PALM SUNDAY OF THE LORD`S PASSION NIEDZIELA PALMOWA

PALM SUNDAY OF THE LORD’S PASSION
NIEDZIELA PALMOWA MĘKI PAŃSKIEJ
March 28, Marzec 2010
Palm Sunday, March 28, Niedziela Palmowa
9AM † Loraine Jones (children)
11AM † Ivan Karlović (Katarina Miketin)
7PM for Parishioners
Monday, March 29, Poniedziałek
- 9AM for ill parishioners
- 7PM †† Jerzy i Helena Kostrzewscy
Wednesday, March 31, Środa
7PM † Eugeniusz Gierek (brat Czeslaw z rodziną)
Holy Thursday, April 1, Czwartek
7PM for Priests of the Society of Christ
Good Friday, April 2, Piątek
3PM Liturgy of Good Friday (English)
7PM Liturgy of Good Friday (Polish)
Holy Saturday, April 3, Sobota
8AM Niall Glavin (James Glavin)
Easter, April 4, Wielkanoc
8AM † Rozalia Korol (córka Aniela)
10AM for Parishioners
12PM † Nikola Miletic (family)
SUNDAY COLLECTION
Envelopes/Koperty
Loose change
Candles / Świece
TOTAL / SUMA
March 21
$737.00
$905.00
$93.30
$1,735.30
Catholic Relief Services
$21.00
Parish goal for each week is $1,800.00
May God reward your generosity! Bóg zapłać!
WE ARE TO BE FAITFUL TO JESUS IN THE TRIUPHS
AND SORROWS OF OUR LIVES
As we enter Holy Week, our Gospel recalls the
contradictory experiences of Jesus - the triumphant
entrance into Jerusalem on Palm Sunday and then his
Passion and death. These contrasting events can help to
remind us of our call to be faithful to Jesus in the daily upand down realities - the triumphs and sorrows - of our lives.
THIS WEEK
Palm Sunday, March 28
- 9AM Holy Mass in English
- Coffee and goodies
- 11AM Holy Mass in Polish
- 7PM Holy Mass in English
Monday, March 29
- 9AM Holy Mass for ill and older people
- 7PM Holy Mass in Polish
- 7PM Chrism Mass at St. Mary Cathedral
Holy Thursday, April 1
- 7PM Solemn Mass of the Lord’s Supper (in English and
Polish)
- Procession to the Altar of Repose
- Adoration of the Altar of Repose until 10PM
Good Friday, April 2
- 3PM Stations of the Cross and Liturgy of Good Friday in
English
- 7PM Stations of the Cross and Liturgy of Good Friday in
Polish
- Collection for the Holy Land
- Adoration of the Blessed Sacrament until 10PM
Holy Saturday, April 3
- 10:30AM – 6:45PM Adoration of the Blessed Sacrament
-11AM; 1PM; 2:30PM Blessings of Easter Food Baskets
(English and Polish)
- Collection for the poor
- 1:15PM Easter Egg Hunt for children
7PM Easter Vigil Ceremonies and Mass in English and
Polish
Easter Sunday, April 4
- 8AM Resurrection Procession followed by Easter Mass in
Polish
- 10AM Easter Mass in English
-12PM Easter Mass for Croatians
- After each Easter Mass “święconka”
- NO EVENING MASS AT 7PM
----------LET US PRAY FOR THE SICK:
Fr. Stanisław Drzał, Nick Alexander, David Tiley, Marta
Pustkowski, Weronika Górecka, Tillie Moran, Janina
Mazur, Władzia Hrabkowicz, Basia Rogóż, Martha Galash,
Ted Reitz, and other suffering parishioners.
LENT - Today we start the Holy Week. On Good Friday all
Catholics should fast, eat one full meal, and two small
meals, also should abstain from eating meet and drinking
alcohol.
CHRISM MASS – The annual Archdiocesan Chrism Mass
will be celebrated at St. Mary Cathedral on Monday, March
29 at 7PM.
CONFESSIONS – There will be a chance for confessions
today on Sunday, March 28 from 2PM to 4PM, also before
each Holy Mass in the Holy Week as needed.
GUARDS BY THE TOMB – We would like to encourage all
men to sign up as guards to stand by the Tomb on Easter
Saturday and Easter Sunday. For more information please
contact Peter Pomykala, 503-698-8779.
2010 ARCHBISHOP’S APPEAL - Our parish goal for 2010
Archbishop's Catholic Appeal is $6,511. So far only $3,087
was collected which is 47.4%. To meet our goal we still
need a financial support of all parishioners who did not yet
donate to the 2010 Archbishop’s Catholic Appeal. Please
show your support of Archbishop Vlazny and our
archdiocesan church by giving generously.
GOOD FRIDAY COLLECTION will be for the Holy Land.
MISSING BOOK – On Sunday, March 21 after 9AM Holy
Mass during the coffee hour a book was taken from one
table. Whoever borrowed it please return it to Jerry Petroff.
CAKES FOR EASTER can be purchased on Holy
Saturday in the church hall.
DONATIONS TO HELP – If you would to make a donation
for the victims effected by natural disasters, please donate
to Catholic Relief Services, the most organized and reliable
Catholic organization that works in the most needy
countries.
BULLETIN SPONSORS – Welcome new Bulletin
Sponsors. We are still working on the new cover page
where are still some squares available. Anyone who would
like to advertise his/her business please contact Fr. Ted or
Elizabeth Szewczyk as soon as possible.
NEW WEBSITE – A new website for our Parish is now
being installed and updated. Soon all bulletins and
information about St. Stanislaus Church will be available
on www.ststanislausparish.com.
ATTENTION – All information distributed at the church hall
or collections for some causes should be approved by
Father Ted.
WPROWADZENIE DO LITURGII
Jeszcze dziś dla wielu Kościół jest zbędny. Można go
lekceważyć, prześladować. W życiu Kościoła istniały różne
okresy, bywało, że okazał się słaby. Bywało również, że
chciał panować, posuwał się niekiedy do triumfalizmu.
Fakty takie będą zawsze złem, bo fałszują oblicze
Kościoła, niosą zgorszenie.
Królestwo Boże, które Jezus przepowiada, jest dla
ubogich. On sam był ubogi i słaby. Triumlany wjazd wśród
okrzyków „Hosanna...” niczego nie zmienił.
Jezus
wiedział, że te tłumy niebawem zwrócą się przeciw Niemu.
Także uczniowie Go opuszczą. Jezus był ubogim i
pokornym Mesjaszem. I takim pozostał. Siła, moc Jezusa i
Jego Kościoła jest innego rodzaju, swe źródło ma w Bogu w mocy Ducha i sile miłości.
W TYM TYGODNIU
Dzisiaj, Niedziela Palmowa, 28 marca
- 11AM Procesja z palmami, Msza św. z nauką
- 12PM Nauka dla dzieci i młodzieży w wieku szkolnym
- 12:30PM Lunch
- 2PM-4PM Nabożeństwo Pokutne, wystawienie Najśw.
Sakramentu i Spowiedź św.
- 4PM Gorzkie Żale, zakończenie Adoracji i uroczyste
Błogosławieństwo
-7PM Msza św. po angielsku
Poniedziałek, 29 marca
- 9AM Msza św. dla chorych i starszych z Sakramentem
dla Chorych
- 7PM Msza św. z nauką, zakończenie Rekolekcji z
uroczystym Błogosławieństwem Misyjnym
- Zbiórka z okazji rekolekcji
- Kawa i ciasto w Sali
Środa, 31 marca
- 7PM Msza św.
- 7:30PM Nabożeństwo do Matki Bożej Nieustającej
Pomocy
Wielki Czwartek, 1 kwietnia
- 7PM Uroczysta Msza św. Wieczerzy Pańskiej
- Procesja do Ołtarza Wystawienia
- 8PM-10PM Adoracja przy Ołtarzu Wystawienia
Wielki Piątek, 2 kwietnia
- 3PM Droga Krzyżowa i Obrzędy Wielkopiątkowe po
angielsku
- 7PM Droga Krzyżowa i Obrzędy Wielkopiątkowe po
polsku
- Zbiórka na Ziemię Świętą
- Adoracja Najświętszego Sakramentu do 10PM
Sobota, 3 kwietnia
- 10:30AM do 6:45PM Adoracja Najśw. Sakramentu
- 11AM, 1PM, 2:30PM Poświęcenie koszyków z jedzeniem
po angielsku i polsku
- 1:15PM szukanie jajek dla dzieci
- 7PM Ceremonie Wigilii Wielkanocnej oraz Msza św. po
angielsku i polsku
Niedziela Zmartwychwstania Pańskiego, 4 kwietnia
- 8AM Procesja rezurekcyjna oraz uroczysta Msza św.
Wielkanocna po polsku
- 10AM Msza św. Wielkanocna po angielsku
- 12PM Msza św. Wielkanocna dla Chorwatów
- Po każdej Mszy św. Święconka
- NIE MA WIECZORNEJ MSZY SW.
--------MÓDLMY SIĘ za chorych parafian: ks. Stanisława Drzała,
Nicka Alexandra,
Davida Tiley, Martę Pustkowski,
Weronikę Górecką, Tillie Moran, Janinę Mazur, Władzię
Hrabkowicz, Basię Rogóż, Marthę Galash, Teda Reitz i
innych cierpiących parafian.
WITMY KSIĘDZA Piotra Dettlaff CSsR, który prowadzi
tegoroczne Wielkopostne Rekolekcje w naszym kościele i
życzymy przyjemnego pobytu w Portland.
WIELKI POST dobiega końca i rozpoczyna się Wielki
Tydzień. W Wielki Piątek, 2 kwietnia obowiązuje post
ścisły, tz. powstrzymanie się od spożywania potraw
mięsnych i picia alkoholu.
KOLEKTA W WIELKI PIĄTEK przesnaczona jest na
Ziemię Świętą.
WARTA PRZY GROBIE – Wszystkich mężczyzn, którzy
chcieliby pełnić wartę przy grobie Pana Jezusa w czasie
świąt Wielkocnych prosimy o zapisywanie się u p. Piotra
Pomykały, 503-698-8779.
SPOWIEDŹ ŚW. – Okazja do spowiedzi będzie dzisiaj od
2PM do 4PM, oraz przed każdą Mszą św. w czasie
Wielkiego Tygodnia jak będzie potrzeba.
ŚWIĘCONKA – Po każdej Mszy św. w Niedzielę
Wielkanocną będzie święconka. Prosimy o przyniesienie
sałatek jarzynowych i ugotowanych jajek.
CIASTA NA ŚWIĘTA można kupić od pana Antoniego w
Sali w Wielką Sobotę.
SPONSORZY BIULETYNU – Witamy nowych sponsorów
parafialnego biuletynu. W dalszym ciągu pracujemny nad
tą stroną bo mamy jeszcze kilka wolnych miejsc. Osoby,
które chciałyby ogłaszać swój byznes, proszone są o
kontakt z księdzem lub Elżbietą Szewczyk najszybciej jak
to możliwe.
NOWA STRONA INTERNETOWA w naszej parafii.
Wkrótce będzie można czytać biuletyny parafialne i inne
informacje
o
naszym
Kościele
na
stronie:
www.ststanislausparish.com.
2010 APEL ARCYBISKUPA - W tym roku nasza parafia
powinna zebrać $6,511 na Apel Arcybiskupa. Do tej pory
zebraliśmy tylko $3,087 co stanowi 47,4%. Do osiągnięcia
celu brakuje nam ponad 50% wyznaczonej sumy. Osoby,
które jeszcze nie zrobiły donacji na tegoroczny Apel
Arcybiskupa mogą w dalszym ciągu to zrobić. Bóg zapłać
za dotychczasowe donacje.
DONACJE NA OFIARY KATAKLIZMÓW mogą być
składane na Catholic Relief Services, najbardziej
zorganizowaną katolicką organizację która pracuje w
najbiedniejszych krajach, tam gdzie jest nawiększa
potrzeba włącznie z niesieniem pomocy ofiarom w
kataklizmach. Specjalne do tego przeznaczone koperty
umieszczone są w ławkach.
PROSIMY nie rozprowadzać materiałów nie związanych z
naszym kościołem w Sali Parafialnej bez wcześniejszego
uzgodnienia z Księdzem Proboszczem.
W NASTĘPNYCH TYGODNIACH
Niedziela Wielkanocna, 4 kwietnia
Lektorzy: Asia Ryerson i Monika Helak
Marszałkowie: S. Morawski, Z. Chaberski,
L. Cieszkowski, C. Gierek
Niedziela, 11 kwietnia
Lektorzy: Renata i Tomasz Wolak
Marszałkowie: E.Koliński, M.Grzelak,
P.Pomykała,M.Kowalski
Kawa i ciasto: Alicja Fiszer i Jessica Omilianowicz
Niedziela 18 kwietnia
Lektorzy: Ludomir Cieszkowski i Teresa Mazurek
Marszałkowie: T. Wolak, A. Buchalski, M. Gajda, I.
Stawarz
Kawa i ciasto: Agnieszka Helak i Barbara Lulkiewicz