1635 Wielofunkcyjne zadajniki temperatury QAW50…

1
Wielofunkcyjne zadajniki
temperatury
635
QAW50…
współpracujące ze sterownikiem ogrzewania
Wielofunkcyjny zadajnik pomieszczeniowy do zdalnego sterowania
z pomieszczenia sterownikiem ogrzewania.
Pokrętło nastawcze i przycisk pracy ekonomicznej pozwalają z pomieszczenia
zmieniać wartość zadaną temperatury.
Adresowalny dla jednej do trzech stref ogrzewania (QAW50.03).
Zastosowanie
Funkcje
Zestawienie typów
W zależności od typu użytego sterownika, zadajnik pomieszczeniowy jest szczególnie
użyteczny do:
•
domów jednorodzinnych
•
domków letniskowych
•
obwody regulacji z adresowalną PPS (QAW50.03)
•
Suwak wyboru trybu pracy
•
Przycisk pracy ekonomicznej do przełączania trybu pracy niezależnie od programu
czasowego, tymczasowo lub na stałe, dla oszczędności energii
•
Przełącznik adresów dla wyboru strefy (QAW50.03)
Zadajnik pomieszczeniowy, kolor czysto biały
(RAL9010)
QAW50
Zadajnik pomieszczeniowy, kolor czysto biały
adresowalny, do sterowników z PPS
(RAL9010)
QAW50.03
Sposób zamawiania
Przy zamawianiu prosimy podać typ zgodnie z "Zestawienie typów"
Konstrukcja
mechaniczna
Zadajnik pomieszczeniowy składa się z podstawki i panelu roboczego. Podstawka może
być osadzona w większości ogólnie dostępnych puszek do przewodów lub
bezpośrednio na ścianie, a następnie okablowana przed nałożeniem panelu roboczego.
Obudowa i podstawka są wykonane z plastiku.
Niszczenie
Większość składników plastiku jest zgodna z zaleceniami ISO 11469 dla ułatwienia
niszczenia w sposób przyjazny dla środowiska.
Sposób pracy
Zadajnik pomieszczeniowy QAW50… jest kombinacją pomieszczeniowego czujnika
temperatury i panelu sterującego.
Siemens Building Technologies
Landis & Staefa Division
CE2N1635P / 23.06.1999
1/4
Aby umożliwić QAW50… oddziaływanie na sterownik ogrzewania, ten ostani musi być
w trybie AUTO.
Wszystkie elementy wykorzystywane w czasie normalnej pracy są dostępne
bezpośrednio:
•
Suwak do wyboru trybu pracy
•
Pokrętło nastawcze do korekty temperatury zadanej (±3 °C)
•
Przycisk pracy ekonomicznej
Tryb pracy automatycznej:
Program czasowy ogrzewania przełącza wartości zadane. Przycisk pracy
ekonomicznej może być użyty do tymczasowego przełączenia programu.
To tymczasowe przełączenie jest aktywne do najbliższego przełączenia
dokonanego przez program czasowy (patrz "Przycisk pracy
ekonomicznej").
Tryby pracy
Sterowanie ręczne:
Przycisk pracy ekonomicznej jest używany do włączania żądanej
temperatury (nominalna / zredukowana) (patrz "Przycisk pracy
ekonomicznej").
Czuwanie:
Temperatura pomieszczenia jest ograniczona do minimalnego poziomu,
nastawionego na sterowniku
Pokrętło nastawcze
°C
Przycisk pracy
ekonomicznej
Nominalna wartość zadana pomieszczenia może być korygowana
w granicach ±3 °C za pomocą pokrętła nastawczego. Korekta jest
dodawana lub odejmowana od nominalnej wartości zadanej. Korekta nie
oddziaływuje na wartość zadaną obniżonej temperatury.
Przełączenia z nominalnej temperatury pomieszczenia do obniżonej, i na
odwrót, dokonuje się przyciskiem pracy ekonomicznej. Efekt jego
działania, w zależności od trybu pracy, jest opisany poniżej:
W trybie pracy automatycznej, przez naciśnięcie przycisku
tymczasowo przestawia się wartość zadaną. Przy
najbliższym przełączeniu dokonanym przez program
czasowy, sterownik powraca do pracy zgodnie z programem
czasowym ogrzewania.
1637Z01
Działanie przycisku pracy
ekonomicznej w trybie
pracy automatycznej
W trybie ręcznego sterowania,wybrana wartość zadana
utrzymuje się w sposób ciągły, aż do czasu ponownego
naciśnięcia przycisku dla dokonania zmiany.
1637Z02
Przełącznik adresów
(QAW50.03)
1635Z01
CE2N1635E / 23.06.1999
2/4
Działanie przycisku pracy
ekonomicznej w trybie
sterowania ręcznego
Wewnątrz QAW50.03 znajduje się przełącznik adresów. Używa się go
wyboru adresu jednej z trzech stref ogrzewania. Dla tego przypadku
sterownik musi być wyposażony w szynę PPS. Dostęp do przełącznika
jest możliwy po zdjęciu panelu QAW50.03.
Przełącznik adresów jest fabrycznie ustawiany na pozycji 1. Pozycje 4...0
są nieaktywne.
Siemens Building Technologies
Landis & Staefa Division
Nastawianie
wartości zadanej
Obydwie wartości zadane: nominalna i zredukowana są nastawiane w sterowniku.
Korekta, dokonywana gałką, jest dodawana lub odejmowana od wartości nominalnej.
Usterki
Jeśli dioda sygnalizacyjna LED nie zapala się w czasie naciskania przycisku pracy
ekonomicznej oznacza to:
•
Brak zasilania sterownika
•
Błędne lub uszkodzone połączenie
•
Rgulator pomieszczeniowy nieodpowiedni do sterownika
LED krótko błyska a następnie pozostaje zgaszona:
•
Sterownik ogrzewania nie jest w trybie AUTO
Dane techniczne
Napięcie pracy
Napięcie niskie bezpieczne
w/g EN 60730
DC 10 ... 15 V
Overvoltage protection
Maks. dopuszczalne napięcie
zgodność z
wymaganiami EMC
wytyczne dot. niskiego napięcia
Klasa bezpieczeństwa w/g EN 60730
Stopień zabezpieczenia w/g EN 60529
(gdy zamontowany w ścianie)
Kompatybilność elektromagnetyczna
Odporność
Emisja
Dop. temperatura otoczenia
Praca
Transport / przechowywanie
AC 24 V
89/336/EEC
73/23/EEC
III
IP 30
EN 50082-2
EN 50081-1
Dop. wilgotność otoczenia
Praca
Klasa G, DIN 40040
Transport / przechowywanie Klasa E, DIN 40040
Czujnik temperatury
Stała czasowa
Udział temperatury ścian
Dop. długość przewodów
Miedziany 0.6 mm2
Miedziany > 0.8 mm2
NTC
10 min
50 %
25 m max.
50 m max.
Masa
0.16 kg
Zakres pomiaru temp. pomieszczenia
0 … 32 °C
Zakres nastaw
Zakres korekty temp.
Rozdzielczość
±3 °C
0.5 °C
Wybieralne adresy (QAW50.03)
1…3
0 … 55 °C
-25 … +65 °C
Uwagi
Montaż
Zadajnik pomieszczeniowy powinien być montowany w głównym pomieszczeniu
użytkowym.
Powinien być tak umieszczony aby mierzył temperaturę pomieszczenia dokładnie jak to
możliwe. To oznacza, że nie może być wystawiony na bezpośrednie działanie promieni
słonecznych lub innych źródeł ciepła albo chłodu.
QAW50… może być montowany w puszce podtynkowej albo bezpośrednio na ścianie.
Instalacja
Do montażu na ścianie należy wyłamać otwory przepustowe w podstawce w celu
przeprowadzenia przewodów.
Najpierw zamontować podstawkę i podłączyć przewody. Natępnie zamontować
obudowę i jeśli trzeba nakleić etykietkę.
Siemens Building Technologies
Landis & Staefa Division
CE2N1635P / 23.06.1999
3/4
Uruchomienie
Po załączeniu zasilania automatycznie rozpoczyna się procedura uruchomienia.
W przypadku regulacji pogodowej z uwzględnieniem temperatury pomieszczenia
(nastawa w sterowniku!), termostatyczne zawory grzejnikowe - jeśli są zamontowane muszą być nastawione na temperaturę maksymalną.
MD
2
1
(D1) (D2)
A6
A6
CP- CP+
1 (D1)
2 (D2)
A6, CP+
MD, CP-, GND
N1
A6
GND CP+
N1
Przykłady
zastosowań
2
1
(D1) (D2)
A6
1635A03
2
1
(D1) (D2)
1635A02
Schemat
podłączeń
1635A01
Przed uruchomieniem QAW50.03, muszą być ustawione właściwe adresy na
przełączniku adresów.
N1
N1
Zacisk 1 / dane z zadajnika pomieszczeniowego
Zacisk 2 / dane z zadajnika pomieszczeniowego
Zadajnik pomieszczeniowy
Masa danych
Sterownik ogrzewania
QAW50
QAW50.03
T
A6
T
T
A6
T
A6
T
A6
T
N1
N1
T
T
M
A6
N1
T
1635S02
1635S01
T
M
QAW50…:
Zadajnik w pomieszczeniu referencyjnym
QAW50.03: 1…3 zadajników pomieszczeniowych
Sterownik z programowaniem ogrzewania.
Wymiary
30
2811M02
40,5
90
4,2
30
28
100
30
28
2811M01
30
32
28
28
36
 1998 Siemens Building Technologies
CE2N1635P / 23.06.1999
4/4
Siemens Building Technologies
Landis & Staefa Division