OLEJE SPRĘŻARKOWE W PRZEMYŚLE I ZMIANY PRAWNE

Transkrypt

artykuły sponsorowane
OLEJE SPRĘŻARKOWE W PRZEMYŚLE I ZMIANY PRAWNE:
PRZEJŚCIE Z CZYNNIKÓW CHŁODNICZYCH HCFC NA HFC I AMONIAK
!"#"$ %$ &'"()*(+$ ,-%".*/0&1*(+$ /*/2".31$ (+0&4)!(%*(+$ '5%67"$ )5$ /2&/&15)!6$ (%*))!831$ (+0&4)!(%*(+$
1*8&-%*/2*15)*(+$ 4&$ &')!95)!5$ 2".,"-526-*$ ,&,-%"%$
(*8#$/,-:95)!5;-&%,-:95)!5<$
=57'5-4%!"7$,&,6#5-)"$(%*))!8!$(+0&4)!(%"$1$,-%".*>#"$
2&?
@$ ABCB$
$ D(+#&-&E6&-&1:F#&1&4&-*?$GHII$;GHJKL$;$GHJLJMNO
@$ ACB$
$ DE6&-&1:F#&1&4&-*?$GHLPJQ$;$GHJKJ5$;$GHRKSOMNO
@$ AB$
$ D1:F#&1&4&-*?$GHTKK5HU%&'625)$;$GHIVKH$W-&,5)O$MNO
@$ Q.&)!58$DGHSLSNO
@$ 4162#")"8$1:F#5$DGHSJJN<
X594*$(%*))!8$(+0&4)!(%*$1*.5F5$/,"(75#)"7$2"(+)&#&F!!$/.5-)"7$&-5%$>-&4831$/.5-)*(+$&$&4,&1!"4)!"7$#",8&>(!$1$%5#"9)&>(!$&4$5,#!85(7!<
!"#"$%&'(")#!*+,-$.$D,&4,!/5)*$1$LVYS$-&86N$&8-">#!0$
)&1"$ %&'&1!Z%5)!5$ 1&'"($ &(+-&)*$ ,&10&8!$ &%&)&1"7<$
B%*))!8!$ (+0&4)!(%"$ %&/250*$ /8#5/*[8&15)"$ 1"406F$ !(+$
,&2")(7506$ )!/%(%")!5$ ,&10&8!$ &%&)&1"7$ \]W$ D\%&)"$
]",#"2!&)$ W&2")2!5#N<$ $ "^"8(!"O$ ,-&468(75$ (%*))!831$
BCB$ %$ 8&_(".$ LVVJ$ -&86$ %&/2505$ %5'-&)!&)5<$ W&)542&O$/2&,)!&1&$&F-5)!(%5)5O$%$(508&1!2*.$%585%".$&8-">#&)*.$)5$-&8$IKIKO$7"/2$,-&468(75$!$69*(!"$(%*))!831$
ABCB<$X&)/"81")(7Z$%.!5)$'*0$-&%137$(%*))!831$ACBO$
,&/!5457Z(*(+$ 4&,6/%(%5#)*$ ,&2")(750$ )!/%(%")!5$ ,&10&8!$ &%&)&1"7$ \]WO$ 258$ 5'*$ &4,&1!5450*$ &)"$ 1*.&F&.$W-&2&8&06$`&)2-"5#/8!"F&<
Kolejny !"#"$%&' /' 0."#"O$ ,&4,!/5)*$ 1$ LVVS$ -&86O$
&8-">#!0$%5/54*$15#8!$%$F#&'5#)*.$&(!",#")!".O$5$(%*))!8!$(+0&4)!(%"$%&/250*$/8#5/*[8&15)"$1"406F$,&2")(7506$
21&-%")!5$"^"826$(!",#5-)!5)"F&$a W$Da#&'5#$ 5-.!)F$
W&2")2!5#NO$(&$.5$1,0*1$)5$)!"823-"$(%*))!8!$ACB$%$1*/&8!.$,&2")(750".$a WO$758$)5$,-%*8054$GHLPJ5<
1"2*'3"-#+)"2.*).+'4.56/7)+!"6"2*'
6"#78/98*'8/7)).$%2':;<;'='>?@@A
"$ 1-%">)!6$ IKKS$ -&86O$ )&1"$ ,&/25)&1!")!5$ .!:4%*)5-&4&1"$ 1(+&4%Z("$ 1$ /8054$ W-&2&8&06$ `&)2-"5#/8!"F&O$1,-&154%!0*$&4$L$1-%">)!5$IKLK$-&86$%585%$69*(!5$
(%*))!831$ ABCB$ ;$ GHII$ 1$ )&1*(+$ 6-%Z4%")!5(+<$ B&$
1!:("7O$1$b6-&,!"$%4"(*4&15)&$/!:$1,-&154%!c$-31)!"9$
&4$ 1-%">)!5$ IKLK$ -&86$ %585%$ 69*(!5$ )&1"F&$ (%*))!85$
ABCB$;$GHII$1$769$!/2)!"7Z(*(+$%580545(+<$ $-"%6#25(!"$
7"4*)!"$(%*))!8!$ABCB$;$GHII$,&(+&4%Z("$%$$-"(*8#!)F6$
536
.&FZ$'*c$/2&/&15)"$1$769$!/2)!"7Z(*(+$!)/25#5(75(+O$(&$
&%)5(%5O$ 9"$ !(+$ 4&/2:,)&>c$ )!"$ %5/,&8&!$ -%"(%*1!/2"F&$%5,&2-%"'&15)!5<$d58$1!:($%.!5)5$(%*))!831$(+0&4%Z(*(+$ABCB$)5$)&1"O$%F&4)"$%$%5,!/5.!$,-&2&8&031$
%$`&)2-"5#6$!$X!&2&O$7"/2$&'#!F52&-*7)5$!$,!#)5<
B'C+$.'-3"-%D'-3*&).E'274"F.')"2*F"'3!+2+G
\'"()!"$.5.*$)5/2:,67Z("$.&9#!1&>(!?
! W-%"7>(!"$ )5$ (%*))!8!$ ACBO$ )5/2:,(31$ (%*))!831$
ABCB?$ .&9"$ 1!Z%5c$ /!:$ %$ .50*.!$ !)1"/2*(75.!$
1$ /,-%:2O$ 1$ %5#"9)&>(!$ &4$ -&4%576$ (%*))!85$ ACB<$
$ 4069/%"7$ ,"-/,"82*1!"$ .&FZ$ ,&751!c$ /!:$ &F-5)!(%")!5O$1*)!857Z("$%"$%.!5)*$%5,!/31$,-51)*(+$4&2*(%Z(*(+$,&2")(7506$a W<
! W-%"7>(!"$ )5$ 5.&)!58$ DGHSLSN?$ 4&'-"$ -&%1!Z%5)!"$
1$&4)!"/!")!6$4&$,&2")(75031$\]W$e$a WO$5#"$1*.5F57Z("$469"7$1!"4%*$;$F")"-5#)"7$.&4"-)!%5(7!$%580546<
! f9*(!"$ 4162#")86$ 1:F#5$ DGHSJJN?$ 4&'-"$ -&%1!Z%5)!"$ 1$ &4)!"/!")!6$ 4&$ ,&2")(75031$ \]W$ e$ a WO$ 5#"$
1*.5F57Z("$469"7$1!"4%*$;$F")"-5#)"7$.&4"-)!%5(7!$
%580546<
! W-%"7>(!"$)5$(%*))!8!$AB$.&9"$'*c$'-5)"$,&4$615F:$
1$ 8&)8-"2)*(+$ ,-%*,5485(+O$ 5#"$ &8-">#&)"$ 1$ ,-51!"$
&F-5)!(%")!"$1%F#:4".$1!"#8&>(!$7"4)&/28!O$.&9"$/,&1&4&15cO$9"$-&%1!Z%5)!"$2&$':4%!"$F")"-5#)!"$&4)&/!0&$/!:$4&$.50*(+O$)5,"0)!5)*(+$^5'-*(%)!"$6-%Z4%"_<
!"#! $ %&'()*+,$ '(-./)*'0,$ *$ +1*2,%30,'34),
W&4/6.&167Z(O$ )!"$ .5$ ,-&/2"7$ &4,&1!"4%!$ )5$ 2".52$
%5#"2$ !$ 154$ 8594"F&$ %$ (%*))!831$ (+0&4)!(%*(+<$ X594*$
1*'3-$':4%!"$8&.,-&.!/".O$258$758$85945$5,#!85(75$7"/2$
!))5<$ \.51!5)*$ 2".52$ 2"(+)!(%)*$ &'"7.67"$ ,-%*8054$
,-%"7>(!5$ )5$ (%*))!8!$ ACB$ !$ 5.&)!58$ 758&$ /6'/2*262*$
(%*))!831$ABCB<
!/*CH8.*')+'8/7)).$.'
>?LQON=>?L@@N=>?L@@R=>?L@ON
W&)!"159O$ 1$ )!"823-*(+$ ,-%*,5485(+O$ 69*15)*$ &#"7$
/,-:95-8&1*$.&9"$'*c$%52-%*.5)*O$,-"^"-&15)5$,-%"%$
bll&)`&'!#$!$&,5-25$)5$4&>1!54(%")!6$-"8&.")45(75O$2&$
,-%"7>(!"$)5$W&#*&#"/2-&1"$DW\bN$>-&48!$/.5-)"$D/"-!5$
!/*CH8.*')+'8/7)).$.':<;'
`&'!#$ GQi$ Q-(2!(N<$ d5$ %.!5)5$ %5,"1)!5$ ;$ &,2*.5#!%67"$
C+$"'-ID-#7#I#7'6,+':;<;
,&1-32$ &#"76$ 4&$ /,-:95-8!$ &-5%$ .!)!.5#!%67"$ /2-52*$ )5$
,5-&1)!86<$W5.!:257.*O$9"$1/%*/28!"$1*9"7$1*.!")!&)"$
g5/54)!(%&$(%*))!8!$ACB$/Z$4&'-*.$-&%1!Z%5)!".O$823- .!"/%5)8!$ ACB$ %51!"-57Z$ 1:F#&1&4&-*$ DABNO$ 258!"$ 758$
-"$,&/!545$8!#85$&F-5)!(%"_$1*)!857Z(*(+$%$W-&2&8&06$%$ !%&'625)$GHTKKO$,&,-51!57Z("$.!"/%5#)&>c<$h"4)58$4&X!&2&$ !$ 1*.&F31$ )!/8!"F&$ ,&2")(7506$ 21&-%")!5$ "^"826$ >1!54(%")!"$,&85%67"O$9"$)!"$%51/%"$%5,"1)!5$2&$,"0(!",#5-)!5)"F&$ a W<$ g.!5)5$ %$ (%*))!831$ ABCB$ )5$ )Z$8&)2-&#:$.!"/%5#)&>(!$1$%5#"9)&>(!$&4$%5/2&/&15)!5$
/,"(75#)!"$ &,-5(&15)"$ ACB$ 7"/2$ .&9#!15$ ,-%*$ %5/2&- &-5%$58265#)!"$69*15)"F&$>-&485$/.5-)"F&<
/&15)!"$ &4,&1!"4)!(+$ ,-&("46-$ !$ %5/54)!(%"7$ %.!5)!"$
2"(+)&#&F!!$/.5-&15)!5<$h"4)58O$1$)!"823-*(+$,-%*,54!"8*6I!+'3!/*CH8.+
85(+O$ 1$ %5#"9)&>(!$ &4$ %5/2&/&15)!5O$ .&9"$ 1*/2Z,!c$
/,54"8$ 1*457)&>(!$ (+0&4%")!5<$ GHII$ &'"7.67"$ 1!:8- m2&/&15)!"$&8-">#&)*(+$,-&("46-$,-%*$%.!5)!"$(%*))!/%&>c$1&#6.")6$(%*))!831$ABCB<
85$7"/2$6%5#"9)!&)"$&4$4&/251(*$(%*))!85$(+0&4)!(%"F&$
!$.5$)5$("#6?
J4.+)+'8/7)).$+'>?@@')+':<;
@$ n!"9Z(Z$&("):$%580546$;$.&)!2&-&15)!"$,5-5."2-31$
&,"-5(*7)*(+O
g5#"9)!"$ &4$ %5/2&/&15)!5O$ %58-"/6$ 2".,"-526-$ ,5-&1- @$
*.!5):$!$6-6(+&.!")!"$6-%Z4%")!5$%$)&1*.$&#"7".$
)!85O$ -&4%576$ /,-:95-8!$ !$ !))*(+$ (%*))!831O$ )57'5-4%!"7$
W\b$!$(%*))!8!".$GHII$)5$8-328!$&8-"/$,-5(*<
,&,6#5-)"$(%*))!8!$ACB$/2&/&15)"$758&$%5.!"))!8!$4#5$ @$ f/6)!:(!"$(%*))!85$GHIIO
GHII$2&$,-%"4"$1/%*/28!.?
@$ W&)&1)"$6%6,"0)!")!"$&#"7".$W\b$D`&'!#$bQi$Q-(! GHJKJQ;GHRKS$4#5$,-%".*/0&1"F&$(+0&4%")!5$)!/8&2!(N$&-5%$)5,"0)!")!"$6-%Z4%")!5$%5.!"))!8!".$,0*)6$
2".,"-526-&1"F&$ D%5.-595)!"N$ e$ %$ "1")265#)*.!$
(+0&4)!(%"F&O
,-%"-3'85.!$/,-%:26<
@$ ]&8&)5)!"$)!"%':4)*(+$6/251!"_O
! GHJKSB$4#5$8#!.52*%5(7!$&$.&(*$4&$JKK$8 $H$%$"1")- @$ \("):$6-%Z4%")!5$;$.&)!2&-&15)!"$,5-5."2-31$&,"265#)*.!$,-%"-3'85.!$/,-%:26<
-5(*7)*(+$,&$%.!5)!"$(%*))!85<
! GHJISQ$ 4#5$ /*/2".31$ '"%,&>-"4)!"F&$ ,5-&15)!5O$
)!/8!(+$!$>-"4)!(+$2".,"-526-$1$(+0&4)!(21!"$,-%".*- R"6+#$"2*')+!/56/.+'2-3.*!+C98*
/0&1*.O$ 5F-"F5231$ (+0&4)!(%*(+$ &-5%$ 4&$ %5/2&/&15)!5$1$8#!.52*%52&-5(+$,&1!"2-%5<$W-%"7>(!"$)5$2")$ bll&)`&'!#$ ,-%*F&2&150$ 8&)8-"2)"$ )5-%:4%!5O$ 823-"$
(%*))!8$)57(%:>(!"7$)!"$1*.5F5$%.!5)$/,-%:2&1*(+< ,&.5F57Z$ ,-%",-&154%!c$ 105>(!1"$ ,-%"7>(!"$ %$ (%*))!! GHJIIQ$ 4#5$ /*/2".31$ '"%,&>-"4)!"F&$ ,5-&15)!5O$ 85$GHII$4&$)57(%:>(!"7$69*15)*(+$%5.!"))!831$1>-34$
)!/8!(+$!$>-"4)!(+$2".,"-526-<$W-%"7>(!"$)5$2")$(%*)- (%*))!831$(+0&4)!(%*(+<
)!8$)57(%:>(!"7$)!"$1*.5F5$%.!5)$/,-%:2&1*(+<
! GHJIIQ$ 4#5$ /*/2".31$ '"%,&>-"4)!"F&$ ,5-&15)!5$ L<$ 0!/72*'4.*-/+,)"H8.$e$5'*$%5,"1)!cO$9"$1*'-5)*$
&-5%$5F-"F5231$(+0&4)!(%*(+<$W-%"7>(!"$)5$2")$(%*)>-&4"8$ /.5-)*$ &4,&1!545$ 1*.5F5)!&.$ 1%F#:4".$
)!8$)57(%:>(!"7$)!"$1*.5F5$%.!5)$/,-%:2&1*(+<
.!"/%5#)&>(!$1$45)"7$5,#!85(7!$D5'*$6)!8)Zc$%5#"F5! GHJLSQ$ 4&$ /*/2".31$ '"%,&>-"4)!"F&$ ,5-&15)!5$
)!5$&#"76$1$,5-&1)!86N$D1*.5F5)5$%)57&.&>c$2".&-5%$ 4&$ %5/2&/&15)!5$ 1$ 8#!.52*%52&-5(+$ ,&1!"2-%5<$
,"-526-*$,5-&1)!85N<
W-%"7>(!"$ )5$ 2")$ (%*))!8$ )57(%:>(!"7$ )!"$ 1*.5F5$
%.!5)$/,-%:2&1*(+<
I<$ 0!/72*'S T$D%$5)F<$o!/(&/!2*;W-"//6-";d".,"-526-"N$e$5'*$%5,"1)!cO$9"$1*'-5)*$>-&4"8$/.5-)*$&4,&1!545$ 1*.5F5)!&.$ 1%F#:4".$ #",8&>(!$ 1$ 45)"7$
K+$.'6"D!+E'H!"6*$'-4+!)7G
5,#!85(7!$D1*.5F5$1!"4%*$&$2".,"-526-%"$!$(!>)!")!6$
1*#&2&1*.$/,-:95-8!N<
!/*CH8.*')+'8/7)).$.'>?LMLN=>?LMO;=>?PMO
X&)!"(%)5$ 7"/2$ %.!5)5$ )5$ 2%1<$ W\b$ e$ ,&#*&#"/2-&1"$
>-&48!$/.5-)"$D.<$!)<$&#"7"$`&'!#$bQi$Q-(2!(N<$]&>1!54(%")!"$ ,&85%67"O$ 9"$ !#&>c$ &#"76$ ,&%&/250&>(!&1"F&$ ,&1!))5$'*c$.)!"7/%5$)!9$L$,-&(<$4#5$j)!/8!(+$2".,"-526-k$
D%5.-595)!"N$!$.)!"7/%5$)!9$PHJ$,-&(<$4#5$1*/&8!(+$2".,"-526-$ D8#!.52*%5(75$ ,&1!"2-%5N<$ 31(%5/$ %5,"1)!&)5$7"/2$&4,&1!"4)!5$.!"/%5#)&>c$%$)&1*(+$(%*))!8!".$
(+0&4)!(%*.$ &-5%$ ,&,-51)5$ ,-5(5$ 6-%Z4%")!5$ (+0&4)!(%"F&<
!"#$%&'("#)*+$%",'(%(&-%.' /,'"/0$'((1234211(
P<$ p !/*2"6).$' 3"' 3!"6I$#+8U$ (+0&4)!(%*(+$ `&'!#$
4#5$,-%".*/06k$e$5'*$,&.3($1$1*'&-%"$>-&485$/.5-)"F&$&4,&1!"4)!"F&$2*,6$!$#",8&>(!<$
V,*C*'("D.,'WNX'N!8#.8
W-&,&)&15)"$ >-&48!$ /.5-)"$ /805457Z$ /!:$ %$ &,52")2&15)"7O$ 1$ ,"0)!$ /*)2"2*(%)"7$ '5%*$ ,&#!&#"/2-&1"7$ DW\bN$
&-5%$6)!85#)"F&$,58!"26$4&452831O$823-"$%5,"1)!57Z$4&/8&)50"$/.5-&15)!"O$&(+-&):$,-%"4$%69*(!".O$2-150&>c$
537
(+".!(%)Z$!$2"-.!(%)Z$&-5%$/25'!#)&>c$+*4-&#!2*(%)Z<$mZ$ -"%*F)67"$%"$/2&/&15)!5$&#"76$.!)"-5#)"F&O$1$("#6$6)!8&)"$.!"/%5#)"$%$(%*))!85.!$(+0&4)!(%*.!$ACB$&-5%$,&- )!:(!5$,-&'#".6$%$6/%(%"#85.!N<
/!5457Z$ 4&'-%"$ &8-">#&)"$ -"#5(7"$ #",8&>(!;2".,"-526-*;
\'5$,-&4682*$,&/!5457Z$#",8&>c$Um\$oa$TY$&-5%$%5,"1)!5(!>)!")!5$%$,&1/%"(+)!"$69*15)*.!$(%*))!85.!$ACB<
7Z$4&/8&)50"$/.5-&15)!"$/,-:95-"8$1$,-%".*/0&1*(+$/*/m"-!5$ `&'!#$ bQi$Q-(2!($ ,&/!545$ 5,-&'52*$ !$ 4&,6/%(%"- 2".5(+$(+0&4)!(%*(+$69*157Z(*(+$758&$(%*))!8$5.&)!58?
*/&85$ &4,&-)&>c$ )5$ %"-15)!"$ [#.6$ &#"7&1"F&$
)!5$1!"#6$1!&4Z(*(+$)5$>1!"(!"$,-&46(")231$/,-:95-"8<$ @$
1$&'"()&>(!$(%*))!85$(+0&4)!(%"F&$&%)5(%5$%1!:8\#"7"$2"$/Z$4&/2:,)"$1$%58-"/!"$#",8&>(!$&4$Um\$oa$LR$
/%&)Z$ &(+-&):$ ,-%"(!1%69*(!&1ZO$ 823-5$ 1*40695$
4&$Um\$oa$IIK<
9*(!"$ /,-:95-8!$ 758$ -31)!"9$ ,&,-51!5$ 6/%(%"#)!")!"$
!/*CH8.*')+'+4").+$'Y>?OQOZ
1506$!$-"46867"$%.:(%")!"$0&9*/85O$(&$%.)!"7/%5$)!",#5)&15)"$,-%"/2&7"<
Q.&)!58$ DGHSLSN$ 7"/2$ 4&/8&)50*.$ (%*))!8!".$ (+0&4)!- @$ ]&/8&)505$ (+5-582"-*/2*85$ #",8&>(!&15$ %5,"1)!5$
(%*.$1$&4)!"/!")!6$4&$,&2")(75031$\]W;a W$D\%&)"$
&(+-&):$1$1*/&8!(+$2".,"-526-5(+<$=!/85$2".,"-5]",#"2!&)$W&2")2!5#;a#&'5#$ 5-.!)F$W&2")2!5#N<$W&.!.&$
26-5$,0*)!:(!5$!$'-58$,5-5[)$6.&9#!1!57Z$,-5(:$1$'5-2"F&$7"/2$%1!Z%5)*$/6-&1*.$,-51&451/21".$1$)!"8234%&$)!/8!(+$2".,"-526-5(+<
-*(+$8-575(+$"6-&,"7/8!(+O$%$615F!$)5$/1&7"$105>(!1&- @$ ]&/8&)505$ /25'!#)&>c$ 2"-.!(%)5$ !$ &8/*45(*7)5O$ %5>(!$ 2&8/*(%)"O$ 823-"$ .&FZ$ /8628&15c$ &F-5)!(%")!5.!$
,"1)!57Z$,&2")(75#)!"$4069/%*$&8-"/$"8/,#&525(7!$&#"1$%5#"9)&>(!$&4$/,"(*[8!$5,#!85(7!$!$-&%.!5-6<$Q.&)!58$
76O$ 1*4069&)"$ &8-"/*$ .!:4%*/"-1!/&1"$ !$ 0521!"7/%Z$
)!"$.&9"$'*c$/2&/&15)*$1$680545(+$%"$/2&,5.!$.!"4%!$
8&)/"-15(7:<$
&-5%$1*.5F5$&4$%580546$/,"(75#)"F&$/,-%:26$;$!)/25#5(7!$ @$ ]&/8&)505$ /25'!#)&>c$ (+".!(%)5$ !$ 105>(!1&>(!$
6)!".&9#!1!57Z(*(+$7"F&$69*(!"$1$680545(+$/2&/67Z(*(+$
(%*/%(%Z("$ &#"731$ /*)2"2*(%)*(+$ %.)!"7/%57Z$ 21&(%*))!8!$ABCB$#6'$ACB<$g$8&#"!$25$&,(75$%5%1*(%57$1*-%")!"$#58!"-6$!$&/5431O$5$1$-"%6#25(!"$1*406957Z$9*.5F5$8&.,#"8/&1"7$.&4"-)!%5(7!$6-%Z4%")!5O$258$1!:($
(!"$[#2-5$!$-"46867Z$1*(!"8!$%$6/%(%"#)!"_$1506<$d589"$
,&159)*(+$ !)1"/2*(7!<$ h"4)58$ 2"(+)&#&F!5$ 1*8&-%*/26%5,"1)!57Z$ "^"82*1)"$ (%*/%(%")!"$ !)/25#5(7!$ 1$ /*7Z(5$ 5.&)!58$ 7"/2$ 769$ ,&1/%"(+)!"$ /2&/&15)5$ !$ %)5)5$
265(7!$ 8!"4*$ %58054$ -"%*F)67"$ %$ 45#/%"F&$ 69*15)!5$
%"$/1&7"7$1*/&8!"7$"^"82*1)&>(!$(+0&4%")!5$!$&F-5)!(%&.!)"-5#)*(+$>-&4831$/.5-)*(+<
)*(+$8&/%231$(%*))!85O$'"%$1,0*16$)5$\]W;a W<
"6-I4"2+).*
bll&)`&'!#$ ,-&,&)67"$ 415$ 1*/&8!"7$ 758&>(!$ >-&48!$
=&1"$ ,-51&$ 4&2*(%Z("$ (%*))!831$ ABCB$ %.6/%5$ 4&$
/.5-)"$4&$5,#!85(7!$1*8&-%*/267Z(*(+$5.&)!58?
1,-&154%")!5$ %.!5)$ 2"(+)!(%)*(+O$ /%(%"F3#)!"$ 4#5$
("D.,'[+!F"7,*'N!8#.8'\:;'@@]WO$,-&4682$)5$'5%!"$,&- (%*))!85$ GHII$ !$ /*/2".31$ (+0&4)!(%*(+<$ *.5F5$ 2&$
#!5#^5&#"[)&1"7$WQ\$D69*15)*$1$)&1*(+$6-%Z4%")!5(+N<
5)5#!%*$/1&7"7$/*265(7!$,-%"%$8594"F&$69*28&1)!85<$W-&4682*$ !$ 4&>1!54(%")!"$ bll&)`&'!#$ .&FZ$ ,&.3($ 69*2("D.,'[+!F"7,*'N!8#.8'\:;'1:']^$e$7"/2$.!"/%5)8Z$ 8&1)!8&.$ &#"731$ 4&$ /,-:95-"8$ (+0&4)!(%*(+$ 6)!8)Zc$
WQ\;Qn$ 5#8!#&'")%")$ D,-%"%)5(%&)*$ 4&$ ,-5(*$ F031)!"$ 80&,&231$ ,-%*$ %.!5)!"$ (%*))!831$ (+0&4)!(%*(+$ !$ >-&41$ )!9/%*(+$ 2".,"-526-5(+$ #6'$ 1$ /*265(7!$ 8!"4*$ %58054$ 831$/.5-)*(+<$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
T73"27' !"8*-';U&"6).8/7'Y+3,.$+8C+'27$"!/7-#IC98+'-3!5_+!$5Z
W5-&1)!8$D,&1-32$&#"76$4&$/,-:95-8!N
*/&8!"$(!>)!")!"$q$/.5-&15)!"$.F0Z$&#"7&1Z
D,-%")!"/!")!"$&#"76N
m,-:95-85
D&(+-&)5$,-%"4
%69*(!".N
B%*))!8$(+0&4)!(%*
D,5-5$q$&#"7N
`!"/%5#)&>c$1$(!"(%*
1$ 1*/&8!"7$ 2".,"-526-%"$D&8&0&$TKrBN
G&%,6/%(%5#)&>c
,5-$(%*))!85$(+0&4)!(%"F&$1$1*/&8!"7
2".,"-526-%"
`!"/%5#)&>c
1$(!"80*.
(%*))!86
(+0&4)!(%*.
1$)!/8!"7
2".,"-526-%"
D,&)!9"7$HPKrBN
m8-5,#5(%
]051!")!"
g513g'!&-)!8
538
Olej
B!"80*$(%*))!8$(+0&4)!(%*
B%*))!8$(+0&4)!(%*
1$/25)!"$,5-&1*.
!"#! $ %&'()*+,$ '(-./)*'0,$ *$ +1*2,%30,'34),
!"#$%&'("#)*+$%",'(%(&-%.' /,'"/0$'((1234211(
ISO VG
32
68
100
220
400 cSt w
temperaturze 40°C
Technologia
PAO (polialfaolefiny)
Mobil Gargoyle Arctic SHC 224
Mobil Gargoyle Arctic SHC 226 E
ISO VG
68
Technologia
PAO/AB (alkilobenzeny)
Olej
Mobil Gargoyle Arctic SHC NH 68
ISO VG
32
68
Technologia
MN (mineralny naftenowy)
MN (mineralny naftenowy)
Olej
Mobil Gargoyle Arctic Oil 155
Mobil Gargoyle Arctic Oil 300
220
POE (estry polioli)
Mobil EAL Arctic 220
R407c
R404a
ISO VG
150
Technologia
PG (poliglikole)
Olej
Mobil Glygoyle 22
N°
18
17
Mobil Zerice S 100
Mobil Zerice S 68
Mobil Zerice S 32
AB (alkilobenzeny)
AB (alkilobenzeny)
AB (alkilobenzeny)
Technologia
100
68
32
ISO VG
* Dla nowych urządzeń ** Dla istniejących urządzeń *** W przypadku pomp tłokowych Emerson
Copeland oraz innych oznaczonych symbolem *** należy używać wyłącznie 22CC
537
16
Olej
HFC
R507/507a
R22
R22
R22
R22
R22
R22
R22
-20
-40
-20
-40
-25
-45
-25
-45
-15
-25
-25
-45
0
-50
-40
-30
-20
-100
-55
-50
-30
-30
-30
-20
-50
-50
-20
0
0
-50
-40
-30
-25
-50
-40
Od (°C)
0
0
+10
+10
+10
+10
-5
-5
+15
+10
+10
+10
+10
-30
-30
+10
+10
-40
-10
+10
+10
+20
+20
+10
-30
-30
+10
+80
+20
+10
+10
+10
+10
-20
+40
Do (°C)
TEMPERATURA PAROWNIKA
11
9
11
9
10
9
10
9
12
10
10
9
12
9
10
9
10
9
8
8
8
7
16
16
7
8
7
7
7
2*
2*
16
16
16
16
16
16
16
Tłokowa
6**
6**
2*
2*
8
14
13
14
13
14
13
14
13
14
14
14
13
14
13
14
13
14
8
15
15
18
18
8
8
2*
2*
17
18
18
18
18
5
Śrubowa
6**
6**
TYP SPRĘŻARKI
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
8
8
15
15
8
8
8
8
8
Przepływowa
© 2009 Exxon Mobil Corporation
Mobil, Mobil EAL Arctic, Mobil Gargoyle Arctic, Mobil Glygoyle, Mobil SHC, Mobil Zerice oraz znak pegaza są zastrzeżonymi znakami towarowymi spółki Exxon Mobil Corporation lub jednej z jej spółek zależnych.
Nazwy ExxonMobil i Mobil są w niniejszym dokumencie używane jedynie dla uproszczenia i mogą oznaczać spółkę Exxon Mobil Corporation lub jedną z jej spółek zależnych.
Żadne informacje zawarte w niniejszym materiale nie naruszają odrębności lokalnych podmiotów.
Niektóre produkty mogą nie być dostępne na wszystkich rynkach.
HFC
R507/507a
HFC
R427a (FX 100)
Zalety i korzyści
Znakomita rozpuszczalność w chlorowcopochodnych czynnikach chłodniczych,
chroniąca przed oddzielaniem oleju oraz krzepnięciem na zaworach i powierzchniach
wymiany ciepła układów chłodniczych. Bardzo niskie temperatury krzepnięcia i flokulacji
zapobiegają szkodliwemu wytrącaniu się wosków blokującemu otwieranie zaworów.
HFC
R427a (FX 100)
HFC
HFC
R422d (Isceon M029)
R422d (Isceon M029)
HFC
HFC
R422a (Isceon M079)
R422a (Isceon M079)
HFC
R417a (Isceon M059)
Wysokiej klasy oleje syntetyczne do sprężarek chłodniczych stosowanych w układach o
bardzo niskich temperaturach
Mobil Zerice S
15
N°
Odporność na ścinanie, a także znakomita odporność na degradację termiczną oraz
tworzenie się szlamów i osadów. Odpowiedni do urządzeń, w których jako czynniki
chłodnicze są stosowane HC (węglowodory) lub CO2.
R22
R502
R502
R12
R12
R12
R502
R502
R12
R114
R11
Przejście
lub zamiennik
SPOSÓB KORZYSTANIA Z
NINIEJSZEGO PRZEWODNIKA
1. Uzyskanie/sprawdzenie następujących
informacji:
a. Stosowany CZYNNIK CHŁODNICZY
(kod ASHRAE,typ)
b. TEMPERATURA PAROWNIKA w °C parownik typu suchego (przenoszenie
oleju do parownika poniżej 15%)
c. TYP SPRĘŻARKI i temperatura wylotu
2. Nazwę optymalnych olejów marki
Mobil można znaleźć w wierszu
odpowiadającym stosowanemu płynowi
chłodniczemu i temperaturze parownika.
3. Jeśli zostały wskazane zarówno oleje
mineralne, jak i syntetyczne, należy
pamiętać, że oleje syntetyczne
zapewniają z reguły lepszą ochronę
urządzeń, szczególnie w wysokich i
niskich temperaturach pracy, wyższą
wydajność sprężarki i dłuższy okres
eksploatacji oleju.
4. Informacje dotyczące aprobat
producentów dla olejów Mobil do
sprężarek chłodniczych można znaleźć w
Tabeli 2 na drugiej stronie.
5. Dalsze informacje można uzyskać,
kontaktując się z lokalnym
przedstawicielem do spraw środków
smarnych spółki ExxonMobil lub centrum
pomocy technicznej.
Niniejszy przewodnik ułatwia wybór olejów do układów przemysłowych z parownikami
typu suchego (przenoszenie oleju do parownika poniżej 15%). Aby wybrać olej do
innych typów układów chłodniczych, prosimy o kontakt z działem pomocy technicznej
ExxonMobil pod adresem [email protected] lub odwiedzenie strony
internetowej www.mobil.pl lub www.mobilindustrial.com
04.09.PROD.SEL.PL.PL
UWAGA:
a. W przypadku urządzeń na gwarancji
należy zapoznać się z zaleceniami
producenta urządzenia.
b. W przypadku zmiany technologii lub
marki oleju do sprężarek chłodniczych
należy zapewnić staranne płukanie
układu w celu zminimalizowania
zanieczyszczeń olejami poprzedniej
technologii lub marki.
Zalety i korzyści
HFC
HFC
HFC
HFC
100
POE (estry polioli)
Mobil EAL Arctic 100
HFC
R404a
R410b
68
POE (estry polioli)
Mobil EAL Arctic 68
HFC
46
POE (estry polioli)
Mobil EAL Arctic 46
HFC
R134a
R410a
32
POE (estry polioli)
Mobil EAL Arctic 32
HFC
HFC
R23
R134a
R410a
22
POE (estry polioli)
Mobil EAL Arctic 22 lub 22CC***
Olej na bazie syntetycznych poliglikoli alkilenowych (PAG) odpowiedni do stosowania
w specyficznych zastosowaniach chłodniczych
ISO VG
Technologia
Olej
CO2
R744
Mobil Glygoyle 22
14
13
12
11
10
9
N°
NH3 (ammonia)
R717
NH3 (ammonia)
R717
C3H8 (propane)
Butane, Iso Butane
R290
R600/600a
HCFC
HCFC
HCFC
R402a
R408a
R409a
HCFC
HCFC
R124
HCFC
R401a
R123
HCFC
R22
HCFC
HCFC
R22
R22
HCFC
CFC
R22
CFC
R12
Typ
CZYNNIK CHŁODNICZY
R502
Kod ASHRAE
Tabela 1: Wybór olejów Mobil do sprężarek chłodniczych
Dodatkowe tabele znajdują się na drugiej stronie.
Poniżej zostały wymienione wysokiej jakości oleje Mobil do sprężarek chłodniczych. Każdy z produktów został opracowany
w celu zapewnienia doskonałej ochrony urządzeń i wydłużenia okresu eksploatacji oleju. Tabele ułatwiają określenie
optymalnego oleju dla użytkowanego układu na podstawie typu czynnika chłodniczego, temperatury parownika i typu
sprężarki. Dodatkowe informacje można znaleźć na stronie www.mobil.pl lub www.mobilindustrial.com
Przewodnik wyboru olejów Mobil do sprężarek chłodniczych
Opracowany specjalnie do stosowania z nieniszczącymi warstwy ozonowej czynnikami
chłodniczymi HFC. Produkowany na bazie syntetycznych estrów polioli (alkoholi
wielowodorotlenowych) zapewniających doskonałe właściwości smarne i ochronę przed
zużyciem, a także stabilność chemiczną i termiczną.
Zalety i korzyści
Wysokiej jakości olej na bazie syntezowanych estrów polioli (POE) do sprężarek i
układów chłodniczych
Mobil EAL Arctic
8
7
N°
Niska temperatura krzepnięcia i dobra płynność w bardzo niskich temperaturach.
Dobra stabilność chemiczna. Odpowiedni do smarowania cylindrów i łożysk.
Zalety i korzyści
Wysokiej jakości, mineralne oleje naftenowe do sprężarek chłodniczych.
Mobil Gargoyle Arctic 155 i 300
6
N°
Brak wosków zapewnia znakomitą płynność w niskich temperaturach oraz wydajność
parownika. Doskonała stabilność termiczna i chemiczna oraz odporność na utlenianie
zapewniają długi okres eksploatacji oleju i możliwość wydłużenia okresu jego
wymiany. Zgodność z uszczelkami stosowanymi wcześniej przy smarowaniu olejami
mineralnymi zmniejsza ryzyko wycieków oleju.
Zalety i korzyści
Doskonałej jakości olej syntetyczny do sprężarek chłodniczych, w których jako
czynnik chłodniczy jest stosowany amoniak
Mobil Gargoyle Arctic SHC NH 68
5
4
3
2
1
N°
Olej
Doskonałe parametry i znakomita płynność w niskich temperaturach. Odporność na
utratę lepkości wskutek absorpcji czynnika chłodniczego pod ciśnieniem zapewnia
optymalną grubość filmu olejowgo w łożyskach oraz szczelność wałów.
Zalety i korzyści
Doskonałej jakości syntetyczne oleje do sprężarek chłodniczych i pomp ciepła

OLEJE SPRĘŻARKOWE W PRZEMYŚLE I ZMIANY PRAWNE

Transkrypt

Podobne dokumenty

e-sklep lubrico katowice

NOWA OFERTA NA OLEJE SILNIKOWE

Mobil EAL Arctic