Cyfrowy system monitorowania z 4 kamerami HD DSC

Cyfrowy system monitorowania z 4 kamerami HD
DSC - 720.mc
Szanowny Kliencie,
dziękujemy za zakup cyfrowego systemu monitoringu z 4 kamerami HD.
Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli
Państwo optymalnie korzystać z nowego produktu.
Pearl24 Sp. z o. o.
Cyfrowy system monitorowania
Strona 1
Zawartość zestawu:
•
Monitor LCD z zasilaczem
•
Akumulator
•
Kabel sieciowy
•
4 kamery
•
Instrukcja obsługi.
Właściwości monitora
•
Cyfrowy wyświetlacz LCD 22,8 cm (9“) (800 x 480 RGB)
•
Diody podczerwieni LED 850 nm o widoczność do 10 m
•
Wbudowany mikrofon oraz wbudowany głośnik
•
Nagrywanie ręczne, detekcja ruchu, nagrywanie zaplanowane
•
Przyciski dotykowe z przodu i joystick z tyłu urządzenia
•
Harmonogram nagrywania z oddzielnymi ustawieniami od poniedziałku do niedzieli
•
Gniazdo na kartę SD (do 64GB)
•
Monitor LCD dla maksymalnie czterech kamer
•
Indywidualne nagrywanie do czterech plików jednocześnie
•
Maksymalny zasięg bezprzewodowy: 150 metrów (linia wzroku)
•
Zdalne sterowanie przez smartfon z systemem Android lub iOS
•
Zasilacz sieciowy: 5V DC, 2 A.
Cyfrowy system monitorowania
Strona 2
Monitor
Strona przednia
1. Monitor LCD - wyświetla obrazy z kamer i umożliwia dostęp do funkcji nagrywania
2. Przyciski dotykowe
•
Ruch – dotknij przycisk ruchu, aby rozpocząć tryb nagrywania automatycznego.
Nagrywanie rozpocznie się, gdy czujnik zarejestruje ruch w polu widzenia kamery.
•
Nagrywanie – dotknij przycisk nagrywania, aby rozpocząć nagrywanie w trybie
ręcznym.
•
Menu - naciśnij przycisk Menu, aby przejść do menu nagrywania. Aby wyjść
z menu, należy nacisnąć ponownie ten przycisk.
•
OK - w menu za pomocą przycisku OK można potwierdzić działanie. W trybie
przeglądania, użyj przycisku OK, aby uruchomić funkcję odtwarzania.
•
Głośność minus/plus – w menu przyciski te służą jako strzałki (minus=lewo,
plus=prawo). W trybie zoom przyciski służą do nawigacji na monitorze.
W trybie podglądu za pomocą tych przycisków można regulować głośność.
•
Kanał w górę / w dół – w menu przyciski te służą jako strzałki (w górę/w dół).
Jeśli jesteś w trybie zoom, przyciski te służą do nawigacji na monitorze.
W trybie podglądu, można ich używać do przełączania pomiędzy kamerami.
Cyfrowy system monitorowania
Strona 3
Widok – służy do poruszania się po różnych trybach wyświetlania: ręczny widok,
•
automatyczny widok, poczwórny widok.
Skanowanie – naciśnij przycisk Scan, aby włączyć tryb skanowania w celu
•
oszczędzania ekranu. Kiedy kamera wykryje ruch, monitor LCD włączy się i daje
ponownie podgląd kamery.
Rozmowa – przytrzymaj ten przycisk, gdy będziesz mówić do mikrofonu monitora.
•
Dźwięk będzie odtwarzany z głośników aktualnie aktywnej kamery.
Strona tylna
1. Antena odbiorcza – wysyła i odbiera sygnały z jednej lub więcej kamer. Antena powinna
być przymocowana w pozycji pionowej.
2. Przycisk Zoom – naciśnij ten przycisk, aby przełączyć się między widokiem normalnym
i podwójnym powiększeniem.
3. Joystick – przycisk nawigacyjny / usuń / zatwierdź. Przesuń joystick w odpowiednim
kierunku (▲ ▼ ◄►), aby poruszać się po menu. W przeglądarce plików, można również
wybrać plik, który chcesz usunąć. Naciśnij ponownie, aby usunąć plik. Jeśli podłączona jest
zdalnie sterowana kamera PTZ do monitora, można ją przechylać i poruszać.
4. On/Off – aby wyłączyć monitor należy nacisnąć i przytrzymać przycisk „powering off“ na
monitorze.
5. Kod QR – użyj tego kodu, aby ustawić monitor w aplikacji na smartfonie.
6. Złącze internetowe – za pomocą kabla sieciowego można podłączyć monitor bezpośrednio
do routera.
7. Złącze zasilacza – podłącz zasilacz sieciowy do monitora.
Cyfrowy system monitorowania
Strona 4
8. Gniazdo kart SD – dla karty SD (do 64 GB), aby nagrywać filmy wideo z kamer
i aktualizować oprogramowanie.
9. Wnęka do uchwytu ściennego
10. Głośnik
11. Podpora – pozwala ustawić monitor na płaskich powierzchniach. Kąt widzenia można
zmieniać, obracając uchwyt.
12. Mikrofon – można mówić do mikrofonu w celu transmisji dźwięku do jednej z kamer
(działa tylko przy wciśniętym przycisku rozmowy).
Cyfrowy system monitorowania
Strona 5
URUCHOMIENIE
Podłączenie monitora z kamerami
Do monitora można podłączyć maksymalnie 4 kamery.
WSKAZÓWKA
Zaleca się połączenie kamer z monitorem, zanim zostaną zamontowane. Tylko
w ten sposób transmisja danych może przebiec bezproblemowo.
1. Najpierw należy podłączyć monitor za pomocą zasilacza 5V do zasilania.
2. Następnie należy podłączyć kamerę za pomocą adaptera 9V do zasilania.
3. Naciśnij przycisk Menu na monitorze. W menu można się poruszać za pomocą
klawiszy strzałek. Przyciskiem OK potwierdza się wybór opcji.
4. Przejdź do menu „Kopplung“ (parowanie).
5. Wybierz kanał, który chcesz przypisać do kamery i potwierdź przyciskiem OK.
6. Rozpocznie się odliczanie 30 sekund. W tym czasie należy nacisnąć przycisk połączenia na
kamerze. Po pomyślnym połączeniu, obraz z kamery pojawia się natychmiast na ekranie
monitora.
Cyfrowy system monitorowania
Strona 6
Zdalny dostęp za pomocą aplikacji Android / iOS
1. Należy pobrać darmową aplikację P2PCamLive v.1.1.8.0apk w sklepie z aplikacjami na
smartfonie z systemem Android lub iOS, lub tablecie. Należy upewnić się, na urządzeniu
jest aktywny dostęp do WLAN.
2. Następnie należy podłączyć monitor LCD za pomocą kabla sieciowego do routera
domowego.
3. Dodaj kamerę za pomocą przycisku „Click here to add camera“.
Istnieją trzy sposoby, aby wybrać kamerę, z której chcesz uzyskać dostęp bezpośrednio
z Twojego smartfona / tabletu.
◦ Wprowadź UID, który jest wyświetlany pod kodem QR z tyłu kamery.
◦ Zeskanuj, klikając przycisk „Scan” kod QR.
◦ Za pomocą przycisku „Search“ należy wyszukać i wybrać kamerę ręcznie.
4. Kod zabezpieczeń to 000000.
5. Nazwę kamery można zmienić naciskając „Name: Camera“.
6. Aplikacja P2PCamLive wyświetla listę obecnie podłączonych kamer.
Cyfrowy system monitorowania
Strona 7
7. Wybierz kamerę z listy, aby zobaczyć na żywo obraz wideo w trybie pionowym lub
poziomym na smartfonie.
Obsługa w aplikacji
Przy łagodnym szumie tła, można wyłączyć odtwarzanie dźwięku.
Za pomocą tego przycisku można wykonać migawkę bieżącego widoku z kamery.
Oglądanie poprzednio nagranych migawek z kamery.
Online
Wyświetla liczbę kamer, do których aktywny jest zdalny dostęp (max. 4 kamery).
Cyfrowy system monitorowania
Strona 8
Jakość
Pokazuje jakość połączenia.
Za pomocą tego przycisku można przełączać się pomiędzy kamerami.
W menu „Kamera hinzufügen“ (dodane kamery) można uzyskać dostęp do dodatkowego podmenu
naciskając klawisz strzałki w dół dla odpowiedniej kamery.
Reconnect: Jeśli połączenie ze smartfonem / tabletem zostało przerwane, można je przywrócić za
pomocą tego przycisku.
Edit Camera: Użyj tego przycisku, aby wprowadzić odpowiednie ustawienia kamery. Tutaj możesz
zobaczyć wszystkie informacje na temat kamery, zmienić kod zabezpieczający i ustawić jakość
obrazu.
Cyfrowy system monitorowania
Strona 9
View Event: Nagrania, które są zapisane na Twoim smartfonie / tablecie, można odtworzyć za
pomocą tego przycisku. Klikając przycisk
, można wybrać przedział czasowy sekcji wideo.
View Snapshot: można zobaczyć migawki, które zostały zrobione na smartfonie lub tablecie.
Remove camera: usuwanie kamery z aplikacji.
Cyfrowy system monitorowania
Strona 10
Tryb podglądu
1. Wskaźnik sygnału – określa (za pomocą kresek) siłę odbieranego sygnału dla danej kamery.
Jeśli kamera znajduje się poza zasięgiem, pokazany jest symbol.
Ponownie
należy ustawić kamerę i/lub sprawdzić podłączenie zasilania kamery.
2. Wyświetlanie kanału – wskazuje, na którym kanale odbiornika znajdujesz się obecnie.
Każda kamera ma przydzielony własny kanał. Za pomocą przycisków strzałek
można
przełączać się pomiędzy kamerami.
3. Karta SD – pokazuje, czy karta SD jest włożona do gniazda. Wskaźnik świeci się na
czerwono, gdy karta pamięci jest pełna.
4. Podłączenie do sieci – jeśli w tym miejscu pojawi się
ikona,
monitor
nie
jest
podłączony do sieci. Podłącz monitor za pomocą kabla sieciowego do routera. Wyświetlacz
powinien teraz pokazać
ikonę. W przypadku zdalnego sterowania przez smartfon
na wyświetlaczu pojawi się symbol
.
5. Wskaźnik rozmowy – przy wciśniętym przycisku rozmowy
6. Nagrywanie – podczas nagrywania filmu symbol
będzie pokazany symbol
będzie wyświetlany. Pod symbolem
będzie pokazana nazwa pliku.
7. Zoom – pokazuje aktualny tryb powiększenia.
8. Nadpisywanie – stare nagrania zostaną nadpisane, gdy karta pamięci jest pełna.
Cyfrowy system monitorowania
Strona 11
9. Nowe nagranie – ten wskaźnik pojawia się i miga, gdy nowy plik jest obecnie nagrywany.
10. Wskaźnik energii – wyświetla stan naładowania wewnętrznego akumulatora.
11. Data i godzina
12. Automatyczny tryb nagrywania – dotknij przycisk
ruchu,
aby
rozpocząć
tryb
nagrywania automatycznego. Nagrywanie rozpocznie się, gdy czujnik zarejestruje ruch
w polu widzenia kamery.
Nagrywanie
Można ręcznie włączyć nagrywanie, aktywować automatyczne nagrywanie po wykryciu ruchu lub
zaprogramować nagrywanie. Poruszaj się za pomocą przycisków
przycisków
, ustaw za pomocą
odpowiednie parametry i potwierdź przyciskiem OK.
Automatyczny zapis – dotknij przycisk ruchu, aby rozpocząć tryb nagrywania automatycznego.
Nagrywanie rozpocznie się, gdy czujnik zarejestruje ruch w polu widzenia kamery. Aby zatrzymać
tryb nagrywania automatycznego należy ponownie nacisnąć ten przycisk.
Czułość wykrywania ruchu można ustawić w menu. Można wybrać między „Hoch” (wysoka),
„Medium“ (średnia), „Niedrig“ (niska) lub „Aus“ (wyłączona). Głośność alarmu może być
regulowana również w menu. Czas nagrywania po wykryciu ruchu można ustawić w menu.
Możliwe są interwały 15 sekund, 30 sekund i 1 minuta.
Nagrywanie w trybie ręcznym
Dotknij przycisk nagrywania, aby rozpocząć nagrywanie w trybie ręcznym. Ponownie należy
nacisnąć przycisk nagrywania, aby zatrzymać nagrywanie ręczne.
Nagrywanie zaprogramowane – Ustaw czas rozpoczęcia i zakończenia nagrywania.. W tym trybie
rejestrator nagrywa tylko w czasie określonym przez użytkownika.
Nadpisywanie (Überschreiben) – jeśli w menu funkcji nadpisywania zostanie zaznaczone „Ja” to,
gdy karta pamięci będzie pełna, zostaną nadpisane najstarsze nagrania.
Cyfrowy system monitorowania
Strona 12
Odtwarzanie
1. Aby wyświetlić interfejs sterowania w trybie widoku należy nacisnąć przycisk OK,.
2. Użyj joysticka jako klawiszy nawigacyjnych, aby wybrać przegląd rok / miesiąc / dzień
i kamerę, z której chcesz zobaczyć nagrania. Zielone pola odnoszą się do dni, w których
dokonano nagrania.
3. Wybierz nagranie, które chcesz odtworzyć i naciśnij przycisk OK, aby potwierdzić. Film
jest odtwarzany na monitorze. Naciśnij przycisk
odtwarzanie, za pomocą
aby
wstrzymać
i
wznowić
można zatrzymać odtwarzanie i za pomocą joysticka z tyłu
monitora jako przycisków nawigacyjnych ◄► można zmienić prędkość odtwarzania.
4. Jeśli chcesz usunąć nagranie, wybierz plik i naciśnij joystick. Potwierdź przyciskiem OK.
Cyfrowy system monitorowania
Strona 13
Właściwości kamery
•
Czujnik 1/4 "CMOS 1.3 MP
•
Diody LED podczerwieni 850 nm z widocznością do 10 m
•
Zasilacz sieciowy (9V, 600 mAh)
•
Czujnik PIR
1. Diody LED podczerwieni - pozwalają na monitorowanie nawet w słabo oświetlonych lub
nieoświetlonych miejscach.
2. Obiektyw kamery - rejestruje obraz i przenosi go z kamery do monitora.
3. Czujnik PIR - wykrywa ruch przed obiektywem i przesyła sygnał detekcyjny do nadajnika.
4. Głośnik – odtwarza dźwięk nadawany z monitora.
5. Antena kamery - wysyła i odbiera sygnały do lub z monitora.
6. Uchwyt ścienny - służy do przymocowania kamery do ściany lub innej płaskiej
powierzchni.
7. Wejście zasilania – do podłączenia zasilacza sieciowego.
8. Podłączenie – ten przycisk pozwala na połączenie kamery z monitorem.
Cyfrowy system monitorowania
Strona 14
Instalacja
1. Należy przyłożyć kamerę do ściany. Potem należy zaznaczyć otwory na wkręty na ścianie,
wywiercić trzy otwory i przymocować kamerę trzema śrubami.
2. Następnie należy wyregulować kąt widzenia kamery. W tym celu należy skierować kamerę
na miejsce, które ma być monitorowane i sprawdzić kąt widzenia na monitorze.
3. Kolejno należy podłączyć kamerę do zasilacza. Aby to zrobić, należy użyć zasilacza
sieciowego. Upewnij się, że przewód zasilający jest podłączony do gniazdka z uziemieniem,
aby uniknąć wahań napięcia.
Cyfrowy system monitorowania
Strona 15
Dane techniczne kamery
•
Zakres częstotliwości transmisji: 2400MHz ~ 2483.5Mhz
•
Szybkość transmisji danych: 4 Mbps
•
Moc nadawania: 16dBm (TYP)
•
Modulacja: GFSK z FHSS
•
Zakres transmisji: 150 m (w linii wzroku)
•
Przetwornik obrazu: 1/4 "Kolor czujnik CMOS
•
Liczba efektywnych pikseli H: 1280 V: 1024
•
Przetwarzanie obrazu: MPEG 4
•
Obiektyw 4.5mm / F1.9 (filtr cięcia ICR)
•
Kąt widzenia (przekątna) 64 ° (FOV)
•
Natężenie oświetlenia <5 lux (IR wł),> 30 Lux IR wył
•
Diody IR / zakres widzenia nocnego: 16 diod / 850nm, 10m (z IR LED)
•
Zasilanie: 9V DC 600 mA ± 5%
•
Pobór mocy: max 460 mA (z włączoną funkcją IR i funkcją mówienia); max 240 mA
(z włączoną funkcją IR i bez funkcji mówienia)
•
Temperatura pracy: -10 ° C ~ 40 ° C (14 ° F ~ 104 ° F)
•
Wilgotność podczas pracy: 0% ~ 85%.
Cyfrowy system monitorowania
Strona 16
Dane techniczne monitora
•
Zakres częstotliwości: 2400 Mhz~2483.5 Mhz
•
Szybkość transmisji danych: 4 Mbps
•
Czułość odbioru: -81dBm
•
Modulacja: GFSK z FHSS
•
Rozmiar ekranu: 22,8 cm (9 ")
•
Rozdzielczość ekranu: 800 RGB (H) x 480 (V)
•
Kąt widzenia: H: 140 ° V: 110 °
•
Zasilanie: 5V DC 2A ± 5%
•
Pobór mocy: 1050 mA Max
•
Temperatura pracy: -10 ° C ~ 40 ° C (14 ° F ~ 104 ° F)
•
Wilgotność podczas pracy: 0% ~ 85%.
Cyfrowy system monitorowania
Strona 17
Bezpieczeństwo
•
Niniejsza instrukcja ma na celu zapoznanie Państwa z zasadami prawidłowego korzystania
z produktu. Zaleca się przechowywanie instrukcji w łatwo dostępnym miejscu, aby w razie
potrzeby mogli Państwo zweryfikować informacje.
•
Zaleca się ostrożne obchodzenie się z produktem. Produkt może ulec uszkodzeniu w wyniku
uderzenia, wstrząsów lub upadku nawet z niewielkiej wysokości.
•
Produkt należy trzymać z dala od wysokiej temperatury.
•
Nie należy zanurzać urządzenia w wodzie oraz innych płynach.
•
Należy sprawdzić urządzenie przed każdym użyciem pod względem uszkodzeń. Nie należy
używać urządzenia, jeśli jest uszkodzone lub zostało upuszczone.
•
Wszelkie modyfikacje produktu obniżają poziom jego bezpieczeństwa. UWAGA! Istnieje
ryzyko obrażeń!
•
Nie należy rozkładać ani naprawiać urządzenia samodzielnie!
•
To urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) z ograniczeniami
sensorycznymi czy umysłowymi, lub z brakiem doświadczenia i / lub wiedzy, chyba że są
one nadzorowane przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo lub otrzymały
instrukcje jak korzystać z narzędzia. Dzieci powinny być nadzorowane, aby nie bawiły się
urządzeniem.
•
Wszelkie prawa do wprowadzania zmian technicznych oraz eliminacji błędów są
zastrzeżone.
Ważne wskazówki dotyczące utylizacji
Urządzenia elektrycznego nie zalicza się do odpadów gospodarstwa domowego. W celu właściwej
utylizacji urządzenia należy skontaktować się z organizacją odpowiedzialną za zbiórkę elektroodpadów w wybranej miejscowości.
Deklaracja zgodności
PEARL.GmbH oświadcza, że produkt PX-3750 jest zgodny z dyrektywą R&TTE 99/5/EG
i dyrektywą RoHS 2011/65/EU.
Cyfrowy system monitorowania
Strona 18