Kompetencja w zakresie hydrauliki Przednie siłowniki

Kompetencja w zakresie hydrauliki
Przednie siłowniki teleskopowe
Hydraulic competence for front-end telescopic rams
Przednie siłowniki teleskopowe MEILLER
Charakteryzują się jakością, bezpieczeństwem eksploatacji i długą żywotnością. Sprawdziły się w
tysiącach wywrotek Meiller i są zaprojektowane specjalnie do najtrudniejszych zastosowań.
Są produkowane z uszlachetnianych materiałów o wysokiej wytrzymałości.
Obróbka jest wykonywana na najnowocześniejszych specjalistycznych maszynach,
co zapewnia maksymalną dokładność wymiarową oraz najwyższą gładkość
powierzchni tłoków.
Tłoki i cylindry są azotowane i dzięki temu uzyskują maksymalnie twardą
i odporną na zużycie powierzchnię, która dodatkowo chroni przed
korozją i posiada doskonałe własności ślizgowe. Podatne na zużycie
prowadnice tłoków ze specjalnych materiałów na łożyska ślizgowe
są dzięki temu zbędne.
Warstwa azotowana jest dodatkowo jednolitym elementem
składowym materiału tłoka lub cylindra i dlatego nie może
być porowata ani się złuszczać. Dodatkowe pierścienie
zgarniające zapobiegają dostawaniu się zanieczyszczeń
do wnętrza siłownika teleskopowego.
Są one wyposażone w łożyska wahliwe dziękli temu
nie podlegają żadnym naprężeniom zginającym.
Dodatkowo istnieje możliwość dostarczenia
mocowań do siłowników.
Odpowiednie oleje hydrauliczne są podane
MEILLER
na naszej liście zalecanych olejów
front-end
telescopic
rams
hydraulicznych.
are
outstanding
for
their
quality,
Obszerna, dobrze rozbudowana sieć
safe operation and long service life.
obsługi klienta dba o ciągłą gotowość
Thousands
of them have proved successful
wszystkich urządzeń MEILLER
on
MEILLER
tippers and they have been
do pracy.
developed specially to cope with tough
Z powodu starań ciągłego
conditions.
ulepszania naszych
produktów zastrzegamy
They are manufactured from high-strength refined
sobie możliwość
material on ultra-modern special-purpose
wprowadzenia zmian
machines, thus ensuring exceptional dimensional
technicznych.
accuracy and a superfine piston surface finish.
Pistons and cylinders are nitrided to yield an exceptionally hard
and wear-resistant surface which protects against corrosion and
possesses excellent sliding properties. As a result, piston guides made
of special plain-bearing material and subject to wear and tear are not
required.
The nitrided layer is a homogeneous part of the piston material and therefore
cannot become porous or peel away. Additional scraper rings prevent dirt from
penetrating the ram interior.
MEILLER front-end telescopic rams are equipped with spherical bearings and are thus
not exposed to bending stresses. Ram bearing mounts are also available.
Suitable hydraulic fluids are shown in our fluid recommendation table.
An efficient worldwide after-sales service network ensures that all MEILLER products remain
fully operational at all times.
We strive continuously to improve our products and therefore, they are subject to technical
modifications.
www.meillerpolska.pl
Przednie siłowniki teleskopowe
Front-end telescopic rams
Obciążenie łożyska 180 kN
Bearing load
Ilość
tłoków
Number
of pistons
Nr zamówienia (Typ)
bez części
łożyskujących
Ref. No. (Type)
Długość
Length
[mm]
Maks. skok
Max. stroke
[mm]
Masa
Weight
[kg]
without bearing parts
3
Pojemn.
skokowa
Z
Ram oil cap. [mm]
[l]
Ø tłoka [mm]
Piston dia. [mm]
202
176
151
129
110
93
76
A
[mm]
Q
[t]
H
[mm]
b
[mm]
4415 2021 000
1400
3033
130
21.0
134
3500
35.2
1200
500
4416 2021 000
1538
3381
141
23.0
134
3900
34.8
1200
500
4416 2021 003
1538
3141
133
21.9
134
3600
35.1
1200
500
4480 2021 000
1607
3576
149
24.7
134
4000
34.6
1200
500
4417 2021 000
1663
3723
152
25.8
134
4300
34.6
1200
500
4417 2021 001
1663
3490
144
24.8
134
4000
35.2
1200
500
4417 2021 002
1663
3610
148
25.3
134
4150
34.9
1200
500
3037
137
25.8
152
3400
48
1200
600
Obciążenie łożyska 180 kN
Bearing load
4443 2021 000
4
1123
4444 2021 000
1253
3557
162.5
30.2
152
4300
43.4
1200
600
4444 2021 001
1253
3427
158
29.6
152
4150
43.6
1200
600
4445 2021 000
1400
4033
170
34.2
152
4600
41.7
1200
600
4446 2021 000
1533
4477
173
37.8
152
5300
39.5
1200
600
4446 2021 002
1533
4359
169
37.3
152
5150
39.7
1200
600
4446 2021 003
1533
4237
165
36.7
152
5000
39.9
1200
600
4446 2021 005
1533
3987
156
35.6
152
4700
40.3
1200
600
4447 2021 000
1658
4964
185
42.1
152
5750
38.5
1200
600
4447 2021 002
1658
4733
177
41.1
152
5450
38.8
1200
600
4447 2021 004
1658
4481
168
39.9
152
5150
39.2
1200
600
4432
238
52.1
176
5150
43
1200
600
Obciążenie łożyska 180 kN
Bearing load
4
4456 2021 000
1543
Wysoka jakość po najdrobniejsze szczegóły
Quality down to the last detail
Obciążenie łożyska 250 kN
Bearing load
Ilość
tłoków
Number
of pistons
Nr zamówienia (Typ)
bez części
łożyskujących
Ref. No. (Type)
Długość
Length
[mm]
Maks. skok
Max. stroke
[mm]
Masa
Weight
[kg]
4474 2021 000
1249
4400
191
without bearing partss
5
Pojemn.
skokowa
Z
Ram oil cap. [mm]
[l]
45.5
Ø tłoka [mm]
Piston dia. [mm]
202
176
151
129
110
93
76
176
A
[mm]
Q
[t]
H
[mm]
b
[mm]
5200
42.0
1200
600
4474 2021 001
1249
4150
182
44.4
176
4900
42.4
1200
600
4474 2021 002
1249
4275
186.5
44.9
176
5050
42.2
1200
600
4474 2021 003
1249
4025
177.5
43.8
176
4750
42.6
1200
600
4474 2021 004
1249
3900
173
43.2
176
4600
42.8
1200
600
4475 2021 000
1396
5000
213
51.6
176
5800
40.3
1200
600
4475 2021 001
1396
4878
209
50.9
176
5700
40.5
1200
600
4475 2021 002
1396
4753
204
50.3
176
5600
40.7
1200
600
4475 2021 003
1396
4628
200
49.9
176
5500
40.9
1200
600
4476 2021 000
1543
5556
236
57.4
176
6500
38.8
1200
600
Obciążenie łożyska 394 kN
Bearing load
5
4485 2021 000
1703
6100
335
88.0
208
7100
38.0
1500
800
4486 2021 000
1839
7070
387
101.5
208
8000
36.0
1500
800
4486 2021 003
1839
6500
357
97.6
208
7600
36.6
1500
800
7090
470
137.7
238
8100
58
1500
800
Obciążenie łożyska 450 kN
Bearing load
5
4490 2021 000
1839
Ø tłoka [mm]
Piston dia. [mm]
Obciążenie łożyska 250 kN (tylko eksport)
Bearing load (only Export)
4
5
202
171
143
118
97
78
60
4188 2021 008
1380
3885
193
37.7
175
4550
41.8
1200
600
4197 2021 001
1538
5440
295
67.1
206
6400
39
1200
600
Wyjaśnienia dot. wyboru siłownika
Ram selection guide
Mocowanie przegubowe
Gelenklager
Sphericalbearing
bearing
Spherical
e
Sko
Eff k uż
Efef ctNu yte
ecivetz cz
tiv s hu ny
e strob
troke
k
Skok
Hub
Stroke
Stroke
L
Z
Q
Y
α
H
7°
A
X
b
7°
40
Przyłącze ciśnieniowe do węża
Druckanschluß
wysokiego
ciśnienia
für
HD-Schlauch
Outletconnection
connection
Outlet
for high-pressure
high-pressurehose
hose
for
mm
Mocowanie
Gelenklager przegubowe
Spherical bearing
bearing
Spherical
Do określenia przedniego siłownika teleskopowego
MEILLER konieczne są następujące dane:
The following specifications are necessary for the selection of
the MEILLER front-end telescopic rams:
L =
H =
b =
Q =
X =
Y =
A =
α =
Z =
Długość pomostu
Wysokość pomostu
Wysięg pomostu
Obciążenie (Masa użyteczna + masa pomostu)
Odstęp środka ciężkości od punktu obrotu
Wysokość środka ciężkości nad punktem obrotu
Odstęp mocowania siłownika od punktu obrotu
Kąt przechylenia
Średnica siłownika
L = Body length
H = Body height
b = Body overhang
Q = Load (payload + body weight)
X = Distance of centre of gravity from fulcrum
Y = Height of centre of gravity above fulcrum
A = Distance of ram pivot from fulcrum
a = Tipping angle
Z = Cylinder diameter
Długości i skoki przednich siłowników teleskopowych
MEILLER można znaleźć w tabelach. Wartości podane w tabelach dla „Q” odnoszą się do pojazdu stojącego poziomo podczas przechylania i do materiału nasypowego, który jeszcze nie
zaczyna się zsuwać w momencie wysunięcia pierwszego tłoka.
Lengths and strokes of the MEILLER front-end telescopic ram
can be taken from the tables. The values indicated in the tables
for “Q” refer to a horizontally standing vehicle and to bulk material which did not yet begin to glide off during the extension
of the last piston.
Przednie siłowniki teleskopowe MEILLER mogą być dostarczone dla wywrotek tylnozsypowych (na wszystkich popularnych podwoziach) oraz dla wszystkich wariacji naczep siodłowych.
MEILLER front-end telescopic rams are available for rear tippers (on all current vehicles) as well as for all types of semi-trailers.
Dla wywrotek tylnozsypowych albo wywrotek muld do ciężkiej
pracy dostarczane są przednie siłowniki teleskopowe albo dwa
tłoki podwójne, jeżeli konieczne są siły hamowania albo wycofania. Dokumenty na ten temat są dostępne na żądanie!
Do każdego zastosowania i dla każdej ciężarówki MEILLER dostarcza pasujący układ hydrauliczny.
Front-end telescopic rams with one or two double-acting pistons are available for rear tippers or heavy-duty dumpers working under tough conditions, if brake forces or return forces are
required. Documentation is available on request.
MEILLER supplies suitable hydraulic equipment for every work
and every truck.
MEILLER Polska Sp z o.o. ul. Grabska 11 c · 32-005 Niepołomice
Telefon +48 12 6884 200 · Telefax +48 12 6884 201 · [email protected] · www.meillerpolska.pl
Nr druku 8858_Pl-En-761-0312
==
k.
gwea m+mo
laäżno 0na
oanut ac. y4j =
ćinmb +trcuk gth mm
goEś goens len 40 m
Dłu ulśäćnkeragllthp=rox4. 0 m
o
łuag aOllvlen+ approx.
dB
r th p
Ovleength + a
g
len
Długość
Baulänge
Length
Length
7° 7°