Book 1.indb - pl.playstation.com

Zestaw mikrofonowy SingStar®
Instrukcja obsługi
SCEH-0001 7010523­­­
© 2010 Sony Computer Entertainment Europe
Dziękujemy za zakup zestawu mikrofonowego SingStar®. Przed
skorzystaniem z tego produktu należy dokładnie przeczytać niniejszą
instrukcję obsługi i zachować ją na przyszłość. Niniejszy zestaw mikrofonowy SingStar® został stworzony do użytku z komputerowymi systemami rozrywki PlayStation®2 i PlayStation®3.
Środki bezpieczeństwa
Bezpieczeństwo
Niniejszy produkt został stworzony z zachowaniem najwyższych zasad bezpieczeństwa.
Jednak każde urządzenie elektryczne, jeśli jest używane nieprawidłowo, może spowodować
pożar, porażenie prądem lub obrażenia ciała. Aby zapewnić bezwypadkową obsługę, należy
postępować według poniższych wskazówek.
• Przestrzegaj wszystkich ostrzeżeń, środków ostrożności i wskazówek.
• Nie korzystaj z urządzenia, jeśli działa w nietypowy sposób.
•Jeśli urządzenie nie działa prawidłowo, skontaktuj się z lokalnym działem obsługi klienta
PlayStation®, którego numer znajduje się:
–w każdej instrukcji oprogramowania konsoli PlayStation® (PS one®), PlayStation®2,
PSP™ (PlayStation®Portable) i PlayStation®3 oraz
– na naszej stronie internetowej eu.playstation.com
Użytkowanie i obsługa
•Nie narażać mikrofonów lub konwertera USB na działanie wysokich temperatur, wysoką
wilgotność lub bezpośrednie nasłonecznienie (produkty należy obsługiwać w środowisku,
w którym wysokość temperatury wynosi od 5°C do 35°C).
• Nie dopuszczać do przedostania się cieczy lub drobnych elementów do wnętrza produktów.
• Nie stawiać ciężkich przedmiotów na produktach.
• Nigdy nie dokonywać demontażu lub modyfikacji produktów.
• Nie plątać przewodów i nie ciągnąć ich na siłę.
• Nie rzucać i nie upuszczać mikrofonów, aby nie narażać ich na silne wstrząsy.
• Nie dotykać części metalowych i nie wkładać obcych ciał do złączy.
2
Polski
Czyszczenie produktów
W przypadku korzystania przez dłuższy czas z mikrofonów i konwertera USB na produktach
osiada kurz.
•W celu zachowania bezpieczeństwa przed rozpoczęciem czyszczenia należy odłączyć konwerter USB od konsoli PlayStation®2 lub PlayStation®3 i mikrofony od konwertera USB.
• Wytrzyj powierzchnię mikrofonów i konwertera USB miękką, suchą szmatką.
Uwagi
•Ten produkt zawiera niewielkie elementy, które po odłączeniu mogą zostać połknięte przez
małe dzieci.
• Mikrofony lub konwerter USB można czyścić tylko pod nadzorem osoby dorosłej.
•Do czyszczenia mikrofonów i konwertera USB nie należy używać wilgotnej szmatki. Dostanie się wody do wnętrza produktu może spowodować nieprawidłowe działanie mikrofonów i
konwertera USB.
•Nie należy używać benzenu, rozcieńczalników lub innych substancji chemicznych, ponieważ
mogą spowodować uszkodzenie mikrofonów lub konwertera USB.
•W przypadku używania szeroko dostępnej szmatki do czyszczenia należy postępować zgodnie ze wskazówkami dołączonymi do szmatki.
Podłączanie mikrofonów
Trzymając złącze USB konwertera USB znaczkiem USB skierowanym do góry, podłącz je do
dowolnego złącza USB w konsoli PlayStation®2 lub PlayStation®3.
Wtyczkę niebieskiego mikrofonu włóż mocno w niebieskie wejście mikrofonowe, a wtyczkę
czerwonego mikrofonu w czerwone wejście mikrofonowe, znajdujące się w przedniej części
konwertera USB. Każdemu włożeniu wtyczki mikrofonu do wejścia konwertera USB powinno
towarzyszyć słyszalne kliknięcie, potwierdzające jej prawidłowe umieszczenie.
Po załadowaniu zgodnej gry niebieski wskaźnik zasilania LED zacznie świecić, wskazując na
prawidłowe podłączenie mikrofonów i konwertera USB. Mikrofony można podłączać i odłączać
również wtedy, gdy konsola PlayStation®2 lub PlayStation®3 jest włączona. Odłączenie mikrofonów może jednak spowodować zakłócenia w działaniu oprogramowania.
3
Polski
Odłączanie mikrofonów i konwertera USB
Aby odłączyć konwerter USB od konsoli PlayStation®2 lub PlayStation®3, wyciągnij go,
trzymając za złącze. Nie należy ciągnąć za przewód, gdyż może to spowodować jego
uszkodzenie.
Usunięcie konwertera USB spowoduje wstrzymanie gry.
Korzystanie z mikrofonów
Trzymanie mikrofonów
Podczas śpiewania trzymaj mikrofon w odległości około 5–8 centymetrów od ust. Śpiewaj do
górnej części mikrofonu.
Zachowaj pewną odległość od telewizora. Jeśli mikrofon znajdzie się zbyt blisko telewizora,
powstanie tzw. sprzężenie zwrotne (głośny, nieprzyjemny pisk).
Rozwiązywanie problemów
W przypadku wystąpienia wymienionych poniżej problemów podczas korzystania z
mikrofonów lub konwertera USB skorzystaj z niniejszego poradnika, aby je rozwiązać.
Jeśli problem będzie nadal występował, skontaktuj się z lokalnym działem obsługi klienta
PlayStation®, którego numer znajduje się:
–w każdej instrukcji oprogramowania konsoli PlayStation® (PS one®), PlayStation®2,
PSP™ (PlayStation®Portable) i PlayStation®3 oraz
– na naszej stronie internetowej eu.playstation.com
Podczas gry nie słychać głosu gracza
•Mikrofony nie są podłączone do konwertera USB. Upewnij się, że słyszysz kliknięcie
podczas podłączania.
•Konwerter USB nie jest podłączony do gniazda USB w konsoli PlayStation®2 lub
PlayStation®3.
• Mikrofon znajduje się zbyt daleko ust lub pod nieodpowiednim kątem do ust.
• Poziom głośności telewizora jest zbyt niski.
4
Polski
Podczas gry pierwszy gracz jest wyświetlany na ekranie jako drugi gracz, a drugi
gracz jako pierwszy gracz
•Czerwony mikrofon został umieszczony w niebieskim wejściu mikrofonowym, a niebieski
mikrofon w czerwonym wejściu mikrofonowym w konwerterze USB. Zamień mikrofony w
taki sposób, aby kolor mikrofonu zgadzał się z wejściem w konwerterze USB.
Telewizor emituje piskliwy dźwięk
•Stoisz zbyt blisko głośników. Odejdź od głośników i upewnij się, że mikrofony nie znajdują
się zbyt blisko źródła dźwięku.
Dane techniczne
Interfejs
USB
Złącze
USB Typ 1.1
Pobór mocy
30 mA
Wymiary konwertera USB (w przybliżeniu)
74 x 50 x 20 mm
Wymiary mikrofonu (w przybliżeniu)
240 x 38 mm
Waga (w przybliżeniu)
690 g
Długość przewodu (w przybliżeniu)
3 metry
Temperatura pracy
5°C – 35°C
Projekt i specyfikacje mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia.
5
Polski
©2010 Sony Computer Entertainment Europe. SingStar to znak towarowy lub
zastrzeżony znak towarowy firmy Sony Computer Entertainment Europe. „2” i
„PlayStation” to zastrzeżone znaki towarowe firmy Sony Computer Entertainment
Inc. „Ô” to zastrzeżony znak towarowy firmy Sony Corporation. Wszelkie prawa
zastrzeżone.
eu.playstation.com