ulotka ZZ Mikuszewo_2010_neu_PL

„Zip – Zap”
Polsko-Niemieckie Forum Animacji Językowej
w Mikuszewie, 8.-11.12.2010
Zgłoszenia naleŜy przesyłać do dn. 22.11.2010 mailowo
na adres [email protected] lub faks nr 0049 331 297527
z
Nazwa i adres Państwa organizacji/instytucji:
Telefon:
Faks:
Email:
Nazwisko, imię:
Ulica, nr:
Kod, miejscowość:
Zespół prowadzących
Joanna Bojanowska, trenerka PNWM, Berlin
Ines Steger, trenerka PNWM, Berlin
Ewa Wieczorkowska, Stow. TRATWA, Wrocław
Małgorzata Gajda, PNWM, Poczdam
Wojtek Staniewski, trener PNWM, Bad Muskau
Christoph Schneider, Turmvilla e.V., Bad Muskau
Koszty
120 PLN - opłata uczestnictwa obejmuje zakwaterowanie, pełne wyŜywienie, koszty programu oraz
materiały. Koszty podróŜy uczestnicy pokrywają we
własnym zakresie. W potwierdzeniu udziału poprosimy
Państwa o dokonanie przelewu opłaty uczestnictwa na
wskazane konto.
Języki seminarium
J.polski i j. niemiecki. Organizatorzy zapewniają
tłumaczenie.
********************
Data urodzenia:
Telefon:
Email:
Moja placówka ma niemiecką placówkę partnerską:
□ tak
□ nie
Brała(e)m udział w 1-dniowych warsztatach Zip-Zap:
□ tak
□ nie
Moje doświadczenia z animacją językową (prosimy o
odpowiedź opisową):
Polsko–Niemieckie Forum
Animacji Językowej
„Zip – Zap”
Program specjalistyczny Polsko-Niemieckiej
Współpracy MłodzieŜy (PNWM)
Organizatorzy
Międzynarodowy Dom Spotkań MłodzieŜy Mikuszewo
Mikuszewo 23
62-320 Miłosław
www.mikuszewo.org
Soziokulturelles Zentrum Turmvilla e.V.
Hermannsbad 9
02953 Bad Muskau
www.turmvilla.de
Osoby kontaktowe
Wojtek Staniewski +48 694 567 001
Ines Steger +49 177 6420203
Chciał(a)bym wziąć udział w grupie roboczej nr ______ .
Zgadzam się na udostępnienie listy z moimi danymi innym
uczestnikom:
□ tak
□ nie
Zamawiam posiłek wegetariański:
□ tak
□ nie
............................................................................
Miejscowość, data, podpis
Dojazd do miejsca seminarium
Mikuszewo leŜy 60 km na południowy wschód od
Poznania. Samochodem moŜna dojechać trasą A2,
skręcając w kierunku Wrześni/Gniezna: z Miłosławia w
kierunku Pyzdr. NajbliŜsze stacje kolejowe to Środa
Wlkp i Września, oddalone 20 km od Mikuszewa. W
dn. 08.12.10 i 11.12.10 organizatorzy oferują jeden
bezpłatny transport minibusem na trasie PoznańMikuszewo,
szczegółowe
informacje
otrzymają
Państwo drogą mailową.
8-11 grudnia 2010 r.
MDSM Mikuszewo
pod Poznaniem
Animacja językowa w praktyce
nauka języka
Cele forum
Idea Forum powstała podczas warsztatów animacji
językowej w rejonie przygranicznym „Zip-Zap”. Intencją
pomysłodawców
było
zapewnienie
wymiany
doświadczeń w zakresie stosowania istniejących juŜ
ćwiczeń i rozwój metody poprzez opracowanie nowych
propozycji. Istotnym elementem koncepcji forum jest
jego roboczy charakter: praktyczny wymiar warsztatów
i dyskusji, bazowanie na osobistym doświadczeniu
referentów i uczestników.
Wymiana doświadczeń przebiegać będzie w trzech
grupach roboczych:
Grupa 1. „Spotkania młodzieŜy: komunikacja” –
stosowanie
ćwiczeń
(działań)
wspierających
współdziałanie podczas polsko-niemieckich spotkań
młodzieŜy
Grupa 2. „Dzieci” – animacje dla dzieci w grupach
narodowych i dwujęzycznych, w tym ćwiczenia nie
wymagające umiejętności czytania i pisania
Grupa 3. „Zajęcia szkolne” – zastosowanie rozwiązań animacji językowej w nauce języka obcego
przełamywanie
barier
umiejętność kooperacji
w grupie
kreatywność
i partycypacja
Praktycznym
podsumowaniem
pracy
grup
warsztatowych
będzie
„pracownia
animacji
językowej”. Zakłada ona:
• opracowanie w małych zespołach roboczych
atrakcyjnych, dostosowanych do danej grupy
docelowej, ćwiczeń animacji językowej
• wykonanie własnych materiałów pomocniczych
• prezentacja opracowanych ćwiczeń na plenum
• przeprowadzenie wybranych ćwiczeń z grupą
uczestników
Grupa docelowa Forum
Animatorzy międzynarodowej wymiany młodzieŜy,
organizatorzy polsko-niemieckich projektów dla dzieci i
młodzieŜy, nauczyciele przedszkoli i szkół.
Fot. M.Guła, A.Klecha, M.Gajda
Program Forum
08.12.2010 (śr.)
do 16.00 Przyjazd, zakwaterowanie
17.00
Powitanie, przedstawienie celów Forum,
przedstawienie się, sprawy organizacyjne
Kolacja
19.00
20.30 –
Wieczór zapoznawczy z elementami
22.00
integracji i animacji
09.12.2010 (czw.)
9.00
Śniadanie
10.00
Praca w trzech grupach warsztatowych:
- Spotkania młodzieŜy - komunikacja
- Dzieci
- Zajęcia szkolne
13.00
Obiad
15.00
Pracownia animacji językowej – c.d. pracy w
grupach warsztatowych
18.00
Przygotowanie animacji na kolejny dzień
19.00
Kolacja
20.00 –
Kabaret kultur - taniec, śpiew, prace ręczne
21.30
10.12.2010 (pt.)
9.00
Śniadanie
10.00
Ćwiczenia praktyczne: przygotowanie
ćwiczeń do prezentacji w duŜej grupie
12.00
Obiad
15.00
Prezentacje uczestników - dyskusja
19.00
Kolacja
20.00 –
Wieczór poŜegnalny – choinka animacji
21.00
językowej
11.12.2010 (sob.)
8.30
Śniadanie
9.30
Podsumowanie metodyczne Forum
11.00
Ewaluacja, rytuał poŜegnalny
12.15
Obiad
13.00
Wyjazd uczestników