WrocławWeekly - Wroclaw Weekly Online

WrocławWeekly
Free City Guide to Events, Music, Film, Theatre, Museum, Pubs & More
Issue #239
12.03.2010 - 18.03.2010
> get more online: www.WroclawWeekly.pl > [email protected]
InFocus: ThisWeek
Journées de la Francophonie
15.03.2010 - 27.03.2010
To commemorate the establishment of
the intergovernmental organization of
“Francophones," every year the SCAC
(Service de coopération et d’action culturelle) in Wrocław organizes “Journées de
la Francophonie" festival. The guiding
theme of the festival is French language
and the culture of Francophones beyond
national boundaries. The main events
this year are the concert by Olivia Ruiz,
a piano recital by Olga Rusina, and the
theatre spectacle by Mata Gabin. There
are also many other events prepared by
Alliance Française Wrocław and other
local organizations. For the complete
program, please see: http://frankofonia.
wroclaw.pl/ (FR/PL)
Right Hemisphere
13.03.2010 - 19:00 (Saturday)
IMPART (ul. Mazowiecka 17)
Ticket: 25/20PLN
The 4th installment of the contemporary
dance series - “Wibracje Taneczne / Dance Vibrations” - presents “Prawa półkula
(Right Hemisphere)” by the choreographer Marysia Stokłosa. The title makes a
reference to the right hemisphere of the
human brain, and the project is inspired
by and aims to explore the qualities
attributed to that side of the brain, such
as spatial abilities, visual imaging and
music. For more info: www.wibracjetaneczne.blogspot.com (PL)
Audio Entropia 009
15.03.2010 - 18:00 (Monday)
Galeria ENTROPIA (ul. Rzeźnicza 4)
Free admission
Sound installation and concert “Auto
KonstrukTone" with Maciej Bączyk,
Paweł Romańczuk and MAŁE INSTRUMENTY. To know more about “Małe
Instrumenty," please check our video
interview: http://www.wroclawweekly.
pl/index.php/avant-male-instrumenty/
InTheaters
Współczesny
(Contemporary) Theatre
Kamienie na szaniec (Forbidden
Songs) - Tue-Thu 10:00
OPERA Wrocławska
(ul. Świdnicka 35)
“Cosi fan tutte" by W. A. Mozart - Fri
19:00
“Czarodziejski flet (Die Zauberflöte)"
by W.A. Mozart - Sat 19:00; Sun 17:00
“La Traviata" by G. Verdi - Tue 19:00
“Chopin" by G. Orefice - Wed 19:00
>> For Children:
“Alicja w Krainie Czarów (Alice in
Wonderland)" by R. Chauls - Sat 11:00
“Sid, wąż, który chciał śpiewać (Sid
the Serpent Who Wanted to Sing)" by M.
Fox - Sun 11:00
(ul. Rzeźnicza 12)
Pułapka (The Trap) - Sat, Sun, Tue-Thu
19:15
Concerts
(ul. Świdnicka 28)
Małe zbrodnie małżeńskie (Petits
crimes conjugaux) - Fri-Sun 19:00
Berek Joselewicz - Thu 19:00
Komedia Theatre (pl. Teatralny 4)
Szalone nożyczki (Scherenschnitt) Fri 20:00; Sun 17:00, 20:00
Życie szkodzi zdrowiu (It Can Damage Your Health) - Sat 20:00
FIRLEJ (ul. Grabiszyńska 56) Mouse On
The Keys (JP) (Jazz: 23/15PLN) - 20:00
ŁYKEND (ul. Podwale 37/38) [Wroclove
Frik Muzik Festival] Budyń i Sprawcy Rzepaku, Bajzel (Polish: 25/20PLN) - 20:00
ALIVE (ul. Kolejowa 12) [Jam Session]
Roly Poly (Free) - 20:00
WAGENBURG (ul. Na Grobli) HGW, Last
Legion Alive, Stregesti (Punk: 12PLN) 21:00
Polski Theatre / Kameralna
Lalek (Puppet) Theatre
(pl. Teatralny 4)
Śmieszny Staruszek (Funny Old Man) Fri & Sat 19:00
>> For Children:
Co w trawie piszczy? (What Squeaks
In The Grass?) - Fri 9:30; Sat 15:00; Tue
9:30; Wed 9:30, 12:00
Och, Emil - Fri 10:00; Sat 15:00; Sun
11:00, 13:00; Tue 10:00
Calineczka (Thumbelina) - Wed & Thu
10:00, 12:00
IMPART (ul. Mazowiecka 17)
Prawa półkula (Right Hemisphere) Sat 19:00
>> For Children:
Mały Chopin (Little Chopin) - Wed 9:30,
11:30
Ad Spectatores (National Museum, pl.
Powstańców Warszawy 5)
Wampir we flakonie - Fri-Sun 20:00
CAPITOL Musical Theatre
(ul. Piłsudskiego 67, tel. 071/789-04-52)
Hair - Fri & Sat 19:00; Sun 17:00
ARKA Theatre (ul. Mennicza 3)
Oskar i Pani Róża (Oscar et la dame
rose) - Fri 11:00
Czarodziejski Świat (Tales by Charles
Perrault) / A Musical - Mon 11:00
Friday 12th
Saturday 13th
WFF (Wytwórnia Filmów Fabularnych /
ul. Wystawowa 1) Eläkeläiset (FI), Dick
4 Dick, Łąki Łan, Planet L.U.C. (Various:
45/40/35PLN) - 17:00
UNIVERSITY CHURCH (pl. Uniwersytecki
1) Wrocław Philharmonic Choir & Solists
- Program: F. Mendelssohn-Bartholdy/L.
Janácek/A. Dvořák (Choral: 30/20PLN)
- 19:30
FIRLEJ Biszoerkay + DJ Paulo (Experimental: 15/10PLN) - 20:00
ALIVE The Floorators & Zero Procent
(9/3PLN) - 20:00
Sunday 14th
Absynth + Sixpounder (Rock: 45/35PLN)
- 19:30
ŁYKEND Żywiołak (25/20PLN) - 20:00
Monday 15th
IMPART [Journées de la Francophonie]
Olivia Ruiz (French: 30/25PLN) - 20:00
ALIVE Indigo Light (Free) - 21:00
Tuesday 16th
WROCŁAW PHILHARMONIC CONCERT
HALL [Recital] Midori (violin), Ozgur
Aydin (piano) - Program: P. Hindemith/R.
Schumann/J. S. Bach/C. Saint-Saëns
(Classical: 120/80PLN) - 19:00
BEZSENNOŚĆ (ul. Ruska 51) [Bristol
Sound] Scientist Sound System (GB) &
2Kings (GB) (Dub: 10PLN) - 20:00
ALIVE Prosto z Chile (Rock: 5PLN) - 20:00
Wednesday 17th
BEZSENNOŚĆ Muchy (Pop: 20PLN) 20:00
ALIVE Alternatyw (Alternative: Free) 20:00
OD ZMIERZCHU DO ŚWITU (“From Dusk
Till Dawn" / ul. Krupnicza 15) Plagiat 199
(Ska/Reggae: Free) - 21:00
Thursday 18th
FIRLEJ Otto Von Schirach (GB) & Shitmat
(US) + Balazs Pandi (HU) + Notorious
Nastie (Experimental: 50/40PLN) - 20:00
CRK (ul. Jagiellończyka 10c/d) Woody
Alien, Zoltar (Experimental) - 20:00
ŁYKEND Na Razie (Shanty: 15/12PLN) 20:00
ALIVE Blue Berry Band (Acoustic: Free)
- 20:00
The End of Poverty? (US) Wed 18:30
LWOW (ul. Hallera 15)
Rewers (PL) 16:00, 20:00
Dom zły (PL) 18:00
LALKA (ul. Prusa 32)
Lourdes (AT/FR/DE) 16:15
Wszystko co kocham (PL) 18:00
The Imaginarium of Doctor Parnassus (FR/CA/GB) 20:00
WRO Art Center (ul. Widok 7)
Russian Animations - Sun 12:30 /Free
HELIOS (Kazimierza Wielkiego 19a-21)
http://www.heliosnet.pl
Alice in Wonderland (US) [3D: Polish
Dubbed] 9:30, 11:45, 14:00 / [3D: Subtitled] 19:30, 21:45 / [2D: Polish Dubbed]
10:30, 12:45, 16:00, 18:30
Trick (PL) 10:45, 12:45, 15:00, 17:00,
19:00, 21:00
Różyczka (PL) 13:15, 15:30, 19:45, 22:00
Agora (ES/MT) 1:15, 13:45, 16:15, 18:45,
21:15
The Lovely Bones (GB/US/NZ) 12:30,
15:00, 17:30, 20:00, 22:30
Did You Hear About the Morgans?
(US) 11:30, 13:45, 16:00, 18:15, 20:30
The Crazies (US) 11:45, 17:15, 21:45
The Wolfman (US) 11:15, 13:30, 15:45,
20:15, 22:30
Up in the Air (US) 13:45, 18:00, 20:45
Percy Jackson & the Olympians: The
Lightning Thief (US) 10:00
The Ghost Writer (GB/FR/DE/US)
14:45, 19:15
Randka w ciemno (PL) 17:45
OnScreen
WARSZAWA
Exhibitions
Museum of Architecture
(ul. Bernardynska 5)
> “Renaissance Manor-House Architecture in Lower Silesia" (-03.05.10)
BWA Awangarda (ul. WitaStwosza 32)
> Zbigniew Libera “Prace 1982-2008"
(-14.04.10)
WRO Art Center (ul. Widok 7)
> “Spojrzenia 2009: Wojciech Bąkowski,
Olaf Brzeski, Bogna Burska, Wojtek Doroszuk, Anna Konik, Anna Molska, Zorka
Wollny" (-03.04.10)
FIRLEJ (ul. Grabiszyńska 56)
> Gabriela Kaziuk “Fetish Is My Fashion"
[Photo] (-21.03.10)
POD SPÓDNICĄ
(ul. Sempołowskiej 54a)
> Mikołaj Trochimowicz “Obrazki z
podróży" [Photo] (13.03.10-31.03.10)
2
9
10
WARSZAWA: NOT
WROCŁAW PHILHARMONIC CONCERT
HALL (ul. Piłsudskiego 19) “Family Concert" (Classical: 20/10PLN) - 11:00
FORMATY (ul. Samborska 3-5) Pensão
Listopad (Hybrid Pop: Free) - 18:00
IMPART (ul. Mazowiecka 17) Michał Bajor
- “Songs of Marek Grechuta & Jonasz
Kofta" (Polish: 60/50PLN) - 18:00
The Wind That Shakes the Barley
FIRLEJ Corruption (Metal: 20/15PLN) (GB/FR/IE) 20:00 /Free
19:00
Breakfast on Pluto (GB/IE) Sun 20:00
ALIBI (ul. Grunwaldzka 67) KAT & Roman
/Free
1. Opera Wrocławska
2. Jazz Club Rura
Kostrzewski (Metal: 35/30PLN) - 19:00
An Angel at My Table (GB/NZ, dir. Jane
3.
Oratorium Marianum
STREFA WZ (pl. Wolności 7) Hunter +
Campion, 1990) Mon 19:00
MULTIKINO
Arkady: http://multikino.pl/arkady/
Pasaż Grunwaldzki:
http://multikino.pl/pasaz/
12
pl. Jana
(ul. Piłsudskiego 64)
Pawła II
The Hurt Locker (US) 15:45, 20:15
1. Mleczarnia Café & Hostel
Fish Tank (GB) 2.Fri,
Sun-Thu 18:00
Współczesny (Contemporary)
Theatre 1990) Sat 18:00
La Note Bleue (DE/FR,
3. Lalek (Puppet) Theatre,
Komedia Theatre
4. 74)
Lalek (Puppet) Theatre: RENOMA
(ul. Piłsudskiego
5. Polski Theatre: Kameralna,
Unmade Beds (GB)
Fri-Sun 16:00; Tue
ARKA Theatre
6. BWA
Awangarda
16:00, 20:00; Wed
16:00;
Thu 16:00, 20:00
Galeria Design
Istoria 52 (GR)7.
Fri
& Sun 18:00; Mon
8. Museum of Architecture
Galeria ENTROPIA
17:00; Tue & Thu9. 18:00
10. Helios Cinema
Leap Year (US/IE)
Fri 20:00 /Free
11. IMPART
12. OPERA
Wrocławska
Tory Island après
la
prophétie (FR/
13. Wrocław Info - Coffee2go
IE) Sat 18:00 /Free
14. Tourist Information Centre
Avatar (US) [3D] 16:15
>> For Children (Polish Dubbed):
Planeta 51 / Planet 51 (GB/ES) 9:45
Alvin i wiewiórki 2 / Alvin and the
Chipmunks: The Squeakquel (US) 11:30
Księżniczka i Żaba / The Princess and
the Frog (US) 9:30
14
13
6
1
11
4
7
5
3
8
4. Arsenał
6. Lalek (Puppet) Theatre &
5. Helios Cinema
Komedia Theatre
7. Helios Cinema
6. Mleczarnia Café/Hostel
8. Mleczarnia Café/Hostel
6
Museum of Architecture
Contact: Wrocław Tourist Information Center, Rynek 14, 50-101 Wrocław, tel. (+48 71) 344 317.11
©WrocławWeekly 2010,
Some Rights Reserved CC [BY-NC-ND] //[email protected]
9. Museum Of Architecture
8. BWA Awangarda
15
10. BWA Awangarda
9. Galeria ENTROPIA
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Mleczarnia Café & Hostel
Współczesny (Contemporary) Theatre
Lalek (Puppet) Theatre, Komedia Theatre
Polski Theatre / Kameralna, ARKA Theatre
WRO Art Center
BWA Awangarda
OPERA Wrocławska
8. From Dusk Till Dawn
9. National Museum
10. Galeria Design
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
Łykend
Galeria ENTROPIA
Helios Cinema
IMPART
University Church
Wrocław Info - Coffee2go
Tourist Information Centre