Spis treści - Czytanie Literatury
Transkrypt
Spis treści - Czytanie Literatury
Czasopismo Instytutu Filologii Polskiej Uniwersytetu Łódzkiego Spis treści Od redakcji 11 CZYTANIE IWASZKIEWICZA 13 TOMASZ CIEŚLAK Ikwa i ja — wiersz okolicznościowy, próba rozrachunku z romantyzmem czy utwór „domowy”? 15 TOMASZ WÓJCIK Czysta myśl, nieczyste słowo (Jarosław Iwaszkiewicz — Paul Valéry) 23 HAŁYNA DUBYK „Dumna inność”. Jarosław Iwaszkiewicz wobec własnej tożsamości terytorialnej. Wiersz dedykowany Antoniemu Sobańskiemu 32 AGNIESZKA KAŁOWSKA „Wszyscy jesteśmy Azjaci!”, czyli Starego Poety pytania o tożsamość. Perspektywa postkolonialna 39 AGNIESZKA CZYŻAK Dlaczego? Kilka uwag o wierszu W kościele Jarosława Iwaszkiewicza 49 PIOTR MITZNER „Trzeba to wszystko zniszczyć”. Ostatnia pieśń ze Śpiewnika włoskiego 59 JACEK BRZOZOWSKI Jarosława Iwaszkiewicza wiersz „pośmiertny” 63 MARIA BERKAN-JABŁOŃSKA Ku śmierci ze skazą „niegotowości”? — o kilku czytelniczych spojrzeniach na Sérénité Jarosława Iwaszkiewicza 70 JERZY WIŚNIEWSKI Arietta Jarosława Iwaszkiewicza 85 KRYSTYNA PIETRYCH O Niewygodzie 98 CZYTANIE MIŁOSZA 109 TOMASZ CIEŚLAK-SOKOŁOWSKI „Poza wierszem i prozą, poza intencją i uzasadnieniem”. O granicach wierszowości w serii przypisów do utworu Zmieniał się język 111 MARCIN JAWORSKI Groza władzy. O Królu Popielu 128 JACEK BRZOZOWSKI „Ale pachniały zioła…”. Kilka uwag o Orfeuszu i Eurydyce Czesława Miłosza 135 TERESA DALECKA Litewskie obchody stulecia urodzin Czesława Miłosza 140 AGNIESZKA KAŁOWSKA Rok Miłosza w czasopismach literackich 144 CZYTANIE Z PERSPEKTYWY 151 TOMASZ KUNZ Przed bramą. Od alegorii do katachrezy 153 ANNA WĘGRZYNIAK Czytanie literatury 162 DOROTA SAMBORSKA-KUKUĆ Moje czytanie Lalki 171 MARTYNA BRZEZIŃSKA Spowiedź dziecięcia wieku 179 CZYTANIE TRADYCJI 187 MAGDALENA KURAN Barokowy kaznodzieja czyta rzymskich pisarzy (na przykładzie wielkopiątkowego kazania Mikołaja Szomowskiego Raj niebieski na ziemi, potopem złości i okrucieństwa żydowskiego zniesiony […]) 189 MARCIN BAUER Diariusze i ich czytelnicy. O narracyjnych aspektach pamiętnikarskich relacji z poselstwa Wojciecha Miaskowskiego do Turcji w 1640 roku 209 KRYSTYNA POKLEWSKA Z Fredrą dyliżansem i koleją 220 CZYTANIE (OKOŁO)ŁÓDZKIE 235 KRYSTYNA RATAJSKA Poetyckie powroty Tuwima do Łodzi i Inowłodza 237 ROZMOWY (NIE TYLKO) O CZYTANIU 249 „Chyba tylko zapisać wrażenia z lektury, choć ja mam manię sprawdzania realiów”. Z profesor Krystyną Poklewską rozmawiają Krystyna Pietrych i Tomasz Cieślak 251 TŁUMACZENIA 273 MARJORIE PERLOFF Awangardowy Eliot [przełożył Tomasz Cieślak-Sokołowski] 275 NELLY ROUSSEL Dlaczego one chodzą do kościoła. Komedia w jednym akcie [przełożyła i opracowała Joanna Raźny] 293 RECENZJE 305 BOGDAN MAZAN Lustra, symptomy i głębsze znaczenie 307 ARKADIUSZ MORAWIEC Potyczki teorii i zdrowego rozsądku 314 AGNIESZKA CYTACKA Witkacy i inni — ile może pomieścić jeden Staś? 320 MARZENA KARWOWSKA Estetyczne transpozycje końca imperium 325 JAK NAS CZYTAJĄ ZA GRANICĄ? 331 TERESA DALECKA Stan dzisiejszy i historia polonistyki na Uniwersytecie Wileńskim 333 MARIA BERKAN-JABŁOŃSKA Impresje „archiwisty”… 339 JAK NAS CZYTAJĄ ZA GRANICĄ? (ANKIETA) 343 AUDINGA PELURITYTĖ-TIKUIŠIENĖ (LITWA) 345 MARGRETA GRIGOROWA (BUŁGARIA) 354 ALEKSANDER JANISZEWSKI (UKRAINA) 360 ZHANG ZHENHUEI (CHINY) 362 CZYM JEST DZIŚ CZYTANIE LITERATURY? (ANKIETA) 365 BOGDAN MAZAN 367 JACEK BRZOZOWSKI 372 JERZY SOSNOWSKI 373 INGA IWASIÓW 377 MACIEJ ŚWIERKOCKI 380 ANNA NASIŁOWSKA Czytanie i edukacja 385 NOTY O KSIĄŻKACH 391 NOTY O AUTORACH 413