Rekomendacja EBU z czerwca 2014 EBU-R 128

Rekomendacja EBU z czerwca 2014 EBU-R 128-2014 mówi
(a) Wykorzystywanie normalizacji pików sygnałów audio prowadzi do utrzymania znaczących różnic
głośności zarówno pomiędzy audycjami jak i między stacjami (kanałami nadawczymi)
(b) Główną przyczyną niezadowolenia słuchaczy są odczuwane różnice głośności między stacjami
(kanałami nadawczymi)
(c) Tradycyjny sposób korzystania ze wskazań QPPM (Quasi-Peak Programme Meter) zgodnie z EBU
3205-E nie odzwierciedli nam problemu głośności – metoda QPPM nie została zaprojektowana
dla średniego odczytu w dłuższym horyzoncie czasowym – (long-term average)
(d) W miarę upowszechniania dystrybucji produkcji cyfrowej posługiwanie się dopuszczalnym
maksymalnym poziomem sygnału audio określonym w ITU-BS.645 przestało być poprawnym
działaniem
(e) Międzynarodowy standard pomiaru głośności programu został zdefiniowany w dokumencie
ITU-R BS.1770, który wprowadził jednostki pomiarowe LU (Loudness Units) i LUFS (Loudness
Units to Full Scale)
(f) Bramkowany pomiar głośności audycji poprawi w dużym zakresie głośności spójność programów pod
względem ich głośności
Mając powyższe na uwadze EBU zaleca przede wszystkim:
(g) Dla opisywania sygnału audio należy się posługiwać następującymi jednostkami:
– głośność audycji – Programme Loudness
– zakres głośności – Loudness Range
– maksymalny poziom szczytów – Maximum True Peak Level
(h) poziom głośności audycji (Programme Loudness Level) powinien być normalizowany do wartości
docelowej (Target Level) wynoszącej – 23,0 LUFS. Dopuszczalne odchylenie od tej wartości
nie powinno w ogólności przekraczać +/– 0,5 LU. W sytuacjach gdzie utrzymanie tego zakresu jest
niemożliwe (np. przy audycjach na żywo), dopuszcza się większą tolerancję +/– 1 LU.
(i) W pewnych szczególnych sytuacjach poziom głośności audycji (Programme Loudness Level) może
być intencjonalnie niższy niż –23 LUFS. Taki zamiar musi być wyraźnie wskazany by zamierzona
niższa głośnośc audycji nie była dalej kompensowana.
(j) Sygnał audio winien być mierzony w całości (jako spójny), bez stosowania emfazy na poszczególnych
elementach, jak np. głos ludzki, muzyka, czy efekty dźwiękowe
(k) Do pomiaru głośności należy posługiwać się przyrządem zgodnym z rekomendacjami
ITU BS.1770 i EBU Tech 3341
(l) Pomiar głośności będzie dokonywany z zastosowanie bramkowania zgodnie z rekomendacjami
ITU BS.1770 i EBU Tech 3341
(m) Maksymalny dozwalany poziom pików w procesie produkcji audycji w czasie rzeczywistym (linear
audio, Maximum Permitted True Peak Level) wyniesie –1dBTP (dB True Peak) mierzone miernikiem
zgodnym z obydwiema rekomendacjami ITU BS.1770 i EBU Tech 3341
EBU zaleca dalej:
(n) Pomiar zakresu głośności (Loudness Range) dokonywany zgodnie z EBU Tech 3342 może być
wykorzystywany do oceny odchyleń głośności samej audycji, a także dalszej możliwej obróbki
dynamicznej audycji i do oceny spójności toru audio pod względem dynamiki programu.
(o) Maksymalna głośność chwilowa (Maximum Momentary Loudness) i maksymalna głośność
krótkoterminowa (Short-term Loudness) mierzoen w zgodzie z EBU tech 3341mogą służyć do oceny
czy program nie przekracza górnego zakresu tolerancji wartości docelowej (Target Level)
(p) Dane Loudness Metadata będą poprawnie wskazywać właściwą głośnośc audycji. Można posługiwać
się dodatkowymi metadanymi dla potwerdzenia zamierzonych różnic głośnści, na przykład w
sytuacjach opisanych w punkcie (i)
(q) Procesy przetwarzania dźwięku, systemy i czynności wykonywane podczas produkcji programu będą
dokonywane zgodnie z EBU Tech 3343
(r) Procesy przetwarzania dźwięku, systemy i czynności wykonywane podczas przesyłania i odtwarzania
programu będą dokonywane zgodnie z EBU Tech 3344
Definicje terminów
Audycja (Programme) – samodzielny, elementarny zbiór audiowizualny stworzony dla prezentacji radio,
telewizji lub poprzez inne media elemtroniczne. W tym kontekscie jako audycje należy również traktować
wszelkie reklamy, materiały promocyjne, zapowiedzi a także wszelki podobne materiały.
Głośność auducji (Programme Loudness) – uśredniona wartość głośności (Integrated Loudness);
uśrednienie dokonane wobec całości danej audycji; wartość wyrażona w LUFS.
Zakres głośności – (Loundess Range) – rozrzut głośności w obrębie danej audycji (Programme)
Maximum True Peak Level – maksymalna wartość amplitudy sygnału audio mierzona w domenie czasu w
sposób ciągły