gazeta festiwalowa - Festiwal Filmów Dla Dzieci

Transkrypt

7.
F E S T I WA L
FI LMÓW
DLA DZIECI
G A Z E TA F E ST I WA LOWA
3 0 .
rocznica
premiery
akademii
pana kleksa
80
filmów
zcałego
świata!
a
k
a
d
e
m
i
a
filmowej różnorodności
FILMY Z CZTERECH STRON ŚWIATA, KILKADZIESIĄT PREMIER W PIĘĆ DNI!
MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL FILMÓW DLA DZIECI
– NAJWIĘKSZE TEGO TYPU WYDARZENIE MAŁOPOLSKI –
ZAPRASZA NA SWOJĄ 7. EDYCJĘ.
Ambroży Kleks, Szpak Mateusz, Adaś Niezgódka potwier-
Filmy z pasma konkursowego ocenia dorosłe jury profesjo-
dzili już swoją obecności. 30. urodzinami „Akademii Pana
nalistów, które przyznaje swoim faworytom festiwalowe sta-
Kleksa” Kraków zaczyna filmowe święto. Dla dzieci będzie
tuetki – Zielone Żabki oraz nagrodę 2000 euro dla najlepsze-
to okazja do poznania klasyki polskiej kinematografii dzie-
go filmu pełnometrażowego oraz 500 euro dla najlepszego
cięcej, a dla rodziców podróż sentymentalna do okresu dzie-
krótkiego metrażu. Swoje specjalne Zielone Żabki przyznaje
ciństwa. Festiwalowa publiczność spotka się z twórcami fil-
również jury dziecięce oraz festiwalowa publiczność.
mu i aktorami. Projekcji będzie towarzyszyć bogaty program
Wstęp na wszystkie wydarzenia festiwalowe jest i zawsze był
wydarzeń towarzyszących.
wolny. Festiwal Filmów dla Dzieci ma charakter niekomerWidzowie obejrzą w tym roku ponad osiemdziesiąt najnow-
cyjny. W ramach wydarzenia organizowana jest zbiórka pu-
szych produkcji reprezentujących kinematografie wszyst-
bliczna, z której wpływy trafiają do organizacji wspierającej
kich kontynentów. Większość z nich właśnie w Krakowie ma
dzieci i młodzież.
swoją polską premierę. W tym roku do Biura Festiwalowego
zgłosiła się rekordowa liczba twórców. Wpłynęło ponad 330
Choć sercem FFDD jest Kraków, wydarzenia będą odbywać
zgłoszeń, z których wybrano 80 – podkreśla Marta Żurek, Dy-
się również w Oświęcimiu, Trzebini, Tuchowie, Dąbrowie
rektor Festiwalu.
Tarnowskiej, Brzeszczach, Rzeszowie a także Łodzi.
DO ZOBACZENIA OD 22 DO 26 CZERWCA 2014.
witajcie
pan kleks?
w nasz ej bajce!
kim właściwie jest
Roztargniony, dobroduszny kolekcjoner piegów, łapacz motyli, klucznik. Ma na imię Ambroży i prowadzi Akademię dla
Świętowaniem 30. rocznicy premiery kinowej „Akademii Pana Kleksa” rozpocznie się 7. edycja Międzynarodowego Fe-
chłopców, których imiona zaczynają się wyłącznie na literę „A”. Jest ich wychowawcą i nauczycielem, ponoć idealnym.
stiwalu Filmów dla Dzieci. Kleksy na posadce, guziki pod sufitem i morze piegów wypełni Kino Kijów.Centrum. Widzowie
Choć wygląda na mężczyznę w średnim wieku, w rzeczywistości jest znacznie młodszy od swojego ucznia Adasia Nie-
przeniosą się na ulicę Czekoladową i spotkają z twórcami filmu. Kraków odwiedzą Krzysztof Gradowski (reżyser i scena-
zgódki.
rzysta filmu), Zbigniew Buczkowski (Alojzy Bąbel) i Mariusz Lipiński (uczeń Akademii Pana Kleksa).
Mniej więcej w ten właśnie sposób przedstawia się skrócona charakterystyka Ambrożego Kleksa, znanego szerzej jako Pan
Kleks. Brzmi dziwnie? Cóż, w baśniach wszystko jest możliwe. Nasz bohater pojawił się na stronach opowiadania „Akademia
pana Kleksa”*, które wyszło spod pióra Jana Brzechwy w 1946 roku.
Czym jest bajkowa Akademia? To rodzaj szkoły z internatem, która prześciga nasze najśmielsze wyobrażenia. Na
przykład, dzięki furtkom znajdującym się w murze otaczającym szkołę, można było odwiedzać inne bajki i ich
autorów. Wśród nauczanych przedmiotów znajdowały
się: kleksografia, przędzenie liter, leczenie zniszczonych
przedmiotów. Podczas porannego apelu Pan Kleks całował uczniów w czoło, a na lekcji geografii grano w piłkę
globusem. A co powiecie na prysznic, z którego tryskała
woda sodowa z sokiem?
Opowiadanie nie kończy się w murach Akademii. W latach 1961 i 1965 powstają kolejne części przygód z panem Kleksem w roli głównej – „Podróże pana Kleksa”,
w których osobliwy profesor stara się zdobyć atrament
dla krainy Bajdocji. Dzięki niemu mieszkający tam bajarze będą mogli zapisywać wymyślone przez siebie bajki.
Natomiast „Tryumf pana Kleksa” opowiada o wyprawie
do Alamakoty. To jednak wciąż nie koniec.
30 stycznia 1984 roku, czyli równe 30 lat temu, za sprawą
sięwzięciu udział wzięła cała plejada znakomitych aktorów
scenarzysty i reżysera Krzysztofa Gradowskiego Pan Kleks
i przedstawicieli polskiego show-biznesu, m.in. Bohdan
zawitał do kin. Udział w filmie wzięli tacy aktorzy jak: Piotr
Smoleń, Irena Kwiatkowska, Zofia Merle, Emilian Kamiński,
Fronczewski (w roli samego Ambrożego Kleksa), Leon Niem-
Beata Kozidrak, Maryla Rodowicz, a nawet Marek Sierocki.
czyk, Bronisław Pawlik, Zbigniew Buczkowski czy Wiesław
Michnikowski. Odtwórca roli Adasia Niezgódki, ucznia i zarazem głównego bohatera „Akademii Pana Kleksa” Sławomir Wronka, jest dziś doktorem nauk ścisłych, który współpracuje z Uniwersytetem Śląskim Dzieci, przekazując swoją
wiedzę najmłodszym. Ekranizacji doczekały się również pozostałe części trylogii. Ciekawostką jest, że z inicjatywy samego Krzysztofa Gradowskiego powstał jego autorski film
„Pan Kleks w kosmosie”, obrazujący niebezpieczną wyprawę na planetę Mango w celu poskromienia złego Wielkiego
Elektronika opracowującego nowy wynalazek. W tym przed-
Jak widać, Pan Kleks, choć nie istniał naprawdę, był postacią
barwną. Bawił, wzruszał, rozśmieszał, pomagał, a przede
wszystkim inspirował. I to nie tylko uczniów w swojej Akademii, ale również tych, którzy w jej murach gościli podczas
lektury kolejnych przygód szalonego profesora. Często tę
fascynację rozwijali następnie na innych polach, jak choćby reżyser Gradowski dopowiadający własną historię Pana
Kleksa. Bo tak naprawdę nigdy do końca nie wiadomo, jaką
rolę pełnił w naszym życiu i kim był naprawdę.
Aleksandra Żychowska i Angelika Ogrocka
*Pan Kleks czy pan Kleks? Jan Brzechwa swojego bohatera nazwał panem Kleksem, a reżyser filmów o profesorze Ambrożym przedstawił go widzom, jako Pana
Kleksa. Kierowani sympatią, w przypływie jubileuszowych wzruszeń, organizatorzy Festiwalu postanowili zwracać się do Kleksa per „Pan”.
22
{ cz erwca {
Pierwszych gości zapraszamy w niedzielę 22 czerwca na Rynek Główny, gdzie
w samo południe rozpoczniemy wydarzenie „Baśniową grę miejską”. Przez dwie
niezapomniane godziny wszyscy uczestnicy będą mogli sprawdzić swoją wiedzę na temat
krakowskich legend i puścić wodze fantazji.
O 14.00 spotkamy się w holu Kina Kijów.Centrum na kleksowych grach, zabawach, filmowych
atrakcjach i pokazach technik audiowizualnych. Green box najpierw przeniesie gości do świata Akademii
Pana Kleksa, a następnie, za sprawą mobilnego planetarium, zabierze ich w kosmiczną podróż, by, tak jak
Pan Kleks, mogli przemierzyć całą galaktykę nie wychodząc z kina! A wszystko to przy akompaniamencie
ścieżki dźwiękowej z filmu.
W kameralnej sali kinowej widzowie będą mogli podziwiać prace swoich rówieśników nadesłane na konkurs
filmowy dla dzieci i młodzieży pn. „W sennym lusterku Pana Kleksa”.
O 16.00 NASTĄPI UROCZYSTE OTWARCIE
7. EDYCJI FESTIWALU, KTÓREMU TOWARZYSZYĆ BĘDZIE PROJEKCJA
FILMU „AKADEMIA PANA KLEKSA” (82 MIN.).
PO FILMIE ODBĘDZIE SIĘ SPOTKANIE
Z GOŚĆMI SPECJALNYMI WYDARZENIA
– TWÓRCĄ I AKTORAMI.
jury
festiwalowe
JACEK SZYMCZAK (PRZEWODNICZĄCY)
Reżyser, operator obrazu, fotograf, producent. Absolwent Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej
i Filmowej w Łodzi, w której obronił doktorat na wydziale operatorskim i realizacji telewizyjnej.
program
23.06 poniedziałek
8:30 DUŻA SALA
Dla: 11 - 14 lat
Czas trwania: 96 min.
Parfait, 20 min., Francja
Garra Charrua, 12 min., Hiszpania
Ukończył również Camerimage Film School w Toruniu. Jest autorem zdjęć do wysokobudżetowych
Jeden moment, 7 min., Włochy
produkcji telewizyjnych. Zdobył szerokie międzynarodowe doświadczenie realizacyjne m.in. przy
Miłość, ciastka i rock’n’roll, 15 min., Niemcy
produkcjach stacji TVN (2001-2009). Jest również autorem zdjęć do kilkunastu form dokumental-
Najdziwniejsza na świecie, 16 min., Argentyna
nych oraz kilkudziesięciu reportaży.
O chłopcach, co chodzili po nocy, 16 min., Brazylia
ANNA SIENKIEWICZ-ROGOWSKA
Kierownik Działu Upowszechniania Kultury Filmowej i Promocji w Polskim Instytucie Sztuki Fil-
CO NAS CIESZY, CO NAS SMUCI
Bohaterowie filmów różnią się od swoich rówieśników. Wszyscy
jednak pragną tego samego – by znaleźć swoje miejsce w świecie,
do którego czasami nie pasują. Prezentowane postacie pochodzą
z różnych stron globu, ale to co ich łączy to rzeczy i wartości, które
są dla nich ważne – przyjaźń, akceptacja, pociąg do odkrywania
świata i przygód.„Garra Charrua” (reż. F. Bravo) to historia pokazująca, że tam, gdzie brakuje słów, uniwersalnym językiem może
stać się piłka nożna. Bohaterowie filmów „Parfait” (reż. L. Fenton),
„Jeden moment” (reż. D. Suraci) i „O chłopcach, co chodzili po
nocy” (reż. F. Barone) to odważni chłopcy i pomysłowi pogromcy
potworów, zawierający przyjaźnie w niezwykłych okolicznościach
i przeżywający niecodzienne przygody. Dziewczyny, o których
opowiadają krótkie metraże „Miłość, ciastka i rock’n’roll” (reż. B.
Gutsche) oraz „Najdziwniejsza na świecie” (reż. M. Cattaneo) staną
przed ważnym wyborem – dopasowania się do pozostałych lub
zaakceptowania siebie bez względu na okoliczności.
mowej. Nadzoruje m.in.: realizację programów edukacyjnych, takich jak Filmoteka Szkolna oraz
Akademia Polskiego Filmu. Jest odpowiedzialna za system dotacji dla szkół filmowych, organizatorów festiwali i przeglądów filmowych, a także za projekty związane z modernizacją i cyfryzacją
kin, rekonstrukcją cyfrową filmów, działalnością dyskusyjnych klubów filmowych i Sieci Kin Stu-
9:00 SALA STUDIO
Dla: od 7 lat
dyjnych.
KRZYSZTOF GRADOWSKI
Reżyser i scenarzysta filmów dokumentalnych, fabularnych i animowanych. Po ukończeniu studiów na wydziale reżyserii Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej i Filmowej w Łodzi podjął pracę
Eugenia, 14 min., Izrael
Dawniej tak cenne, 21 min., Francja
Si Lunchai, 9 min., Niemcy
w warszawskiej Wytwórni Filmów Dokumentalnych. W Zespole filmowym ,,Zodiak” w latach 1985
Królik i jeleń, 16 min., Węgry
– 2001 zrealizował serię filmów fabularnych o przygodach Pana Kleksa. Jest laureatem licznych
Język jest naszą bronią, 15 min., Argentyna
nagród i wyróżnień na festiwalach krajowych i zagranicznych - m. in. w Chicago, Moskwie, Kairze,
Oberhausen, Gdyni, Tarnowie, Poznaniu i Krakowie. Odznaczony Orderem Uśmiechu (1987 r.), Złotym Krzyżem Zasługi (2009 r.) oraz medalem Gloria Artist (2013 r.).
Odcienie szarego, 6 min., Rosja
Podróż Gerdy, 16 min., Francja
AGNIESZKA KARP-SZYMAŃSKA
Z wykształcenia filolog polski i menadżer kultury. Od przeszło 6 lat związana z branżą internetową,
PRZEGLĄD ANIMACJI
W paśmie zaprezentowany zostanie przekrój najlepszych
animacji nagradzanych na festiwalach międzynarodowych.
Każda z nich została wykonana w innej technice. Wszystkie filmy
tworzą niezwykły zestaw, który może być źródłem inspiracji dla
dzieci i młodzieży do pracy nad swoimi pierwszymi animacjami.
Pięknymi szkicami zachwycają animacje o miłości i leniwie
upływającym czasie – „Dawniej tak cenne” (reż. M. Baek) oraz
„Odcienie szarego” (reż. A. Averyanova), której tłem są utwory
Fryderyka Chopina. Barwnością i egzotyką urzekają oparte na
starych baśniach krótkie metraże „Podróż Gerdy” (reż. J. Pailler,
na podstawie H. Ch. Andersena) oraz „Si Lunchai” (reż. H. Rall)
– indonezyjska legenda inspirowana kukiełkowym teatrem cieni
z rejonu Azji Południowo-Wschodniej. Postacie, które ożywają
na planie „Eugenii” (reż. D. Cywiner) i „Język jest naszą bronią”
(reż. C.C. Ballve), pokażą, jakim bogactwem barw i finezją mogą
zachwycić animowane przedmioty stworzone z plasteliny, tkanin, drewna czy papieru. Prawdziwy podziw u widzów wzbudzi
„Królik i jeleń” (reż. P. Vacz), wspaniały kolaż, który w mistrzowski sposób pokazuje temat radosnej przyjaźni dwójki znajomych.
marketingiem internetowym, ale przede wszystkim tematyką dziecięcą. Twórca i współwłaściciel
portalu CzasDzieci.pl, a także założyciel i członek zarządu Fundacji Czas Dzieci, która ma za zadaoraz obszarów społecznie i geograficznie peryferyjnych.
10:30 DUŻA SALA
Dla: 7 - 10 lat
RAFAŁ KOSIK
Pisarz science fiction, autor serii powieści dla młodzieży pod tytułem „Felix, Net i Nika”. Jego
Przygoda w Kalkucie, 5 min., Indie
nie rozszerzyć działalność portalu o akcje na rzecz rozwoju dzieci z terenu wsi, małych miasteczek
opowiadania ukazywały się na łamach „Nowej Fantastyki” i „Science Fiction” oraz w internetowych czasopismach „Fahrenheit” i „Esencja”. Jest dyrektorem artystycznym agencji reklamowej i
wydawnictwa Powergraph. W 2008 roku ukazała się jego kolejna powieść Kameleon, która w roku
Żyzny piasek, 12 min., Hiszpania
Do domu, 10 min., Niemcy
2009 otrzymała nagrodę główną Nagrody Literackiej im. Jerzego Żuławskiego oraz Nagrodę im.
Blondynek z białą owieczką, 9 min., Francja
Janusza A. Zajdla.
Bovarius Flavus, 13 min., Brazylia
Komunia Hanny Cohen, 14 min., Irlandia
Wstyd i okulary, 7 min., Włochy
DOOKOŁA ŚWIATA
Filmowa podróż do odległych krajów trzech kontynentów
to spotkanie z bohaterami różnych światów. Różne kultury
i emocje – wszystko to tylko pozornie dzieli, gdyż tak naprawdę
troski i radości dzieci na całym świecie są podobne. Mały
dżentelmen oprowadzi widza po barwnym indyjskim mieście
w „Przygodzie w Kalkucie” (reż. A. Singh), a mieszkaniec Sahary
(„Żyzny piasek”, reż. T. Rojo) pokaże, jak żyje się na pustyni.
Bliżej nas, za wschodnią granicą, w filmie „Do domu” (reż.
S. Feldman), chłopiec ze smutkiem pożegna ojca, który musi
wyjechać za granicę do pracy. Hanna („Komunia Hanny Cohen”,
reż. S. Marcus) będzie próbowała przyjąć pierwszą komunię,
mimo że nie jest katoliczką, a bohaterowie „Wstydu i okularów”
(reż. A. Riconda) oraz „Bovariusa Flavusa” (reż. L. Calmon)
udowodnią, że przyjaźń to wartość uniwersalna.
program
23.06 poniedziałek
program
2 4.06 wtor ek
8:30 DUŻA SALA
Dla: 11 - 14 lat
Żyzny piasek, 12 min., Hiszpania
Do domu, 10 min., Niemcy
Kadet, 15 min., Belgia
Punkt ciężkości, 17 min., Korea Południowa
Wejście w dorosłość, 18 min., Niemcy
Glyn, 12 min., Wielka Brytania
9:00 SALA STUDIO
Dla: od 7 lat
11:00 SALA STUDIO
Dla: od 7 lat
Księżniczka i postrzygacz, 8 min., Australia
Tygrysi Wojownik – Ognisty piasek, 11 min., Francja
PASMO ANGLOJĘZYCZNE
Pasmo specjalne dla małych i dużych, międzynarodowych gości
festiwalu oraz dla tych, którzy chcą uczyć się języka również
w kinie. Pasmo tworzą filmy aktorskie i animacje o lekkiej
tematyce, wypełnione zabawnymi zwrotami akcji.
Filmy w wersji oryginalnej, bez polskiego lektora i bez polskich
napisów.
Komunia Hanny Cohen, 14 min., Irlandia
Zugzwang, 9 min., Hiszpania
Tygrysi Wojownik - Ognisty piasek, 11 min., Francja
Wyprawa, 71 min., Belgia, Wielka Brytania
10:30 DUŻA SALA
Dla: 7 - 10 lat
Dla oczu, 5 min., Indie
Heebie-Jeebies, 10 min., USA
Podarunek, 15 min., Hiszpania
Jeden moment, 7 min., Włochy
16:30 DUŻA SALA
Dla: 7 - 14 lat
T.I.M., 80 min., Holandia
POPOŁUDNIOWY RELAKS FILMOWY
Akcja filmu toczy się w odległej przyszłości, w której roboty
stanowią standardowe wyposażenie każdego domu. Jedenastoletni Tibor mieszka z ojcem i starym androidem T.I.M.-em. Kiedy
mechaniczny przyjaciel psuje się, zamiast zadowolić się nowym
modelem, Tibor wyrusza na poszukiwanie jego konstruktora.
O chłopcach, co chodzili po nocy, 16 min., Brazylia
Relikt, 16 min., Brazylia
Słońce mimo deszczu, 10 min., Bułgaria
Matylda, 10 min., Włochy
18:30 DUŻA SALA
Łoś św. Mikołaja., 82 min., Holandia
FAMILIJNY WIECZÓR
W czasie świąt Bożego Narodzenia przez dach szopy Maksa
wpada niespodziewany gość – łoś świętego Mikołaja. Niezwykłe zwierze twierdzi, że podczas lotu próbnego ze świętym
Mikołajem stracił panowanie nad saniami i miał wypadek. Łoś
dochodzi do siebie pod okiem Maksa i jego siostry, którzy chcą,
aby cały i zdrowy doczekał spotkania ze świętym Mikołajem.
DOOKOŁA ŚWIATA
Filmy dla widzów ciekawych świata oraz pragnących poznać
życie rówieśników z różnych zakątków globu. Bohaterowie
pasma, pomimo że czasem wyglądają inaczej lub wychowali się
w innych kulturach, mają marzenia, radości i problemy, z którymi utożsamia się każdy nastolatek.
Tytułowy Glyn (reż. Y. Gorriz) oraz bohater krótkiego metrażu
„Do domu” (reż. S. Feldman) zabiorą widza do swoich domów
i pokażą jak radzą sobie w trudnych sytuacjach. Mały mieszkaniec Sahary z „Żyznego piasku” (reż. T. Rojo) sprawdzi czy na
pustyni wyrośnie róża, a bohater „Wejścia w dorosłość”
(reż. A. Ahrens), który wychował się w Niemczech, pozna
tradycje Turcji – kraju swoich rodziców. O wyrzeczeniach i cenie
sportowego sukcesu opowie 13-letni Steve, tytułowy „Kadet”
(reż. K. Meul). Najdalsza filmowa podróż skończy się w Korei
Południowej, gdzie trzy uczennice zmierzą się z zadaniem
domowym wymagającym współpracy i dyscypliny („Punkt ciężkości”, reż. Uhm Daeyong).
PASMO ANGLOJĘZYCZNE
Pasmo specjalne dla małych i dużych, międzynarodowych gości
festiwalu oraz dla tych, którzy chcą uczyć się języka angielskiego również w kinie.
Bohaterowie obydwu animacji wyruszają w podróż, aby uratować to, co dla nich najważniejsze.
Filmy w wersji oryginalnej, bez polskiego lektora i bez polskich
napisów.
Dobre filmy zawsze wywołują w widzach dużo emocje i skłaniają
do refleksji. Takie też są filmy w paśmie, które jednocześnie
bawi i wzrusza oraz udowadnia, że trudne tematy można przedstawić w prosty sposób.
Nieraz najciekawsze przygody przeżywają bohaterowie, którzy
różnią się od typowych kinowych herosów. W filmach „Jeden
moment” (reż. D. Suraci), „O chłopcach, co chodzili po nocy”
(reż. F. Barone) i „Matylda” (reż. V. Palmieri) takimi bohaterami są dzieci niepełnosprawne, które pomimo licznych barier
nawiążą przyjaźnie, będą cieszyć się życiem, a nawet podejmą
odważne czyny. Inni młodzi bohaterowie spotkają na swojej
drodze wyjątkowych małych („Słońce mimo deszczu”,
reż. H. Simeonov) i dorosłych („Relikt”, reż. R. Diniz i „Podarunek”, reż. J. Moreno) przyjaciół. Okaże się, że czasem dorośli
mogą nauczyć się więcej od dzieci, niż dzieci od dorosłych.
pana kleksa?
SPRAWDŹ JAK DOBRZE ZNASZ
POWODZENIA!
1.
2.
3.
program
2 4.06 wtor ek
11:00 SALA STUDIO
Dla: 11 - 14 lat
Czas trwania: 92 min
Salãm, 25 min., Holandia
4.
Marta i Karl, 8 min., Niemcy
5.
W kieszeni płaszcza, 12 min., Włochy
6.
7.
8.
9.
10.
Coś za nic, 7 min., Wielka Brytania
W niebie nie chorują, 14 min., Austria
Słońce mimo deszczu, 10 min., Bułgaria
16:30 DUŻA SALA
Dla: 7-14 lat
11.
12.
Filmy z tego pasma to okazja do licznych wzruszeń, refleksji
oraz uśmiechu.
Wielu filmowych bohaterów – animowanych i tych, granych
przez aktorów – boryka się z przeciwnościami losu. Czasem
poznajemy ich w chwili samotności („W kieszeni płaszcza”, reż.
M. Di Gerlando oraz „Marta i Karl”, reż. J. Walter) czy choroby
(„W niebie nie chorują”, reż. K. Benrath), w azylu dla imigrantów („Salãm”, reż. J. Timmers) lub w innej trudnej sytuacji. Ich
sposób pokonywania przeszkód może inspirować i podnosić na
duchu. Inspirujące są również historie nietypowego włamywacza („Coś za nic”, reż. A. Brand) oraz przyjaźni silniejszej od
uprzedzeń („Słońce mimo deszczu”, reż. H. Simeonov).
Horizon Beautiful, 88 min., Szwajcaria, Etiopia
Akcja filmu toczy się w Etiopii. Do Addis Abeby przyjeżdża
Franz, działacz piłkarski. Sytuacja komplikuje się, gdy dochodzi
do nieudanego porwania Franza. Zgubionemu w obcym kraju
mężczyźnie pomaga 12-letni chłopiec, którego największym
marzeniem jest zostać profesjonalnym piłkarzem. Admassu ma
nadzieję osiągnąć swój cel z pomocą Franza.
13.
14.
18:30 DUŻA SALA
15.
Gabriel, 83 min., Polska
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
1. Odtwórca postaci Pana Kleksa. 2. Pełno ich na twarzy Pana Kleksa. 3. Tam rozgrywała się trzecia część przygód Pana Kleksa. 4. Tworzą
ją: Akademia..., Podróże... i Tryumf Pana Kleksa. 5. Dawna nazwa Festiwalu Filmów Dla Dzieci. 6. Reżyser trylogii filmowej o Panu Kleksie.
7. Imię Pana Kleksa. 8. Ulica, na której znajduje się akademia. 9. Imię nieprzyjaznej bohaterom Akademii Pana Kleksa postaci. 10. Miesiąc,
w którym odbywa się Festiwal Filmów Dla Dzieci. 11. Zapisuje sny uczniów akademii. 12. Imię szpaka, przyjaciela Pana Kleksa i jego uczniów.
13. Miasto, w którym odbywa się Festiwal Filmów Dla Dzieci. 14. Kino goszczące Festiwal Filmów dla Dzieci. 15. Imię twórczyni festiwalowych
nagród. 16. Kraj, z którego pochodzi zeszłoroczny zdobywca nagrody głównej Festiwalu Filmów Dla Dzieci. 17. Zwierzę, które przedstawia
festiwalowa nagroda. 18. Nazwisko znanego baśniopisarza, którego spotkał Adaś. 19. Z niego powstał Pan Kleks. 20. Nazwisko Adasia, głównego bohatera „Akademii Pana Kleksa”. 21. Specjalna lekcja, której nazwa pochodzi od jej założyciela, Pana Kleksa. 22. Autor „Akademii Pana
Kleksa”. 23. Jeden z członków tegorocznego jury, autor m.in. przygód Felixa, Neta i Niki.
FAMILIJNY WIECZÓR
Nastoletniego Tomka wychowują dziadkowie. Chłopak od
zawsze marzył o tym, aby poznać swojego ojca. Wiadomość, że
jego tata planuje niebawem wyjazd do USA, sprawia, że chłopak
mobilizuje się i wyrusza w podróż. W dotarciu do celu pomaga
mu tajemniczy i małomówny towarzysz – Gabriel.
program
25.06 środa
8:30 DUŻA SALA
Dla: 4 - 6 lat
Pasta Ya!, 5 min., Francja
Giselle i Bearnie, 6 min., Luksemburg
Miasteczko Timmiego, 1 min., USA
Mała matrioszka, 8 min., Turcja
Inspiracja, 2 min., Kanada
Lami, 2 min., Francja
MŁODE KINO
Pasmo „Młode Kino” jest przeznaczone dla najmłodszej
festiwalowej publiczności. Składają się na nie krótkie filmy ze
wszystkich stron świata prezentujące młodemu pokoleniu kino
wartościowe, różnorodne i dostarczające pozytywnych emocji.
Wśród filmów znajdują się najlepsze animacje zrealizowane różnymi technikami – najmłodsi obejrzą bajkowe światy malowane
tęczą, zrobione z plasteliny, makaronu czy drewna. Wszystkie
przeniosą dzieci w niezwykły świat wyobraźni, gdzie wszystko
jest możliwe, a przygody zawsze dobrze się kończą. W filmach
w przystępny, prosty i wesoły sposób poruszone zostaną tematy
dotyczące: przyjaźni, więzi rodzinnych, odwagi, pomysłowości,
czy ekologicznego stylu życia.
11:00 SALA STUDIO
Dla: 7 - 10 lat
Emilia, 20 min., Luksemburg
Pocztówka, 6 min., Francja
Odcienie szarego, 6 min., Rosja
Nocne światło, 9 min., Luksemburg
Bruno na wolności, 10 min., Hiszpania
Dyktando, 5 min., Meksyk
Zaczarowany zakątek, 10 min., Argentyna
Lothar, 13 min., Szwajcaria
Parauszek i przyjaciele
– Wiosenny koncert, 10 min., Polska
Zgadnij, co widzę, 10 min., Niemcy
Hip Hip Hurra - Gdzie jest Leon?, 13 min., Polska
9:00 SALA STUDIO
Dla: 4 - 6 lat
Czas trwania: 52 min
Ręka Nefertiti, 3 min., Hiszpania
Emilia, 20 min., Luksemburg
Eidean, 5 min., Hiszpania
Pocztówka, 6 min., Francja
Mam nadzieję?, 4 min., Wielka Brytania
Kropelkę, proszę, 5 min., Meksyk
MŁODE KINO
Wśród filmów znajdują się najlepsze animacje zrealizowane różnymi technikami – najmłodsi obejrzą bajkowe światy malowane
tęczą, zrobione z plasteliny, makaronu czy drewna. Wszystkie
przeniosą dzieci w niezwykły świat wyobraźni, gdzie wszystko
jest możliwe, a przygody zawsze dobrze się kończą. W filmach
w przystępny, prosty i wesoły sposób poruszone zostaną tematy
dotyczące: przyjaźni, więzi rodzinnych, odwagi, pomysłowości,
czy ekologicznego stylu życia.
Na straganie, 3 min., Mołdawia
Snap, 6 min., Belgia, Wielka Brytania
10:30 DUŻA SALA
Dla: dla: 7-10lat
Ricky, 88 min., Niemcy
Dziesięcioletni Ricky ma niełatwe życie. Starszy brat Micha go
ignoruje, koledzy dokuczają, a warsztatowi rodziców –jedynemu
miejscu, w którym czuje się bezpiecznie – grozi zamknięcie.
Wszystko zmienia się, gdy do miejscowości sprowadza
się Alex, sympatyczna 13-latka. Micha, zainteresowany
dziewczyną, „zatrudnia” Rickiego do jej śledzenia. Ricky jednak
nieoczekiwanie zaprzyjaźnia się z Alex i nie chce jej dłużej
śledzić. Uczucia do dziewczyny zaczynają komplikować relacje
między braćmi.
16:30 DUŻA SALA
Dla: dla: 7-14 lat
Tajemniczy chłopiec, 88 min., Chorwacja
18:30 DUŻA SALA
Tygrysi Wojownik - Rubiny są wieczne, 11 min., Francja
Dziewczynka z zapałkami, 60 min., Niemcy
ŚWIAT SIĘ ŚMIEJE
Filmy z tego pasma wprowadzą najbardziej wymagającą publiczność w wyśmienity nastrój.
Wbrew tytułowi, „Odcienie szarego” (reż. A. Averyanova) nie
jest smutnym filmem o złej pogodzie, ale pięknie szkicowaną
animacją o miłości, z muzyką Fryderyka Chopina w tle. Dwie
kolejne, lekkie i radosne, animacje zostały stworzone przez
filmowców z ogromną wyobraźnią („Emilia”, reż. O. Pesch oraz
„Królik i jeleń”, reż. P. Vacz). O tym, że dziecięca fantazja nie zna
granic, dowiedzie rodzeństwo w krótkiej niemieckiej produkcji
„Zgadnij, co widzę” (reż. A. Nebel).
Na spotkanie potworów spod łóżka (i nie tylko) wyruszą bohaterowie dwóch przyprawiających o dreszcze, ale i o uśmiechy
filmów „Nocne światło” (reż. N. Coppack) i „Dyktando” (reż.
C. Muller), a osamotnieni bohaterowie krótkich metraży „Bruno
na wolności” (reż. D. Maculan), „Pocztówka” (reż. S. Le Lay)
i „Lothar” (reż. L. Zuberbuehler) wyruszą na poszukiwanie
przyjaźni.
Nastoletni Koko i jego przyjaciele pasjonują się rozwiązywaniem
zagadek detektywistycznych. W swojej kolejnej przygodzie będą
próbowali rozwikłać zagadkę ich tajemniczego kolegi z klasy.
Poszlaki zaprowadzą ich do domu chłopca, a następnie nad
głębokie jezioro, w którym – jak się okazuje – mieszka nie byle
jaki stwór.
FAMILIJNY WIECZÓR
Piękna adaptacja filmowa jednej z najsłynniejszych baśni Hansa
Christiana Andersena. Widzowie obejrzą rozszerzoną wersję
historii dziewczynki z zapałkami. Poznają tytułową bohaterkę
Ingę oraz jej przyjaciela Emila w sierocińcu, w którym się
wychowują. Pomimo trudnych warunków bohaterowie starają
się zachować uśmiech i wspierać się.
program
26.06 czwartek
8:30 DUŻA SALA
Dla: dla: 11-14 lat
Czarni bracia, 108 min., Szwajcaria, Niemcy
9:00 SALA STUDIO
Dla: +15 lat
Urodziny Anny, 20 min., Gwatemala
Godka cirka, 10 min., Francja, Hiszpania
Glyn, 12 min., Wielka Brytania
Salãm, 25 min., Holandia
Wejście w dorosłość, 18 min., Niemcy
10:30 DUŻA SALA
Dla: 4 - 6 lat
Mami Fatale – Pogoda pod Psem, 10 min., Polska
Syrop klonowy, 1 min., Kanada
Pamiętnik Florki - Fasolka, 11 min., Polska
Żuczek - Balony, 5 min., Finlandia
Latawiec Miriam, 5 min., Estonia
Pan Toti i stary garnek, 8 min., Polska
Ślimak, pszczoła i dziewczyna, 6 min., Argentyna
Tygrysi Wojownik – Rubiny są wieczne, 11 min., Francja
Mały obiad dla człowieka, 2 min., Francja
Połowa XIX wieku. Gdy matka Gorgia niespodziewanie ulega
wypadkowi, chłopiec zostaje zmuszony do pracy w Mediolanie
jako kominiarz. Tam dołącza do grupy Czarnych Braci. Wspólnie
będą musieli stawić czoła niebezpiecznej pracy w kominach,
gangowi ulicznych rabusiów oraz nieuczciwemu handlarzowi
dziećmi.
DOOKOŁA ŚWIATA
Pasmo dla starszych widzów i wszystkich tych, których ciekawi
życie nastolatków pochodzących z różnych części świata i kultur.
Filmy poruszają trudne tematy, które wymagają od widzów
otwartości i refleksji.
Tytułowa Anna, która marzy o studiach medycznych, właśnie
kończy 14 lat i dowiaduje się, że musi wyjść za mąż. Bohaterowie filmów „Godka cirka” (reż. A. Lora) i „Wejście w dorosłość”
(reż. A. Ahrens), przygotowują się do rytualnych obrzędów,
wywodzących się z tradycji kulturowych ich przodków. Glyn (reż.
Y. Gorritz) mierzy się z trudną sytuacją finansową rodziców,
a Ara („Salãm”, reż. J. Timmers), mieszkający w azylu dla
uchodźców, próbuje zrozumieć, dlaczego wraz z rodziną muszą
ciagle uciekać.
MŁODE KINO
Wśród filmów znajdują się najlepsze animacje zrealizowane
różnymi technikami – najmłodsi obejrzą bajkowe światy
malowane tęczą, zrobione z plasteliny, makaronu czy drewna.
Wszystkie przeniosą dzieci w niezwykły świat wyobraźni, gdzie
wszystko jest możliwe, a przygody zawsze dobrze się kończą.
W filmach w przystępny, prosty i wesoły sposób poruszone
zostaną tematy dotyczące: przyjaźni, więzi rodzinnych, odwagi,
pomysłowości, czy ekologicznego stylu życia.
11:00 SALA STUDIO
PRZEGLĄD ZAKWALIFIKOWANYCH FILMÓW
3. OTWARTEGO KONKURSU FILMÓW AMATORSKICH
16:30 DUŻA SALA
Dla: +15 lat
Codzienność Jochema jest dla niego prawdziwym wyzwaniem.
Piętnastolatek, ze względu na swoją otyłość, jest prześladowany przez rówieśników. Zachowanie kolegów z klasy sprawia,
że szkoła staje się dla niego przykrym obowiązkiem. Jedynym
przyjacielem chłopca jest jego pies Simbad. Potrzebny będzie
tragiczny wypadek, aby cała szkoła dostrzegła problemy, z jakimi borykał się Jochem każdego dnia.
Żal!, 95 min., Holandia
18:30 DUŻA SALA
FAMILIJNY WIECZÓR
CEREMONIA ZAKOŃCZENIA FESTIWALU
WRĘCZENIE ZIELONYCH ŻABEK
FILM NIESPODZIANKA W TECHNOLOGII 3D
Zajrzyj na drugą stronę ekranu, weź kamerę do ręki, wciel się w rolę aktora, nałóż czapkę niewidkę i poznaj tajniki sztuki
filmowej. Przyjdź na festiwal i poczuj się jak prawdziwy filmowiec.
Festiwalowi towarzyszy program edukacji filmowej oparty na autorskich pomysłach ludzi związanych z kulturą, filmem i mediami. Ze względu na wiek uczestników program ma charakter praktyczny, interdyscyplinarny i realizowany jest z wykorzystaniem materiałów plastycznych i narzędzi multimedialnych. Udział w warsztatach daje okazję do poznania nowych technik
Warsztaty odbywają się bezpośrednio po projekcjach filmowych i przeznaczone są dla widzów.
Ze względów organizacyjnych wymagana jest wcześniejsza rezerwacja. Program warsztatów dostępny jest na stronie www.ffdd.pl w zakładce 7. edycja/Wydarzenia.
audiowizualnych oraz tworzenia i prezentacji pierwszych amatorskich prac filmowych.
ODKRYJ MAGICZNY
ŚWIAT FILMU.
Poznaj sprzęt filmowy
i etapy podstawiania filmu.
Stań za kamerą, wciel się
w rolę reżysera, operatora,
aktora.
CHCESZ ZOBACZYĆ JAK POWSTAJE
ANIMACJA? Jak wprawić w ruch postaci
stworzone z plasteliny, kartki papieru lub
gazety? Wszystkiego tego się dowiesz
i spróbujesz na warsztatach z animacji
poklatkowej.
NA
FESTIWAL
DO MUZEUM
Po raz pierwszy festiwalowe filmy zobaczycie poza kinem.
Muzeum Armii Krajowej w Krakowie zaprasza młodych widzów
na pokazy filmów konkursowych.
NAMALUJ ULUBIONEGO FILMOWEGO BOHATERA, zrób kamerę
z papieru, zagraj w bajowy quiz, rozwiąż filmową zagadkę.
Pierwsze filmy obejrzycie w muzeum już pierwszego dnia Festiwalu
22
czerwca
Informacje o wydarzeniu znajdziecie na www.muzeum-ak.pl
F
ILM
Y
P O M AG A J Ą D O R A STA Ć
PO PROSTU TO LUBIĘ!
Na co dzień uczy się w drugiej klasie gimnazjum. Jest otwarta i szczera, a przede wszystkim pełna pasji i zapału do tego,
Zdolność do przeżywania
emocji, rozróżniania i nazywania uczuć, ale również
ich pomieszczania, czyli
możliwość radzenia sobie
z nimi i świadomego przeżywania rozwija się stopniowo
u dziecka wraz z wiekiem.
U człowieka dorosłego zdolność ta jest jednym z głównych wskaźników inteligencji
emocjonalnej, warunkującej
osiąganie efektywnej adaptacji w życiu i harmonijnych
relacji z ludźmi.
co robi. Ma 15 lat i już wie, czym chciałaby się zajmować w przyszłości. Dorota Bojarska, autorka festiwalowej statuetki –
Zielonej Żabki, opowiada o swojej pracy.
JAK TO SIĘ STAŁO ŻE TO WŁAŚNIE TY ZACZĘŁAŚ ROBIĆ ŻABKI?
ALE ZACHOWAŁY SIĘ INNE RZECZY. CHOCIAŻBY WSPOMNIENIE
W szóstej klasie nauczyciel plastyki, pan Kapturkiewicz, zapy-
SPRZED DWÓCH LAT. MIAŁAŚ WTEDY OKAZJĘ UCZESTNICZYĆ
tał czy nie chciałabym zrobić czegoś dodatkowego. Następnie
W FESTIWALU W NIECO INNEJ ROLI...
miałam spotkanie w szkole z panią Martą Żurek, która pokaza-
Dwa lata temu byłam w jury dziecięcym, bardzo dobrze to wspo-
ła mi plakat z żabką i zapytała czy byłabym w stanie zrobić takie
minam. Czułam się jak VIP... Chętnie skorzystałabym z takiej
statuetki, no i zrobiłam pierwszą na próbę. Później pani Marta
możliwości jeszcze raz, ale niestety chyba już jestem za duża.
zaakceptowała prototyp i tak to się jakoś wszystko zaczęło...
PLANUJESZ DALEJ WSPÓŁPRACOWAĆ Z FESTIWALEM? WY-
A JAK WYGLĄDA PROCES TWORZENIA TAKIEJ ŻABKI? WYMAGA
OBRAŻASZ SOBIE, ŻE KTOŚ MÓGŁBY ROBIĆ ŻABKI ZA CIEBIE?
DUŻO CZASU?
Jak najbardziej chciałabym to robić nadal. Oczywiście robię
Statuetki są zrobione z masy plastycznej FIMO®, która za-
inne rzeczy, jak na przykład koleżanka mnie poprosi o jakąś
sycha na powietrzu. Masy są różnych kolorów, ale ja używam
rzecz z modeliny, ale to jest jednorazowe. A tutaj te statuetki
białej. W podstawie żaby i w jej głowie jest styropian, dlatego
są już znane, ważne, i jest to dla mnie ogromna motywacja,
jest taka lekka. Oblepiam masą dokładnie przycięty styro-
bardzo to lubię. Dlatego bardzo bym chciała robić je nadal.
Sztuka filmowa jest szczególnie wartościowa i przydatna zarówno dla wychowania, jak i w terapii dzieci, młodzieży oraz do-
pian, wygładzam, a w nogach umieszczam metalowe rurki
rosłych. Filmy opowiadają o ludzkiej kondycji w sposób szczególnie wielozmysłowy. Będąc unikalną artystyczną formą nie
puste w środku. Szczegóły dorabiam z masy. Linie na rolce
tylko rozbawiają, ale edukują i wspierają rozwój osobowości człowieka. Film bogaty w dźwięki, kolorowe, pobudzające zmysły
filmowej (rolkę wymyślił pan Kapturkiewicz) rysuję ręcznie,
i wyobraźnię obrazy jest metaforą życia, ma symboliczne znaczenie, zawiera psychologiczne przesłanie. Film poprzez rozwój
co jest dość żmudne. Później sklejam części specjalnym
akcji, dramatyzm, często zaskakujące zakończenie wzbudza ciekawość, intelektualną przyjemność, inspiruje do dyskusji
klejem i podpiłowuję nożykiem różne detale. Jak wszystko
i reinterpretacji, nowego spojrzenia na losy bohaterów ale przede wszystkim wywołuje emocje i pozostawia w widzu, często
wyschnie, zaczyna się malowanie. Najpierw rozrabiam far-
na długo, wewnętrzne poruszenie. Film bowiem odwołuje się do wspólnego wszystkim ludziom życiowego doświadczenia,
by. Części żaby, które będą miały inny kolor muszę okleić fo-
umożliwiając odbiorcom identyfikację z postaciami występującymi w nim.
lią. Najpierw spryskuję zieloną farbą w sprayu górę, później
JAK WYGLĄDAJĄ TWOJE INNE PRACE?
czarną rolki, a gdy spray wyschnie przyklejone kawałki folii
Lepię z gliny, tylko że to już jest zupełnie co innego. Materiał
mogę odkleić i pomalować innym kolorem. Na koniec lakie-
jest inny, proces powstawania jest dłuższy, nie wiem czy mam
ruję, żeby statuetka była trwała i ręcznie podpisuję.
wam o tym opowiadać (śmiech). Ostatnio zrobiłam dinozau-
Dzieci oglądając filmy, których częstym motywem jest podróż, pokonywanie przeszkód i poszukiwanie spełnienia (doskonałości), uczą się o wewnętrznych ludzkich konfliktach i adaptacyjnych rozwiązaniach, o korzyściach z moralnego zachowania,
o walce przeciwko trudnościom (nieuniknionym w życiu). Oglądając film mogą przenieść problem, przedstawiony na ekranie,
CZYLI WYKONUJESZ TEŻ INNE RZECZY. ROZDAJESZ JE JAKO
PREZENTY?
Głównie wykonuję je bo lubię. W domu jest dużo moich „wyrobów”. Rodzice niechętnie oddają zrobione przeze mnie rzeczy. A w czerwcu będę mieć swoją pierwszą wystawę w galerii Centrum Kultury w Zabierzowie.
ra na konkurs do Wrocławia, który dotyczył prehistorii. Moja
do swojego realnego życia, zobaczyć go z pozycji zewnętrznego obserwatora, neutralnej perspektywy. Nie czują się samotne
ROBISZ JE PO KOLEI, CZY WSZYSTKIE W TYM SAMYM CZASIE?
ze swoim problemem, izolacja zostaje zastąpiona uczuciem powiązania i dzielenia doświadczenia z innymi ludźmi. Szczególnie
KTOŚ CI W TYM POMAGA?
filmy przedstawiające świat symbolicznie, odwołujące się do przekazów kultury: zawartych w klasycznych bajkach, mitach,
Figurkę każdej żaby robię osobno, od początku do końca,
DŁUGO JUŻ TAK LEPISZ?
legendach i opowieściach fantastycznych; które oferują widzowi poczucie spełnienia (kończą się pozytywnie zwycięstwem bo-
a jak wyschną, to maluję danym kolorem kolejno wszystkie
Od bardzo dawna. Już w wieku może 3-4 lat brałam plaste-
hatera) mogą wywierać ogromny wpływ na dzieci i dzięki sile transformacyjnej metafory być nośnikiem zmiany. Przeżywając
żaby. Lepię i maluję sama, natomiast tata wycina ze styro-
linę i zaczynałam coś lepić. Później było Ciasto-Plasto®,
film, dziecko nie jest tylko biernym odbiorcą, ale aktywnym jego kreatorem: tworzy własne fantazje, samo je wewnętrznie
pianu krążki na rolki filmowe i tnie rurki, które są w nogach.
później modelina i glina. Teraz już głównie masa plastyczna
opowiada, wzbogaca przekaz w nowe znaczenia i interpretacje, kształtuje tym samym własną tożsamość Z treści filmu czerpie
wzorce brakujących mu umiejętności, modele pożądanych zachowań, wzmacniając sprawczość i poczucie własnej zaradności.
DOMYŚLAM SIĘ, ŻE ILOŚĆ ŻABEK ZALEŻY OD WERDYKTU JURY.
iguana została wyróżniona w innym konkursie.
FIMO® i glina. No ja to lubię po prostu!
TO ZNACZY, ŻE CO ROKU MUSISZ WYKONAĆ INNĄ LICZBĘ ŻABEK?
I WCIĄŻ SIĘ SZKOLISZ...
Ważne jest aby rodzice wybierali dla dzieci filmy (i razem z dziećmi je oglądali) dotyczące pozytywnych aspektów życia: roli
Ilość żabek co roku jest różna. Pani Marta daje znać ile mam
Tak, chodzę w soboty na zajęcia do pracowni ceramicznej
aktywności i siły przetrwania człowieka, wzbudzania w sobie woli i nadziei, możliwości budowania wewnętrznych potencja-
ich zrobić i po prostu robię. Werdyktu jury nie znam. Najwięk-
w Zabierzowie prowadzonej przez panią Jadwigę Gajdę-Lusi-
łów, tkwiącej w każdym z nas zdolności uczenia się na podstawie doświadczenia, wartości trwałych więzi i relacji z ludźmi,
sza liczba jaką zrobiłam jednorazowo to osiem.
nę, spędzam tam około 3-4 godziny. Chciałabym zostawać
odpowiedzialności człowieka za wybory i nadanie sensu życiu.
jeszcze dłużej, no ale w domu też mam glinę, więc jak mam
MASZ TAKĄ ŻABKĘ DLA SIEBIE?
Katarzyna Szymańska – dr nauk hum., psycholog, psychoterapeuta, superwizor. W swojej pracy koncentruje się głównie na zagadnieniach
Dla siebie nie mam żadnej. Kiedyś miałam, tę pierwszą, ale
wychowania i rozwoju dziecka w rodzinie. Dyrektor do spraw szkoleń w Polskim Instytucie Ericksonowskim.
niestety się zniszczyła.
czas to też mogę coś zrobić. Mam nadzieję, że w przyszłości
będę się tym zajmować zawodowo.
Z Dorotą Bojarską rozmawiały Angelika Ogrocka i Aleksandra Żychowska
STWÓRZ
WŁASNĄ ANIMACJĘ POKLATKOWĄ
SPRZĘ T F IL MOWCA
AN T E K – BOHAT E R F ILM U
• aparat cyfrowy (może być prosty model)
Wytnij szablon postaci:
osobno korpus, głowa, ręce i nogi.
• statyw
• lampy do oświetlenia tablicy
• tablica szkolna/korkowa
• magnesy/szpilki
• kolorowa kreda
• program Windows Movie Maker
(darmowy dla użytkowników systemu Windows)
PL AN F IL MOWY
Ustaw aparat na statywie. Zadbaj o odpowiednie oświetlenie. Tablica będzie tłem dla filmu.
Domaluj scenografię kolorową kredą. Możesz dowolnie zmieniać ją w trakcie kręcenia filmu.
REŻYSERIA
Przymocuj magnesami Antka do tablicy. Przesuwaj jego ręce i nogi, poruszaj głową, zmieniaj rysunki
na tablicy i twórz własną historię. Nie ruszaj ani nie zmieniaj ustawienia aparatu – poruszaj tylko
bohaterem.
ZDJĘ CIA
Za każdym razem, gdy poruszysz bohatera lub zmienisz coś na tablicy – zrób zdjęcie. Pamiętaj, że
zmiany muszą zachodzić stopniowo. Nawet kilkusekundowa animacja zawierająca jedynie proste
ruchy (np. bohater idzie, rzuca piłkę) zawiera kilkanaście klatek.
POST PRODU KCJA
Zgraj zdjęcia do komputera i importuj je do programu Windows Movie Maker. Ułóż je na osi czasu
w odpowiedniej kolejności. Ustaw czas wyświetlania zdjęć, aby kadry zmieniały się tak szybko, jak
chcesz. Możesz dodać proste efekty specjalne, muzykę lub napisy. Zapisz swój projekt jako film.
P OW O D ZENIA!
informacje praktyczne
BIURO FESTIWALOWE:
Kino Kijów.Centrum, al. Krasińskiego 34
30-101 Kraków
tel. 12 433 00 33 / fax 12 422 77 67/ e-mail:[email protected]/[email protected]
www.kijow.pl
Informacja i rezerwacja dla grup: tel. 12 267 13 55 wew. 49, kom. 605 105 391, e-mail: [email protected]
STRONA INTERNETOWA FESTIWALU: www.ffdd.pl
Organizator zastrzega sobie prawo zmiany programu.
FESTIWAL ODBYWA SIĘ RÓWNIEŻ W:
Muzeum Armii Krajowej w Krakowie
Kinie Promień w Tuchowie
Kinie Sokół w Dąbrowie Tarnowskiej
Kinie Nasze Kino w Oświęcimiu
Kinie Sokół w Trzebini
Kinie Wisła w Brzeszczach
Kinie Zorza w Rzeszowie
Kinie SE-MA-FOR działającym przy Muzeum Animacji w Łodzi
Teatrze Elektrycznym w Skoczowie
Udział we wszystkich wydarzeniach festiwalowych jest bezpłatny, ale zachęcamy do wsparcia
corocznej kwesty na cele społeczne. Zebrane środki trafią do Fundacji „O ZDROWIE DZIECKA”
działającej na rzecz odnowy Uniwersyteckiego Szpitala Dziecięcego w Krakowie.
GAZETA FESTIWALOWA:
Redakcja: Marta Żurek
Teksty: Angelika Ogrocka, Aleksandra Żychowska, Alicja Myśliwiec, Zuzanna Popik, Monika Pindziak, Marta Żurek
Opracowanie graficzne: Karolina Pospischil
ORGANIZATOR:
Fundacja Rozwoju Kina, ul. Pychowicka 7
30-364 Kraków
tel. 12 378 38 95 / e-mail: [email protected]
www.frk.org.pl
Rozwiązanie krzyżówki: 1. Fronczewski, 2. Piegi, 3. Kosmos, 4. Trylogia, 5. Galicja, 6. Gradowski, 7. Ambroży, 8. Czekoladowa, 9. Filip,
10. Czerwiec, 11. Lusterko, 12. Mateusz, 13. Kraków, 14. Kijów.Centrum, 15. Dorota, 16. Holandia, 17. Żaba, 18. Andersen, 19. Guzik,
20. Niezgódka, 21. Kleksygrafia, 22. Brzechwa, 23. Kosik
Dofinansow ano ze środk ów Ministra Kultury i Dziedzictwa Naro d o w e g o
Projek t współ finansow any przez:
Projek t zrealizowano przy wsparciu finanso wym
Województw a Mał opolsk i ego
Pa rtner Gł ówny
Pro j e k t j e s t w s p ó łfi n a n s o w a n y z e śro d k ó w Gmi n y Mi e j skiej K r akó w
Sp o n s o r
O r ganizat o r
Pa rtnerzy
Pa troni medialni
Ws p ó łp ra ca re d a k cy j n a
Op i e ka m edial na

gazeta festiwalowa - Festiwal Filmów Dla Dzieci

Transkrypt

Podobne dokumenty

Magazyn GaGa - Czaruj z Dzieckiem