Gar PROFI 5w1

PROFI
PROFI
GAR ELEKTRYCZNY
5W1
Import:
01-585 Warszawa, ul. Próchnika 4
DZIA¸ HANDLOWY W MI¡SKU MAZOWIECKIM:
tel. (0-25) 759 18 81, fax (0-25) 759 18 85
[email protected], http://Expo-service.com.pl
INSTRUKCJA OBS¸UGI
GWARANCJA
62.
63.
64.
65.
66.
67.
68.
69.
70.
71.
72.
73.
74.
75.
76.
77.
78.
79.
80.
81.
82.
83.
84.
85.
86.
87.
SUWA¸KI 16-400 ELEKTRODOM-SERWIS, ul. KoÊciuszki 128 tel. (087) 565-37-70
STARGARD SZCZECI¡SKI 73-110 AGD-SERWIS, ul. Kramarska 2/2b tel. (091) 577-26-76
SZCZECIN 70-202 ELEKTRO-DOM, ul. Wyszyƒskiego 27 tel. (091) 488-19-44
SZCZECIN 70-357 AMPOL PHU, ul. Pocztowa 37a tel. (091) 484-31-93
SZCZECINEK 78-400, ZU Elektromechaniki, ul.Szczeciƒska 24 D/6 tel.(094) 374-36-63, 0605 288 141
ÂWIDNIK 21- 040 PREDOM SERWIS, ul. Rac∏awicka 34/44 (0-82) 564-30-80
TARNÓW 33-100 Z.U.N.S.S. AGD, ul. OÊ. 25-lecia PRL blok 1 tel. (014) 621-25-90
TORU¡ 87-100 Z.U.H. AGD, ul. ¸ysakowskiego 29/35 tel. (056) 648-01-73
WEJHEROWO 84-200 B&J HURTOWNIA , ul. Obroƒców Helu 3 tel.( 058) 672-25-90
WIELU¡ 98-300 Z.U. ELDOM-SERWIS, ul. Baranowskiego 5 tel. (043) 843-34-15
WA¸BRZYCH 58-310 Z.U.H. ELDOM, ul. G∏ówna 9 tel. (074) 841-55-08
W¸OC¸AWEK 87-800 Naprawa Sprz´tu AGD, ul. Cyganka 24 tel. (054) 234-10-12
WROC¸AW 50-418 P.U.H. ARD, ul. Traugutta 60 tel. (071) 372-59-49, 341-82-50
WARSZAWA 01-175 JURMAR, ul. M∏ynarska 34 tel. (022) 632-19-52
WARSZAWA 02-517 GRZEÂ, ul. Rakowiecka 2b tel./fax (022) 849-49-74
WARSZAWA Mokotów PHU AGD, ul. ˚u∏awskiego 2 tel. (022) 848-02-93
WARSZAWA 00-157 PUH AGD, ul. Anielewicza 8 (022) 638-24-69
WARSZAWA Bemowo PHU AGD, ul. Unijewska 6 tel. (022) 638-24-69
WARSZAWA 03-203 ABC BAZYL, ul. Bazyliaƒska 6 tel. (022)11-11-14, 614-11-00
WARSZAWA 03-729 RADIONAPRAWA DAC SERVICE, ul. Targowa 63 (022) 619-84-66
ZABRZE 41-800 Z.U.N.S. AGD, ul. Wallisa 14 tel. (032) 275-35-11
ZABRZE 41-800 Servis AGD, ul. Âl´czka 8 (032) 276-86-553
ZAKOPANE 34-500 Z.N.S. AGD ul. Szkolna 8a (018) 206-39-93
ZAMOÂå 22-400 Z.N.S. AGD ELDOM, ul. Spadek 33 tel. (084) 639-32-10
ZGIERZ 95-100 SERWIS AGD, ul. ¸´czycka 55 tel. (042) 716-21-75
˚ORY 44-240 FHU“EL-TECH“S.C., ul. Rybnicka 113, tel. (032) 435-07-6385
PROFI GAR ELEKTRYCZNY
5W1
OPIS URZÑDZENIA
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Pokrywa ze szk∏a ˝aroodpornego
Podstawa gara
Elektryczna p∏yta grzejna
Uchwyt pokrywy
Uchwyty obudowy gara
Wyjmowany teflonowy gar o pojemnoÊci 5 l (z uchwytami)
Uchwyty wyjmowanego gara
Nó˝ki
1
4
7
7
SERWIS CENTRALNY
EXPO-SERVICE SP. Z O.O., ul. GROBELNEGO 4
05-300 MI¡SK MAZOWIECKI
TEL. 0-25 758 88 19, FAX 0-25 758 36 16
5
5
6
3
2
8
GAR POSIADA WYJMOWANY PRZEWÓD ELEKTRYCZNY Z REGULOWANYM
TERMOSTATEM
Import:
6
01-585 Warszawa, ul. Próchnika 4
DZIA¸ HANDLOWY W MI¡SKU MAZOWIECKIM:
tel. (0-25) 759 18 81, fax (0-25) 759 18 85
[email protected], http://Expo-service.com.pl
7
PUNKTY SERWISOWE PROWADZÑCE NAPRAWY SPRZ¢TU AGD
MORPHY RICHARDS, VAX, OPTIMUM, OPTI.
INSTRUKCJA OBS¸UGI
WA˚NE INFORMACJE DOTYCZÑCE
BEZPIECZE¡STWA
U˚YWAJÑC URZÑDZE¡ ELETRYCZNYCH POWINNO SI¢ ZAWSZE PRZESTRZEGAå PONI˚SZYCH ZASAD
BEZPIECZE¡STWA.
Zaleca si´ dok∏adne przeczytanie instrukcji i zachowanie jej na przysz∏oÊç.
• Urzàdzenie nale˝y pod∏àczyç do
gniazda ze stykiem ochronnym
• Nale˝y zawsze wy∏àczyç urzàdzenie
i wyjàç wtyczk´ z gniazda gdy chce
si´ przestawiç je w inne miejsce.
• Nie dopuszczaç aby przewód zasilajàcy zwisa∏ poza kraw´dzià blatu,
sto∏u.
• Nie zanurzaç przewodu zasilajàcego
w wodzie lub jakiejkolwiek innej cieczy.
• Nie zostawiaç urzàdzenia bez opieki
w trakcie jego pracy.
ZACHOWAJ POWY˚SZE ZALECENIA
DANE TECHNICZNE:
MOC: 1200 W
NAPI¢CIE: 230 V
CZ¢STOTLIWOÂå: 50Hz
CECHY SPECJALNE
• Dla ochrony przed po˝arem, pora˝eniem pràdem lub zranieniem nie wolno zanurzaç kabla, wtyczki w wodzie
lub innej cieczy.
• Je˝eli przewód, urzàdzenie upad∏o
lub uleg∏o uszkodzeniu w jakikolwiek
sposób, nale˝y przekazaç je do najbli˝szego autoryzowanego punktu
serwisowego dla dokonania regulacji
lub naprawy.
• Nale˝y zachowaç szczególnà ostro˝noÊç, gdy urzàdzenie jest u˝ywane
przez dzieci lub znajdujà si´ one
w jego pobli˝u.
• Ka˝dorazowo nale˝y upewniç si´, ˝e
urzàdzenie ustawione jest na p∏askiej, stabilnej powierzchni.
•Nale˝y zachowaç ostro˝noÊç w stosunku do goràcych powierzchni i u˝ywaç
uchwytów.
8
• Nie wolno ustawiaç gara na/lub w pobli˝u innych nagrzewajàcych si´
urzàdzeƒ kuchennych takich jak piecyk, kuchenka elektryczna, palnik
gazowy itp.
• Powierzchnia pieczenia: du˝a wygodna o szerokich mo˝liwoÊcich zastosowania..
• Funkcje: gotowanie, sma˝enie, duszenie, frytowanie, opiekanie.
• Funkcje: elektryczny gar, patelnia,
frytownica, opiekacz, wok.
• Wyjmowany 5-litrowy, teflonowy gar przystosowany równie˝ do gotowania
na gazie.
• ˚aroodporna szklana pokrywa
• Przystosowany do mycia w zmywarce
• Posiada wyjmowany termostat
o p∏ynnej regulacji temperatury.
ZASADY U˚YTKOWANIA
GARNKA ELEKTRYCZNEGO
W celu u∏atwienia czyszczenia garnka
nale˝y go wycieraç mi´kkim r´cznikiem papierowym kiedy jeszcze jest
ciep∏y.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51
52.
53.
54.
55.
56.
57.
58.
59.
60.
61.
BE¸CHATÓW 97-400 Z.U.H. AGD ELEKTROMECHANIKA , ul. 9-Maja tel. (044) 63-25-547
BIA¸A PODLASKA 21-500 DOMOT, Al. 1000-lecia 22 AB tel. (083) 342-52-28
BIA¸YSTOK 15-201 ELDOM S.C., ul. Warszawska 79 tel. (085) 732-82-85, 732-39-30
BIELSKO BIA¸A 43-309 P.P.H.U. MIRTEX, ul. Kalinowa 4 tel. (033) 16-06-86
BI¸GORAJ 23-400 PREDOM SERWIS, ul. Kopernika 5 tel. (084) 686-35-38
BOLES¸AWIEC 59-700, EURO-SERWIS S.C., ul. KoÊcielna 2 tel. (075) 735-12-24
BYDGOSZCZ 85-316, PHU Prymus, ul. Broniewskiego 4pB, tel. (052) 373-53-06
BYDGOSZCZ 85-304 SERWIS AGD, ul. Kcyƒska 6 tel. (052) 379-31-02
BYTOM 41-902, ZUH EMAK, ul. Strzelców Bytomskich 13 tel. (032) 81-57-45
CHE¸M 22-100 SERWIS CENTRUM, ul. I Armii Wojska Polskiego 3A tel. (082) 564-30-80
CZ¢STOCHOWA 42-216 CELMAX, ul. Jagielloƒska 59/65 tel. (034) 366-07-70, 366-14-37
ELBLÑG 82-300 JUREX ul. Ogólna 53 tel.( 055) 232-19-61
GDYNIA 81-056 P.H.U. ELDOM S.C., ul. Helska 8 tel. (058) 663-15-85, 623-15-85
Filia GDA¡SK - Wrzeszcz , ul. Hallera 169 box nr 9 tel. (058) 520-13-25
GLIWICE 44-100 Z.U.N.S. AGD, ul. Bytomska 1 tel. (032) 231-87-91, fax 331-33-57
GNIEZNO 62-200 ELEKTEL, ul. Lecha 3 tel. (061) 424-36-15
GORLICE 38-300 ELDOM S.C., ul. Kopernika 10 (018) 352-58-54
GORZÓW WLKP. 66-400 F.H.U. ELEKTRO-DOM, ul. Borowskiego 17 tel. (095) 722-55-16
GRUDZIÑDZ 86-300 P.P.H.U. LEDOM, ul. Sienkiewicza 17 tel. (0-56) 462-01-32
JAROS¸AW 37-500 EKO-SERVICE, ul. Kasztelaƒska 2 (016) 621-09-59
JÓZEFÓW 05-420 SERWIS AGD, ul. Pi∏sudskiego 88 tel./fax (022) 779-56-15
Oddzia∏ OTWOCK - ul. Ko∏àtaja 1 tel (022) 779-56-15
KATOWICE 40-121 TOMARK S.C., ul. Chorzowska 11 tel. (032) 258-56-52
KIELCE 25-017 Z.N.S.G.D., ul. Paderewskiego 17 tel. (041) 366-14-94, 0 605-350-221
KIELCE 25-806 PHU DOMUS MW, ul. Grochowa 25 tel. (041) 366-24-63
KOLBUSZOWA 36-100 WMW S.C., ul. Soko∏owska 1 tel. (017) 227-36-25
KONIN 62-510 DOMATOR, ul. Spó∏dzielców 5 tel. (063) 245-66-26
KOSZALIN 75-016 N.S. AGD, ul. Chrobrego 20 tel. (094) 342-73-06
KOÂCIERZYNA 83-400 Z.U. AGD, ul. Dworcowa 8A tel. (058) 686-68-26
KRAKÓW 30-638 FUH MONTA˚, ul. Telimeny 31 tel. (012) 658-76-41, fax 657-96-66
KRAKÓW 31-059 FHU DOMELUX AGD, ul. Józefa 9 tel. (012) 430-65-87
KRAKÓW 31-968 AGD SERWIS, OÊ. Kolorowe 10/pawilon 3 tel./fax (012) 644-23-90
KRAÂNIK 23-200 Z.N.S. AGD ELCORO, ul. Urz´dowska 16 (081) 884-55-07
KROSNO 38-400 PREDOM SERVIS, ul. Wojska Polskiego 11 tel. (013) 432-69-90
KUTNO 38-300 P.U.H. „ELDOM”, ul. Sienkiewicza 38c tel. (024) 254-07-32, fax 355-57-48
LEGNICA 59-220 Z.N.S. AGD, ul. Chojnowska 25 tel. (076) 862-90-36
LUBLIN 20-612 P.H.U. ALIANS, ul. G∏´boka 11 tel. (081) 532-94-04, fax 534-81-94
¸¢CZYCA 99-100 SERWIS AGD, ul. Bitwy nad Bzurà 16 tel. (024) 721-88-55
¸OM˚A 18-400 Z.U.H.S., ul. Rzàdowa 12 tel. (086) 216-33-74
¸ÓDè 90-234 Z.U.H. SERWIS AGD, ul. Jaracza 82 tel. (042) 678-14-98, 0-601-96-35-37
MIELEC 39-300 F.H.U., ul. Pu∏askiego 2a tel. (017) 586-42-71
NISKO 37-400 ELDOM P.H.U., ul. Rzeszowska 2 tel. (015) 841-25-23
NOWY SÑCZ 33-300 ART-DOM Handel Us∏ugi AGD, ul. Zamenchoffa 3 tel. (018) 443-77-36
OLSZTYN 10-537 ELDOM, ul. Mrongowiusza 10 tel. (089) 527-31-67
OSTRO¸¢KA 07-412 PUH “ELDOM” S.C., ul. Ppiernicza 1 tel. (029) 766-69-92
OSTRÓW WIELKOPOLSKI 63-400 PHU BIS, ul. Pi∏sudskiego 7 (062) 735-21-21
OPOLE 45-018 ELEKTO AGD, ul. Krakowska 53 tel. (077) 454-60-66
PIE¡SK 59-935 Zak∏ad Us∏ug RTV, ul. Konopnickiej 13 tel. (075) 778-63-63
P¸OCK 09-400 SERWIS AGD, ul. Bielska 57a, tel. (024) 366-70-61
POZNA¡ 60-389 Z.U.H. ELMIX, ul. Swoboda 21 tel. (061) 861-56-60
PRZEMYÂL 37-700 EKO-SERVICE, ul. Mickiewicza 9 tel. (016) 678-77-05
RACIBÓRZ 47-400 BEMIS, pl. WolnoÊci 11 tel. (032) 415-24-80
RADOM 26-600 P.T.U i H ELDOM, ul. Z∏ota 14, tel. (048) 360-07-67, 365-08-13z
RYBNIK 44-200 N.S.AGD, ul. S∏awików (pawilon ) tel. (032) 422-53-37
RYBNIK 44-200 NS AGD, ul. MC Sk∏odowskiej 7 tel. (032) 422-52-97 fax 422-35-44 w 18
RZESZÓW 35-051 P.P.U.H. NEPTUN, ul. 8-go Marca 5 tel. (017) 852-94-46
RZESZÓW 35-005 FHU PROMOCJA, Plac Kiliƒskiego 5a tel. (017) 852-59-33
SANOK 38-500 ELEKTROMECHANIKA „MIMAR”, ul. Traugutta 6 tel. (013) 643-58-56
SIEDLCE 08-110 AGD SERWIS, ul. Fogla 41 tel. (025) 632-72-08
SIERADZ 98-200 ELEKTROMECHANIKA AGD, al. Pokoju 7 tel. (043) 822-71-11
S¸UPSK 76-200 N.S.G.D., ul. 3-go Maja 27 tel. (059) 843-24-58
SOKO¸ÓW PODLASKI 08-300 ZUH ELDOM, ul. WolnoÊci 49 tel. (025) 781-56-23
SOPOT 81-808 SERWIS G.D. ul. 23-go Marca 5, tel. (058) 551-30-11
5
• Sprawdziç
czy gar jest prawid∏owo
umieszczony w podstawie gara.
• Pod∏àczyç przewód z termostatem i w∏o˝yç wtyczk´ do gniazdka sieciowego.
W∏àczenie gara nast´puje przez pod∏àczenie do niego kabla. Wówczas zaÊwieci
si´ czerwona lampka, która b´dzie si´
Êwieciç a˝ do momentu, gdy zostanie wy∏àczone zasilanie sieciowe.
Lp.
NAPRAWA 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Karta gw. nr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Typ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Data sprzeda˝y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rodzaj naprawy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.....................................
Wymienione cz´Êci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Data wyk.
Pieczàtka sklepu
Data zg∏.
Sprz´t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CZYSZCZENIE I KONSERWACJA
.....................................
Karta gw. nr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sprz´t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Typ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pieczàtka sklepu
Rodzaj naprawy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.....................................
Wymienione cz´Êci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.....................................
NAPRAWA 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Karta gw. nr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sprz´t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Typ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Data sprzeda˝y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pieczàtka sklepu
.....................................
Wymienione cz´Êci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.....................................
NAPRAWA 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Karta gw. nr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nazwisko montera
Rodzaj naprawy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sprz´t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Typ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pieczàtka sklepu
Rodzaj naprawy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.....................................
Wymienione cz´Êci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
.....................................
Pieczàtka zak∏adu
Data sprzeda˝y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adnotacje o przebiegu napraw
Data sprzeda˝y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Opis wykonanych czynnoÊci oraz wymienione cz´Êci
NAPRAWA 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wy∏àczyç gar wyjmujàc wtyczk´ z gniazda
sieciowego i od∏àczajàc przewód zasilajàcy od gara. Nie zanurzaç przewodu i wtyczki w wodzie lub jakiejkolwiek innej cieczy.
Wycieraç gar mi´kkim r´cznikiem papierowym.
Nie u˝ywaç ostrych Êrodków Êcierajàcych,
ostrych gàbek, poniewa˝ mogà one spowodowaç mechaniczne uszkodzenia powierzchni, które nie podlegajà gwarancji.
W celu maksymalnego u∏atwienia czyszczenia, nale˝y wyczyÊciç gar,kiedy jest on jeszcze ciep∏y. Staraç si´ nie zamoczyç wtyku
sieciowego. Przed nast´pnym u˝yciem
osuszyç wtyk Êciereczkà.
Gar przystosowany jest równie˝ do gotowania na gazie (sam gar bez podstawy elektrycznej)
Gar wraz ze szkalnà pokrywà przystosowany jest do mycia w zmywarce.
WYBRANE PRZEPISY KULINARNE
Gar elektryczny idealny jest do:
- przygotowywania dziczyzny
- spagetti, ry˝u, warzyw
- sma˝enia ryb
- gotowania bigosu, gulaszu, zupy
- opiekania kury
- razmra˝ania kury
- frytowania
- do duszenia potraw lub utrzymywania
w temperaturze gotowej do spo˝ycia
PIECZONE KREWETKI Z WARZYWAMI
Ustawienie termostatu - 2000C
4 porcje: 20 du˝ych surowych krewetek
w skorupkach, 400 g ry˝u, 3 ∏y˝ki sto∏owe
ziaren czarnego sezamu, 6 ∏y˝ek sto∏owych
sosu sojowego, 1 ∏y˝ka chrzanu, 2 ∏y˝ki sto∏owe soku z cytryny, 2 ∏y˝ki sto∏owe dashi
(moêna zastàpiç kostkà roso∏owà), 1 bak∏a˝an, 1 cebula, 2 zàbki czosnku, pó∏ szklanki oleju, 8 grzybków shii-take, 1 s∏odka papryka, 1 kapusta, sól i pieprz.
Przygotowanie: oczyÊç i obierz krewetki,
pokrój bak∏a˝ana i cebul´ w bardzo cienkie
plasterki, namocz bak∏a˝ana w zimnej wodzie na 15 min., nast´pnie odcedê i osusz.
Grzyby osusz, odrzuç nó˝ki, natnij kapelusze, potnij papryk´ na szeÊç pasków, usuƒ
gniazdo nasienne. Podziel kapust´ na pó∏,
usuƒ g∏àb i poszatkuj drobno. Odstaw
wszystkie sk∏adniki do naczynia.
Sos: Upra˝ ziarna sezamu, nast´pnie pokrusz je. Zmieszaj sk∏adniki sosu razem:
pokruszone ziarna sezamu, sos sojowy,
sok z cytryny, chrzan i dashi. Sprawdê
smak i ewentualnie przypraw.
Ustaw gar na stole i rozgrzewaj go przez ok
5 min. Sma˝ warzywa na ma∏ej iloÊci oleju,
powinny byç mi´kkie lecz jednoczeÊnie
chrupiàce. Sma˝ krewetki przez 3 - 4 min.
po obu stronach. Wszystko co pozosta∏o
do zrobienia , to ugotowaç ry˝ i mo˝esz ju˝
siadaç, aby delektowaç si´ tym wystawnym,
orientalnym daniem.
PIECZONE MI¢SO Z WARZYWAMI
4 porcje: 400 g pol´dwicy wo∏owej, 400 g filetów ciel´cych, 1 melon, 100 ml syropu imbirowego (ok. pó∏ szklanki), 1 s∏odka papryka, 1 cebula, 1 bia∏a kapusta, 8 grzybów
shii-take.
Przygotowanie mi´sa i warzyw: Pokrój wo∏owin´ w kostk´ (mniej wi´cej 2 cm gruboÊci), roz∏óê na desce, pokrój filety ciel´ce
w plastry i po∏ó˝ na desce. Przekrój melona
wzd∏u˝ na pó∏, odrzuç nasiona, pokrój na
paski i obierz ze skórki. Posmaruj melona
syropem imbirowym. Pokrój cebul´ i papryk´ w krà˝ki, usuwajàc przedtem z papryki
gniazdo nasienne. Grzyby osusz i obetnij
nó˝ki. Pokrój kapust´ na plastry. W∏ó˝
wszystkie warzywa do naczynia.
Przygotowanie ry˝u: Zmieszaj sake z ry˝em
i zostaw przynajmniej na pó∏ godziny. Ugo-
9
PIECZONE SZPARAGI NA SZPINAKU
I PIECZARKACH
4 porcje: 1 1/2 p´czka bia∏ych lub zielonych
szparagów, 400 g pieczarek, 1 zàbek
czosnku, 1 cebulka, 2 liÊcie bazylii, 600
g szpinaku, 1 pomaraƒcza, 100 g nisko
t∏uszczowej margaryny, 10 g Êwie˝ej zielonej pietruszki, 10 g szczypiorku, 1 ∏y˝ka màki kukurydzianej.
Przygotowanie: OczyÊciç szparagi obcinajàc twarde koƒce i obierajàc twardà skór´
jeÊli trzeba i ugotuj w niesolonej wodzie
10
Pieczàtka zak∏adu
Nazwisko montera
NALEÂNIKI ZAPIEKANE Z SEREM
Sk∏adniki dla 4 osób: 1 1/2 szklanki màki, 3
jajka, 1/4 l. mleka, 1/2 kg twarogu, 1/2
szklanki cukru, 2 ∏y˝eczki cukru waniliowego, 1 ˝ó∏tko, 10 dag rodzynek, 1 kieliszek
rumu.
Przygotowanie: z màki, jajek, 1/4 l wody
przygotowaç ciasto na naleÊniki i odstawiç
na 20 min.
Ser bia∏y utrzeç na krem dodajàc cukier, cu-
Data wyk.
Ustawienie termostatu 1950C
Opis wykonanych czynnoÊci oraz wymienione cz´Êci
Rozgrzewaj garnek do 1950C, w∏ó˝ margaryn´ i posyp cebulkà i czosnkiem. Dodaj
grzybki i mieszaj dopóki nie puszczà soku
i nie zacznà si´ rumieniç. Prze∏ó˝ je nast´pnie do goràcego naczynia. Posmaruj garnek ponownie margarynà i posyp utartà
skórkà pamaraƒczowà, dodaj szpinak.
Sma˝ szpinak w temp. 2000C mieszajàc
szpatu∏kà. Prze∏ó˝ go do naczynia, w którym b´dziesz podawaç. Posmaruj garnek
margarynà jeszcze raz i sma˝ szparagi
w temp. 1950C, a˝ b´dà z∏oto bràzowe ze
wszystkich stron. Przed podaniem u∏ó˝
szpinak na Êrodku talerza, uk∏adajàc szparagi na wierzchu, ob∏ó˝ dooko∏a pieczarkami i oblej sosem zio∏owym. Znakomitym dodatkiem do tego niskokalorycznego dania
b´dzie bia∏e wino deserowe.
Data zg∏.
Ustawienie trmostatu 1950C
4 porcje: 4 x 25dag bia∏ej ryby (mintaj
dorsz, sola) 4 du˝e pieczarki, 1 zàbek
czosnku, 1 zielona cukinia, 1 pomidor, tymianek, rozmaryn, 100 g niskot∏uszczowej
margaryny.
Przygotowanie: WyczyÊç ryb´, umyj a nast´pnie osusz delikatnie. Przygotuj cukini´
i grzyby krojàc w kostk´ mniej wi´cej 0,5
cm wielkoÊci. Posiekaj drobno czosnek, tymianek i ozmaryn. Poszatkuj drobno cebul´, obierz ze skórki i pokrój w kostk´ pomidora usuwajàc nasiona. Rozgrzej p∏yt´ do
temp. 1950C, rozpuÊç dwie ∏y˝ki margaryny
po czym sma˝ warzywa w garnku, mieszajàc od czasu do czasu ∏y˝kà drewnianà. Rozgrzej teraz p∏yt´ do temp. 2000C, dodajemy kolejne dwie ∏y˝ki margaryny, przyprawiamy ryb´ solà i pieprzem i sma˝ymy
jà, a˝ b´dzie rumiana po obu stronach.
Sos: RozpuÊç po∏ow´ margaryny w rondelku, dodaj pietruszk´, bazyli´ i szczypiorek,
gotuj na ma∏ym ogniu przez dwie minuty.
RozpuÊç màk´ kukurydzianà w ∏y˝ce wazowej wywaru ze szparagów, dodaj do gotujàcyh si´ sk∏adników i mieszaj, a˝ do zg´stnienia. Przypraw solà i pieprzem. Prze∏ó˝
szparagi na papier i osusz.
Lp.
RYBA Z WARZYWAMI
przez oko∏o dwie minuty, zdejmujàc z gazu
jak tylko woda si´ zagotuje. Posiekaj drobno cebul´ i czosnek. OczyÊç pieczarki odrzucajàc nó˝ki i pokrój w paseczki. Umyj
i osusz pomaraƒcz´, po czym zetrzyj skórk´ na drobnej tarce usuwajàc tylko jej zewn´trznà warstw´. Przygotuj szpinak, usuƒ
∏odygi, umyj, odsàcz i osusz. Posiekaj drobno pietruszk´, bazyli´ i szczypiorek.
Adnotacje o przebiegu napraw
tuj ry˝ wg. instrukcji na opakowaniu. Zmieszaj zielony groszek z ugotowanym ry˝em.
Rozgrzej garnek do temp. 2000C, obsma˝
mi´so z obu stron, nast´pnie usma˝ warzywa, a˝ b´dà chrupiàce, mieszajàc od czasu
do czasu drewnianà ∏y˝kà. Na koniec
usma˝ melon obracajàc go regularnie.
3
PROFI GAR ELEKTRY CZNY
kier waniliowy, ˝ó∏tko, rum i 7 dag rodzynek.
5 W 1
Usma˝yç naleÊniki w garze, ka˝dy posmarowaç masà, zwinàç i ponownie u∏o˝yç
w garze - zapiekaç 3-5 min. Gotowe posypaç p∏atkami migda∏ów i resztà rodzynek.
KARTA GWARANCYJNA
NR . . . . . . . . . . . . . .
Wa˝na wraz z dowodem zakupu
Sprz´t przeznaczony wy∏àcznie do u˝ytku domowego
Nazwa sprz´tu:
....................................................
Typ, model:
....................................................
Nr fabryczny:
....................................................
Data sprzeda˝y:
....................................................
Rachunek nr:
....................................................
pieczàtka i podpis sprzedawcy
WARUNKI 12 MIESI¢CZNEJ GWARANCJI:
2
1. Sprzedawca ponosi odpowiedzialnoÊç za wady fizyczne przedmiotu w okresie 12 miesi´cy od daty sprzeda˝y. Ujawnione w tym
okresie wady b´dà usuwane bezp∏atnie przez wymienione w karcie gwarancyjnej zak∏ady serwisowe w terminach nie d∏u˝szych ni˝
14 dni od daty dostarczenia sprz´tu do zak∏adu serwisowego (na podstawie prawid∏owo wype∏nionej przez punkt sprzeda˝y niniejszej karty gwarancyjnej). W wyjàtkowych przypadkach termin ten mo˝e byç wyd∏u˝ony do 21 dni – je˝eli naprawa wymaga sprowadzenia cz´Êci od producenta.
2. Reklamujàcy powinien dostarczyç sprz´t do punktu przyj´ç najlepiej w oryginalnym opakowaniu fabrycznym lub innym odpowiednim do zabezpieczenia przed uszkodzeniami. Dotyczy to równie˝ wysy∏ki sprz´tu. Je˝eli w pobli˝u miejsca zamieszkania nie ma
punktu przyj´ç, reklamujàcy mo˝e wys∏aç pocztà sprz´t do naprawy w centralnym punkcie serwisowym w Miƒsku Mazowieckim,
na koszt gwaranta.
3. Zg∏oszenie wady lub uszkodzenia sprz´tu przyjmowane sà przez punkty serwisowe.
4. Nabywcy przys∏uguje prawo wymiany sprz´tu na nowy lub zwrot gotówki tylko w przypadku gdy:
• w serwisie stwierdzono wad´ fabrycznà niemo˝liwà do usuni´cia:
• w okresie gwarancji wystàpi koniecznoÊç dokonania 3 napraw, a sprz´t nadal wykazuje wady uniemo˝liwiajàce eksploatacj´
zgodnà z przeznaczeniem.
5. W przypadku wymiany sprz´tu, okres gwarancji dla sprz´tu liczy si´ od daty jego wymiany.
6. Poj´cie „naprawa” nie obejmuje czynnoÊci przewidzianych w instrukcji obs∏ugi (np. bie˝àca konserwacja, odkamienianie), do wykonania których zobowiàzany jest U˝ytkownik we w∏asnym zakresie.
7. Gwarancjà nie sà obj´te:
a) elementy szklane (np. dzbanki, talerze), sznury przy∏àczeniowe do sieci, wtyki, gniazda, ˝arówki, no˝e, elementy eksploatacyjne
(np. filtry, worki),
b) uszkodzenia mechaniczne, termiczne, chemiczne i wszystkie inne spowodowane dzia∏aniem bàdê zaniechaniem dzia∏ania przez
u˝ytkownika albo dzia∏aniem si∏y zewn´trznej (przepi´cia w sieci, wy∏adowania atmosferyczne, przedmioty obce, które dosta∏y
si´ do wn´trza sprz´tu, korozja, py∏, etc.),
c) uszkodzenia wynik∏e wskutek:
• samodzielnych napraw
• przeróbek i zmian konstrukcyjnych dokonywanych przez u˝ytkownika lub osoby trzecie:
• okolicznoÊci, za które nie odpowiada ani wytwórca ani sprzedawca, a w szczególnoÊci na skutek niew∏aÊciwej lub niezgodnej
z instrukcjà instalacji, u˝ytkowania, braku dba∏oÊci o sprz´t albo innych przyczyn le˝àcych po stronie u˝ytkownika lub osób
trzecich,
d) celowe uszkodzenie sprz´tu,
e) czynnoÊci konserwacyjne, wymiana cz´Êci posiadajàcych okreÊlonà ˝ywotnoÊç (bezpieczniki, ˝arówki etc.),
f) czynnoÊci przewidzianych w instrukcji obs∏ugi, do wykonania których zobowiàzany jest U˝ytkownik we w∏asnym zakresie i na w∏asny koszt: np. zainstalowanie, sprawdzenie dzia∏ania, etc.
8. Towar o wadze do 10 kg U˝ytkownik dostarcza w∏asnym staraniem do zak∏adu serwisowego lub punktu przyj´ç.
9. Samowolne zmiany wpisów w karcie gwarancyjnej powodujà utrat´ gwarancji. Karta gwarancyjna bez wpisanej nazwy urzàdzenia,
typu, nr fabrycznego, do∏àczonego dowodu zakupu, wpisania daty sprzeda˝y oraz czytelnej pieczàtki sklepu jest niewa˝na.
10. W przypadku nieuzasadnionego wezwania serwisu lub wys∏ania przesy∏ki U˝ytkownik pokrywa koszt dojazdu serwisu wg cennika
warsztatu serwisowego lub kosztu przesy∏ki.
11. Sprz´t przeznaczony jest wy∏àcznie do u˝ytku domowego, w przypadku innego U˝ytkowania traci gwarancj´.
12. Gwarancja na sprzedany towar konsumpcyjny nie wy∏àcza, ani nie ogranicza, ani nie zawiesza uprawnieƒ kupujàcego wynikajàcych
z niezgodnoÊci towaru z umowà.
˚Y CZYMY
SMACZNEGO !
11