Dzienny arkusz czasu pracy kierowcy

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Bescheinigung nach § 20 Fahrpersonalverordnung (FPersV) über Vortage
ohne Arbeitszeitnachweis
Der Fahrer
..............................................................................................................................................
(Name, Vorname)
kann für den ............................. bzw. den Zeitraum vom ........................ bis .........................
keinen Nachweis über eine Tätigkeit an den Vortagen gemäß Artikel 15 Abs. 7 der Verordnung
(EWG) Nr. 3821/85 oder Artikel 10 Abs. 1 Buchstabe d des Europäischen Übereinkommens über
die Arbeit des im internationalen Straßenverkehr beschäftigten Fahrpersonals (AETR) vorlegen,
weil er
□ *krank war, Urlaub, Frei- oder Ruhezeit hatte
□ *keine oder nur solche Fahrzeuge gelenkt hat, für die eine Nachweispflicht nach den o. a.
Vorschriften nicht besteht
□ *aus folgenden sonstigen Gründen kein Fahrzeug gelenkt hat:
........................................................................................................................................
........................................................................................................................................
(* Zutreffendes ankreuzen und ggfs. erläutern)
...................................................................
(Ort)
...................................................................
(Datum)
....................................................................
(Unterschrift des Unternehmers bzw. seines Beauftragten)
Firmenstempel
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Dzienny arkusz czasu pracy kierowcy
załącznik do §1 ust. 6 Rozporządzenia dotyczącego kierujących pojazdami
ewidencja czasu pracy kierowcy (Arbeitszeitnachweis)
1. nazwisko, imię
2. nr rejestracyjny
3. numer formularza
4. data
5. okres odpoczynku i przerw w prowadzeniu pojazdu
6. czas prowadzenia pojazdu
7. inne okresy pracy i okres dyspozycyjności
8. miejsce rozpoczęcia jazdy
9. miejsce zakończenia jazdy
10. ilość kilometrów wg licznika
przy zakończeniu jazdy (bei Fahrtende)
przy rozpoczęciu jazdy (bei Fahrtbeginn)
całkowita przejechana odległość (Gesamtfahrstrecke)
uwagi i podpis (Bemerkungen und Unterschrift)
Liczba godzin (Stundenzahl)