docOcena jakości wód podziemnych na obszarach uprzemysłowionych
download 
Reklamacja Transkrypt
Ocena jakości wód podziemnych na obszarach uprzemysłowionych
WOJEWÓDZKI INSPEKTORAT OCHRONY ŚRODOWISKA WE WROCŁAWIU 51–117 Wrocław, ul. Paprotna 14, tel. (071) 327-30-00 e-mail: [email protected] Ocena jakości wód podziemnych na obszarach uprzemysłowionych, narażonych na oddziaływanie punktowych źródeł zanieczyszczeń w województwie dolnośląskim w 2008 roku Wrocław, marzec 2008 rok WOJEWÓDZKI INSPEKTORAT OCHRONY ŚRODOWISKA WE WROCŁAWIU O cena jakości wód podziemnych na obszarach uprzemysłowionych, narażonych na oddziaływanie punktowych źródeł zanieczyszczeń w województwie dolnośląskim w 2008 roku Akceptuję: Dolnośląski Wojewódzki Inspektor Ochrony Środowiska mgr inż. Waldemar Kulaszka 2 Opracowanie przygotowane w Wydziale Monitoringu Środowiska WIOŚ Wrocław przez: dr inż. Beatę Meinhardt Elżbietę Banach mgr Lidię Kubacką mgr Piotra Hanulę Współpraca graficzna: mgr Mirosław Sikorski mgr inż. Iwona Danielska 3 Spis treści: I. WPROWADZENIE ............................................................................................................................... 5 II. PUNKTY POMIAROWE ...................................................................................................................... 6 III. OMÓWIENIE WYNIKÓW BADAŃ.................................................................................................... 17 1. SKŁADOWISKO ODPADÓW KOMUNALNYCH DLA GMINY KOBIERZYCE W M. CIESZYCE ...................................................................................................................................................... 17 2. SKŁADOWISKO ODPADÓW KOMUNALNYCH DLA M. I GM. WIĄZÓW W STARYM WIĄZOWIE ................................................................................................................................... 18 3. SKŁADOWISKO ODPADÓW KOMUNALNYCH DLA M. I GM. KĄTY WROCŁAWSKIE W M. SOŚNICA...................................................................................................................................... 18 4. SKŁADOWISKO ODPADÓW KOMUNALNYCH W M. SULĘCIN (GM. ŚW. KATARZYNA) ... 19 5. SKŁADOWISKO ODPADÓW KOMUNALNYCH DLA GM. WISZNIA MAŁA W M. MIENNICE21 6. SKŁADOWISKO ODPADÓW KOMUNALNYCH DLA M I GM. OBORNIKI ŚL. W GOLĘDZINOWIE .......................................................................................................................... 22 7. ZAKŁAD GOSPODAROWANIA ODPADAMI W M. GAĆ (GM. OŁAWA) ................................ 23 8. TERENY WODONOŚNE M. WROCŁAWIA ............................................................................. 24 9. SKŁADOWISKO ODPADÓW POWIERTNICZYCH W M. WRONÓW (GM. NIECHLÓW) ...... 25 10. SKŁADOWISKO ODPADÓW KOMUNALNYCH DLA M. I GM. ŻMIGRÓD W M. GATKA .... 26 11. SKŁADOWISKO ODPADÓW KOMUNALNYCH DLA M. I GM. ŚRODA ŚL. W M. WOJCZYCE.................................................................................................................................. 27 12. SKŁADOWISKO ODPADÓW KOMUNALNYCH DLA GM. DZIADOWA KŁODA W M. STRADOMIA DOLNA ................................................................................................................... 27 13. SKŁADOWISKO ODPADÓW PRZEMYSŁOWYCH W BIECHOWIE..................................... 28 14. SKŁADOWISKO ODPADÓW PRZEMYSŁOWYCH W JAKUBOWIE .................................... 29 15. SKŁADOWISKO ODPADÓW KOMUNALNYCH W LEGNICY............................................... 29 16. SKŁADOWISKO ODPADÓW KOMUNALNYCH W GRABIKU .............................................. 30 17. „NAFTOBAZY” SP, Z O.O. W WARSZAWIE - BAZA PALIW NR 10 W KAWICACH ............ 31 18. SKŁADOWISKO ODPADÓW KOMUNALNYCH W STRĄKOWEJ ........................................ 32 19. SKŁADOWISKO ODPADÓW KOMUNALNYCH W ZŁOTYM STOKU .................................. 33 20. LEGNICKA SPECJALNA STREFA EKONOMICZNA – LOTNISKO W KRZYWEJ ............... 33 21. PKP WĘGLINIEC.................................................................................................................... 35 22. SKŁADOWISKO ODPADÓW KOMUNALNYCH W TRZEBIENIU ......................................... 36 23. SKŁADOWISKO ODPADÓW KOMUNALNYCH W ŚCIĘGNACH–KOSTRZYCY................. 37 24. SKŁADOWISKO ODPADÓW KOMUNALNYCH W SIEDLĘCINIE ........................................ 38 25. SKŁADOWISKO ODPADÓW KOMUNALNYCH W LUBOMIERZU....................................... 38 IV. PODSUMOWANIE........................................................................................................................... 39 V. WNIOSKI........................................................................................................................................... 41 VI. MATERIAŁY ŻRÓDŁOWE ............................................................................................................... 42 4 I. WPROWADZENIE W 2008 roku Wojewódzki Inspektorat Ochrony Środowiska we Wrocławiu kontynuował badania jakości wód podziemnych, wokół obiektów narażonych na bezpośrednie oddziaływanie zanieczyszczeń przemysłowych i komunalnych oraz wokół obiektów stanowiących potencjalne źródło zagrożenia środowiska. Badania prowadzono w ujednolicony sposób, na terenie całego województwa dolnośląskiego. Badaniami objęto głównie eksploatowane, a także już nie eksploatowane składowiska odpadów. Celem monitoringu było określenie wpływu obiektu na środowisko lub w przypadku obiektów, gdzie prowadzono już badania, określenie kierunków zachodzących zmian. Badaniami objęto 25 obiektów w 81 ppk. Pobór próbek wód odbywał się raz w roku z piezometrów rozmieszczonych wokół wymienionych poniżej obiektów. Liczba prób pobranych przy poszczególnych obiektach podano w nawiasach. Zakres badań wód podziemnych wokół składowisk odpadów był zgodny z rozporządzeniem Ministra Środowiska w sprawie zakresu, czasu, sposobu oraz warunków prowadzenia monitoringu składowisk odpadów (Dz.U. z 2002 r., Nr 220, poz.1858) i obejmował oznaczenie takich wskaźników jak: odczyn, przewodność, ogólny węgiel org. (OWO), zawartość metali ciężkich (Cu, Zn, Pb, Cd, Cr+6, Hg), suma wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych (WWA). Dodatkowo oznaczono także związki azotu oraz wskaźniki specyficzne przy wybranych obiektach. Obiekty objęte badaniami wymieniono poniżej. W nawiasach podano liczbę badanych ppk. • Składowisko odpadów komunalnych dla gm. Kobierzyce w m. Cieszyce (3) • Składowisko odpadów komunalnych dla m. i gm. Wiązów w Starym Wiązowie (3) • Składowisko odpadów komunalnych dla m. i gm. Kąty Wrocławskie w m. Sośnica (3) • Składowisko odpadów komunalnych w m. Sulęcin (gm. Św. Katarzyna) (3) • Składowisko odpadów komunalnych dla gm. Wisznia Mała w m. Miennice (3) • Składowisko odpadów komunalnych dla m i gm. Oborniki Śl. w Golędzinowie (3) • Zakład Gospodarowania Odpadami w m. Gać (gm. Oława) (3) • Tereny wodonośne m. Wrocławia (5) • Składowisko odpadów powiertniczych w m. Wronów (gm. Niechlów)(3) • Składowisko odpadów komunalnych dla m. i gm. Żmigród w m. Gatka (3) • Składowisko odpadów komunalnych dla m. i gm. Środa Śl. w m. Wojczyce (3) • Składowisko odpadów komunalnych dla gm. Dziadowa Kłoda w m. Stradomia Dolna (3) • Składowisko odpadów przemysłowych w Biechowie (3) • Składowisko odpadów przemysłowych w Jakubowie (3) • Składowisko odpadów komunalnych w Legnicy (3) 5 • Składowisko odpadów komunalnych w Grabiku (3) • Naftobazy - Baza Paliw Nr 10 w Kawicach (3) • Składowisko odpadów komunalnych w m. Strąkowa (3) • Składowisko odpadów komunalnych w m. Złoty Stok (3) • Lotnisko w Krzywej (2) • PKP Węgliniec (4) • Składowisko odpadów komunalnych w Trzebieniu (4) • Składowisko odpadów komunalnych w Kostrzycy (4) • Składowisko odpadów komunalnych w Siedlęcinie (4) • Składowisko odpadów komunalnych w Lubomierzu (4). Pobór próbek wód podziemnych z piezometrów przeprowadzono za pomocą zanurzeniowych pomp wirowych „GIGANT” i „WHALE” po przepompowaniu otworu i usunięciu dwukrotnej objętości wody, a w przypadku prób na zawartość substancji ropopochodnych za pomocą specjalistycznych próbników. Oceny jakości wód podziemnych wokół badanych obiektów dokonano w oparciu o obowiązujące rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 23 lipca 2008 roku (Dz.U. z 2008 r., Nr 143, poz.896) w sprawie kryteriów i sposobu oceny stanu wód podziemnych: klasa I – wody o bardzo dobrej jakości, klasa II – wody dobrej jakości, klasa III – wody zadowalającej jakości, klasa IV – wody niezadowalającej jakości, klasa V – wody złej jakości. Wody klas I - III reprezentują dobry stan chemiczny, a IV i V słaby stan chemiczny. Do interpretacji wyników związków azotu wykorzystano rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 23 grudnia 2002 r. w sprawie kryteriów wyznaczania wód wrażliwych na zanieczyszczenie związkami azotu ze źródeł rolniczych (Dz.U. z 2002 r., Nr 241, poz.2093). Zgodnie z § 2 wymienionego rozporządzenia za wody zanieczyszczone uznaje się: wody podziemne, w których zawartość azotanów wynosi powyżej 50 mg NO3/l. Za wody zagrożone zanieczyszczeniem uznaje się wody podziemne, w których zawartość azotanów wynosi od 40 do 50 mg NO3/l i wykazuje tendencję wzrostową. II. PUNKTY POMIAROWE W tabelach 1 do 4 przedstawiono podstawowe dane punktów poboru wód podziemnych objętych badaniami. Oceny wyników badań dokonano za pomocą zmodyfikowanego w 2008 6 roku programu komputerowego „Regionalny monitoring wód podziemnych województwa dolnośląskiego” opracowanego przez PIG Kielce. Przy każdym z badanych obiektów przedstawiono jego krótką charakterystykę oraz ocenę wyników badań. Warunki geologiczne i hydrogeologiczne zostały rozpoznane przy poborze prób na podstawie materiałów dostępnych u poszczególnych zarządców obiektów. Na mapkach zaznaczono rozmieszczenie piezometrów, z których pobrano próbki do badań wokół poszczególnych obiektów. Tabela 1. Podstawowe dane punktów poboru wód podziemnych badanych w ramach monitoringu wód podziemnych na obszarach bezpośrednio zagrożonych zanieczyszczeniami w 2008 r. w rejonie wrocławskim Nazwa obiektu Składowisko dla gminy Kobierzyce w m. Cieszyce Nazwa otworu Data poboru piezometr P4 ∇16,90 piezometr 07.05.08 P2 piezometr P3 Składowisko dla m. i gm. Wiązów w Starym Wiązowie Głębokość zwierciadła wody ∇wm piezometr P1 piezometr P3 N 50.931610 E16.903500 50.932420 ∇ 8,00 N E 16.903980 ∇ 11,70 N 50. 931020 E 16.906150 ∇ 1,95 N 50.797900 E 17.221340 ∇ 1,20 N 50.798120 E 17.219200 07.05.08 piezometr P2 Współrzędne geograficzne punktu lub obiektu ∇ 0,85 N 50.798790 E 17. 220480 Uwagi piezometr zlokalizowany na kierunku spływu wód ze składowiska piezometr zlokalizowany na kierunku spływu wód ze składowiska piezometr zlokalizowany na kierunku napływu wód, na południowy wschód od składowiska piezometr zlokalizowany na kierunku napływu wód na składowisko piezometr zlokalizowany na kierunku spływu wód z obiektu piezometr zlokalizowany na kierunku spływu wód z terenu obiektu 7 Nazwa obiektu Składowisko dla m. i gm. Kąty Wrocławskie w m. Sośnica Nazwa otworu Data poboru Współrzędne geograficzne punktu lub obiektu piezometr P1 ∇ 3,40 N 51.026290 E 16.797970 piezometr 23.07.08 P2 ∇ 5,20 N 51.026920 E 16.798270 piezometr P3 ∇ 10,15 N 51.028300 E 16.798920 ∇ 3,10 N 50.997340 E 17.136410 piezometr P1 Składowisko w m. Sulęcin (gm. Św. Katarzyna) Głębokość zwierciadła wody ∇wm piezometr 14.05.08 P2 ∇ 3,00 N 50.997220 E 17.137950 piezometr P3 ∇ 3,85 N 50.994600 E 17.135840 Piezometr P2 ∇ 2,05 N 51.261070 E 16.992080 28.05.08 Składowisko dla gm. Wisznia Mała w m. Miennice piezometr P3 piezometr P1 ∇ 19,10 ∇ 20,25 Uwagi piezometr zlokalizowany na kierunku napływu wód na składowisko piezometr zlokalizowany na kierunku spływu wód ze składowiska piezometr zlokalizowany na kierunku spływu wód ze składowiska piezometr zlokalizowany na kierunku spływu wód ze składowiska, piezometr zlokalizowany na kierunku spływu wód z obiektu piezometr zlokalizowany na kierunku napływu wód na składowisko piezometr zlokalizowany na kierunku napływu wód na składowisko N 51.261060 E 16.991320 piezometr zlokalizowany na kierunku spływu wód ze składowiska, w pobliżu wjazdu N 51.262220 E 16.991590 piezometr zlokalizowany na kierunku spływu wód z obiektu, przy zbiorniku na odcieki 8 Nazwa obiektu Nazwa otworu Data poboru ∇ 0,60 N 51.259060 E 16.923740 piezometr zlokalizowany na kierunku spływu wód z obiektu ∇ 1,85 51.259290 N E 16.922700 piezometr P1 ∇ 3,35 N 50.886230 E 17.390260 piezometr 28.07.08 P2 ∇ 10,35 N 50.889770 E 17.388370 piezometr P3 ∇ 3,00 N 50.890560 E 17.390100 piezometr P2 28.05.08 ∇ 2,45 piezometr P 16 ∇ 1,35 piezometr P 15 Tereny wodonośne miasta Wrocławia Uwagi N 51.259490 E 16.924100 piezometr P1 Zakład Gospodarowania Odpadami w m. Gać (gm. Oława) Współrzędne geograficzne punktu lub obiektu piezometr zlokalizowany na kierunku spływu wód ze składowiska ∇ 2,65 piezometr P3 Składowisko w dla m. i gm. Oborniki Śl. w Golędzinowie Głębokość zwierciadła wody ∇wm 14.05.08 piezometr P5 piezometr P8 piezometr P 23 ∇ 1,90 ∇ 1,70 ∇ 1,40 piezometr zlokalizowany na kierunku napływu wód na składowisko piezometr zlokalizowany na kierunku napływu wód na składowisko piezometr zlokalizowany na kierunku spływu wód z obiektu piezometr zlokalizowany na kierunku spływu wód z obiektu N 51.044080 E 17.134010 piezometr w pobliżu składowiska EC Czechnica piezometr w pobliżu składowiska EC Czechnica piezometr przy hałdzie Huty Siechnice N 51.044150 E 17.137890 piezometr przy hałdzie Huty Siechnice N 51.025000 E 17.079400 piezometr przy hałdzie Huty Siechnice N 51.042850 E 17.151450 N 51.042590 E 17.148290 9 Nazwa obiektu Nazwa otworu Data poboru ∇ 2,20 piezometr P3 Składowisko odpadów powiertniczych w m. Wronów (gm. Niechlów) Głębokość zwierciadła wody ∇wm ∇ 2,40 piezometr P1a 24.10.08 piezometr P2 ∇ 5,05 Współrzędne geograficzne punktu lub obiektu Uwagi N 51.744320 E 16.439110 piezometr zlokalizowany na kierunku napływu wód na składowisko N 51.744210 E 16.432800 piezometr zlokalizowany na kierunku spływu wód ze składowiska 51.746660 N E 16.432720 piezometr zlokalizowany na kierunku spływu wód ze składowiska ∇ 3,70 N E 16.979430 piezometr zlokalizowany na kierunku napływu wód na składowisko ∇ 1,95 N 51.529130 E 16.985680 piezometr zlokalizowany na kierunku spływu wód z obiektu piezometr P2 ∇ 1,55 N 51.530520 E 16.988880 piezometr P1 ∇ 4,70 piezometr P3 Składowisko dla m. i gm. Żmigród piezometr 15.10.08 w m. Gatka P1 Składowisko dla 09.07.08 m. i gm.Środa Śl. piezometr w m. Wojczyce P4 piezometr P3 ∇ 0,90 ∇ 4,60 51.528450 N 51.132630 E 16.168240 N 51.136570 E 16.684040 N 51.135380 E 16.681060 piezometr zlokalizowany na kierunku spływu wód z obiektu piezometr zlokalizowany na kierunku napływu wód na składowisko piezometr zlokalizowany na kierunku spływu wód z obiektu piezometr zlokalizowany na kierunku spływu wód z obiektu 10 Nazwa obiektu Nazwa otworu Data poboru Głębokość zwierciadła wody ∇wm Współrzędne geograficzne punktu lub obiektu ∇ 7,45 piezometr P1 Składowisko 29.09.08 w m. Stradomia piezometr Wierzchnia (gm. P2 Dziadowa Kłoda) piezometr P3 N 51.243760 E 17.657820 ∇ 6,90 N 51.145830 E 17.394450 ∇ 5,90 N 51.243800 E 17.656820 Uwagi piezometr zlokalizowany na kierunku spływu wód z obiektu piezometr zlokalizowany na kierunku napływu wód na składowisko piezometr zlokalizowany na kierunku spływu wód z obiektu Tabela 2. Podstawowe dane punktów poboru wód podziemnych badanych w ramach monitoringu wód podziemnych na obszarach bezpośrednio zagrożonych zanieczyszczeniami w 2008 r. w rejonie legnickim Nazwa obiektu Nazwa otworu Data poboru ∇ 2,40 piezometr W2 Składowisko odpadów przemysłowych w Biechowie piezometr W5 14.05.2008 ∇ 4,5 piezometr W10 piezometr P2 piezometr P3 15.05.2008 Współrzędne geograficzne punktu lub obiektu Uwagi N E 16.012080 piezometr zlokalizowany na kierunku dopływu wód na składowisko N 51.676650 E 16.020050 piezometr zlokalizowany na kierunku spływu wód ze składowiska 51.670600 N E 16.006110 piezometr zlokalizowany na kierunku dopływu wód na składowisko ∇ 8,70 N 51.603140 E 15.999250 piezometr zlokalizowany na kierunku dopływu wód na składowisko ∇ 3,0 N 51.600190 E 15.998630 ∇ 2,70 N 51.600280 E 15.999210 ∇ 2,55 piezometr P1 Składowisko odpadów przemysłowych w Jakubowie Głębokość zwierciadła wody ∇wm 51.669780 piezometry zlokalizowane na kierunku spływu wód ze składowiska 11 Nazwa obiektu Nazwa otworu Data poboru ∇ 2,8 piezometr P1 Składowisko odpadów komunalnych w Legnicy piezometr P2 29.05.2008 „Naftobazy” Baza Paliw Nr 10 w Kawicach ∇ 5,4 ∇ 0,5 piezometr P3 Składowisko odpadów komunalnych w Grabiku Współrzędne Głębokość zwierciadła wody geograficzne punktu lub ∇wm obiektu N 51.241500 E 16.183190 N 51.239090 E 16.188820 N 51.400240 E 16.443910 piezometr P1 ∇ 8,8 N 51.635590 E 15.910690 piezometr P2 ∇ 10,4 N 51.635270 E 15.909350 22.09.2008 piezometr P3 ∇ 6,10 N 51.633940 E 15.910030 piezometr P2 ∇ 2,92 N 51.227590 E 16.443050 piezometr P3 piezometr P4 23.09.2008 51.227910 ∇ 3,15 N E 16.443090 ∇ 3,0 N 51.228130 E 16.443120 Uwagi piezometr zlokalizowany na kierunku dopływu wód na składowisko piezometr zlokalizowany na kierunku spływu wód ze składowiska piezometry zlokalizowane na kierunku dopływu wód na składowisko piezometr zlokalizowany na kierunku spływu wód ze składowiska piezometry zlokalizowane na kierunku spływu wód ze składowiska 12 Tabela 3. Podstawowe dane punktów poboru wód podziemnych badanych w ramach monitoringu wód podziemnych na obszarach bezpośrednio zagrożonych zanieczyszczeniami w 2008 r. w rejonie wałbrzyskim Nazwa obiektu Składowisko odpadów komunalnych w Strąkowej Składowisko odpadów komunalnych w Złotym Stoku Głębokość zwierciadła wody ∇wm ∇ 11 ,0 Współrzędne geograficzne punktu Uwagi N 50.547760 E 16.862480 piezometr P2 ∇ 6,5 N 50.546630 E 16.881640 piezometr P3 ∇ 6,0 N 50.546320 E 16.861280 ∇ 2,9 N 50.460750 E 16.893180 piezometr P3 ∇ 2,5 N 50.458740 E 16.893370 piezometr P4 ∇ 2,5 N 50.455920 E 16.892270 piezometr zlokalizowany na kierunku dopływu wód na składowisko piezometry zlokalizowane na kierunku spływu wód ze składowiska piezometry zlokalizowane na kierunku spływu wód ze składowiska piezometry zlokalizowane na kierunku spływu wód ze składowiska piezometry zlokalizowane na kierunku spływu wód ze składowiska napływ (piezometr należący do ZTiF w Złotym Stoku, zlokalizowany powyżej składowiska) Nazwa otworu/pu nktu Data poboru piezometr P1 22 07 2008 piezometr P2 14 05 2008 13 Tabela 4. Podstawowe dane punktów poboru wód podziemnych badanych w ramach monitoringu wód podziemnych na obszarach bezpośrednio zagrożonych zanieczyszczeniami w 2008 r. w rejonie jeleniogórskim Nazwa obiektu Składowisko odpadów komunalnych w Kostrzycy Nazwa otworu piezometr P2 Data poboru 19.08.08 piezometr P3 piezometr P5 piezometr P1 piezometr P2 N 50.802730 E15.7872170 ∇ 1,50 N 50.806530 E 15.788910 piezometr P4 N 50.807110 E 15.790000 Uwagi piezometr zlokalizowany przed składowiskiem na kierunku spływu piezometr zlokalizowany na kierunku spływu wód z obiektu piezometr zlokalizowany na kierunku spływu wód z obiektu ∇ 0,55 N 50.806730 E 15.788930 piezometr zlokalizowany na kierunku spływu wód z obiektu ∇ 1,10 N 50.954310 E 15.669810 piezometr zlokalizowany na kierunku spływu wód z obiektu N 50.954400 E 15.670060 piezometr zlokalizowany na kierunku spływu wód z obiektu N 50.955750 E 15.675660 piezometr zlokalizowany na kierunku spływu wód z obiektu N 50.953810 E 15.678360 piezometr zlokalizowany na kierunku spływu wód z obiektu ∇ 2,10 23.06.08 piezometr P3 Współrzędne geograficzne punktu ∇ 3,40 ∇ 1,20 piezometr P4 Składowisko odpadów komunalnych w Siedlęcinie Głębokość zwierciadła wody ∇wm ∇ 1,30 ∇ 2,75 14 Nazwa obiektu Składowisko odpadów komunalnych w Trzebieniu Nazwa otworu Data poboru piezometr P1 Głębokość zwierciadła wody ∇wm ∇ 6,9 Współrzędne geograficzne punktu N 51.403150 E 15.638980 N 51.404850 E 15.639750 piezometr P2 ∇ 7,05 27.05.08 N 51.406180 E 15.639280 piezometr P7 ∇ 6,95 N 51.403300 E 15.639980 piezometr P8 ∇ 6,1 LSSE w Krzywej piezometr P4 ∇ 13,0 N 51.304360 E 15.717550 ∇ 18,5 N 51.303810 E 15.718600 5.06.08 piezometr P5 Składowisko odpadów komunalnych w Lubomierzu N 51.003600 E 15.184500° piezometr P1 ∇ 5,70 piezometr P2 ∇ 3,15 N 51.003900 E 15.520560 25.06.08 piezometr P3A piezometr P3B ∇ 4,15 ∇ 4,20 Uwagi piezometr zlokalizowany na kierunku spływu wód z obiektu piezometr zlokalizowany na kierunku spływu wód z obiektu piezometr zlokalizowany na kierunku spływu wód z obiektu piezometr zlokalizowany na kierunku spływu wód z obiektu piezometr zlokalizowany przy zlikwidowanej stacji paliw ł h piezometr zlokalizowany przy zlikwidowanej stacji paliw piezometr zlokalizowany na kierunku spływu wód przed składowiskiem piezometr zlokalizowany na kierunku spływu wód przed składowiskiem N 51.001260 E 15.521800 piezometr zlokalizowany na kierunku spływu wód z obiektu N 51.001280 E 15.521810 piezometr zlokalizowany na kierunku spływu wód z obiektu 15 Nazwa obiektu Nazwa otworu Data poboru Głębokość zwierciadła wody ∇wm Węgliniec PKP piezometr P7 ∇ 7,90 piezometr P9 ∇ 7,70 27.05.2008 piezometr P10 piezometr P11 ∇ 7,60 ∇ 7,60 Współrzędne geograficzne punktu Uwagi N 51.290460 E 15.220820 piezometr zlokalizowany przy kontenerowej oczyszczalni N 51.290270 E 15.220630 piezometr zlokalizowany przy kontenerowej oczyszczalni N 51.290330 E 15.220190 piezometr zlokalizowany przy kontenerowej oczyszczalni N 51.290270 E 15.220500 piezometr zlokalizowany przy kontenerowej oczyszczalni 16 III. OMÓWIENIE WYNIKÓW BADAŃ 1. SKŁADOWISKO ODPADÓW KOMUNALNYCH DLA GMINY KOBIERZYCE W M. CIESZYCE 1.1. Charakterystyka obiektu Składowisko odpadów komunalnych dla gminy Kobierzyce we m. Cieszyce, zlokalizowane jest w jednym z wyrobisk po eksploatacji kruszywa (piaski, żwiry), położonych na południowy- wschód od zabudowań wsi Cieszyce i na północ od Rolantowic, około 300 m, na wschód od drogi krajowej nr 8, Wrocław - Kudowa Słone. Składowisko położone jest na części zespołu działek nr 70 - 90. Od wschodu graniczą z wyrobiskami grunty uprawne. Od zachodu do wyrobisk przylega niewielki las i pola uprawne. Składowisko odpadów znajduje się na północnym stoku lokalnego wzniesienia. W odległości ok. 100 m na południe od rozpatrywanego składowiska użytkowana jest kopalnia piasku. Na południowy - zachód od składowiska, w odległości ok. 300 m przepływa rzeka Sławka, lewobrzeżny dopływ Ślęzy. Składowisko zostało zamknięte w końcu 2007 roku, a obecnie trwa jego rekultywacja. Powierzchnia obiektu wynosi 2 ha. Nagromadzenie odpadów na koniec 2007 roku wynosi 21,4 tys Mg. Administratorem obiektu jest Urząd Gminy w Kobierzycach. W rejonie składowiska zaznacza się przepływ wód gruntowych w kierunku północno- zachodnim, zgodny z ogólnym nachyleniem powierzchni terenu. 1.2. Ocena wyników badań Próbki wód podziemnych pobrano z 3 piezometrów (P2, P3 i P4), położonych w rejonie składowiska. Analizowane próbki wód podziemnych charakteryzowały się zróżnicowaną jakością. W piezometrze P3, położonym na kierunku napływu wód na składowisko stwierdzono złą jakość wód (klasa V). O takiej klasyfikacji, podobnie jak w poprzednim roku, zadecydowały azotany (stężenie 186 mg/l). Podobną jakość wód stwierdzono w piezometrze P2, położonym na kierunku spływu wód, także ze względu na stężenie azotanów (256 mg/l). Taka jakość wód stwierdzono w piezometrze P2 także w poprzednim roku. W nowo zainstalowanym przy składowisku piezometrze P4, położonym na kierunku spływu wód, stwierdzono występowanie wód zadowalającej jakości (klasa III). O takiej klasyfikacji zadecydowały azotany (stężenie 35,9 mg/l). We wszystkich piezometrach stężenie metali, OWO i WWA mieściło się granicach klasy I. Przewodność elektrolityczna oscylowała w klasach I –II. Stan chemiczny wód piezometru P4 uznać można za dobry, a P2 i P3 za słaby. 17 2. SKŁADOWISKO ODPADÓW KOMUNALNYCH DLA M. I GM. WIĄZÓW W STARYM WIĄZOWIE 2.1. Charakterystyka obiektu Teren składowiska zlokalizowany jest w centrum gminy Wiązów, w odległości ok. 1,5 km na południowy - wschód od miasta Wiązów na terenie obrębu Stary Wiązów, działka 378/3 AM2. Najbliższe zabudowania znajdują się w odległości 700 m na północny - wschód. Są to zabudowania wsi Janowo. Najbliższe zabudowania Starego Wiązowa znajdują się w odległości 1400 m w kierunku północno-zachodnim. W pobliżu składowiska przebiega droga Wiązów–Janowo. Obiekt otoczony jest gruntami ornymi. Składowisko eksploatowane jest przez Zakład Gospodarki Komunalnej w Wiązowie. Obiekt funkcjonuje od 2000 roku. Powierzchnia składowiska wynosi 2,1 ha, a pojemność kwater 21,3 tys. Mg. W końcu 2007 roku nagromadzono tutaj około 12,7 tys Mg odpadów. W rejonie składowiska teren wykazuje niewielki nachylenie (1.4%) w kierunku północno-zachodnim. Pod względem hydrograficznym opisywany teren leży na obszarze zlewni rzeki Oławy. Głównym kierunkiem spływu wód piętra trzeciorzędowego, występującego w rejonie składowiska jest kierunek północny. Główne osie drenażu wód tego piętra wyznaczają doliny Oławy i Krynki. W rejonie składowiska występuje też piętro czwartorzędowe o miąższości od 0 do 10 m. 2.2. Ocena wyników badań Wody podziemne pobrano z 3 piezometrów rozmieszczonych wokół obiektu. Stwierdzono tutaj dobry stan wód w klasach I–III. W piezometrze P1, zlokalizowanym na kierunku napływu wód na składowisko, stwierdzono występowanie wód dobrej jakości (klasa II). O klasyfikacji wód tego piezometru zadecydowały następujące wskaźniki: OWO, miedź oraz azotany (stężenie 19,1 mg/l) i azotyny. Bardzo dobrą jakość wód (klasa I) stwierdzono w piezometrze P2, położonym na kierunku spływu wód. Jedynie wartości przewodności elektrolitycznej mieściły się granicach klasy II. W piezometrze P3, położonym na kierunku spływu wód stwierdzono występowanie wód zadowalającej jakości (klasa III). Zadecydował o tym odczyn w klasie IV. Stężenie cynku mieściło się w granicach klasy II, a pozostałych badanych wskaźników w klasie I. 3. SKŁADOWISKO ODPADÓW KOMUNALNYCH DLA M. I GM. KĄTY WROCŁAWSKIE W M. SOŚNICA 3.1. Charakterystyka obiektu Pod względem fizyczno-geograficznym teren składowiska, według podziału J. Kondrackiego, leży w obrębie Równiny Kąckiej, należącej do Równiny Wrocławskiej. Teren obiektu położony jest na niewielkim wzniesieniu wyniesionym o około 10,0 m ponad otaczający go obszar. Obszar graniczący ze składowiskiem to teren po byłej 18 eksploatacji lub aktualnie eksploatowana część złoża iłów SOŚNICA. Zachodnie i północne zbocza wyniesienia porośnięte są lasami. Od zachodu teren zagospodarowany jest rolniczo. Na północ od obiektu w odległości 400 m znajdują się cztery niewielkie stawy. W odległości 250 m w kierunku zachodnim przepływa ciek powierzchniowy, stanowiący prawy dopływ rzeki Bystrzycy. Najbliższe zabudowania położone są na północ od składowiska w odległości 500 m. Są to: budynek mieszkalny oraz zabudowania cegielni. Składowisko położone jest na działkach nr 185/3 obręb Sośnica oraz 5/2 obręb Krobielowice. Obie działki stanowią wyrobiska po byłej eksploatacji iłu. Składowisko stanowi własność Zakładu Gospodarki Komunalnej sp. z o.o. w Kątach Wrocławskich. Składowisko eksploatowane było od 1994 roku, a obecnie jest w trakcie rekultywacji. Eksploatację wstrzymano w 2008 roku. Powierzchnia wynosi 1,2 ha, a pojemność 11,6 tys. Mg. Na koniec 2007 roku nagromadzono tutaj 77,8 tys Mg odpadów. Zaplecze składowiska stanowi barak socjalno-administracyjny, wiata na spychacz oraz plac z pojemnikami na składowanie surowców wtórnych (złom, tworzywa sztuczne). Wokół składowiska nasadzona została zieleń ochronna. Obiekt ogrodzony jest siatką stalową. Składowisko wyposażone jest w 3 piezometry (P1, P2, P3), drenaż i studnię odcieków. Do składowiska doprowadzona jest droga dojazdowa łącząca obiekt z drogą Sośnica–Małuszów. Na podstawie topografii terenu można przyjąć, że spływ wód powierzchniowych następuje w kierunku północnym i północno-zachodnim. 3.2. Ocena wyników badań Analizowane wody podziemne charakteryzowały się zróżnicowaną jakością, od wód klasy I w piezometrze P3, położonym na kierunku spływu wód, do klasy V w piezometrze P1, położonym na kierunku napływu wód na składowisko. O złej jakości wód (klasa V) w piezometrze P1 zadecydowały azotany (stężenie 264 mg/l). Większość badanych wskaźników w tym piezometrze oscylowała w granicach klasy I, a tylko wartości przewodności elektrolitycznej i azotynów mieściły się w klasie II. W piezometrze P2, położonym na kierunku spływu wód stwierdzono występowanie wód dobrej jakości (klasa II). O takiej klasyfikacji zadecydowały wartości przewodności elektrolitycznej oraz stężenie OWO i azotynów. W piezometrze P3, położonym na kierunku spływu wód, wszystkie wskaźniki zaliczono do klasy I. Stan chemiczny wód piezometrów P2 i P3 uznać można za dobry , a P1 za słaby. 4. SKŁADOWISKO ODPADÓW KATARZYNA) 4.1. Charakterystyka obiektu KOMUNALNYCH W M. SULĘCIN (GM. ŚW. Zakład Utylizacji i Recyklingu Odpadów Komunalnych w Sulęcinie zlokalizowany jest w obrębie wsi Sulęcin, około 300 m na południe od drogi gminnej Sulimów–Zębice, w gminie 19 Święta Katarzyna na działkach nr 17 i 112/1. Pierwotnie teren stanowiły nieużytki, część których zajmowało wyrobisko po nieczynnej kopalni piasku, w którym nielegalnie składowano odpady komunalne, głównie gruz. Zarządzającym składowiskiem jest Zakład Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o. w Świętej Katarzynie z/s w Siechnicach, Powierzchnia składowiska 6,2 ha, ilość nagromadzonych na koniec 2007 roku odpadów 106,9 tys Mg. Działka, na której znajduje się Zakład, jest położona na północno-zachodnim stoku niewielkiego lokalnego wzniesienia, o rzędnej wierzchołka około 133 m n.p.m. W otoczeniu znajdują się pola użytkowane rolniczo. Najbliższa zabudowa mieszkalna zlokalizowana jest kierunku południowo-zachodnim – wieś Szostakowice oraz w kierunku wschodnim – wieś Sulęcin. W skład Zakładu Utylizacji i Recyklingu Odpadów Komunalnych w Sulęcinie wchodzą: - składowisko odpadów innych niż niebezpieczne i obojętne w Sulęcinie wraz z infrastrukturą. Aktualnie eksploatowana jest jedna kwatera nr 1. - linia mechaniczno-biologicznego przetwarzania zmieszanych odpadów komunalnych. Układ technologiczny i organizacyjny ZRiUOK w Sulęcinie obejmuje następujące operacje: • przyjęcie oraz kontrolę ilościową i jakościową odpadów, w tym zmieszanych odpadów komunalnych, • przygotowanie odpadów do odzysku poprzez segregację na linii sortowniczej wydzielenie odpadów przeznaczonych do odzysku i odpadów balastowych, • magazynowanie odpadów wyselekcjonowanych przeznaczonych do odzysku, • unieszkodliwianie odpadów balastowych powstałych w trakcie segregacji oraz niesegregowanych odpadów komunalnych. Teren ZRiUOK w Sulęcinie jest wyposażony m.in. w następujące urządzenia: budynek administracyjno-socjalny, elektroniczną wagę samochodową o nośności 40 Mg, brodzik dezynfekcyjny, zbiornik bezodpływowy na ścieki bytowo-gospodarcze wraz z instalacją kanalizacyjną, pas zieleni izolacyjnej, ogrodzenie terenu, drogi i place manewrowe, kompaktor, kompostownię odpadów, wiatę sortowania i magazynowania frakcji surowcowych do odzysku, zbiornik odcieków. Składowisko jest nadpoziomowe, otoczone wałami ziemnymi wysokości 6 m nad poziomem terenu. Eksploatowana kwatera nr 1 wyposażona jest w: drenaż wód gruntowych, dwuwarstwowe uszczelnienie niecki składowiska (mata bentonitowa grubości 6 mm i geomembrana PEHD grubości 2 mm), drenaż odcieków, studnie odgazowujące. W rejonie ZUiROK przeważają utwory trudno przepuszczalne i ze względu na to wody podziemne nie tworzą jednolitego zwierciadła, lecz występują na różnych głębokościach, często tworząc zawieszone soczewki. Wyróżnić można dwa poziomy wodonośne: – czwartorzędowy, ujmujący wody z warstw piaszczystych zalegających wśród utworów ilastych na różnych głębokościach, lokalnie o zwierciadle napiętym, 20 – trzeciorzędowy, występujący przeciętnie na głębokości 30–60 m ppt. Woda gruntowa występuje na głębokości ok. 1,5 m ppt., a wahania jej zwierciadła są ściśle zależne od warunków atmosferycznych. Wody przepływają od piezometru P3 w kierunku piezometrów P1 i P2. Teren składowiska położony jest w zlewni rzeki Oławy, która w dolnym biegu przepływa przez tereny wodonośne Wrocławia. 4.2. Ocena wyników badań Próbki wód podziemnych pobrano z 3 piezometrów, położonych w rejonie składowiska. Analizowane próbki wód podziemnych, charakteryzowały się złą jakością wód (klasa V), w piezometrze P3, położonym na kierunku napływu wód. O takiej klasyfikacji zadecydowały azotany (stężenie 165 mg/l). Pozostałe wskaźniki mieściły się granicach klasy I, z wyjątkiem wartości przewodności elektrolitycznej i stężenia miedzi w klasie II. Wody piezometru P1, położonego na kierunku spływu wód z obiektu, zaliczono do wód zadowalającej jakości (klasa III). O takiej klasyfikacji zadecydowały azotany (stężenie 49,6 mg/l). Wartości przewodności elektrolitycznej oraz stężenia azotynów i miedzi zaklasyfikowane zostały do klasy II (wody dobrej jakości), a pozostałe badane wskaźniki oscylowały w granicach klasy I. Wody piezometru P2, położonego także na kierunku spływu wód z obiektu, zaliczono do wód dobrej jakości (klasa II). O takiej klasyfikacji zadecydowały wartości przewodności elektrolitycznej oraz stężenia miedzi, azotynów i azotanów (17,6 mg/l). Stan chemiczny wód piezometrów P1 i P2 uznać można za dobry, a P3 za słaby. 5. SKŁADOWISKO ODPADÓW KOMUNALNYCH DLA GM. WISZNIA MAŁA W M. MIENNICE 5.1. Charakterystyka obiektu Teren składowiska położony jest na działce oznaczonej nr 96/1 i 96/2 obręb Mienice, gm. Wisznia Mała. Obiekt znajduje się ok. 2,0 km na południe od miejscowości Mienice. Składowisko zlokalizowane zostało w nieczynnym wyrobisku piaskowni, którego dno zagłębione jest ok. 4,0–8,0 m w stosunku do otaczającego terenu. Zarządzającym składowiskiem jest Gmina Wisznia Mała. Obiekt eksploatowany jest od 2006 roku. Powierzchnia całkowita składowiska wynosi 4,9 ha. Nagromadzenie odpadów to 5,3 tys. Mg. Kwatera składowiska uszczelniona jest za pomocą bentomaty. Składowisko posiada budynek socjalny, zbiornik na odcieki, studnie odgazowujące i system drenażu. Przepływ wód podziemnych odbywa się w kierunku południowo–zachodnim w stronę bezimiennego potoku, przepływającego pomiędzy wyrobiskiem a pobliskim lasem. 5.2. Ocena wyników badań W wodach podziemnych badanych wokół analizowanego składowiska stwierdzono dobry stan wód (klasy I–III). W piezometrze P2, zlokalizowanym na kierunku napływu wód na składowisko, stwierdzono występowanie wód bardzo dobrej jakości (klasa I). W piezometrze P1, położonym na kierunku spływu wód z obiektu, przy zbiorniku na odcieki wykazano 21 występowanie wód dobrej jakości (klasa II). O takiej klasyfikacji zadecydowały wartości przewodności elektrolitycznej oraz stężenia OWO i azotanów (12,8 mg/l). W piezometrze P3, położonym także na kierunku spływu wód z obiektu, bliżej bramy wjazdowej, stwierdzono występowanie wód zadowalającej jakości (klasa III). Zadecydowało o tym stężenie azotanów (42 mg/l). Pozostałe wskaźniki oscylowały w granicach klasy I. Stan chemiczny wód badanych wokół analizowanego składowiska uznać można za dobry. 6. SKŁADOWISKO ODPADÓW KOMUNALNYCH DLA M I GM. OBORNIKI Śl. W GOLĘDZINOWIE 6.1. Charakterystyka obiektu Składowisko zlokalizowane jest w obrębie wsi Golędzinów na działce nr 1/6 w pobliżu drogi Wrocław–Oborniki Śl. Zarządcą składowiska jest Gmina Oborniki Śląskie. Teren obiektu wyznaczają od wschodu droga wojewódzka nr 342 Wrocław–Strupina i grunty użytkowane rolniczo, od północy droga dojazdowa do składowiska, od zachodu przedłużenie drogi dojazdowej oraz zaplecze, od południa rów melioracyjny, odprowadzający wody gruntowe i deszczowe w kierunku zachodnim. Najbliższa zabudowa wsi Golędzinów znajduje się w odległości ok. 500 m. w kierunku północnym od składowiska. Powierzchnia terenu, na której zlokalizowane jest składowisko, wynosi 4,83 ha, w tym powierzchnia aktualnie eksploatowanej kwatery nr 3 wynosi 0,88 ha. Pojemność składowiska wynosi 75 000 m3. Teren składowiska jest ogrodzony. Składowisko posiada uszczelnienie, drenaż i zbiornik na odcieki, brodzik, wagę, pas zieleni ochronnej, zaplecze socjalne, wiatę, doprowadzoną energię elektryczną. Aktualnie eksploatowana jest kwatera nr 3, która w całości jest wypełniona odpadami. Odpady składowane są nadpoziomowo średnio na wysokość ok. 2 m od górnego poziomu wałów. Kwatera nr 2 nie jest eksploatowana. Odpady na niej zdeponowane przykryte są warstwą ziemi. Na części kwatery zdeponowano osady ściekowe. Obie kwatery są uszczelnione folią z tworzywa sztucznego (kwatera nr 2 – folia PCV grubości 2 mm, natomiast kwatera nr 3 – folia PEHD grubości 2 mm.) Składowisko posiada zbiornik na odcieki. Powierzchnia terenu, na której zlokalizowane jest składowisko, charakteryzuje się lekkim pofałdowaniem i zapada się w kierunku SW, tj. do doliny rzeki Odry. Spływ wód podziemnych następuje w kierunku zachodnim. 6.2. Ocena wyników badań W badanych wodach podziemnych stwierdzono występowanie zróżnicowanych klas jakości od I do V. Wody piezometru P1, zlokalizowanego na kierunku napływu wód na składowisko, zaliczono do klasy V (wody złej jakości). O takiej klasyfikacji zadecydowały wysokie wartości przewodności elektrolitycznej oraz stężenia OWO i stężenie azotanów (189 mg/l). 22 Wody piezometru P3, położonego na kierunku spływu wód z obiektu zaliczono do wód bardzo dobrej jakości (klasa I), pomimo iż stężenie OWO i cynku zaliczono do klasy II. W piezometrze P2, położonym także na kierunku spływu wód, stwierdzono występowanie wód zadowalającej jakości (klasa III). Zadecydowały o tym wartości przewodności elektrolitycznej w klasie IV oraz stężenie jonu amonowego w klasie III. Pozostałe wskaźniki zaliczono do klasy I, z wyjątkiem cynku (klasa II). Stan chemiczny wód piezometrów P2 i P3 uznać można za dobry, a P1 za słaby. 7. ZAKŁAD GOSPODAROWANIA ODPADAMI W M. GAĆ (GM. OŁAWA) 7.1. Charakterystyka obiektu Teren, na którym zlokalizowano ZGO położony jest we wschodniej części gminy Oława (woj. dolnośląskie), na terenach administracyjnych miejscowości Gać, blisko granicy z gminą Skarbimierz (woj. opolskie). Łączna powierzchnia zabudowy Zakładu to 19,74 ha. Odległość od najbliższej zabudowy mieszkalnej – 1 km. Pojemność planowana – 1 300 000 Mg. Układ technologiczny i organizacyjny ZGO Gać obejmuje następujące operacje: • przyjęcie oraz kontrolę ilościową i jakościową odpadów z selektywnej zbiórki oraz pozostałych odpadów, w tym zmieszanych odpadów komunalnych, • przygotowanie odpadów do odzysku poprzez segregację na linii sortowniczej wydzielenie odpadów przeznaczonych do odzysku i odpadów balastowych, • magazynowanie odpadów wyselekcjonowanych przeznaczonych do odzysku, • unieszkodliwianie odpadów balastowych powstałych w trakcie segregacji oraz niesegregowanych odpadów komunalnych (w czasie remontu sortowni lub przestoju technologicznego bądź awaryjnego). Składowisko zajmuje teren o powierzchni 11,55 ha. Teren ten został podzielony na 4 kwatery: Kwatera nr 1 jest już wypełniona i zamknięta. Na koniec 2007 roku na składowisku zdeponowano 32 7861,8 Mg odpadów. Teren ZGO Gać jest wyposażony m.in. w następujące urządzenia: zbiorniki odcieków z drenażem odcieków, zbiornik wód opadowych, brodzik dezynfekcyjny, waga samochodowa, wielofunkcyjna instalacja do segregacji odpadów firmy Sutco-Polska Sp. z o.o., budynek administracyjno-socjalny, budynek linii segregacji odpadów, wiata do kompostowania z wentylatornią (aktualnie nie wykorzystywana), kompaktor, uszczelnienie, zieleń ochronna. Składowisko jest nadpoziomowe, otoczone wałami ziemnymi wysokości 4 m nad poziomem terenu. Poziom ukształtowania dna kwatery jest zlokalizowany 1 m powyżej poziomu wód gruntowych. Kierunek spływu wód podziemnych jest zgodny z nachyleniem powierzchni terenu. Odpływ wód podziemnych z rejonu obiektu następuje w kierunku północno–zachodnim, ku dolinie Psarskiego Potoku odwadniającego ten teren. 23 7.2. Ocena wyników badań Wody podziemne pobrano z 3 piezometrów, rozmieszczonych wokół obiektu. W przypadku piezometru P1, położonego na kierunku napływu wód na teren obiektu stwierdzono występowanie wód niezadowalającej jakości (klasa IV). Zadecydowały o tym stężenia azotanów (stężenie 93,9 mg/l). Pozostałe wskaźniki oscylowały granicach klasy I. W piezometrach P2 i P3, położonych na kierunku spływu wód z obiektu, stwierdzono występowanie zróżnicowanych klas jakości. Wody piezometru P2 zaklasyfikowano do klasy II (wody dobrej jakości) ze względu na stężenie OWO oraz związków azotu (NH4, NO2, NO3). W piezometrze P3 stwierdzono występowanie wód złej jakości (klasa V) ze względu na stężenie azotanów (155 mg/l). Pozostałe wskaźniki mieściły się w klasie I i II (przewodność elektrolityczna, azotyny). Stan chemiczny wód piezometru P2 uznać można za dobry, a P1 i P3 za słaby. 8. TERENY WODONOŚNE M. WROCŁAW 8.1. Charakterystyka obiektu Wrocławskie tereny wodonośne, będące jednym z ujęć wody pitnej dla aglomeracji wrocławskiej, położone są na południowy wschód od Wrocławia wzdłuż lewego brzegu rzeki Oławy. Obszar ten o powierzchni około 1100 ha stanowią utwory przepuszczalne, żwirowopiaskowe, czwartorzędowe o miąższości warstwy wodonośnej do 13 m. Na tym terenie znajduje się stawy infiltracyjne głębokości do 3,5 m. Źródłem zanieczyszczenia środowiska w rejonie terenów wodonośnych pozostaje nadal zorganizowana i niezorganizowana emisja pyłów i gazów z Zespołu Elektrociepłowni Wrocławskich „Kogeneracja” S.A. – Elektrociepłownia Czechnica, wywiewanie pyłów oraz ługowanie wieloskładnikowych zanieczyszczeń ze składowiska popiołów Elektrociepłowni i hałdy zlikwidowanej Huty Siechnice. Elektrociepłownia Czechnica emituje do atmosfery pyły, SO2, NO2, CO2, CO oraz benzo(a)piren. Na koniec 2008 roku na składowisku nagromadzono 354,4 tys. Mg mieszanki popiołowo-żużlowej (kod odpadu – 10 01 80). 8.2. Ocena wyników badań Do analizy laboratoryjnej pobrano próbki wód podziemnych z 5 piezometrów zlokalizowanych na terenach wodonośnych. Piezometry P16 i P15 zlokalizowane są w pobliżu składowiska EC Czechnica, a piezometry P8, P5 i P23 w sąsiedztwie hałdy zlikwidowanej Huty Siechnice. Piezometry P5 i P8 usytuowane są na kierunku spływu wód z hałdy huty w kierunku stawów infiltracyjnych. Pobrane próbki wód podziemnych, podobnie jak w poprzednich latach, charakteryzowały się zróżnicowaną jakością: od wód dobrej jakości (klasa II) do wód złej jakości (klasa V). 24 Wody pobrane z piezometru P 15 zaklasyfikowano do wód niezadowalającej jakości (klasa IV), podobnie jak w 2006 i 2007 roku Zadecydowało o tym przekroczenie dopuszczalnych wartości jonu amonowego. Wody piezometru P16 zaklasyfikowano do wód dobrej jakości (klasa II). O klasyfikacji decydowały azotyny i przewodność elektrolityczna. W stosunku do poprzedniego roku nastąpiło tu pogorszenie jakości wód z klasy I do II ze względu na stężenie azotynów. Wody pobrane z piezometru P5, podobnie jak w 2001 i 2003 roku, zaklasyfikowano do wód niezadowalającej jakości (klasa IV). Zadecydowało o tym stężenie manganu i żelaza. W 2008 roku wody piezometru P23 zaklasyfikowano do wód niezadowalającej jakości (klasa IV), podobnie jak poprzednich latach. Zadecydowało o tym stężenie jonu amonowego w klasie V. Wody piezometru P8 zaliczono także do wód niezadowalającej jakości (klasa IV), tak jak w 2003 roku. Zadecydowało o tym stężenie manganu i żelaza. Stan chemiczny wód piezometrów P15, P5, P8 i P23 uznać można za słaby, a P16 za dobry. 9. SKŁADOWISKO ODPADÓW POWIERTNICZYCH W M. WRONÓW (GM. NIECHLÓW) 9.1. Charakterystyka obiektu Składowisko zlokalizowane jest w północnej części gminy Niechlów, miedzy wsiami Siciny i Wronów na działce nr 264/1. Do najbliższych zabudowań wsi Wronów jest ok. 1000 m. Od północy i południa składowisko otaczają grunty rolne. Od zachodu teren składowiska otoczony jest kompleksem leśnym, należącym do nadleśnictwa Góra. Od wschodu składowisko graniczy ze składowiskiem odpadów komunalnych dla gminy Niechlów. Droga dojazdowa do składowiska wyłożona jest płytami żelbetowymi. Jest to składowisko odpadów innych niż niebezpieczne, przyjmujące odpady przemysłowe. Posiadaczem odpadów zarządzającym składowiskiem jest PN „DIAMENT” Sp. z o.o. z Zielonej Góry. Na składowisku składowane są płuczki i odpady wiertnicze z odwiertów wody słodkiej (010504), płuczki wiertnicze zawierające baryt i odpady inne niż wymienione w 010505 i 010506, płuczki wiertnicze zawierające chlorki i odpady inne niż wymienione w 010505 i 010506, inne nie wymienione odpady (010599). Składowisko eksploatowane jest od 1996 roku. Jego powierzchni całkowita wynosi 4,16 ha. Jest ono wypełnione w 95%. 9.2. Ocena wyników badań Próby wód podziemnych pobrano z 3 piezometrów, rozmieszczonych wokół składowiska. W piezometrze P3, zlokalizowanym, na kierunku napływu wód w stronę obiektu, stwierdzono występowanie wód klasy IV (wody niezadowalającej jakości) ze względu na stężenia siarczanów w klasie V. W piezometrach P2 i P1a, położonych na kierunku spływu wód ze składowiska, stwierdzono występowanie zróżnicowanej jakości wód. Wody piezometru P2 zaliczono do wód niezadowalającej jakości (klasa IV) ze względu na stężenie azotanów 25 (stężenie 84,6 mg/l). Chlorki i siarczany mieściły się obok innych wskaźników w klasie I. Wody piezometru P1a zaklasyfikowano do klasy III (wody zadowalającej jakości) ze względu na stężenie chlorków odpowiadające klasie IV. Pozostałe wskaźniki osiągnęły granice klasy I i II (przewodność elektrolityczna i siarczany). Stan chemiczny wód piezometru P1a uznać można za dobry, a P2 i P3 za słaby. 10. SKŁADOWISKO ODPADÓW KOMUNALNYCH DLA M. I GM. ŻMIGRÓD W M. GATKA 10.1. Charakterystyka obiektu Składowisko odpadów komunalnych w m.. Gatka położone jest w gminie Żmigród na terenie działek nr 176/ i 176/8, obręb Gatka, w wyrobisku po byłej piaskowni, w odległości ok. 11 km od Żmigrodu. Najbliższe zabudowania wsi Gatka położone są około 500 m od obiektu. W najbliższym otoczeniu na ma otwartych zbiorników wodnych, jedynie w odległości 500 m na północ od składowiska przepływa rów melioracyjny. Składowisko funkcjonuje od 1988 roku. Powierzchni całkowita obiektu wynosi 1,48 ha. Na składowisku nagromadzono dotychczas 33,4 tys. Mg odpadów. Składowiskiem zarządza Zakład Gospodarki Komunalnej w Żmigrodzie. Składowisko nie posiada systemu drenażu oraz zbierania odcieków, studni odgazowujących ani uszczelnienia kwatery. Nie jest również zaopatrzone w wagę. Składowisko posiada natomiast brodzik dezynfekcyjny, budynek socjalno-gospodarczy, magazyn paliw. Wody podziemne w rejonie składowiska spływają w kierunku północnowschodnim. 10.2. Ocena wyników badań Próby pobrano z piezometru P3, zlokalizowanego na kierunku napływu wód oraz z piezometrów P1 i P2, usytuowanych na kierunku spływu wód z terenu obiektu. W piezometrze P3, stwierdzono występowanie wód V klasy (wody złej jakości), ze względu na stężenie azotanów (118 mg/l). Pozostałe badane wskaźniki mieściły się w I i II klasie jakości. Wody piezometru P1 zaklasyfikowano do wód złej jakości (klasa V). O takiej ocenie zdecydowało stężenie azotanów (114 mg/l). Pozostałe wskaźniki mieściły się w klasach I, II i IV (cynk). Jakość wód w piezometrze P2 odpowiadała IV klasie (wody niezadowalającej jakości). O klasyfikacji zadecydowały także azotany (stężenie 94,8 mg/l). Pozostałe wskaźniki mieściły się w klasach I i III (cynk). Stan chemiczny wód, badanych wokół analizowanego składowiska, uznać można za słaby. 26 11. SKŁADOWISKO ODPADÓW KOMUNALNYCH DLA M. I GM. ŚRODA ŚL. W M. WOJCZYCE 11.1. Charakterystyka obiektu Składowisko odpadów zlokalizowane jest w miejscu nieczynnego wyrobiska żwiru we wsi Wojczyce przy drodze Kryniczno–Wojczyce w odległości około 10 km od Środy Śląskiej oraz 300 metrów od najbliższej zabudowy mieszkalnej. Obiekt zlokalizowany jest na działce nr 241/5 AM-3 obręb Kryniczno. Składowisko użytkuje firma Kom-Błysk Grupa Trans– Formers sp. z o.o. Składowisko jest wyposażone w ogrodzenie i bramę wjazdową, tablicę informacyjną i brodzik dezynfekcyjny, posiada zaplecze gospodarczo-socjalne: barak, bieżącą wodę. Składowisko nie posiada pasa zieleni o minimalnej szerokości 10 m., wagi, systemu odgazowującego, systemu drenażu. Powierzchnia całkowita obiektu to 4,7 ha. Ilość odpadów nagromadzonych do końca 2007 roku 58,1 tys Mg. Dopływ wód do składowiska odbywa się z kierunku południowego w kierunku północnym, natomiast odpływ w kilku kierunkach (południowo-zachodnim, północno-zachodnim, północnym i północno- wschodnim). 11.2. Ocena wyników badań Próbki wód podziemnych pobrano z 3 piezometrów. Analizowane próbki wód podziemnych, charakteryzowały się zróżnicowaną jakością wód w klasach II–IV. W piezometrze P1, położonym na kierunku napływu wód, o zaklasyfikowaniu wód do klasy III (wody zadowalającej jakości) zadecydowało stężenie azotanów (32,4 mg/l). Pozostałe wskaźniki mieściły się w granicach klasy I. W piezometrze P4, położonym na kierunku spływu wód, o klasyfikacji do klasy IV (wody niezadowalającej jakości) zadecydowało także stężenie azotanów (57,6 mg/l). Pozostałe wskaźniki mieściły się w granicach klasy I i II. O klasyfikacji wód w piezometrze P3, położonym na kierunku spływu wód, na terenie składowiska, decydowała przewodność elektrolityczna, OWO, azotany (stężenie 22,4 mg/l) i azotyny. Wody tego piezometru zaliczono do klasy II (wody dobrej jakości). Stan chemiczny wód piezometrów P1 i P3 uznać można za dobry, a P4 za słaby. 12. SKŁADOWISKO ODPADÓW KOMUNALNYCH DLA GM. DZIADOWA KŁODA W M. STRADOMIA DOLNA 12.1. Charakterystyka obiektu Składowisko odpadów komunalnych dla gminy Dziadowa Kłoda zlokalizowane jest przy drodze gruntowej w odległości około 800–000 m na południowy zachód od zabudowań wsi Stradomia Dolna. Zostało ono założone w starym wyrobisku po eksploatacji piasków. Teren składowiska od strony północnej i zachodniej ograniczony jest drogami polnymi, a od strony południowej i północno-wschodniej gruntami rolnymi. Od strony południowo-wschodniej występuje drzewostan sosnowy, wchodzący na teren dawnego wyrobiska. Eksploatację gminnego składowiska odpadów komunalnych w Stradomi Dolnej rozpoczęto w 27 1985 roku. Jego powierzchnia wynosi około 1,2 ha, a pojemność 7,9 tys Mg. Ilość nagromadzonych na koniec 2007 roku odpadów wyniosła 7,3 tys Mg. Omawiane składowisko odpadów nie posiada uszczelnienia dna i ścian bocznych oraz instalacji do odgazowania. Na jego teren nie została doprowadzona energia elektryczna ani woda. Kierunek spływu wód podziemnych określono na północno-zachodni, ku dolinie dopływu Widawy. 12.2. Ocena wyników badań Wokół obiektu rozmieszczone są trzy piezometry. W piezometrze P2, położonym na kierunku napływu wód, wykazano występowanie wód niezadowalającej jakości (klasa IV). O takiej klasyfikacji zadecydowało stężenie azotanów (88,1 mg/l). Pozostałe wskaźniki mieściły się w granicach klasy I. W piezometrach P1 i P3, położonych na kierunku spływu wód, stwierdzono występowanie zróżnicowanych klas jakości wód II i IV. O zaklasyfikowaniu wód piezometru P1 do wód dobrej jakości (klasa II) zadecydowało stężenie azotanów (12,2 mg/l) oraz azotynów. W wodach piezometru P3 wykazano występowanie wód niezadowalającej jakości (klasa IV) ze względu na wartości odczynu i stężenie azotanów (54,5 mg/l). Pozostałe wskaźniki mieściły się w granicach klasy I. Stan chemiczny wód piezometru P1 uznać można za dobry, a P2 i P3 za słaby. 13. SKŁADOWISKO ODPADÓW PRZEMYSŁOWYCH W BIECHOWIE 13.1. Charakterystyka obiektu Składowisko odpadów przemysłowych w Biechowie usytuowane jest na zachód od miasta Głogowa. Obiekt eksploatowany jest od II kwartału 1994 r. przez KGHM Polska Miedź S.A. Oddział Huta Miedzi „Głogów” w Głogowie. Składowisko zajmuje teren o powierzchni całkowitej 10,24 ha i pojemności 829,1 tys.m3. Do istniejącego składowiska przemysłowego Biechów przylega od strony wschodniej składowisko Biechów II o powierzchni 11,78 ha i pojemności całkowitej 1 040 tys. m3, którego eksploatację zarządzający rozpoczął w I kwartale 2008 roku. Okres eksploatacji składowiska przemysłowego jest ściśle związany z procesem metalurgicznym miedzi, przewiduje się jego funkcjonowanie do 2020 roku. Przepływ wód podziemnych odbywa się w kierunku północno-wschodnim. 13.2. Ocena wyników badań Do badań pobrano próbki wód podziemnych z 3 piezometrów (W10, W2 i W5) zlokalizowanych wokół składowiska odpadów przemysłowych w Biechowie. Badania jakości wód wykazały, że klasie II odpowiadały wody pobrane z 2 piezometrów W10 i W2, położonych na kierunku napływu wód podziemnych w rejon składowiska. O takiej klasyfikacji zadecydowały w obu punktach wartości przewodności elektrycznej i ogólnego węgla organicznego. Wody w piezometrze W5, położonym na kierunku spływu wód ze składowiska, 28 odpowiadały klasie IV ze względu na podwyższone stężenia niklu. Stan chemiczny wód piezometrów W10 i W2 uznać można za dobry, a W5 za słaby. 14. SKŁADOWISKO ODPADÓW PRZEMYSŁOWYCH W JAKUBOWIE 14.1. Charakterystyka obiektu Składowisko przemysłowe – hałda skały płonnej – zlokalizowane jest w rejonie Szybu SG we wsi Jakubów w gminie Radwanice. Zarządzającym składowiskiem odpadów jest KGHM Polska Miedź S.A. Oddział Zakłady Górnicze „Polkowice–Sieroszowice” w Kaźmierzowie. Składowisko o powierzchni 3,35 ha zostało zaprojektowane i wybudowane w latach siedemdziesiątych jako składowisko odpadów obojętnych i przeznaczone do składowania głównie odpadów skalnych z górnictwa miedzi. Od 2002 r. składowisko nie jest wykorzystywane do składowania odpadów skalnych i w związku z tym zostało przeznaczone do zamknięcia. Przepływ wód podziemnych odbywa się w kierunku południowo-zachodnim. 14.2. Ocena wyników badań Próbki wód podziemnych pobrano z 3 piezometrów zlokalizowanych wokół przedmiotowego składowiska. Badania jakości wód podziemnych wykazały, że w piezometrze P1, położonym na kierunku dopływu wód na składowisko, wody zakwalifikowano do klasy I (wody bardzo dobrej jakości). Jakość wód w piezometrach P2 i P3, zlokalizowanych na kierunku spływu wód ze składowiska, odpowiadała klasie IV (wody niezadowalającej jakości) o czym zadecydowały w obu punktach wartości przewodności elektrycznej właściwej oraz dodatkowo stężenia ogólnego węgla organicznego w piezometrze P3. Stan chemiczny wód piezometru P1 uznać można za dobry, a P2 i P3 za słaby. 15. SKŁADOWISKO ODPADÓW KOMUNALNYCH W LEGNICY 15.1.Charakterystyka obiektu Składowisko położone jest w północnej części Legnicy, pomiędzy ulicami Dobrzejowską od strony wschodniej i Rzeszotarską od strony zachodniej, bezpośrednio przy granicy z gminą Miłkowice i Kunice. Składowisko eksploatowane jest od 1977 r., zarządzane jest przez Legnickie Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o. w Legnicy. Zajmuje ono teren o powierzchni 30,3 ha, całkowita projektowana pojemność składowiska wynosi 2 340 tys.m3. Składa się z 6 kwater o powierzchni 14,12 ha. Od strony zachodniej składowiska znajdują się wyrobiska po eksploatacji kruszywa, od strony północnej nieużytkowane grunty. W odległości kilkudziesięciu metrów od składowiska w kierunku południowo-wschodnim zlokalizowana jest Ciepłownia Centralna Legnicy. Najbliższe zabudowania mieszkalne położone są w kierunku północno-wschodnim w odległości około 400 m. Na składowisku gromadzone są odpady komunalne z terenu gmin: Legnica, Chojnów, Legnickie Pole, Wądroże Wielkie i Miłkowice. Przewiduje się jego funkcjonowanie do 2032 roku. 29 Spływ wód podziemnych odbywa się w kierunku południowo zachodnim i wschodnim. 15.2. Ocena wyników badań Do badań pobrano próbki wód podziemnych z 3 piezometrów zlokalizowanych wokół składowiska. Wody z piezometru P1 zlokalizowanego na kierunku dopływu wód podziemnych na składowisko zakwalifikowano do klasy IV ze względu na wysokie wartości ogólnego węgla organicznego i jonu amonowego. Jakość wód pobranych z piezometrów położonych na kierunku spływu wód ze składowiska odpowiadała: klasie II w piezometrze P2, o czym zadecydowały zawartości ogólnego węgla organicznego i jonu amonowego; klasie V w piezometrze P3 ze względu na wysokie stężenia ogólnego węgla organicznego, azotanów (stężenie 540 mg/l), azotynów, jonu amonowego i przewodności elektrycznej. Stan chemiczny wód piezometru P2 uznać można za dobry, a P1 i P3 za słaby. 16. SKŁADOWISKO ODPADÓW KOMUNALNYCH W GRABIKU 16.1.Charakterystyka obiektu Składowisko odpadów komunalnych w Grabiku pod względem administracyjnym znajduje się w północnej części gminy Gaworzyce. Zarządzane jest od 1987 r. przez Zakład Usług Komunalnych w Gaworzycach, zajmuje teren o powierzchni 2,8 ha i pojemności wykorzystanej ok. 28 tys.m3. Zaprojektowano i wykonano je w wyrobisku poeksploatacyjnym kruszyw naturalnych. Odległość składowiska do najbliższych zabudowań mieszkalnych wynosi ok. 400 m. W otoczeniu składowiska występują obszary użytkowane rolniczo, tj. pola uprawne, łąki i pastwiska. Eksploatacja składowiska została wstrzymana w 2005 r. Kierunki spływu wód podziemnych są bardzo nieregularne z uwagi na występujące tutaj garby osadów spoistych, rozdzielające osady nawodnione w serie rynien piaszczysto–żwirowych, prowadzących wody czwartorzędowe. 16.2. Ocena wyników badań Do badań pobrano próbki wód podziemnych z 3 piezometrów zlokalizowanych wokół składowiska. Badania jakości wód wykazały, że klasie I odpowiadały wody z piezometru P3, położonego na kierunku spływu wód podziemnych ze składowiska. Wody w piezometrach zlokalizowanych na kierunku dopływu wód do składowiska odpowiadały: klasie III w piezometrze P1 ze względu na wartości ogólnego węgla organicznego i klasie IV w piezometrze P2, o czym zadecydowały podwyższone stężenia azotanów (56 mg/l). Stan chemiczny wód piezometrów P1 i P3 uznać można za dobry, a P2 za słaby. 30 17. „NAFTOBAZY” SP, Z O.O. W WARSZAWIE - BAZA PALIW NR 10 W KAWICACH 17.1.Charakterystyka obiektu Baza Paliw Nr 10 położona jest w obrębie wsi Kawice, przy drodze nr 94, gmina Prochowice. Najbliższe zabudowania mieszkaniowe znajdują się w odległości 800 m na zachód od granic obiektu. Działka zajmowana przez zakład ma powierzchnię 18,31 ha. Przedmiotem działalności zakładu jest m.in. magazynowanie, składowanie i przechowywanie paliw płynnych (olej napędowy, benzyny, olej opałowy lekki) w zbiornikach magazynowych oraz przeładunek paliw płynnych z transportu kolejowego do zbiorników magazynowych. W bezpośrednim sąsiedztwie zakładu znajdują się: na wschodzie i zachodzie – tereny rolne, na południu częściowo lasy i tereny rolne. Baza Paliw w Kawicach zalicza się do zakładów o dużym ryzyku wystąpienia awarii przemysłowej. Na terenie obiektu wykonano sieć otworów obserwacyjnych, które stanowią system kontroli zmian jakości wód podziemnych, spowodowanych ewentualnym wpływem zakładu. Przepływ wód podziemnych odbywa się w kierunku północno–zachodnim 17.2. Ocena wyników badań Próbki wód podziemnych pobrano z 3 piezometrów zlokalizowanych na terenie zakładu, położonych na kierunku spływu wód z terenu obiektu. Charakteryzowały się one zróżnicowaną jakością: od wód dobrej jakości (klasa II) do wód niezadowalającej jakości (klasa IV). Wody pobrane z piezometru P2 zakwalifikowano do klasy II. W pozostałych badanych piezometrach wody odpowiadały klasie III (P3) i klasie IV (P4). W obu ww. punktach o klasyfikacji zadecydowały podwyższone wartości ogólnego węgla organicznego oraz dodatkowo stężenia WWA w piezometrze P4. Na podstawie obowiązującego rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 23 lipca 2008 roku (Dz.U. z 2008 r., Nr 143, poz.896) w sprawie kryteriów i sposobu oceny stanu wód podziemnych, biorąc pod uwagę oznaczone wskaźniki podstawowe, stan chemiczny wód piezometrów P2 i P3 uznać można za dobry, a P4 za słaby. W badanych wodach podziemnych oznaczono także wskaźniki dodatkowe: benzynę i olej mineralny. Teren zakładu zgodnie ze „Wskazówkami metodycznymi do oceny stopnia zanieczyszczenia gruntów i wód podziemnych produktami ropopochodnymi i innymi substancjami chemicznymi w procesach rekultywacji”, PIOŚ, Warszawa 1994, zaliczony został do obszaru C, gdzie dopuszczalne stężenie dla wód podziemnych zanieczyszczonych benzyną nie przekracza 0,150 mg/l, a olejem mineralnym 0,6 mg/l. Oceniając stan zanieczyszczenia wód podziemnych w świetle ww. wskazówek stwierdzono, że jedynie próbki wody pobrane z piezometru P4 wykazują przekroczenia dopuszczalnego stężenia benzyny (0,6 mg/l) i oleju mineralnego (3,0 mg/l). Piezometr ten zlokalizowany jest na kierunku spływu wód podziemnych z rejonu pól zbiornikowych i rampy rozładunkowej. 31 W pozostałych badanych piezometrach (P2 i P3) stężenia ww. zanieczyszczeń utrzymywały się poniżej wartości dopuszczalnej. 18. SKŁADOWISKO ODPADÓW KOMUNALNYCH W STRĄKOWEJ 18.1. Charakterystyka obiektu Zarządcą i eksploatatorem składowiska jest Zakład Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej w Kamieńcu Ząbkowickim, a jego właścicielem jest gmina Kamieniec Ząbkowicki. Składowisko zlokalizowane jest w powiecie ząbkowickim przy drodze relacji Ząbkowice Śląskie–Kamieniec Ząbkowicki, w odległości ok. 2 km od wsi Strąkowa. Składowisko powstało w wyrobisku po eksploatacji żwirów. Teren wokół składowiska jest użytkowany rolniczo, przy czym ukształtowanie terenu wykazuje nachylenie w kierunku ww. drogi. Wokół składowiska istnieje pas zieleni izolacyjnej. Jest to składowisko nadpoziomowe. Obiekt nie posiada uszczelnienia dna oraz nie ma drenażu wód powierzchniowych i podziemnych z terenu składowiska. Powierzchnia składowiska wynosi 1,3 ha. Szacuje się, że do końca 2007 r. na omawianym składowisku nagromadzonych było ok. 152,2 tys. Mg odpadów. Na składowisku deponowane były głównie odpady komunalne pochodzące z gminy Kamieniec Ząbkowicki. Spływ wód podziemnych odbywa się na południe i południowywschód zgodnie z morfologią terenu, w kierunku lokalnego cieku (rowu) oddalonego od granicy składowiska o około 150 m. Najbliższy ciek przepływa w odległości 150 m na południowy-zachód od składowiska. Zbiera on wodę ze stoku (pola ornego) i odprowadza w kierunku południowym do rzeki Budzówki, która przepływa w odległości 500 m od składowiska. 18.2. Ocena wyników badań Próby pobrane zostały z trzech piezometrów – P1, P2 i P3. Piezometr P1 zlokalizowany jest na terenie napływu wód, natomiast piezometry P2 i P3 znajdują się na obszarze odpływu wód z omawianego obszaru. Jakość wody w piezometrze P1 odpowiadała V klasie (wody złej jakości) ze względu na zawartość azotanów (110,8 mg/l). Odczyn wody i stężenie jonu amonowego odpowiadała tu IV klasie. W piezometrze P2 również stwierdzono wody V klasy, o czym zdecydowała zawartość jonu amonowego, ogólnego węgla organicznego, wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych (WWA) i przewodność elektrolityczna. Woda w piezometrze P2 przed odpompowaniem była mętna oraz miała intensywny, specyficzny zapach (próby pobrano zgodnie z zasadami po odpompowaniu zalegającej wody). Piezometr ten nie był dobrze zabezpieczony, w związku z czym istniała wcześniej możliwość przedostawania się do niego zanieczyszczeń z zewnątrz składowiska. Jakość wody w piezometrze P3 wynikowo odpowiadała IV klasie, co oznacza, że była niezadowalająca. O takiej ocenie zdecydowało stężenie azotanów (51,9 mg/l) i ogólnego węgla organicznego. Jedynie przewodność elektrolityczna odpowiadała tu V klasie. 32 Stan chemiczny badanych wód podziemnych uznać można za słaby. 19. SKŁADOWISKO ODPADÓW KOMUNALNYCH W ZŁOTYM STOKU 19.1. Charakterystyka obiektu Administratorem składowiska jest Przedsiębiorstwo Produkcyjno Usługowe „Koma” Sp. z o.o. w Złotym Stoku. Składowisko położone jest w powiecie ząbkowickim, w gminie Złoty Stok, ok. 2 km od centrum miasta Złoty Stok. Pagórkowaty teren obiektu obniża się w stronę doliny potoku Trująca. Głównie od strony północnej w bezpośrednim otoczeniu składowiska występują łąki i lasy, natomiast na południe znajduje się hałda odpadów poflotacyjnych i teren Zakładów Tworzyw i Farb w Złotym Stoku ze składowiskiem odpadów przemysłowych. Powierzchnia omawianego składowiska wynosi 2,0 ha. Ilość nagromadzonych na koniec 2007 r. odpadów wynosiła szacunkowo 16,3 tys. Mg. Dno składowiska nie posiada uszczelnienia. Generalny kierunek spływu wód podziemnych następuje zgodnie z topografią terenu w kierunku północnym z odchyleniem na wschód. Lokalną bazą drenażu jest potok Trująca. 19.2. Ocena wyników badań Próby pobrane zostały z piezometrów P2 i P3 (zlokalizowanych na terenie odpływu wód z terenu składowiska) oraz z piezometru P4, wskazanego przez administratora składowiska jako piezometr „0”, zlokalizowanego na terenie napływu wód. W piezometrach P2 i P3 stwierdzono wynikowo wody I klasy, jedynie przewodność elektrolityczna odpowiadała tu II klasie. Jakość wody w piezometrze P4 odpowiadała II klasie ze względu na zawartość azotynów i przewodność elektrolityczną. Stan chemiczny badanych wód podziemnych uznać można za dobry. 20. LEGNICKA SPECJALNA STREFA EKONOMICZNA – LOTNISKO W KRZYWEJ 20.1. Charakterystyka obiektu Obszar „KRZYWA” stanowi teren byłego lotniska poniemieckiego, od 1945 roku zajmowanego przez jednostkę Armii Radzieckiej – wojska Federacji Rosyjskiej. Pod względem administracyjnym leży na terenie gmin Gromadka i Warta Bolesławiecka (powiat bolesławiecki). Obecnie obszar należy do Legnickiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej. Obszar Strefy sąsiaduje z autostradą A4 oraz drogą krajową nr 3. W sąsiedztwie LSSE usytuowane jest lotnisko krajowe z pasem startowym o długości 1 600 m, przeznaczone do lądowań małych samolotów biznesowych z Polski i z zagranicy. Podstawowym obiektem obszaru Krzywa było lotnisko, zajmujące obszar około 278 ha. Powierzchnia terenu tego obszaru jest stosunkowo mało urozmaicona, ma charakter płaskiej równiny o rzędnych terenu w granicach 200–209 m n.p.m. Najwyższe wzniesienia ciągną się poprzez północno-wschodnie i północno-zachodnie obrzeża lotniska z kulminacyjnym wzniesieniem 210,3 m n.p.m. we wschodniej części wsi Różyniec. Wyniesienia te stanowią 33 lokalne wododziały. Spływ wód powierzchniowych z przeważającej części terenu lotniska odbywa się zgodnie z pierwotnym spadkiem terenu, a więc w kierunku Brenki, stanowiącej lewobrzeżny dopływ rzeki Brenny, która z kolei jest dopływem Czarnej Wody– lewobrzeżnego dopływu Kaczawy, znajdującej ujście do Odry w pobliżu Prochowic. Spływ powierzchniowy z pozostałej części lotniska odbywa się do cieku Siekierna, płynącego po południowo-zachodniej stronie lotniska. Również te cieki są dopływami Czarnej Wody. Powierzchnia terenu lotniska jest zmieniona antropogenicznie. Poza niwelacją terenu na etapie budowy lotniska wykonano później wiele niezorganizowanych prac ziemnych, związanych z nielegalną eksploatacją piasku (wyrobiska o głębokości 2–7 m). Niektóre z tych zagłębień wykorzystano na lokalne składowiska różnego rodzaju odpadów. System krążenia wód podziemnych jest skomplikowany, a zatem i droga migracji wód nie jest prosta. W miarę spokojny przepływ wód podziemnych w pierwszym poziomie wodonośnym, odbywający się generalnie w kierunku południowo-zachodnim, na obrzeżu rozmycia erozyjnego lokalnie zmienia się na południowy, czemu towarzyszy znaczny wzrost spadków hydraulicznych. Po przedostaniu się do swego rodzaju kolektora odpływowego w obrębie tej struktury erozyjnej przepływ wody staje się dość gwałtowny,. Nieregularność infiltracji wgłębnej wody z górnego poziomu do niższych potwierdzają sączenia, oznaczane na różnych głębokościach wewnątrz rozmycia erozyjnego. Wskazuje to na lokalne, czasowe zatrzymywanie wód infiltracyjnych na soczewkach utworów słabo przepuszczalnych. Charakter budowy geologicznej i schemat przepływu wód podziemnych ma ogromne znaczenie dla rozprzestrzeniania się zanieczyszczeń ropopochodnych. W wyniku istnienia takiego układu hydrodynamicznego nastąpiło skażenie środowiska gruntowo-wodnego produktami naftowymi o znacznym rozprzestrzenieniu pionowym i powierzchniowym oraz dużym skomplikowaniu przestrzennym. 20.2. Ocena wyników badań Do analizy pobrano próby wód gruntowych z 2 piezometrów. Wykonane badania wykazały wysoką zawartość substancji ropopochodnych i WWA w wodzie gruntowej. Tak wysokie stężenia tych związków uniemożliwiły wykonanie analiz wskaźników podstawowych w wodach podziemnych. Badane wody zaliczono na podstawie stężeń WWA (0,23 mg/l do 9,64 mg/l) i substancji ropopochodnych (stężenie 100%) do wód złej jakości (klasa V) a stan chemiczny określono jako słaby. 34 21. PKP WĘGLINIEC 21.1. Charakterystyka obiektu Węgliniec to miasto w powiecie zgorzeleckim, położone na południowym skraju Borów Dolnośląskich. Zarządcą PKP w Węglińcu są PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. Oddział Regionalny we Wrocławiu, a zarządcą terenu, na którym zlokalizowana jest Zamiejscowa Grupa Magazynowa w Węglińcu jest PKP S.A. Oddział Gospodarowania Nieruchomościami we Wrocławiu. Zlokalizowana jest tu stacja paliw. W bezpośrednim sąsiedztwie stacji paliw brak jest zabudowy mieszkalnej. Urządzenia i instalacje technologiczne stacji paliw na terenie Zamiejscowej Grupy Magazynowej w Węglińcu można podzielić na następujące grupy: − urządzenia do przyjmowania paliw płynnych (oleju napędowego) – stanowisko przyjęcia paliw z cystern kolejowych, − urządzenia do przeładunku paliw płynnych przy przyjmowaniu ich do zbiorników magazynowych oraz przy wydawaniu tych produktów - pompownie przeładunkowe, − urządzenia magazynowania paliw płynnych – zbiorniki magazynowe wraz z osprzętem; − urządzenia do wydawania paliw do zbiorników lokomotyw spalinowych. Spust oleju napędowego z cystern kolejowych oraz tankowanie zbiorników lokomotyw stwarza niebezpieczeństwo wystąpienia poważnych awarii na terenie stacji paliw. 21.2. Ocena wyników badań Monitoring wód podziemnych na terenie PKP Węgliniec obejmował 4 piezomerty. W trzech piezometrach P9, P10 i P11 stwierdzono bardzo wysokie stężenie substancji ropopochodnych. Wody te zaliczono na tej podstawie do wód złej jakości (klasa V), a stan chemiczny określono jako słaby. Wysokie stężenie tych związków uniemożliwiło wykonanie analiz wskaźników podstawowych w badanych wodach podziemnych. Wody piezometru P7 zaklasyfikowano do wód dobrej jakości (klasa II), a stan chemiczny określono jako dobry. Zadecydował o tym jon amonowy na poziomie klasy III. 35 22. SKŁADOWISKO ODPADÓW KOMUNALNYCH W TRZEBIENIU 22.1. Charakterystyka obiektu Zakład Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Trzebieniu eksploatowany jest przez Miejski Zakład Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o. w Bolesławcu. Składowisko eksploatowane jest od 1997 roku. W ramach II etapu budowy Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Trzebieniu, realizowanego w 2003 i 2004 roku, wybudowano stację segregacji odpadów i kwaterę do składowania odpadów. Zakład przyjmuje odpady z terenu miasta i gminy Bolesławiec z możliwością powiększenia zasięgu odbioru o gminy ościenne. Zakład zlokalizowany jest w odległości ok. 2,8 km na północny–wschód od miejscowości Trzebień, 3 km na wschód od miejscowości Stara Oleszna i 15 km na północ od miasta Bolesławiec, na terenie byłego poligonu jednostki Armii Radzieckiej (JAR). Eksploatowane składowisko wraz z towarzyszącymi obiektami technologicznymi zlokalizowane jest na działce nr 505/1 i 505/2. ha. Powierzchnia zakładu w granicach ogrodzenia wynosi 15,98 ha, a składowiska–8,8 ha. Nagromadzenie odpadów na koniec 2007 roku wyniosło 214,6 tys. Mg. W otoczeniu terenu ZUOK występują nieużytki trawiaste oraz tereny leśne. Najbliższe zabudowania występują w odległości ok. 3 km od zakładu. Teren ten znajduje się w obszarze zlewni rzeki Bóbr, a odległość od koryta rzeki w kierunku zachodnim wynosi ok. 3 km. W skład Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych wchodzi składowisko odpadów, węzeł technologiczny segregacji i kompostownia odpadów. Składowisko odpadów składa się z dwóch kwater: kwatery składowej nr 1, obecnie eksploatowanej, oraz kwatery składowej nr 2, obecnie nie eksploatowanej. Odcieki, ujmowane są drenażem ułożonym na podsypce żwirowej i dalej rurociągiem zbiorczym odprowadzane są do szczelnego, żelbetonowego zbiornika bezodpływowego. Wody podziemnych wykazują północno - zachodni kierunek spływu. 22.2. Ocena wyników badań Wody podziemne pobrano z 4 piezometrów, rozmieszczonych w otoczeniu składowiska w Trzebieniu. Wykazano przekroczenia dopuszczalnych wartości cynku w piezometrach P1 i P2, obniżające ogólną klasyfikacje wód pobranych z tych piezometrów do klasy IV (wody niezadowalającej jakości). Stwierdzono tu też obniżony odczyn. Stan chemiczny wód tych piezometrów uznać można za słaby. Wody piezometrów P7 i P8 zaklasyfikowano do wód zadowalającej jakości (klasa III). ze względu na obniżony odczyn. Stan chemiczny wód tych piezometrów uznać można za dobry. 36 23. SKŁADOWISKO ODPADÓW KOMUNALNYCH W ŚCIĘGNACH – KOSTRZYCY 23.1. Charakterystyka obiektu Składowisko Odpadów Komunalnych w Ścięgnach – Kostrzycy eksploatowane jest przez Związek Gmin Karkonoskich i przeznaczone głównie do obsługi gmin należących do tego związku. Położone jest ono na granicy gmin Mysłakowice i Podgórzyn, w rejonie wsi Ścięgny (około 300 m na południowy-wschód od składowiska) i Kostrzycy (około 1 km w kierunku północnym od składowiska). Administratorem składowiska (Karkonoskie Centrum Gospodarki Odpadami w Ścięgnach – Kostrzycy) jest Zakład Usług Komunalnych Związku Gmin Karkonoskich – Bukowiec. Pierwotnie teren obecnego składowiska odpadów stanowiły nieużytki, na których nielegalnie składowano odpady. Szacowana kubatura dzikiego wysypiska w roku 1992 wynosiła 289,8 tys. m3. Obszar składowiska położony jest w Sudetach Zachodnich, na granicy Karkonoszy i Pogórza Karkonoskiego. Obszar nachylony jest w kierunku północnym. Teren Zakładu położony jest w zlewni Bobru, pomiędzy dolinami Łomnicy i Jedlicy, będących jego dopływami. Od strony północnej teren składowiska przylega do obszarów leśnych, od strony południowej i zachodniej graniczy z gruntami ornymi i łąkami, od strony wschodniej do składowiska przylegają obiekty instalacji mechaniczno-biologicznej obróbki odpadów, a dalej kompleksy leśne. W skład obiektu wchodzą, oprócz składowiska, instalacja mechanicznobiologicznej obróbki odpadów oraz strefa przyjęcia, kontroli i ważenia odpadów. Obecnie na terenie Zakładu znajduje się stara zrekultywowana bryła składowiska oraz eksploatowany jest jeden sektor składowania odpadów, przylegający od strony południowo-zachodniej do istniejącej hałdy. W skład instalacji mechaniczno-biologicznego przetwarzania wchodzą: sortownia odpadów z selektywnej zbiórki, sito do rozdziału na frakcje odpadów zmieszanych, plac pod kompostownię odpadów, wiata dojrzewania kompostu oraz boksy na wydzielone frakcje odpadów. Powierzchnia składowiska wraz z instalacją mechaniczno-biologicznej obróbki odpadów wynosi 21 ha. Powierzchnia terenu zajmowana przez składowisko wynosi 8,7 ha. Powierzchnia eksploatowanego sektora nr 1 wynosi 2,7 ha. Nagromadzenie odpadów na koniec 2007 roku wynosiło 315,1 tys. Mg. Przepływ wód podziemnych odbywa się zgodnie z nachyleniem terenu, tj. w kierunku północnym. 23.2. Ocena wyników badań Analizowane wody podziemne charakteryzowały się zróżnicowaną jakością: od wód bardzo dobrej jakości (klasa I) do wód niezadowalającej jakości (klasa IV). Dobry stan chemiczny wód wykazano w piezometrach P2, P3, które zaliczono do klasy I. Dobrym stanem chemicznym charakteryzowały się też wody piezometru P5, w których stwierdzono występowanie wód dobrej jakości (klasa II). 37 Przekroczenia dopuszczalnych wartości ogólnego węgla organicznego (w klasie V) oraz wartości odczynu w piezometrze P4 obniżyły ogólną klasyfikację wód tego piezometru do klasy IV. Stwierdzono tu słaby stan wód. 24. SKŁADOWISKO ODPADÓW KOMUNALNYCH W SIEDLĘCINIE 24.1.Charakterystyka obiektu Składowisko odpadów w Siedlęcinie zostało wybudowane na potrzeby miasta Jelenia Góra i sąsiadujących gmin. Administratorem składowiska jest Miejskie Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej Spółka z o.o. w Jeleniej Górze. Składowisko zlokalizowane jest poza wsią Siedlęcin na terenie wyrobiska po byłej żwirowni i piaskowni, w odległości około 7 km na północny zachód od Jeleniej Góry. Wzdłuż wschodniego skraju wyrobiska, w odległości 30 m od wjazdu na składowisko, przebiega linia kolejowa. Najbliższe zabudowania znajdują się w odległości około 250 m na wschód od składowiska. W bezpośrednim sąsiedztwie składowiska przebiega międzynarodowa droga E -14. Najbliższe zabudowania mieszkalne i gospodarcze znajdują się w odległości 600 m na północ od składowiska. W odległości ok. 380 m znajduje się Jezioro Pilchowickie, do którego mają ujście dwa potoki okalające od strony południowej i północnej teren składowiska. Obiekt eksploatowany jest od kwietnia 1987 roku. Powierzchnia składowiska wynosi 9,4 ha Nagromadzenie odpadów na koniec 2007 roku wyniosło 1155,6 tys. Mg. Niecka składowiska głębokości 1–4 m uszczelniona jest folią PCV grubości 1 mm. W warstwie obsypki piaskowo-żwirowej znajduje się drenaż odcieków. Część robocza obiektu otoczona jest rowem opaskowym zbierającym wody opadowe z korony składowiska. Odcieki z drenażu i wody z rowu opaskowego grawitacyjnie odprowadzane są do pięciu stawów przepływowych o powierzchni 2476 m2 i pojemności 1700 m3, pełniących funkcję zbiorników bezodpływowych. 24.2. Ocena wyników badań Wody podziemne pobrano z 4 piezometrów, rozmieszczonych wokół składowiska. Stan chemiczny tych wód można uznać za dobry w klasach II i III. Wody piezometrów P1 i P2 charakteryzowały się zadowalającą jakością (klasa III). Zadecydował o tym odczyn w klasie IV. W wodach piezometrów P3 i P4 wykazano występowanie wód dobrej jakości (klasa II). 25. SKŁADOWISKO ODPADÓW KOMUNALNYCH W LUBOMIERZU 25.1.Charakterystyka obiektu Składowisko Zakładu Utylizacji Odpadów Komunalnych IZERY Sp. z o.o. w Lubomierzu zlokalizowane jest w odległości około 1,5 km na południe od centrum Lubomierza, przy drodze prowadzącej do miejscowości Popielówek, na przedłużeniu ulicy Sportowej w Lubomierzu. Administracyjnie teren ZUOK leży w granicach miasta Lubomierz, w powiecie lwóweckim. Zakład zlokalizowany jest na działkach nr 186/1, 186/3, 186/4, 187 38 (obręb miasta Lubomierz) o łącznej powierzchni 10,77 ha, w tym około 1,5 ha stanowi istniejąca kwatera składowania odpadów, pozostałą część stanowią nieużytkowane, podmokłe łąki. Nagromadzenie odpadów na składowisku w końcu 2007 roku wynosiło 35 tys. Mg. Teren Zakładu jest pochylony w kierunku północnym, W otoczeniu Zakładu dominują lasy, częściowo występują pola, łąki, nieużytki i tereny zakrzewione. Od strony zachodniej, w odległości około 150 m od kwater, znajduje się koryto rzeki Olszynki. Najbliższą zabudowę mieszkalną stanowią peryferyjne budynki jedno- i dwukondygnacyjne Lubomierza w odległości minimum 600 m od kwater w kierunku północnym oraz pojedynczy budynek leśniczówki w odległości 400 m od kwater w kierunku północno-zachodnim. Składowisko położone jest w zlewni rzeki Kwisy. Spływ wód powierzchniowych na rozpatrywanym obszarze odbywa się w kierunku północnym. 25.2. Ocena wyników badań Wody podziemne pobrano z 4 piezometrów (P1, P2, P3A, P3B) rozmieszczonych wokół składowiska. Stan chemiczny tych wód można uznać za dobry w klasie III. O klasyfikacji decydował odczyn w klasie IV. IV.PODSUMOWANIE Monitoring wód podziemnych na obszarach bezpośrednio zagrożonych zanieczyszczeniami, prowadzony przez Wojewódzki Inspektorat Ochrony Środowiska we Wrocławiu w 2008 roku, obejmował kontrolę jakości wód podziemnych wokół obiektów narażonych na bezpośrednie oddziaływanie zanieczyszczeń przemysłowych i komunalnych oraz wokół obiektów stanowiących potencjalne źródło zagrożenia środowiska. Badania prowadzono w ujednolicony sposób, na terenie całego województwa dolnośląskiego. Badaniami objęto głównie składowiska odpadów eksploatowane, a także już nie eksploatowane oraz inne obiekty (bazy paliw). Badaniami objęto 25 obiektów w 81 ppk. Ocenę wyników badań przeprowadzono po raz pierwszy wg Rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 23 lipca 2008 roku (Dz.U. z 2008 r., Nr 143, poz.896) w sprawie kryteriów i sposobu oceny stanu wód podziemnych: Określono jakość badanych wód podziemnych w klasach jakości w poszczególnych punktach pomiarowych jak i oraz oceniono ich stan chemiczny. Wody podziemne badane wokół wytypowanych obiektów w województwie dolnośląskim charakteryzowały się zróżnicowaną jakością: od wód o bardzo wysokiej jakości (klasa I) do wód złej jakości (klasa V). W poniższej tabeli wskazano obiekty, gdzie stwierdzono słaby stan wód (klasa IV i V), oraz wyszczególniono wskaźniki decydujące o klasyfikacji. 39 Tabela 5 . Wyszczególnienie wskaźników decydujących o zaklasyfikowaniu badanych wód podziemnych na obszarach bezpośrednio zagrożonych zanieczyszczeniami do klasy IV lub V w 2008 roku (słaby stan wód) Obiekt Ilość ppk Ilość ppk Ilość ppk w IV wV klasie klasie Wskaźniki decydujące o klasyfikacji Składowisko odpadów komunalnych dla gminy Kobierzyce w m. Cieszyce 3 - 2 azotany Składowisko komunalne dla gm. Kąty Wrocławskie w m. Sośnica 3 - 1 azotany Składowisko komunalne w m. Sulęcin (gm. Św. Katarzyna) 3 - 1 azotany Składowisko komunalne dla gm. Oborniki Śl. w Golędzinowie 3 - 1 OWO, przewodność elektrolityczna, azotany Zakład Gospodarowania Odpadami w m. Gać (gm. Oława) 3 1 1 azotany Tereny wodonośne m. Wrocławia 5 4 - jon amonowy, mangan, żelazo Składowisko odpadów powiertniczych w m. Wronów (gm. Niechlów) 3 2 - azotany, siarczany Składowisko komunalne dla m. i gm. Żmigród w m. Gatka 3 2 1 azotany Składowisko komunalne dla m. i gm. Środa Śl. w m. Wojczyce 3 1 - azotany Składowisko komunalne dla gm. Dziadowa Kłoda w m. Stradomia Dolna 3 2 - azotany KGHM Polska Miedź S.A.. HM „Głogów” w Głogowie Składowisko przemysłowe w Biechowie 3 1 - nikiel 40 Ilość ppk Obiekt Ilość ppk Ilość ppk w IV wV klasie klasie Wskaźniki decydujące o klasyfikacji KGHM Polska Miedź S.A.. ZG Polkowice Sieroszowice Składowisko przemysłowe w rejonie szybu SG w Jakubowie. 3 2 Składowisko odpadów komunalnych w Legnicy 3 1 1 jon amonowy, azotyny, azotany, OWO, przewodność elektrolityczna Składowisko odpadów komunalnych w Grabiku, gm. Gaworzyce 3 1 - azotany „Naftobazy” Sp. z o.o. Warszawa, Baza Paliw Nr 10 w Kawicach 3 1 - OWO, WWA, substancje ropopochodne przewodność elektrolityczna, OWO Składowisko komunalne w Strąkowej 3 1 2 azotany, jon amonowy, przewodność elektrolityczna, OWO, WWA Lotnisko w Krzywej (gm. Gromadka, powiat bolesławiecki) 2 - 2 substancje ropopochodne, WWA PKP Węgliniec (gm. Węgliniec, powiat zgorzelecki) 4 - 3 substancje ropopochodne Składowisko komunalne w Trzebieniu (gm. Bolesławiec) 4 2 - odczyn, cynk Składowisko komunalne w Kostrzycy (gm. Mysłakowice, powiat jeleniogórski) 4 1 - odczyn, OWO O zaklasyfikowaniu wód do klasy IV i V decydowały głównie azotany, a ponadto azotyny, jon amonowy, przewodność, OWO, odczyn, żelazo, mangan, cynk, nikiel, siarczany oraz substancje ropopochodne. Wokół badanych obiektów występowały wody, których stan chemiczny określono jako dobry, a także wody o słabym stanie chemicznym. Tylko wokół pięciu obiektów wykazano występowanie wód dobrej jakości (klasy (I–III) V. WNIOSKI Przeprowadzone w 2008 roku badania wód podziemnych wokół obiektów narażonych na bezpośrednie oddziaływanie zanieczyszczeń przemysłowych i komunalnych oraz wokół obiektów stanowiących potencjalne źródło zagrożenia środowiska wskazały na występowanie nowych obszarów na terenie województwa dolnośląskiego, gdzie stwierdzono 41 zanieczyszczenie wód podziemnych. Po raz pierwszy oceniono jakość wód wg nowego rozporządzenia w sprawie kryteriów i sposobu oceny stanu wód podziemnych i dokonano oceny stanu wód. Oceniono także jakość wód wokół obiektów, które badane były przez WIOŚ w latach poprzednich, a teraz ich ocenę przeprowadzono wg nowej klasyfikacji. W 79% punktów zlokalizowanych wokół 20 obiektów stwierdzono słaby stan wód, w klasie IV – 22 ppk, w klasie V – 15 ppk. W obecnej chwili obowiązek monitorowania składowisk odpadów spoczywa na zarządcy obiektu (art. 59, ust.7 Ustawy z 27 kwietnia 2001 roku o odpadach–tekst jednolity Dz. U. z 2007 r., Nr 39, poz. 251 z późn. zm.). Badania, prowadzone przez WIOŚ są wykorzystywane w działalności kontrolnej w celu potwierdzenia prawidłowości badań wykonywanych przez inne jednostki. Pozwalają one także zidentyfikować zanieczyszczenia występujące wokół obiektów, które samodzielnie nie prowadzą badań np. rejon hałdy zlikwidowanej Huty Siechnice na terenach wodonośnych Wrocławia. Obowiązujące rozporządzenie Ministra Środowiska w sprawie zakresu, czasu, sposobu oraz warunków prowadzenia monitoringu składowisk odpadów (Dz.U. z 2002 r., Nr 220, poz.1858) nakłada na zarządców obiektów obowiązek oznaczenia w wodach takich wskaźników jak: odczyn, przewodność, ogólny węgiel organiczny (OWO), zawartość metali ciężkich (Cu, Zn, Pb, Cd, Cr+6, Hg), suma wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych (WWA). Z badań WIOŚ przeprowadzonych w 2008 roku wynika, iż o obniżeniu klasyfikacji wód w danym punkcie pomiarowym często nie decydują powyżej wymienione wskaźniki, ale wskaźniki dodatkowe takie jak np. azotany. Dlatego zakres badań podany w obowiązującym rozporządzeniu w sprawie zakresu, czasu, sposobu oraz warunków prowadzenia monitoringu składowisk odpadów powinien być rozszerzony o związki azotu. Właśnie ta grupa związków decyduje często o klasyfikacji wód wokół składowisk, położonych najczęściej w otoczeniu pól uprawnych. VI. MATERIAŁY ŹRÓDŁOWE – Dokumentacja hydrogeologiczna z wykonania sieci otworów obserwacyjnych /piezometrów/ w rejonie składowiska odpadów komunalno–przemysłowych dla miasta Głogowa – Wrocław, marzec 1994 r. – Dokumentacja wynikowa z instalacji hydrogeologicznych otworów obserwacyjnych wokół składowiska odpadów innych niż niebezpieczne i obojętne w Złotym Stoku, ProGeo Sp. z o.o., Wrocław, 2005 r. – Informacje od zarządców składowisk: Legnickiego Przedsiębiorstwa Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o. w Legnicy ul. Ścinawska 1; Zakładu Usług Komunalnych w 42 Gaworzycach i KGHM Polska Miedź S.A. Oddział Zakłady Górnicze „Polkowice- Sieroszowice” w Kaźmierzowie. – Informacje z protokołów kontroli WIOŚ Wrocław i DL, DJ i DW – „Naftobazy” Sp. z o.o. ul. T. Chałubińskiego 8 w Warszawie – Dokumentacja hydrogeologiczna i geologiczno–inżynierska określająca warunki gruntowo-wodne w rejonie modernizowanego i rozbudowywanego Zakładu Magazynowania Paliw Nr 10”, Poznań, styczeń 2000 r. – Projekt budowlany gminnego wysypiska odpadów komunalnych w Starym Wiązowie, ProGeo Sp. z o.o., Wrocław 1998 – Projekt budowlano-wykonawczy rekultywacji składowiska odpadów komunalnych „Strąkowa” gmina Kamieniec Ząbkowicki, INTEREKO grupa Indaver, Opole, 2006 r. – Wskazówki metodyczne do oceny stopnia zanieczyszczenia gruntów i wód podziemnych produktami ropopochodnymi i innymi substancjami chemicznymi w procesach rekultywacji, PIOŚ, Warszawa 1994, – Zakład Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej w Kamieńcu Ząbkowickim, Sprawozdanie z monitoringu składowiska odpadów „Strąkowa” za rok 2006. 43
