DECYZJA NR KZ.4120.99.2015.MC Konserwator Zabytków Miasta


Biuro Konserwatora Zabytków Miasta Sopotu
Sopot, dnia 11.02.2015r.
DECYZJA NR KZ.4120.99.2015.MC
Na podstawie art. 83 ust. 1 i ust. 2 Ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody
(Dz. U. Nr 92, poz. 880 z 2004 r. z późn. zmianami); art. 89 pkt 2, art. 91 ust. 4 pkt 4, art. 4
pkt 3, art. 6 ust. 1 pkt 1 lit. b, g, art. 7 pkt 1, art. 36 ust. 1 pkt 11, art. 96 ust. 2 Ustawy z dnia
23 lipca 2003 r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami (Dz. U. Nr 162 poz. 1568 z
późn. zmianami); art. 104 KPA; Obwieszczenie Ministra Środowiska z dnia 24 października
2014 r. w sprawie stawek opłat za usunięcie drzew i krzewów oraz stawek kar za zniszczenie
zieleni na rok 2015 – Monitor Polski z dnia 29 października 2014 r., poz. 958, a także pkt 12
Porozumienia z dn. 15.07.2011 r. pomiędzy Wojewodą Pomorskim z Gminą Miasta Sopotu w
sprawie prowadzenia spraw z zakresu właściwości Pomorskiego Wojewódzkiego
Konserwatora Zabytków w Gdańsku przez Gminę Miasta Sopotu (Dz. Urz. Woj. Pom. Nr 104
z 25.08.2011 r. poz. 2112)
Konserwator Zabytków Miasta Sopotu
po
rozpatrzeniu
wniosku
Pana
Piotra
Rutkowskiego,
„Horus”
Firma
Architektoniczna Sp. z o.o. ul. Andersa 29/3, 81-831 Sopot, posiadającego upoważnienie do
wystąpienia w sprawie od Pana (…) i Pani (…), (…), z dnia 05.02.2015 roku, o wydanie
zezwolenia na usunięcie drzew i krzewów, rosnących na terenie posesji przy ul. Sportowej 7
w Sopocie, z uwagi na kolizję z projektem budowlanym, zły stan zdrowotny oraz kolizję z
projektem zagospodarowania terenu
POZWALA
1. Na usunięcie drzew i krzewów, rosnących na terenie posesji przy ul. Sportowej 7 w
Sopocie, z uwagi na kolizję z projektem budowlanym, zły stan zdrowotny oraz kolizję z
projektem zagospodarowania terenu, określonych w poniższej tabeli
Lp.
1.
Numer
inw.
2
Nazwa polska /
Nazwa łacińska
Orzech włoski /
Juglans regia
113cm
3,70
Wartość
(obszar
chroniony,
o 100%
wyższa)
11 573,01 zł
101 cm
3,70
10 344,02 zł
2,37
3 673,69 zł
Obwód w cm
na wys.1,3m /
pow. w m2
56 cm
Wartość
za 1cm
Współcz.
obwodu / m2 różnic.
[zł]
13,84
Nasadzenia
zamienne
Głóg pośredni ‘Paul’s
Scarlet’ / Crateagus x
media ‘Paul’s Scarlet’
w liczbie 6 szt. o
obwodzie pnia
14-16 cm i wys.
200-250cm
Urząd Miasta Sopotu
ul. Tadeusza Kościuszki 25/27, 81 704 Sopot
tel.: (+48 58) 52 13 632, fax: (+48 58) 551 01 33
www.sopot.pl

Biuro Konserwatora Zabytków Miasta Sopotu
2.
5
Bukszpan
wieczniezielony /
Buxus
sempervirens
3.
6
Sosna żółta /
Pinus panderosa
46 cm
91,54
1,51
12 716,74 zł
8
Cyprysik nutkajski
‘Pendula’/
Cupressus
nootkatensis
‘Pendula
32 cm
91,54
1,51
8 846,43 zł
9
Bukszpan
wieczniezielony /
Buxus
sempervirens
6m2
255,78
-
3 069,36 zł
6.
13
Bukszpan
wieczniezielony /
Buxus
sempervirens
5m2
255,78
-
2 557,80 zł
7.
15
Świerk biały
Conica /
Picea alba Conica
1m2
255,78
-
511,56 zł
8.
16
Wierzba iwa /
Salic caprea
0,5m2
255,78
-
255,78 zł
2,37
22 128,88 zł
17
Cyprysik lawsona
‘Alumii’ /
Chamaecyparis
lawsoniana
1,51
8 293,52 zł
1
2 929,28 zł
4.
5.
9.
7m2
255,78
-
3 580,92 zł
51 cm
30 cm
16 cm
91,54
Hortensja dębolistna /
Hydrangea quercifolia
w liczbie 18 szt. o
wys. 35-40 cm
Pęcherznica
kalinolistna /
Physocarpus
opulifolius Luteus w
ilości 16 szt. o wys.
35-40 cm
Pęcherznica
kalinolistna /
Physocarpus
opulifolius Luteus w
ilości 16 szt. o wys.
35-40 cm
Pęcherznica
kalinolistna /
Physocarpus
opulifolius Diablo w
ilości 16 szt. o wys.
35-40 cm
Pęcherznica
kalinolistna /
Physocarpus
opulifolius Diablo w
ilości 16 szt. o wys.
35-40 cm
Irga położona ‘Little
Gem’ / Cotoneaster
adpressus ‘Little Gem’
w ilości 45 szt. o wys.
25-30 cm
Irga położona ‘Little
Gem’ / Cotoneaster
adpressus ‘Little Gem’
w ilości 20 szt. o wys.
25-30 cm
Budleja Dawida /
Buddleja davidii
w ilości 21 szt. o wys.
30-35 cm
Urząd Miasta Sopotu
ul. Tadeusza Kościuszki 25/27, 81 704 Sopot
tel.: (+48 58) 52 13 632, fax: (+48 58) 551 01 33
www.sopot.pl

Biuro Konserwatora Zabytków Miasta Sopotu
10.
11.
12.
18.
Cyprysik nutkajski
‘Pendula’/
Cupressus
nootkatensis
‘Pendula
30
Cyprysik lawsona
‘Alumii’ /
Chamaecyparis
lawsoniana
19
Jabłoń domowa /
Malus domestica
1,51
10 781,58 zł
2,37
34 711,97 zł
86 cm
2,37
37 315,37 zł
40 cm
40 cm
40 cm
1,51
1,51
1,51
1 671,87 zł
1 671,87 zł
1 671,87 zł
1,51
1 671,87 zł
39 cm
91,54
80 cm
91,54
13,84
40 cm
13.
20
Żywotnik
zachodni/
Thuja occidentalis
2m2
255,78
-
1 023,12
14.
21
Sosna wejmutka /
Pinus strobus
33 cm
91,54
1,51
9 122,88 zł
15.
23
Żywotnik
zachodni/
Thuja occidentalis
2m2
255,78
-
1 023,12 zł
16.
31
Ligustr pospolity
+suchodrzew
maacka /
Lonicera maacki
2m2
255,78
-
1 023,12 zł
17.
38
Żywotnik
zachodni/
Thuja occidentalis
5m2
255,78
-
2 557,80 zł
18.
45
Żywotnik
zachodni/
Thuja occidentalis
4 m2
255,78
-
2 046,24 zł
19.
48
Żywotnik
zachodni/
Thuja occidentalis
8 m2
255,78
-
4 092,48 zł
Tawuła van Houtte’a /
Spiraea vanhouttei
w ilości 18 szt. o wys.
35-40 cm
Perukowiec podolski /
Cotinus coggygria
w ilości 18 szt. o wys.
34-40 cm
Tawulec pogięty
‘Crispa’ /
Stephanandra incisa
‘Crispa’ w ilości
36 szt. o wys.
30-40 cm
Irga rozkrzewiona /
Cotoneaster divaricata
w ilości 14 szt. o wys.
30-45 cm
Tamaryszek
drobnokwiatowy /
Tamarix parviflora w
ilości 13 szt. o wys.
50-55 cm
Glicynia chińska /
Wisteria chinensis w
ilości 3 szt. o wys.
80-100 cm
Irga położona ‘Little
Gem’ / Cotoneaster
adpressus ‘Little Gem’
w ilości 25 szt. o wys.
25-30 cm
Cis pośredni / Taxus
baccata w ilości 4 szt.
o wys. 55-60 cm
Jałowiec chiński ‘Blue
arrow’ / Juniperus
sinensis ‘Blue arrow’ w
ilości 4 szt. o wys.
40-45 cm
Jałowiec sabiński /
Juniperus sabina w
ilości 9 szt. o wys.
40-45 cm
Urząd Miasta Sopotu
ul. Tadeusza Kościuszki 25/27, 81 704 Sopot
tel.: (+48 58) 52 13 632, fax: (+48 58) 551 01 33
www.sopot.pl

Biuro Konserwatora Zabytków Miasta Sopotu
RAZEM: 200 866,14 zł
2. Ustala się nasadzenie zamienne za usunięte drzewa zgodnie z ostatnią kolumną
tabeli w punkcie 1 niniejszej sentencji, na terenie posesji przy ul. Sportowej 7 w
Sopocie, w oparciu o opracowanie „Inwentaryzacja i gospodarka istniejącą zielenią,
Projekt zieleni. Sopot ul. Sportowa 7” autorstwa Pani mgr niż. Wiesławy Cichockiej,
Pracownia Projektowa Kształtowania Terenów Zieleni, ze stycznia 2015 roku
3. Wartość wycinanej zieleni naliczono w kwocie łącznej: 200 866,14 zł (słownie:
dwieście tysięcy osiemset sześćdziesiąt sześć złotych i czternaście groszy).
Zgodnie z art. 85 ust. 6 ustawy z dnia 16 kwietnia 2004r. o ochronie przyrody opłaty
za usunięcie drzew i krzewów z terenu uzdrowisk, obszaru ochrony uzdrowiskowej,
terenu nieruchomości wpisanej do rejestru zabytków oraz terenów zieleni są o 100%
wyższe od opłat ustalonych na podstawie stawek, o których mowa w ust. 4 pkt. 1 i 2.
4. Kwotę opłaty odszkodowawczej odracza się na okres 3 lat od dnia dokonania
wszystkich nasadzeń zamiennych zieleni. Po upływie 3 lat wnioskodawca
zobowiązany jest powiadomić tutejszy Organ o terminie oględzin nasadzonych
zamiennie drzew i krzewów. Jeżeli drzewa i krzewy zachowają swoją żywotność
lub z przyczyn niezależnych od wnioskodawcy, żywotności nie zachowają – kwota
opłaty odszkodowawczej zostanie umorzona.
5. Niespełnienie warunku wykonania nasadzeń zamiennych pociąga za sobą
stwierdzenie wygaśnięcia decyzji (art. 162 § 1 pkt 2 KPA). Konsekwencją będzie
wszczęcie postępowania o wymierzenie kary pieniężnej za usunięcie drzew
i krzewów bez zezwolenia w rozumieniu art. 88 ust. 1 pkt 2 Ustawy z dnia 16 kwietnia
2004r. o ochronie przyrody.
6. Termin wykonania prac związanych z usunięciem drzew ustala się do 28.02.2016r.
7. Termin wykonania prac związanych z wykonaniem nasadzeń zamiennych ustala się
do 31.12.2016r.
Wykonawcą prac powinna być firma specjalistyczna ds. zieleni.
Termin ważności pozwolenia na wycinkę ustala się do 28.02.2016r, stosując w okresie od
1.03 do 15.10 zakazy określone w § 7 Rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 12
października 2011 r. w sprawie ochrony gatunkowej zwierząt (Dz. U. Nr 237 poz. 1419).
Odpowiedzialny za prace jest inwestor.
Urząd Miasta Sopotu
ul. Tadeusza Kościuszki 25/27, 81 704 Sopot
tel.: (+48 58) 52 13 632, fax: (+48 58) 551 01 33
www.sopot.pl

Biuro Konserwatora Zabytków Miasta Sopotu
Uzasadnienie
Po rozpatrzeniu wniosku Pana Piotra Rutkowskiego, „Horus” Firma
Architektoniczna Sp. z o.o. ul. Andersa 29/3, 81-831 Sopot, posiadającego upoważnienie do
wystąpienia w sprawie od Pana (…) i Pani (…), (…), z dnia 05.02.2015 roku, o wydanie
zezwolenia na usunięcie drzew i krzewów, rosnących na terenie posesji przy ul. Sportowej 7
w Sopocie, z uwagi na kolizję z projektem budowlanym zły stan zdrowotny oraz kolizję z
projektem zagospodarowania terenu oraz po dokonaniu oględzin w terenie, Organ zezwala
na wycinkę przedmiotowego drzewa.
Przedmiotowa roślinność koliduje z planowaną inwestycją – przebudową istniejącego
budynku, powstaniem nowego, spójnego zagospodarowania terenu na posesji oraz znajduje
się w złym stanie zdrowotnym. W związku z tym, iż przedstawiony projekt znacząco
podniesie estetykę przestrzeni oraz z kolizją zieleni z projektem rozbudowy budynku Organ
wyraża zgodę na wycinkę, warunkowaną jednak dokonaniem nasadzeń kompensacyjnych
zgodnych z założeniami projektowymi.
W ramach zrekompensowania ubytku zieleni powstałego na skutek wycinki, organ
ustala nasadzenia zamienne w oparciu o opracowanie „Inwentaryzacja i gospodarka
istniejącą zielenią, Projekt zieleni. Sopot ul. Sportowa 7” autorstwa Pani mgr niż. Wiesławy
Cichockiej, Pracownia Projektowa Kształtowania Terenów Zieleni, ze stycznia 2015 roku.
Wykonanie nasadzeń zamiennych, zgodnych z nadmienionym wyżej projektem, pozytywnie
wpłynie na estetykę i atrakcyjność terenu omawianej posesji. Szczegółowy wykaz nasadzeń
zamiennych zawarty został w pkt. 1 sentencji niniejszej decyzji. Jako nasadzenia zamienne
można traktować wyłącznie zieleń trwałą, dlatego uwzględniono tylko część spośród
wskazanych w ww. opracowaniu roślin. Należy mieć na uwadze, iż tylko całościowa
realizacja
zagospodarowania
terenu
zielenią
zaproponowana
w załączonym do wniosku projekcie w pełni zrekompensuje ubytek zieleni powstały
na skutek wycinki i warunkuje niniejszą decyzję administracyjną.
Wartość wycinanej zieleni naliczono w kwocie łącznej 200 866,14 zł (słownie:
dwieście tysięcy osiemset sześćdziesiąt sześć złotych i czternaście groszy). Kwotę
opłaty odracza się na okres 3 lat od dnia dokonania nasadzeń zamiennych zieleni. Po
upływie 3 lat wnioskodawca zobowiązany jest powiadomić tutejszy wydział
o terminie oględzin nasadzonych zamiennie drzew. Jeżeli drzewa zachowają swoją
żywotność lub z przyczyn niezależnych od wnioskodawcy, żywotności nie zachowają –
kwota opłaty odszkodowawczej zostanie umorzona od dnia w którym decyzja stała się
ostateczna (podstawa prawna: art. 84 Ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie
przyrody).
Zgodnie z art. 82 ust. 1 Ustawy o ochronie przyrody z dnia 16 kwietnia 2004 r. prace
ziemne oraz inne prace związane z wykorzystaniem sprzętu mechanicznego lub urządzeń
technicznych, prowadzone w obrębie bryły korzeniowej drzew lub krzewów na terenach
Urząd Miasta Sopotu
ul. Tadeusza Kościuszki 25/27, 81 704 Sopot
tel.: (+48 58) 52 13 632, fax: (+48 58) 551 01 33
www.sopot.pl

Biuro Konserwatora Zabytków Miasta Sopotu
zieleni lub zadrzewieniach powinny być wykonywane w sposób najmniej szkodzący drzewom
lub krzewom, a także zgodnie z przepisami Ustawy prawo budowlane (rozdz. 3, art. 22)
obowiązek właściwego zabezpieczenia elementów środowiska przyrodniczego, w tym
również istniejących drzew i krzewów, spoczywa na wykonawcy robót. Inwestor zobowiązany
jest do dopilnowania, aby wykonawca robót zabezpieczył drzewa i krzewy w sposób
gwarantujący ich skuteczną ochronę przed uszkodzeniami.
Mając na uwadze powyższe orzeczono jak w sentencji.
Pouczenie
Od decyzji niniejszej przysługuje stronom odwołanie do Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa
Narodowego za pośrednictwem tut. organu w terminie 14 dni od dnia doręczenia (art. 129
§ 1 i § 2 KPA).
Otrzymują:
1/ Pan Piotr Rutkowski, „Horus” Firma Architektoniczna Sp. z o.o. ul. Andersa 29/3, 81-831 Sopot
2/ a/a
Do wiadomości:
1/ Straż Miejska Sopot
2/ Wydział Inżynierii i Ochrony Środowiska, wm.
Urząd Miasta Sopotu
ul. Tadeusza Kościuszki 25/27, 81 704 Sopot
tel.: (+48 58) 52 13 632, fax: (+48 58) 551 01 33
www.sopot.pl