BASF Aktiengesellschaft

strona 1 z 1
Karta danych bezpieczeństwa
Przygotowana 10.10.09
Aktualizowana
Produkt: MANIPULATOR
Karta danych bezpieczeństwa wg 91/155/EWG
1.
Określenie formy użytkowej i firmy produkującej
NAZWA PRODUKTU:
MANIPULATOR
PRODUCENT:
Taminco UK Limited,
c/o Coffin Mew LLP, Kings Park House, 22 Kings Park Road, Southampton, SO15 2UF
Tel: 023 8064 1826
Fax: 023 8062 9106
informacja w przypadkach awaryjnych:
+32 9 254 1036 (po godzinach urzędowania)
IMPORTER/ DYSTRYBUTOR:
Telefon alarmowy w Polsce:
033 / 847 29 29
Zakłady Chemiczne Oświęcim S.A.
Oddział Ratownictwa Chemicznego
32-600 OŚWIĘCIM, ul. Chemików 1
2.
Skład i informacja o składnikach
SKŁADNIK AKTYWNY:
Chlorek chlormekwatu (620 g/l wodny roztwór)
(chlorek 2-chloroetylotrimetyloamoniowy)
Nr CAS:
[999-81-5]
Nr EC:
213-666-4
Symbol zagrożenia:
Xn
3.
Identyfikacja zagrożeń
ZAGROŻENIE POZAROWE:
Nie stwarza zagrożenia
ZAGROŻENIE ZDROWIA:
Szkodliwy w razie połknięcia lub kontaktu ze skórą
ZAGROŻENIE DLA ŚRODOWISKA:
Szkodliwy dla organizmów wodnych. W środowisku wodnym może wykazywać długotrwałe działanie
niekorzystne
4.
Pierwszej pomoc
ZANIECZYSZCZENIE OCZU:
strona 2 z 2
Karta danych bezpieczeństwa
Przygotowana 10.10.09
Aktualizowana
Produkt: MANIPULATOR
Natychmiast przemyć starannie oczy dużą ilością wody lub roztworem soli fizjologicznych, trzymając
otwarte powieki,
Niezwłocznie skontaktować się z lekarzem.
KONTAKT PRZEZ SKÓRĘ:
Zdjąć zanieczyszczoną odzież i natychmiast dokładnie umyć skażone partie skóry wodą z mydłem.
Zapewnić pomoc lekarską w razie wystąpienia i utrzymywania się podrażnień.
POŁKNIĘCIE:
Nie wywoływać wymiotów. Jamę ustną przepłukać wodą i podać poszkodowanemu wodę do picia
(0,25 l). Należy zapewnić poszkodowanemu odpoczynek i niezwłocznie wezwać lekarza
WDYCHANIE:
Pomoc rzadko jest potrzebna z uwagi na formulację (koncentrat nabazie wody). W wypadku narażenia
wyprowadzić poszkodowanego na świeże
powietrze.
POMOC MEDYCZNA:
W razie potrzeby skontaktować się z najbliższym ośrodkiem toksykologicznym:
Gdańsk
Kraków
Lublin
Łódź
Poznań
5.
(0-58) 301-65-16
(0-12) 411-99-99
(0-81) 747-54-75
(0-42) 657-99-00
(0-61) 847-69-46
Rzeszów
Sosnowiec
Warszawa
Wrocław
(0-17) 85-345-17
(0-32) 266-11-45
(0-22) 619-08-97
(0-71) 34-33-008
Postępowanie w przypadku pożaru
SZCZEGÓLNE ZAGROŻENIA:
W przypadku pożaru wydziela dymy zawierające toksyczne związki chloru i azotu.
SPECJALNE WYPOSAŻENIE OCHRONNE
Personel zwalczający ogień powinien nosić standardowe ubranie ochronne odporne na działanie
chemikaliów i zamknięty system ochrony dróg oddechowych.
WŁAŚCIWE ŚRODKI GAŚNICZE:
Produkt nie jest samozapalny. Zwalczać ogień przy pomocy dwutlenku węgla (CO2), piany lub wody,
jeżeli środki te są odpowiednie do gaszenia innych, łatwopalnych substancji biorących udział w
pożarze.
DALSZE WSKAZÓWKI:
W razie możliwości, usunąć nienaruszone opakowania z zasięgu ognia. W innym wypadku chłodzić
zagrożone pojemniki wodą.
Nie dopuścić do przedostaniu się do kanalizacji lub ścieków zanieczyszczonej wody gaśniczej.
6.
Postępowanie w przypadku niezamierzonego uwolnienia do środowiska
OSOBISTE ŚRODKI OSTROŻNOŚCI:
Stosować wyposażenie ochronne opisane w punkcie 8
Nie jeść, nie pić i nie palić. Unikać bezpośredniego kontaktu.
OCHRONA ŚRODOWISKA:
strona 3 z 3
Karta danych bezpieczeństwa
Przygotowana 10.10.09
Aktualizowana
Produkt: MANIPULATOR
Nie dopuścić do przedostania się środka do kanalizacji, systemów melioracyjnych rzek oraz innych
wód. Zawiadomić odpowiednie władze w razie takiego zdarzenia.
INNE ZALECENIA:
Nie dopuszczać na skażony obszar osób postronnych oraz zwierząt.
METODY OCZYSZCZANIA:
Większe ilości zatamować i wpompować do zbiorników: resztę absorbować materiałem chłonnym i
umieścić w plastikowych beczkach do czasu unieszkodliwienia zgodnie z odpowiednimi przepisami
(patrz punkt 13).
7.
Postępowanie z preparatem i jego magazynowanie
POSTĘPOWANIE ZE ŚRODKIEM:
Praca ze szczelnie zamkniętymi opakowaniami nie wymaga szczególnych zabezpieczeń.
Środek należy stosować ściśle według wskazań podanych w etykiecie. W razie wycieku stosować się
do wskazań podanych w punktach 3, 6 i 8. W trakcie pracy stosować się do ogólnych przepisów BHP.
Po pracy, a także przed jedzeniem, piciem i paleniem tytoniu starannie umyć ręce
MAGAZYNOWANIE:
Środek nie wymaga specjalnych zabezpieczeń. Przechowywać w zamkniętym wydzielonym
pomieszczeniu, z dala od produktów spożywczych, napoi, paszy dla zwierząt oraz innych środków
chemicznych. Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci. Przechowywać w miejscu
niedostępnym dla zwierząt. Regularnie sprawdzać szczelność pojemników.
8.
Kontrola narażenia i środki ochrony
ZABEZPIECZENIA TECHNICZNE
O ile jest to możliwe, ekspozycja na działanie środka powinna być wyeliminowana lub ograniczona
przez stosowanie zabezpieczeń technicznych w rodzaju barier fizycznych, dobrej wentylacji
pomieszczeń
OCHRONA DRÓG ODDECHOWYCH:
Nie jest wymagane przy pracy z koncentratem. Aparat oddechowy potrzebny jedynie w wypadku
powstania aerozolu lub mgły
OCHRONA OCZU:
Okulary ochronne lub ochrona twarzy
OCHRONA RĄK:
Gumowe rękawice ochronne.
OCHRONA SKÓRY I CIAŁA:
Nieprzemakalne ubranie ochronne i gumowe lub wykonane z PCV obuwie ochronne.
ŚRODKI HIGIENY:
Umyć ręce przed przerwami w pracy i natychmiast po operacjach z produktem. W trakcie pracy nie
jeść, nie pić i nie palić. Unikać kontaktu ze skórą. W razie zanieczyszczenia ubrania, zdjąć je
natychmiast.
INFORMACJA UZUPEŁNIAJĄCA:
strona 4 z 4
Karta danych bezpieczeństwa
Przygotowana 10.10.09
Aktualizowana
Produkt: MANIPULATOR
O ile jest to możliwe, odzież ochronna powinna być zdekontaminowana przed jej zdjęciem. Niektóre z
wymienionych środków ochrony osobistej mogą być niekonieczne w przypadku pracy z małymi
ilościami środka, ale rezygnacja z nich powinna być skonsultowana ze specjalistą.
9.
Właściwości fizykochemiczne
STAN FIZYCZNY:
KOLOR:
ZAPACH:
TEMP. ROZKŁADU:
TEMP. WRZENIA:
PRĘŻNOŚĆ PAR:
GĘSTOŚĆ (g/ml):
ROZPUSZCZALNOŚĆ W WODZIE:
LEPKOŚĆ (mPa, 20oC):
TEMP. SAMOZAPŁONU:
pH:
WŁASNOŚCI WYBUCHOWE:
WŁASNOŚCI UTLENIAJĄCE:
10.
ciecz
jasno-brązowy
charakterystyczny, aminowy
>200 oC
>100 oC
Zbliżona do wody
1,136
całkowicie rozpuszczalny
brak danych
niepalny
6,5- 7,5
brak
brak
Stabilność i reaktywność
STABILNOŚĆ: Przechowywany i stosowany zgodnie z zaleceniami nie ulega rozkładowi. Rozkład
termiczny może nastąpić w temperaturze powyżej 240 oC
WARUNKI, KTÓRYCH NALEŻY UNIKAĆ:
Nie występują, jeżeli środek jest przechowywany i stosowany zgodnie z zaleceniami
MATERIAŁY, KTÓRYCH NALEŻY UNIKAĆ:
Koncentrat powoduje korozję niezabezpieczonych metali. Unikać materiałów reagujących z wodą.
NIEBEZPIECZNE PRODUKTY ROZKŁADU:
Nie występują, produkt jest trwały w warunkach normalnego przechowywania i stosowania
11.
Informacje toksykologiczne
TOKSYCZNOŚĆ OSTRA :
LD50 doustna dla szczura:
LD50 doskórna dla szczura:
LC50 (inhalacyjna) dla szczura:
670 mg/kg
> 6500 mg/kg (obliczona)
> 5 mg/l (obliczona)
Średnia wartość LD50 dla osoby ważącej 70 kg obliczana na 52,5 ml.
EFEKTY KRÓTKOTRWAŁEGO NARAŻENIA:
Drogi oddechowe:
Oczy:
Skóra:
Połknięcie:
się, oddawanie moczu
Nieznane
Może spowodować lekkie podrażnienie
Może spowodować lekkie podrażnienie
Mogą wystąpić ból głowy, zawroty głowy, mdłości, drżenie mięśni, pocenie
strona 5 z 5
Karta danych bezpieczeństwa
Przygotowana 10.10.09
Aktualizowana
Produkt: MANIPULATOR
EFEKTY DŁUGOTRWAŁEGO NARAŻENIA (TOKSYCZNOŚĆ CHRONICZNA):
Rakotwórczość:
Chlorek chlormekwatu nie jest uważany za rakotwórczy
Mutagenność:
Chlorek chlormekwatu nie jest uważany za mutagenny
Wpływ na rozrodczość:
Chlorek chlormekwatu nie jest uważany za wpływający na
rozrodczość
INNE:
12.
Brak danych
Informacje ekologiczne
TOKSYCZNOŚĆ OSTRA:
LC50/pstrąg (96godz.):
LC50/karp (72 godz.):
LC50/dafnia (48 godz.):
LD50/ przepiórka
nie znana
> 1000 mg/l chlorku chlormekwatu
16,9 mg/l chlorku chlormekwatu
555 mg/kg chlorku chlormekwatu
ROZKŁAD
Gleba DT 50 (dni)
glebie
13.
Brak danych, lecz chlorek chlormekwatu ulega szybkiej degradacji w
Wskazówki dotyczące unieszkodliwienia
PRODUKT:
Składowanie i utylizację odpadów należy zlecać należy zlecać jednostkom upoważnionym, zgodnie z
odpowiednimi przepisami. Zalecana metoda unieszkodliwiania w spalarni w temperaturze powyżej
o
1000 C, z minimalnym czasem przebywania 3 sekundy, z przemywaniem gazów.
OPAKOWANIA:
Nie zanieczyszczone opakowanie zewnętrzne może być unieszkodliwione w wyznaczonym
składowisku ziemnym lub przez spalanie. Zanieczyszczone lub wewnętrzne opakowanie powinno być
unieszkodliwione jak wymieniony powyżej produkt.
14.
Informacje o transporcie
Nr UN:
Klasa UN:
Nr UN PG:
Znak niebezpieczeństwa UN:
Dodatkowy znak ryzyka UN:
1760
8
III
Symbol Substancji korodującej
brak
ADR/RID: -identyfikacja zagrożeń:
Nr 80
- inne wymagania: jak dla UN
Klasa IMDG:
Wymagania ICAO/IATA:
jak dla UN
jak dla UN
strona 6 z 6
Karta danych bezpieczeństwa
Przygotowana 10.10.09
Aktualizowana
Produkt: MANIPULATOR
CDG-CPL Kod akcji Ratunkowej: brak
Inne wymagania:
jak dla UN
15.
Informacje o przepisach prawnych
NAZWA NA ETYKIECIE:
MANIPULATOR (Zawiera 620 g chlorku chlormekwatu)
KLASYFIKACJA:
substancja szkodliwa dla zdrowia
SYMBOL ZAGROŻENIA:
Xn
OSTRZEŻENIA O ZAGROŻENIACH
(R21/22) Działa szkodliwie w kontakcie ze skórą i po połknięciu
(R52/53) Działa szkodliwie na organizmy wodne. Może powodować długo utrzymujące się
niekorzystne zmiany w środowisku wodnym.
OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA PRACY
(S2) Chronić przed dziećmi
(S13) Nie przechowywać razem z żywnością, napojami i paszami dla zwierząt
(S20/21) Nie jeść i nie pić oraz nie palić tytoniu podczas stosowania produktu.
(S23) Nie wdychać rozpylonej cieczy
(S26) Zanieczyszczone oczy przemyć natychmiast dużą ilością wody i zasięgnąć porady lekarza
(S28) Zanieczyszczoną skórę natychmiast przemyć dużą ilością wody
(S37) Nosić odpowiednie rękawice ochronne
(S45) W przypadku awarii lub jeśli poczujesz się źle, niezwłocznie zasięgnij porady lekarza- jeżeli to
możliwe, pokaż etykietę
(S49) Przechowywać w oryginalnym, szczelnie zamkniętym pojemniku
(S61) Unikać zrzutów do środowiska. Postępować zgodnie z instrukcją lub kartą charakterystyki
16.
Pozostałe dane
PRZEZNACZENIE PRODUKTU: Rolniczy regulator wzrostu roślin
ŹRÓDŁO DANYCH:
Dostawcy składników oraz dane własne producenta
Powyższa karta bezpieczeństwa jest WERSJĄ 1
Przygotowana przez ..CK, 21/01/09
Firma TAMINCO dołożyła starań, aby zapewnić dokładność podanych powyżej informacji
i dostarczyć kartę bezpieczeństwa zgodną z wymaganiami Dyrektywy 91/155/EEC i 93/112/EC, lecz
nie może gwarantować jej dokładności i pełności. Ponieważ warunki użycia tego produktu są zmienne
i pozostają poza kontrolą firmy TAMINCO, obowiązek zapewnienia bezpieczeństwa spoczywa na
użytkowniku.