 500 (gł.) × 250 (dł.) × 163 (szer.) (19-11/16 × 9-27/32 × 6-27/64”) MS-TV190LED 19” szerokoekranowy LED HD Ready z DVD. MS-TV220LED • Szeroki ekran w formacie 16:9 • Napięcie zasilania 12V DC • Warstwowa powłoka dla zabezpieczenia przed środowiskiem morskim • Wykończenie na wysoki połysk w kolorze czerni fortepianowej z podstawą na stolik • Wysoka rozdzielczość i teletekst • Wbudowany tuner DVB-T dla ogólnie dostępnych cyfrowych przekazów (H.264) • Elektroniczny przewodnik programów (EPG) • Funkcja PVR z użyciem EPG i podłączonego napędu USB. Wejścia A/V: • HDMI • Wideo komponentowe (YPbPr) × 2 • PC: VGA oraz gniazdo słuchawek stereo • S-Video • AV: Wideo kompozytowe plus audio stereo • USB Wyjścia A/V: • SPDIF dla cyfrowego streamingu do systemu kina domowego • Słuchawkowe gniazdo stereo MORSKA STACJA DOKUJĄCA DLA iPoda MS-IPDOCKG2 Wielkość wycięcia 126 mm x 39 mm Zgodna z MS-CD600, MS-AV600, MS-RA50 STACJA DOKUJĄCA PRZENOŚNYCH MEDIÓW MS-DKIPUSB Wielkość wycięcia 126 mm x 39 mm Zgodna z MS-RA200, MS-AV700, ZGODNOŚĆ z iPod W celu uzyskania informacji o zgodności modeli iPod oraz iPhone ze szczególnymi produktami, prosimy odwiedzić stronę: www.fusionelectronics.com WWW.FUSIONELECTRONICS.COM FUSION Electronics Nowa Zelandia FUSION Electronics Australia FUSION Electronics EuropA FUSION Electronics USA FUSION Electronics PacifiK 09 369 2900 1300 736 012 +31 76 5723 632 623 580 9000 +64 9 369 2900 © Copyright 2012 by FUSION Electronics Limited. Wszystkie prawa zastrzeżone. Specyfikacje produktów, wzornictwo oraz ceny mogą ulec zmianie bez powiadamiania. Dostępność produktów może się zmieniać między regionami sprzedaży. Hasła „Made for iPod”, „Made for iPhone” oznaczają, że elektroniczne akcesorium zostało zaprojektowane specjalnie do podłączania odpowiednio do iPoda, iPhone’a i było homologowane przez projektanta jako spełniające wymagania jakościowe firmy Apple. Firma Apple nie odpowiada za działanie tego urządzenia ani za jego zgodność z normami i przepisami bezpieczeństwa. Proszę zapamiętać, że użycie takiego akcesorium z urządzeniem iPod lub iPhone może wpłynąć na działanie systemów bezprzewodowych. 47 48
Podobne dokumenty
Fusion 2013 - SailStore.pl
Nowoczesna stylizacja i zaawansowana technologia zdalnej magistrali. Seria 600 posiada inteligentny interfejs użytkownika, technologię wyszukiwania FUSION alpha i pierwszą na świecie wewnętrzną sta...
Bardziej szczegółowo