regulamin

Oficjalny regulamin wrześniowego konkursu Battlefield 3 Premium
UCZESTNICY KONKURSU MUSZĄ: (1) POSIADAĆ GRĘ BATTLEFIELD 3 ORAZ
WYKUPIONY DOSTĘP DO USŁUGI BATTLEFIELD 3 PREMIUM NA PC, PLAYSTATION 3
LUB XBOX 360 („PLATFORMY”), (2) ZAREJESTROWAĆ GRĘ I SIEBIE JAKO GRACZY NA
STRONIE WWW.EA.COM, (3) POSIADAĆ WAŻNE KONTO ORIGIN, (4) ZAAKCEPTOWAĆ
POLITYKĘ PRYWATNOŚCI ORAZ REGULAMIN ŚWIADCZENIA USŁUG EA.
1. Udział: we wrześniowym konkursie Battlefield 3 Premium („Konkurs”) mogą wziąć udział
pełnoletni mieszkańcy następujących krajów: Australia, Austria, Belgia, Bułgaria, Chile, Chiny
(w tym Tajwan), Finlandia, Francja, Hiszpania, Holandia, Hongkong, Japonia, Kanada (z
wyjątkiem Quebecu), Korea Południowa, Malezja, Niemcy, Norwegia, Nowa Zelandia, Polska,
Południowa Afryka, Portugalia, Republika Czeska, Rosja, Singapur, Szwecja, Tajlandia, Węgry,
Wielka Brytania, Włochy oraz Stany Zjednoczone Ameryki (włącznie z Dystryktem Kolumbii), z
wyjątkiem Arizony, Kolorado, Maryland, Tennessee i Vermont. Udziału w Konkursie nie mogą
brać pracownicy Electronic Arts Inc., podmiotów z tą firmą powiązanych, jej przedstawiciele,
pracownicy współpracujących agencji reklamowych, promocyjnych i public relations („Sponsor i
jego współpracownicy”), najbliżsi członkowie ich rodzin i osoby mieszkające pod tym samym
dachem. Konkurs podlega obowiązującym ustawom i zarządzeniom. Konkurs jest nieważny,
jeśli stanowi tak prawo właściwe. Biorąc udział w Konkursie, uczestnik bezwarunkowo akceptuje
postanowienia niniejszego Oficjalnego regulaminu. Dotyczy mieszkańców Austrii: jeśli nie
akceptujesz niniejszego Oficjalnego regulaminu, możesz poinformować EA o wycofaniu się z
Konkursu w ciągu siedmiu (7) dni kalendarzowych od chwili rejestracji. Jeśli tego nie zrobisz,
będą Cię obowiązywać postanowienia niniejszego Oficjalnego regulaminu. Możliwość
odebrania nagrody uzależniona jest od wypełnienia wymagań przedstawionych w niniejszym
Oficjalnym regulaminie.
2. Ramy czasowe: rejestracja do udziału w Konkursie rozpoczyna się 28 września 2012 o
godz. 10.00 czasu Greenwich Mean Time („GMT”) i kończy się 1 października 2012 o godz.
10.00 czasu GMT („czas rejestracji”). Konkurs rozpoczyna się 28 września 2012 o godz. 10.00
czasu GMT i kończy się 1 października 2012 o godz. 10.00 czasu GMT („czas trwania
konkursu”). Oficjalnym urządzeniem odmierzającym czas trwania Konkursu jest komputer
administratora. WAŻNA INFORMACJA DLA UCZESTNIKÓW: UCZESTNICY ODPOWIADAJĄ
ZA OKREŚLENIE CZASU TRWANIA KONKURSU W SWOICH STREFACH CZASOWYCH.
Jak wziąć udział w Konkursie: odwiedź sekcję Wieści na Battlelogu
(http://battlelog.battlefield.com/bf3/news/) i odszukaj wpis dotyczący wrześniowego konkursu.
Będziesz tam mógł zaakceptować postanowienia niniejszego Oficjalnego regulaminu. Gdy to
zrobisz, otrzymasz hasło niezbędne do wejścia na konkursowe serwery.
3. Każdy uczestnik Konkursu może zostać zdyskwalifikowany przez Sponsora lub wyznaczone
przez niego podmioty oraz pozbawiony prawa do udziału w kolejnych konkursach
organizowanych przez EA w przypadku złamania Regulaminu świadczenia usług lub
stosowania oszustw w jakiejkolwiek postaci, w tym:
a. oszukiwania, ingerowania w kod programu i korzystania z aplikacji
„pomagających" w grze;
b. celowego rozłączania się podczas rozgrywki;
c. umawiania się z innymi graczami w celu „ustawienia" rozgrywki;
d. korzystania ze znanych błędów pojawiających się w grze (gracz musi zdawać
sobie sprawę z obecności tych błędów w grze i unikać ich wykorzystywania).
BF3 Premium-ingame-competition-Sept.final.sg.9.26.12
Niewłaściwe zachowanie, w tym używanie w sieci obelżywego, obraźliwego lub oszczerczego
języka będzie stanowić podstawę do natychmiastowej dyskwalifikacji użytkownika.
4. Dane osobowe: treść niniejszego Oficjalnego regulaminu w żaden sposób nie wyłącza ani
nie ogranicza praw konsumenckich zwycięzcy. Udział w Konkursie łączy się z udzieleniem
pozwolenia na gromadzenie, wykorzystywanie i ujawnianie danych osobowych uczestnika, w
tym na transfer danych osobowych do Stanów Zjednoczonych celem zarządzania Konkursem i
podziałem nagród. Wszelkie informacje przekazane Sponsorowi będą wykorzystywane zgodnie
z Polityką prywatności EA, dostępną pod adresem privacy.ea.com. Dane osobowe, w tym
adresy e-mail, będą używane do kontaktowania się z potencjalnymi zwycięzcami celem
organizacji, prowadzenia i monitorowania Konkursu. Odbiorcą Twoich danych osobowych jest
Sponsor. Wszystkie Twoje dane osobowe będą gromadzone, przechowywane i
przetwarzane wyłącznie na terenie Stanów Zjednoczonych Ameryki. INFORMACJE NIE
BĘDĄ PRZECHOWYWANE NA SERWERACH ZLOKALIZOWANYCH NA TERENIE UNII
EUROPEJSKIEJ. Uczestnicy mają prawo do przeglądania, wycofywania i korekty swoich
danych osobowych. W tym celu należy wysłać wiadomość e-mail na adres
[email protected], w temacie zamieszczając następujące słowa: „September Battlefield 3
Premium In-game”. Posiadacz konta może w dowolnym momencie zrezygnować z
otrzymywania materiałów reklamowych, zmieniając ustawienia konta.
Informacja dla mieszkańców Niemiec: dane osobowe są gromadzone i przetwarzane
wyłącznie w celu organizacji, zarządzania i monitorowania kampanii. Za podmiot organizujący
uważany jest nadzorca bazy zawierającej dane osobowe, który zapewnia im niezbędny poziom
ochrony. Uczestnicy mają prawo do przeglądania, wycofywania i korekty swoich danych
osobowych. W tym celu należy wysłać wiadomość e-mail na adres [email protected], w
temacie zamieszczając następujące słowa: „September Battlefield 3 Premium In-game
Competition”.
5. Zastosowanie Regulaminu świadczenia usług sieciowych EA: Twój udział w Konkursie
podlega również postanowieniom Regulaminu świadczenia usług sieciowych EA, które znaleźć
można na stronie www.ea.com. Jeśli wystąpi jakikolwiek konflikt między niniejszym Oficjalnym
regulaminem a Polityką prywatności i Regulaminem świadczenia usług sieciowych EA,
nadrzędność zyskują Polityka prywatności i Regulamin świadczenia usług sieciowych EA.
6. Wybór zwycięzcy: zwycięzcami zostanie pięciu (5) uczestników dla każdej platformy
sprzętowej, którzy w okresie trwania Konkursu zabiją największą liczbę żołnierzy wroga w trybie
Bitwy pancernej na swojej platformie. Zwycięzcy zostaną powiadomieni około 8 października
2012 za pośrednictwem wiadomości e-mail wysłanej na adres podany w momencie zgłoszenia
udziału w Konkursie. W przypadku remisu wybór zwycięzcy zostanie dokonany według
następujących zasad: za zwycięzcę zostanie uznany ten spośród uczestników, który wynik
remisowy osiągnął rozgrywając mniejszą liczbę rozegranych gier; jeśli utrzyma się wynik
remisowy, za zwycięzcę zostanie uznany uczestnik, który odniósł mniej przegranych; jeśli
utrzyma się wynik remisowy, za zwycięzcę zostanie uznany uczestnik, który odniósł więcej
zwycięstw; jeśli nadal utrzyma się wynik remisowy, za zwycięzcę zostanie uznany uczestnik z
najmniejszym odsetkiem przerwanych gier. Jeśli i to nie pozwoli wyłonić zwycięzców, nagrody
otrzymają wszyscy uczestnicy z wynikiem remisowym.
7. Powiadomienie: potencjalni zwycięzcy zostaną powiadomieni za pomocą wiadomości email. Z wyjątkiem miejsc, gdzie jest to zakazane, każdy potencjalny zwycięzca będzie
zobowiązany do wypełnienia i podpisania Oświadczenia o prawie do uczestnictwa oraz Zgody
-2-
na wykorzystanie wizerunku w ciągu 10 dni od chwili powiadomienia o odbiorze nagrody. Jeśli
próby nawiązania kontaktu ze zwycięzcą okażą się bezowocne, jeśli zwycięzca nie dostarczy w
podanym terminie Oświadczenia o prawie do uczestnictwa oraz Zgody na wykorzystanie
wizerunku lub nie odbierze nagrody, straci do niej prawa. W przypadku dyskwalifikacji
potencjalnego zwycięzcy, niezależnie od jej powodu, nagroda zostanie przyznana następnemu
potencjalnemu zwycięzcy wg rankingu lub drabinki graczy.
Nagrody: przyznanych zostanie piętnaście (15) nagród.
Piętnastu (15) zwycięzców otrzyma po jednej (1) numerowanej, limitowanej litografii z grafiką z
Battlefield 3. Przybliżona wartość każdej z nagród to 80 dolarów / 78 euro.
8. Warunki ogólne:
a. Biorąc udział w Konkursie przyjmujesz do wiadomości, że: (1) EA posiada prawa
do publikacji i wykorzystania Twoich statystyk i rankingów w związku z
Konkursem oraz w celach z nim powiązanych (takich jak akcje marketingowe i
promocyjne), bez dalszych pozwoleń z Twojej strony i opłat na Twoją rzecz; (2)
W zakresie dopuszczalnym przez prawo zwalniasz Sponsora i jego
przedstawicieli z jakiejkolwiek odpowiedzialności za szkody i obrażenia wynikłe z
udziału w niniejszym Konkursie, a także związane z faktem przyjęcia,
przesyłania, przenoszenia, utraty, użytkowania lub niewłaściwego użytkowania
zdobytych w Konkursie nagród, z wyjątkiem mieszkańców Wielkiej Brytanii,
Francji i Niemiec w odniesieniu do roszczeń związanych ze zgonem lub
obrażeniami będącymi efektem zaniedbań ze strony EA oraz z wyjątkiem
mieszkańców Wielkiej Brytanii w odniesieniu do roszczeń związanych z deliktem
lub innego typu odpowiedzialnością nie wyłączoną przez prawo; (3) Każda
decyzja EA w odniesieniu do Konkursu jest ostateczna i wiążąca; (4) Przyjmując
nagrodę udzielasz EA pozwolenia na wykorzystanie Twojego imienia i nazwiska
oraz adresu zamieszkania w sieci lub w dowolnych innych mediach w związku z
Konkursem, bez wynagrodzeń i kompensat na rzecz zwycięzcy lub kogokolwiek
innego, chyba że jest to zabronione; (5) Konkurs prowadzony jest zgodnie z
ustawodawstwem Stanów Zjednoczonych Ameryki i wszelkie związane z nim
roszczenia będą rozpatrywane na terenie tego kraju.
b. Jeśli z jakiegoś powodu Konkurs nie może przebiegać zgodnie z planem - w
związku z infekcją wirusową, błędami, bezprawną ingerencją, oszustwem, awarią
techniczną lub z jakiegokolwiek innego powodu wpływającego na zarządzenie,
bezpieczeństwo oraz rzetelny przebieg Konkursu - EA zastrzega sobie prawo do
odwołania, przerwania, modyfikacji lub czasowego wstrzymania Konkursu. W
przypadku odwołania Konkursu Sponsor zastrzega sobie prawo wyboru
zwycięzców spośród uczestników zgłoszonych do Konkursu w momencie jego
przerwania, korzystając z procedur opisanych powyżej. Sponsor zastrzega sobie
prawo do dyskwalifikacji osób, które podejmą próbę ingerencji w proces
przyjmowania zgłoszeń bądź przebieg Konkursu lub złamią postanowienia
niniejszego Oficjalnego regulaminu. Jakakolwiek próba celowego zakłócenia
przebiegu Konkursu może być złamaniem prawa. W takim przypadku
Sponsor zastrzega sobie prawo domagania się od winnych naprawy
krzywd i zadośćuczynienia (w tym honorariów należnym prawnikom) w
pełnym zakresie dopuszczalnym przez prawo. Niepodjęcie przez Sponsora
kroków mających na celu wymuszenie przestrzegania niniejszego
Oficjalnego regulaminu nie oznacza, że jego zapisy utraciły swą moc.
-3-
c. Odpowiedzialność za wszelkie koszty związane z należnymi podatkami ponoszą
zwycięzcy.
9. Lista zwycięzców: listę potwierdzonych zwycięzców zamieścimy po 15 października 2012
na stronie http://battlelog.battlefield.com/bf3/news/. Lista będzie dostępna w sieci do dnia 29
października 2012.
10. Sponsor: Electronic Arts Inc., 209 Redwood Shores Parkway, Redwood City, CA 94065,
USA.
© 2012 Electronic Arts Inc. Wszystkie prawa zastrzeżone. Wszystkie znaki handlowe należą do ich prawnych właścicieli.
-4-