Lekcja Historii - Rada Dzielnicy XV

Fot. Marek Walczyk
Moja
Nr 2 (14) Lipiec 2014 r.
www.dzielnica15.krakow.pl
Magazyn informacyjny Rady Dzielnicy XV Miasta Krakowa - Mistrzejowice
W numerze:
Majówka Mistrzejowicka
Ukończone remonty
Dzień Dziecka
IV Żywa
Lekcja Historii
Z drugiej strony
Spis Treści
Majówka Mistrzejowicka. ..........................3
IV Żywa Lekcja Historii..............................4
I Międzyprzedszkolny Przegląd
Piosenki, Mistrzejowice 2014 .....................5
Remonty w naszej dzielnicy.......................6
Przedszkolaki na sportowo ........................8
Konkurs fotograficzny Nowohuckiej
Biblioteki Publicznej ...................................8
Dzień Dziecka w harcerskim stylu ...........9
Bitwa o Mistrzejowice .................................9
100 rocznica czynu legionowego .............10
Sporny korytarz transportowy.................11
Budżet Obywatelski...................................12
Lato w MDK im. Andrzeja Bursy............13
45 lat Ogniska TKKF Apollo ....................14
Dla Seniorów...............................................15
Lato na sportowo ........................................16
Zarząd Dzielnicy XV
Przewodniczący Rady Dzielnicy:
Piotr Serafin
Zastępca Przewodniczącego:
Wiesław Zając
Członkowie Zarządu:
Anna Pilch-Ziobroń,
Elżbieta Pyka
Krzysztof Nowak
Dyżury
Przewodniczący Rady Dzielnicy
lub Zastępca Przewodniczącego:
Czwartki, godz. 14-15
Członkowie Zarządu:
Krzysztof Nowak
I-wszy poniedziałek miesiąca, g. 17-18
Anna Pilch-Ziobroń
II-gi poniedziałek miesiąca, g. 17-18
Mieszkańcy Mistrzejowic! Drodzy Czytelnicy!
Pierwsza edycja Budżetu Obywatelskiego rozpoczęta! Cieszy rosnący
udział lokalnej społeczności w podejmowaniu decyzji o wydatkowaniu publicznych środków. Cieszy ponad 20 projektów złożonych z naszej dzielnicy. Muszę
przyznać, iż z niecierpliwością oczekuję
na dzień 1 września, kiedy to zostanie
ogłoszona lista propozycji, które spełniły
wszystkie wymogi formalne i od 27
września do 5 października będą poddane głosowaniu mieszkańców. Zapraszam serdecznie wszystkich do aktywnego udziału w tej fazie Budżetu Obywatelskiego i wyrażenia poparcia dla najlepszych Państwa zdaniem projektów.
W między czasie w naszej dzielnicy miniony okres wiosny należał do
szczególnie intensywnych pod względem ilości przeprowadzonych prac remontowych. W tym numerze „Mojej
Piętnastki” prezentujemy najistotniejsze
inwestycje. Przy tej okazji warto wspomnieć, że kontynuujemy remonty głównych pieszych ciągów komunikacyjnych
- przy ulicy Wiślickiej na os. Kombatantów oraz wzdłuż ul. Kruszwickiej na os.
Piastów. Z wielką radością także przyjąłem zakończenie budowy alejki dla pieszych przy kościele św. Maksymiliana na
os. Tysiąclecia, która umożliwi wygodne i
bezpieczne dojście dla osób udających
się do świątyni. Tym bardziej, że już od
dłuższego czasu wpływały do Rady
Dzielnicy wnioski o budowę chodnika w
tym rejonie.
Jestem jednak przekonany, że
dla najmłodszych mieszkańców Mistrzejowic najważniejszą sprawą są niedawno
rozpoczęte wakacje! Dla osób, które nie
będą mogły wyjechać poza Kraków w
naszej dzielnicy odbędzie się wiele akcji
sportowo-rekreacyjnych, na które serdecznie wszystkich zapraszam. Na dalszych stronach prezentujemy ofertę wakacyjną przygotowaną przez MDK im.
Andrzeja Bursy, TKKF Apollo i Nowohucką Bibliotekę Publiczną.
Na koniec pozostaje mi życzyć
wszystkim miłych i spokojnych wakacji!
Piotr Serafin
Przewodniczący Rady Dzielnicy XV
Elżbieta Pyka
III-ci poniedziałek miesiąca, g. 17-18
Policja:
Pierwszy czwartek miesiąca, g. 15-16
Straż Miejska:
Pierwszy pon. miesiąca, g. 16-17
Dane teleadresowe
Rada Dzielnicy XV - Mistrzejowice
Ul. Miśnieńska 58 (Os. Tysiąclecia)
31-612 Kraków
Tel. (12) 648 96 18
Fax. (12) 648 96 18
www.dzielnica15.krakow.pl
[email protected]
2
Moja
Moja
Magazyn informacyjny Rady Dzielnicy XV - Mistrzejowice
Kontakt z Redakcją: [email protected]
Wydawca: Rada Dzielnicy XV - Mistrzejowice
Adres redakcji: Ul. Miśnieńska 58, 31-612 Kraków
Redaktor prowadzący: Bartosz Owsianka
Redaktorzy: Wiesław Zając, Michał Drewnicki, Anna Pilch-Ziobroń,
Mateusz Gas, Grzegorz Meus, Michał Taranowicz, Krzysztof Nowak
Skład komputerowy: Bartosz Owsianka
Druk: Drukarnia ROMA-POL, ul. Rydlówka 5, 30-363 Kraków
Nr 2 (13) Lipiec 2014 r.
Mistrzejowice rodzinnie
Majówka
Mistrzejowicka
Plenerowa impreza „Majówka Mistrzejowicka” już na stałe wpisała
się do kalendarza wydarzeń Dzielnicy XV. Jak zwykle nie zabrakło
atrakcji dla dzieci i młodzieży i dorosłych. Oprócz pięknej pogody
dopisały także humory. Dziękujemy wszystkim mieszkańcom za
wspólną zabawę!
W piękną słoneczną niedzielę 25 maja Park Tysiąclecia gościł mieszkańców na corocznej Majówce Mistrzejowickiej. Tradycyjnie organizatorem imprezy była Rada Dzielnicy XV Mistrzejowice
we współpracy z Młodzieżowym Domem Kultury im. A. Bursy. Od
godzin rannych na terenie parku rozpoczęto instalację licznych
atrakcji, punktów małej gastronomii oraz różnych straganów. Oficjalnego otwarcia festynu o godzinie 14 dokonali prowadzący Radosław Omieciński wraz z przewodniczącym Rady Piotrem Serafinem i zastępcą przewodniczącego Wiesławem Zającem.
Bogaty program artystyczny składał się z dwóch części. W
pierwszej, kolorowo oświetlona scena oddana została we władanie
dzieci i młodzieży mistrzejowickich szkół, przedszkoli oraz domów
kultury. Łącznie swój program zaprezentowało około 200 dzieci.
Licznie zgromadzona widownia miała przyjemność wysłuchania i
obejrzenia ciekawych występów począwszy od bliskiego sercu
krakowiaka poprzez tańce współczesne, śpiew indywidualny i zespołowy, aż po występy akordeonistów. Doceniając wkład pracy
małych artystów oraz ich opiekunów pragniemy przybliżyć czytelnikom poszczególne występy:
- Przedszkole Samorządowe nr 131, os. Złotego Wieku – taniec Krakowiak wraz z ludowymi przyśpiewkami
- Zespół Szkolno-Przedszkolny nr 5, os. Oświecenia – taniec belgijski, taniec towarzyski w wykonaniu Grupy „Zerowej”
- Gimnazjum nr 37, os. Złotego Wieku – pokaz taneczno-akrobatyczny
- Szkoła Podstawowa nr 89, os. Piastów – występ grupy wokalno-tanecznej, piosenki „Przyszła wiosna” i „Nasza szkoła”
- Szkoła Podstawowa nr 144, os. Bohaterów Września – taniec
Krakowiak na 6 par, występ chóru szkolnego „Rzeka marzeń”, „Kolorowe dzieci”
- MDK im. A. Bursy, os. Tysiąclecia – występ zespołów tanecznych
TOPIKI „The Winner Is”, TOP „You don't know me”
- Klub „Kuźnia” Ośrodek Kultury im. C.K. Norwida, os. Złotego Wieku, występ grupy baletowej LARGO
W drugiej części do wspólnej zabawy zaprosił mieszkańców znany i lubiany zespół „Deston”. Zarówno młodzież, jak i dorośli, chętnie tańczyli w rytm popularnych przebojów. Tego popołudnia scena nie była jedynym miejscem atrakcji. Mnóstwo radości
sprawiły dzieciom rozłożone w parku dmuchane zamki, zjeżdżalnie
oraz bungee, do których ustawiły się długie kolejki. Lubiana przez
dzieci wata cukrowa i lody również znalazły swoich amatorów.
Jak zawsze organizatorzy mogli liczyć na obecność służb
mundurowych. Uczestnicy majówki mieli okazję obejrzeć pokaz
technik samoobrony w wykonaniu strażników miejskich. Najmłodsi
zaś mogli usiąść za kierownicą bojowego wozu strażackiego oraz
przymierzyć strażacki hełm. Swój namiot rozłożyli także przedstawiciele Lasów Państwowych z Niepołomic, którzy w interesujący
sposób opowiadali o ochronie przyrody, a w szczególności drzew. I
tym razem, dzięki pomocy Hutniczej Fundacji Ochrony Zdrowia i
Pomocy Społecznej, Rada Dzielnicy nie zapomniała o zdrowiu seniorów. Wszyscy, którzy wypełnili przygotowane zgłoszenia wzięli
udział w losowaniu 5 bezpłatnych skierowań do Centrum Rehabilitacji CITOREH na kompleksowe zabiegi składające się z 3 masaży,
Nr 2 (13) Lipiec 2014 r.
2 kinezyterapii, 20 zabiegów fizykalnych. Oczywiście ich koszt
pokryła Fundacja.
Niedzielne popołudnie spędzone w Parku Tysiąclecia, stało się doskonałą okazją dla rodzinnych spacerów i wspólnej zabawy.
Wyrazem tego były zapełnione alejki, ławki, a także punkty małej
gastronomii. Wszechobecny uśmiech był dla organizatorów najlepszym uznaniem. Rada Dzielnicy XV Mistrzejowice serdecznie
dziękuje mieszkańcom za wspólnie spędzony czas. Dziękujemy
MDK im. A. Bursy, a w szczególności pani Dorocie Rudy-Rudkowskiej, za przygotowanie oprawy artystycznej, a służbom mundurowym za dbanie o porządek.
Wiesław Zając
Fot. Bartosz Owsianka, x3
3
Edukacja przez zabawę
Żywa Lekcja
Historii
towej. W tym roku przypada 100 rocznica
wybuchu Pierwszej Wojny Światowej,
więc organizatorzy skupili się na odtworzeniu wydarzeń z tamtych dni. Kilkudziesięciu żołnierzy carskich i cesarskokrólewskich ustawiało się w gotowości od
samego rana. Tuż obok rozbity został
szpital polowy z pięknymi sanitariuszkami. Najwięcej emocji budziła odcięta głowa, która leżała w misce. Oczywiście był to gumowy model.
Po godzinie
14 rozpoczęła się bitwa, na którą zaprosił
Przewodniczący Piotr
Serafin oraz radny Michał Drewnicki. Inscenizacja trwała ponad 45
minut i wzbudziła wiele
pozytywnych emocji.
Użyte w pokazie karabiny
maszynowe, granaty, działa i ręczna broń nadały odpowiedniej dramaturgii całemu przedstawieniu. Inscenizację oglądało kilkaset
mieszkańców i pasjonatów
wojskowości i historii, wśród
nich wiele dzieci.
Organizatorem IV Żywej Lekcji Historii była Rada
Dzielnicy XV Mistrzejowice
oraz Stowarzyszenie Pospolite Ruszenie
Szlachty Ziemi Krakowskiej, z inicjatorem
radnym Michałem Drewnickim oraz koordynatorem grup Łukaszem Wroną.
Dz.15
Fot. Marek Walczyk
Stara część Krakowa ma sukiennice, ma rynek, ma Wawel, a my jako
dzielnica mieszkalna Krakowa - Mistrzejowice mamy poaustriackie forty Twierdzy
Kraków. Tymi budynkami chcemy się pochwalić - mówił radny Michał Drewnicki,
przedstawiciel organizatorów IV Żywej
Lekcji Historii, która odbyła się 15 czerwca
w forcie na osiedlu Złotego Wieku. Z kolei
Przewodniczący Rady Dzielnicy Piotr Serafin wskazywał na piękno i wielkość naszej historii, którą warto propagować
przez rozmaite wydarzenia.
Mistrzejowickie Żywe Lekcje Historii zapisały się już na stałe w kalendarzu nowohuckich wydarzeń. Pierwsza
tego typu impreza odbyła się przy okazji
festynu „Pożegnania Lata” na Plantach
Mistrzejowickich, a w latach następnych
przeniosła się do Fortów Twierdzy Kraków. W 2012 roku Żywa Lekcja odbyła się
na osiedlu Piastów, a rok później w Forcie
Batowice w osiedlu Złotego Wieku. Wydaje się, że to miejsce jest najbardziej odpowiednie to przeprowadzania tego typu
inicjatyw. Fort zbudowany w 1885 roku
jest w stosunkowo dobrym stanie, a jego
dziedziniec nadaje się idealnie do przeprowadzania pokazów. Takie przedsięwzięcia przyciągają także ewentualnych
inwestorów.
W poprzednich latach dominowały rekonstrukcje z Drugiej Wojny Świa-
Rozpoczęte w Mistrzejowicach w 2012 roku Żywe Lekcje Historii
każdego roku przyciągają coraz więcej widzów. Tym razem
w 100 rocznicę wybuchu I Wojny Światowej fort na os. Złoty
Wiek opanowały wojska carskie i cesarsko-królewskie.
Historia fortu po 100 latach zatoczyła koło...
4
Moja
Nr 2 (13) Lipiec 2014 r.
Fot. Marek Walczyk
Edukacja przez zabawę
yk
ek Walcz
Fot. Mar
I Międzyprzedszkolny
Przegląd Piosenki
Kropeczki, krateczki, kolorowe spódniczki,
ciemne okulary i słomiane kapelusze, to tylko niektóre
elementy, które zdobiły scenę w klubie Kuźnia 3 czerwca 2014 r. Tam bowiem odbył się I Międzyprzedszkolny Przegląd Piosenki „Przedszkolaki z Mistrzejowic śpiewają – Rodziców do zabawy zapraszają”
pod patronatem medialnym miesięcznika „Bliżej
Przedszkola”. Jak sama nazwa wskazuje w imprezie
brali czynny udział także rodzice przedszkolaków. Grupy przedszkolne w towarzystwie mam i tatusiów prezentowały wybraną piosenkę.
W tym roku w przeglądzie wzięło udział dziewięć zespołów z dwóch mistrzejowickich przedszkoli:
Samorządowego Przedszkola nr 131 „Stokrotka” oraz
Samorządowego Przedszkola nr 187 „Pod Lipami”, które wraz z Klubem Kuźnia Ośrodka Kultury im. C. K. Norwida było organizatorem imprezy. Publiczność doskonale bawiła się przy prezentowanych piosenkach. Zespoły wykonywały znane przeboje m. in. „Witajcie w
naszej bajce”, „Mucha w Mucholocie”, „Monika, dziewczyna ratownika”, „Idziemy do ZOO” i wiele innych, które również porywały wszystkich do zabawy.
Miłą niespodzianką okazał się ostatni występ
wokalno-taneczny w wykonaniu zespołu nauczycieli z
Przedszkola nr 187, który zaprezentował piosenkę z
repertuaru Czerwonych Gitar pt. „Powiedz stary gdzieś
ty był”.
Na zakończenie imprezy wszyscy uczestnicy
otrzymali dyplomy i nagrody ufundowane przez Radę
Dzielnicy XV Mistrzejowice oraz wydawnictwo „Bliżej
Przedszkola”.
Z niecierpliwością czekamy na kolejne spotkanie z cyklu „Przedszkolaki z Mistrzejowic śpiewają – Rodziców do zabawy zapraszają”, na które już
dziś wszystkich serdecznie zapraszamy!
Fot. Marek Walczyk
Fot. Przedszkole 187, x2
Małgorzata Skrzypek
Nr 2 (13) Lipiec 2014 r.
Moja
5
Mistrzejowice na miarę XXI w.
Remonty
w naszej dzielnicy
W maju i czerwcu na terenie Mistrzejowic realizowanych było wiele
remontów w ramach zadań powierzonych i priorytetowych dzielnicy.
Wszystkie odbywają się pod bacznym okiem dysponenta środków - Zarządu
Infrastruktury Komunalnej i Transportu. Dobra współpraca z Radą pozwala
na bieżącą analizę kosztów, a także koordynację prac. W ostatnim czasie
wspólne komisje z udziałem radnych, przedstawicieli ZIKiT-u oraz
wykonawców przeprowadziły odbiory kolejnych zrealizowanych zadań.
Krok po kroku
Remont chodnika przy ulicy Wiślickiej
Fot. Wiesław Zając
Nowa kostka wzdłuż ulicy Kruszwickiej
W miesiącu czerwcu oddano do
użytku po generalnym remoncie chodnik
przy ulicy R. Dmowskiego wzdłuż bl. nr 5 i 9
na os. Mistrzejowice. Zniszczone płyty
chodnikowe zastąpiła kostka. Ułożone
zostały nowe krawężniki. W ten sposób,
krok po kroku cała ulica R. Dmowskiego w
przeciągu trzech lat (od bloku nr 13 do bloku nr 5 na skrzyżowaniu z ul. W. Korfantego)
zyskała nowy chodnik. Wystarczy odrobinę
przysłowiowej cierpliwości, by doczekać się
prac przed swoim blokiem.
Fot. Wiesław Zając
Fot. Wiesław Zając
Ukończony został generalny remont chodnika wzdłuż ulicy Wiślickiej, od
strony wschodniej os. Kombatantów. Ze względu na duży zakres prac remont
przeprowadzano etapami. W tym roku do użytku oddano odcinek od ulicy W.
Czaplickiego (w rejonie stacji paliw) do skrzyżowania z ulicą Srebrnych Orłów. Nowy
chodnik pozwala mieszkańcom komfortowo dojść do pobliskich sklepów Polo i
Kaufland. Do wyremontowania pozostał ostatni południowy odcinek chodnika w rejonie skrzyżowania z Aleją Bora Komorowskiego. Ten obowiązek będzie już spoczywał na radnych przyszłej kadencji.
Z satysfakcją możemy poinformować o zakresie remontu jaki udało się zrealizować przy ulicy Kruszwickiej od strony wschodniej. Nowa kostka zastąpiła zniszczone płyty chodnikowe
na odcinku od bloku nr 26 na os. Piastów do skrzyżowania przy pawilonie
handlowym Polo. Podczas remontu nie zapomnieliśmy o przystanku
autobusowym naprzeciwko pawilonu. Niestety skromny budżet Rady
Dzielnicy nie pozwolił na budowę zatoki autobusowej. Nowa technologia
budowy zatok przystankowych jest nareszcie odpowiednia i gwarantuje
długie użytkowanie. Obecnie zatoki wykonywane są ze zbrojonego betonu, co wiąże się z wysokimi kosztami. Uważamy, że docelowo należy wykonać dokumentację projektową na budowę zatoki. Takie rozwiązanie zasadniczo zwiększy bezpieczeństwo pieszych korzystających z pobliskiego
przejścia oraz zapewni płynność ruchu pojazdów.
6
Moja
Nr 2 (13) Lipiec 2014 r.
Mistrzejowice
miarę XXI w.
Historycznienai patriotycznie
Wydawałoby się, że jest to jedna z najbardziej niechcianych ulic w Mistrzejowicach. Przez lata nie mogła doczekać się
stosownego zapisu w miejskim budżecie. Remont tej ulicy to
kwestia kilku milionów złotych, o których dzielnica może tylko
pomarzyć. Z roku na rok natężenie ruchu wzrasta tutaj w bardzo
dużym tempie. Jest to efekt zasiedlania nowych bloków w rejonie
Urzędu Skarbowego, a także powstających wzdłuż ulicy firm. Kierowcy pragnący ominąć korki korzystają z ulicy Powstańców, by
jak najszybciej wydostać się na krajową 7. Dopiero w tym roku
rozpoczął się I etap remontu, o który radni dzielnicy upominali się
w swoich uchwałach od kilku lat. Na pierwszy rzut poszedł odcinek drogi od mostku na Potoku Rozrywka do najwyższego
wzniesienia w kierunku Agromy. Nareszcie ułożono krawężniki,
które zapobiegną niszczeniu dotychczas nieistniejącego pobocza. Na wspomnianym odcinku położono nowy asfalt. W rejonie skrzyżowania z ulicą Dziekanowicką powstaje nowy przystanek autobusowy. Jednakże należy uczynić wszystko, by wzdłuż
ulicy wykonać ciąg pieszy. Zdajemy sobie sprawę, że ze względu
na ukształtowanie terenu nie jest to łatwe zadanie. Bezpośrednia
obecność rowu melioracyjnego i skarpy wszystko komplikuje.
Lecz bezpieczeństwo pieszych jest najważniejsze. Zarząd Dzielnicy XV podejmie starania, by jeszcze w tym roku poprawić ten
stan rzeczy. Przy okazji dziękujemy radnemu miejskiemu Stanisławowi Ziębie, który w znaczący sposób przyczynił się do pozyskania środków na remont. Ufamy, że jeszcze w tym roku może
uda się coś więcej zrobić na tej ulicy. Tą drogą zwracamy się do
radnych miejskich, by znaleźli środki na kontynuację zdania.
Fot. Wiesław Zając
Nareszcie przypomniano sobie o ulicy Powstańców
Nowe alejki w parku
W ostatnim czasie w parku pomiędzy os. Tysiąclecia, a os.
Oświecenia ułożono nowe alejki. Zadanie dzielnicy zostało zrealizowane zgodnie ze sporządzoną rok wcześniej dokumentacją
techniczną. Jej zasadniczym celem jest eliminowanie dzikich przedeptów. Nowe alejki nawiązują charakterem do istniejących i wykonane są z kostki. Główny ciąg łączy blok nr 62 na os. Tysiąclecia z
blokami nr 9 i 10 na os. Oświecenia. Przy tej okazji wyremontowano krótki chodnik łączący park z budynkiem dawnego „Przystanku
Betlejem” na zapleczu kościoła w Mistrzejowicach.
Nowy ciąg pieszy
Fot. Wiesław Zając
Do Rady Dzielnicy od dłuższego czasu wpływały wnioski
mieszkańców o wykonanie chodnika w kierunku kościoła na
Skwerze św. Maksymiliana M. Kolbego. Szczególnie zimą w tym
miejscu zalegał odgarniany z ulicy i parkingu śnieg. Piesi
narzekali, że muszą poruszać się w bezpośrednim sąsiedztwie
przejeżdżających samochodów. Dotychczasowy chodnik kończył
się na zakręcie ulicy w kierunku kościoła. Jedynym rozsądnym
rozwiązaniem było wykonanie asfaltowego pobocza pełniącego
funkcję ciągu pieszego.
Fot. Wiesław Zając
Zarząd i Rada Dzielnicy obecnej kadencji konsekwentnie realizowały uzgodnioną zasadę, że w pierwszej kolejności należy wyremontować główne ciągi komunikacyjne, z
których korzystają wszyscy mieszkańcy. Na dzień dzisiejszy
można powiedzieć, że założony cel został w zasadzie osiągnięty. Dlatego stopniowo będzie można zająć się remontami
wewnątrz osiedli, pod warunkiem, że tereny objęte planem
remontu są własnością Gminy Kraków. Opracowanie takiego
programu wymaga wspólnych rozmów celem określenia zakresu prac, ich kolejności itd. W tym celu Zarząd Dzielnicy planuje spotkanie m.in. z zarządami wspólnot mieszkaniowych.
Zapewne, wobec wielkich potrzeb nie będzie łatwe ustalenie
takiego kalendarza, ale nic nie zwalnia nas od poszukiwania
rozwiązań. O kolejnych remontach będziemy informować na
bieżąco.
Wiesław Zając
Nr 2 (13) Lipiec 2014 r.
Moja
7
Na sportowo
W przeddzień rozpoczęcia Mistrzostw Świata w Piłce Nożnej
w Brazylii, na boisku Szkoły Podstawowej nr 89 na os. Piastów
przedszkolaki z naszej dzielnicy spotkały się na III Mistrzejowickiej
Olimpiadzie Sportowej. Wszyscy wiemy jak bardzo ważny jest ruch
fizyczny, a Olimpiada była doskonałą okazją do jego propagowania.
Przedszkolaki
na sportowo
Fot. Przedszkole nr 187, x3
Głównym przesłaniem imprezy było dostarczenie dzieciom prawidłowych wzorców zachowań sportowych przed zbliżającymi się wakacjami oraz wskazanie im i ich rodzicom sposobu
na aktywne zagospodarowanie wolnego czasu.
Przy dźwiękach muzyki reprezentacje poszczególnych
przedszkoli przemaszerowały w pochodzie na rozpoczęcie imprezy.
Następnie prowadząca Magdalena Mazgaj powitała wszystkich
zawodników oraz ich trenerów – czyli panie nauczycielki. Przywitała
gości oraz przedstawiła sponsorów nagród dla dzieci, którymi byli:
Rada Dzielnicy XV Krakowa, Redakcja Miesięcznika „Bliżej Przedszkola”, Park Wodny w Krakowie, Hurtownia Artykułów Papierniczych Renmar oraz Samorządowe Przedszkole nr 187. Po tych formalnościach zawodnicy złożyli uroczyste ślubowanie, a Dyrektor
Przedszkola nr 187 Ewa Zajączkowska zapaliła znicz olimpijski.
Jeszcze tylko krótka rozgrzewka, którą przeprowadziła Monika Mikulska-Luty i zawodnicy byli gotowi do rywalizacji.
W tym roku przygotowaliśmy dla dzieci 8 stanowisk, przy
których asystowali uczniowie szóstych klas Szkoły 89. Wśród konkurencji pojawiły się: tor przeszkód, toczenie piłki lekarskiej na
odległość, rzut kapeluszem na wieszak, rzut woreczkiem do skrzyni,
punktowana bramka, łowienie rybek na sitko i na haczyk, rzut piłką
w kręgle i strong-man.
Po zakończeniu konkurencji przystąpiliśmy do wyłonienia
zwycięzcy zawodów przez przeprowadzenie wyścigu rzędów.
Każde przedszkole reprezentowała 15 – osobowa drużyna, której
zadaniem było jak najszybsze pokonanie trasy.
Zwycięzcami zawodów okazali się reprezentanci Samorządowego Przedszkola nr 187. Drugie miejsce zajęli zawodnicy
Szkoły Podstawowej nr 89, a trzecie Samorządowego Przedszkola
nr 125. Pozostałe przedszkola: 152, 177, 131 i 64 zdobyły wyróżnienia. Przedszkolaki ze wszystkich placówek otrzymały pamiątkowe puchary, dyplomy oraz nagrody z rąk Przewodniczącego
Rady Dzielnicy XV Krakowa Piotra Serafina oraz Dyrektor Samorządowego Przedszkola nr 187 Ewy Zajączkowskiej.
Na koniec imprezy wszyscy uczestnicy zrobili sobie
pamiątkowe zdjęcie i rozeszli się przy dźwiękach znanego przeboju
„We Are The Champions” z myślą o spotkaniu za rok.
Magdalena Mazgaj
Konkurs Fotograficzny
organizowany przez
Nowohucką Bibliotekę
Publiczną w Krakowie
Zapraszamy do udziału w Konkursie Fotograficznym „Przyroda w wielkim
mieście”. Uczestnikami konkursu mogą być dzieci i młodzież w wieku od 10 do
19 lat. Należy wykonać zdjęcie oraz dostarczyć jego odbitkę w formacie 15 x 21
lub 20 x 30 do Biblioteki Głównej lub którejkolwiek filii NhBP. Każdy uczestnik
może zgłosić do konkursu maksymalnie trzy, samodzielnie wykonane prace
w terminie do 30 września 2014 r. Nagrody czekają!
Regulamin na www.biblioteka.krakow.pl
8
Moja
ZAPRASZAMY!
NrNr
1 (8)
2 (13)
Kwiecień
Lipiec 2013
2014 r.
Między nami
Dzień Dziecka
w harcerskim stylu
idea zabawy sprawdziła się najlepiej. Dużym zainteresowaniem
cieszyły się konkurencje sportowe
na czele z Turniejem Rycerskim. Rodzice z nieukrywanym podziwem
kibicowali swoim pociechom w
trakcie konkursu malowania na folii
malarskiej rozwieszonej pomiędzy
słupami sceny. A skoro mowa o scenie to w tym dniu była ona centralnym punktem, wokół której wszystko się toczyło. Wielki pluszowy
miś przez cały czas cierpliwie pozował z chętnymi maluchami do zdjęcia. Wśród innych atrakcji należy wymienić
malowanie twarzy, „skręcanie” balonowych
zwierzątek, puszczanie ogromnych mydlanych baniek. Organizatorzy serdecznie
dziękują wszystkim dzieciom, które odwiedziły w tym dniu Mistrzejowickie Planty. A
W sobotę 10 maja Skate Park na terenie Plant Mistrzejowickich gościł
uczestników III edycji Bitwy o Mistrzejowice. Jak, co roku zawody miały
trzy odsłony tj. w jeździe na deskorolce,
BMX-ach oraz rolkach.
Pierwszy etap tegorocznej "Bitwy
o Mistrzejowice" przerósł nasze oczekiwania. Prawie 50 zawodników, wysoki poziom i goście z różnych stron (także z poza
Polski) spowodowały, że sobotnia edycja
imprezy na długo pozostanie nam w pamięci. Obecni na zawodach mieszkańcy z
podziwem oglądali wspaniałe, a zarazem
wymagające wielkiej odwagi tzw. best
tricki. Duże zadowolenie wśród uczestników wywołała przekazana przez Przewodniczącego Rady Dzielnicy XV Mistrzejowice Piotra Serafina informacja, że jest
po rozmowie z Prezydentem Miasta Jackiem Majchrowskim, zgodnie z którą do
końca tego roku Plaza będzie rozbudowana. W tym celu dzielnica przeznaczyła
150 tys. zł, zaś drugie tyle Prezydent Miasta.
Kolejne dwie odsłony zawodów
odbyły się w niedzielę 18 maja w godz. 1220. Tym razem Skate Park opanowali za-
Nr 2 (13) Lipiec 2014 r.
opłacało się, ponieważ każde z nich obdarowane zostało drobnymi upominkami
ufundowanymi przez Radę Dzielnicy XV Mistrzejowice.
Wiesław Zając
Bitwa
o Mistrzejowice
wodnicy na BMX-ach i rolkach. Jak można było się spodziewać zaprezentowany
poziom zachwycił nawet najbardziej wybrednych widzów. Świadczyły o tym liczne
brawa znającej się na rzeczy młodzieży.
Podajemy nazwiska trzech najlepszych deskorolkowców, którzy w
oczach profesjonalnego jury oraz licznych
obserwatorów zyskali uznanie: Riso Tury
(Koszyce, Słowacja), Przemek Wardęga
(Kraków), Andrzej Podsiadło (Zakopane). Best Trick na wallu: Maciek Majka i
Dudson.
Sponsorami imprezy byli: Rada
Dzielnicy XV, Turbokolor, Skate or Die,
Locals Skateboards, Techramps, Board
Thing - wielkie dzięki za wsparcie!
Dźwięk, muzykę i oczywiście
energię zapewnił Red Bull.
Wiesław Zając
Fot. Łukasz Hospod, x2
Pierwszego czerwca na terenie
Plant Mistrzejowickich odbył się festyn z
okazji Dnia Dziecka. Organizatorami byli
Rada i Zarząd Dzielnicy XV Mistrzejowice
oraz Szczep ZHP „Unia” im. Władysława Jagiełły. Program zajęć składał się z wielu elementów, których zasadniczym celem była
zabawa połączona z edukacją, a wszystko
oczywiście z myślą o najmłodszych.
Wokół sceny harcerze rozbili namioty. W każdym działo się coś innego. Licznie przybyłe dzieci mogły w nich zagrać w
gry planszowe, wziąć udział w loterii fantowej, a w namiocie plastycznym rozwinąć
talent malarski. Dużym zainteresowaniem
cieszyła się unikatowa kolekcja krzyży harcerskich z całego świata. Przy tej okazji
młodzi widzowie mieli możliwość zapoznać
się z historią Szczepu „Unia”.
Coś dla ducha, coś dla ciała. Taka
1 czerwca to jeden z najbardziej radosnych dni dla
wszystkich dzieci. Przy współpracy ze Szczepem ZHP „Unia”
im. Władysława Jagiełły na Plantach Mistrzejowickich
zorganizowany został festyn dla wszystkich najmłodszych
mieszkańców.
Moja
9
Krótko i na temat
100 rocznica
czynu legionowego
W ramach Małopolskiego Programu Edukacji Patriotycznej i Obywatelskiej Kuratorium Oświaty w Krakowie realizuje program „Na drodze do Polski Niepodległej” zaplanowany na lata 2014 - 2018, a przewodnim
hasłem w mijającym roku szkolnym jest 100
rocznica czynu legionowego i wybuchu I Wojny Światowej. Dwie placówki z naszej dzielnicy: Młodzieżowy Dom Kultury im. Andrzeja
Bursy i XXI Liceum Ogólnokształcące im. Stanisława Ignacego Witkiewicza – Witkacego
wspólnie z Kuratorium Oświaty zorganizowały konkurs plastyczny „Setna rocznica wymarszu Pierwszej Kompanii Kadrowej”.
O Polskę niepodległą walczyły kolejne pokolenia Polaków od powstania kościuszkowskiego począwszy. Na przełomie lipca i sierpnia 1914 roku nadeszła chwila od
dawna oczekiwana przez większość Narodu.
Wybuchła wojna światowa będąca z punktu
widzenia sprawy polskiej wojną między zaborcami. Sojusz „trzech czarnych orłów” rozpadł się. Kilka dni później, już 6 sierpnia 1914
roku z Oleandrów w Krakowie wyruszyła Pierwsza Kompania Kadrowa utworzona z inicjatywy Józefa Piłsudskiego. W Michałowicach obaliła rosyjskie słupy graniczne, zajęła Kielce i po bezskutecznej próbie przebicia
się do Warszawy, w celu wywołania powstania, powróciła do Krakowa, stając się zalążkiem Legionów Polskich.
Na wystawie w obiekcie MDK i XXI
LO (os. Tysiąclecia 15) od 24 czerwca możemy
oglądać prace uczniów szkół podstawowych i
gimnazjów – laureatów i finalistów Konkursu,
którego celem jest propagowanie wiedzy o
Czynie Niepodległościowym Polaków, budowanie nowoczesnego patriotyzmu zakorzenionego w dumie z przeszłości i kształtowanie umiejętności wyrażania środkami plastycznymi swoich myśli i emocji.
Praca konkursowa Anny Malcharek
Dz 15
W telegraficznym
skrócie
MUZYCZNA UCZTA
W niedzielę 15 czerwca w kościele
p.w. Matki Bożej Nieustającej Pomocy na os.
Bohaterów Września odbył się koncert w wykonaniu uczniów Państwowego Liceum Muzycznego im. Fryderyka Chopina w Krakowie. W
pierwszej części koncertu można bylo usłyszeć
m.in. fragmenty Mszy Antonina Dvoraka. Natomiast w drugiej swój kunszt zaprezentował
znany wirtuoz improwizacji i kompozytor
Henryk Jan Botor. Wykonał improwizacje na temat utworów wykonywanych przez chór, a
także na tematy pieśni zadanych przez słuchaczy koncertu. Wieczór prowadził radny Andrzej Bularz. Było to doniosłe wydarzenie w naszej dzielnicy i miejmy nadzieje, że podobne
inicjatywy kulturalne będą częściej gościły w Mistrzejowicach.
WAKACJE W BIBLIOTECE? TAK!
Nowohucka Biblioteka Publiczna
opracowała dla swoich czytelników spędzających lato w mieście, niezwykle bogaty program. W filiach na terenie naszej
dzielnicy przygotowano następujące
atrakcje:
Filia nr 8, os. Bohaterów Września 26 (30 VI - 4 VII Tydzień Gier): 30
czerwca godz. 12 - „Gry planszowe - bajeczne i kolorowe” - Rozgrywki gier planszowych tj. „Scrabble”, „Zgadnij kto to?”,
„Memory” i „Monopol”; 1 lipca godz. 12
- „Wielki biblioteczny Szu – gramy w karty, aż zabraknie tchu” - Rozgrywki karciane: „Wojna”, „Czarny Piotruś”, „Uno”; 2 lipca godz.
12 - „Kółka, piłkarzyki, statki – w papierowe graj zagadki” - Gry rozgrywane na kartce papieru: „Statki”, „Piłkarzyki”, Państwa – miasta”, Kółko i krzyżyk”. 3 lipca godz. 12 - „Gry uliczne
– klasy, podchody i inne zawody” - Gry rozgrywane w plenerze – „Podchody” , „Klasy”; 4 lipca godz. 12 „Wygibasy i miny, czyli kalambury dla całej rodziny” - Gra rodzinna „Kalambury”.
Filia nr 9, os. Tysiąclecia 42 (14 VII - 18 VII Tydzień z Muminkami): 14 lipca godz.
11 - „Lato Muminków” Czytanie fragmentów książki Tove Jansson w Parku Tysiąclecia; 1418 lipca w godzinach pracy biblioteki - Kredkowanie, kolorowanie i rozwiązywanie zagadek
o Muminkach. Szczegóły imprez w pozostałych filiach Nowohuckiej Biblioteki Publicznej na
www.biblioteka.krakow.pl.
BEZPŁATNE SZCZEPIENIA
Wojewódzki Specjalistyczny Szpital Dziecięcy im. św. Ludwika w Krakowie
zaprasza na bezpłatne szczepienia dla dzieci przeciwko zakażeniom pneumokokowym, w
ramach realizowanego programu zdrowotnego finansowanego z budżetu Rady Dzielnicy
XV. Program szczepień skierowany jest do dzieci do 3 lat, które uczęszczają w Krakowie do
żłobków lub przedszkoli. Dzieci powinny mieć miejsce zamieszkania na terenie Dzielnicy XV
Miasta Krakowa. Więcej informacji na www.dzielnica15.krakow.pl.
10
Moja
Nr 2 (13) Lipiec 2014 r.
W Mistrzejowicach
Sporny korytarz
transportowy
Kiedy w 2013 i 2014 roku wyłożono do wglądu Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego
Miasta Krakowa, wiele osób przecierało
oczy ze zdumienia dowiadując się, że Miasto ma w planach stworzenie nowego połączenia w Dzielnicy XV o charakterze przelotowym, o roboczej nazwie „Budowa ulicy
zbiorczej ul. Powstańców z ul. G. Morcinka”.
Po wyłożeniu planu przystąpiono do konsultacji społecznych w tym do składania
wniosków i uwag. Dla osób chcących prześledzić dokładnie tę sprawę zapraszam na
stronę www.bip.krakow.pl, gdzie w lewej kolumnie należy wybrać „zagospodarowanie
przestrzenne miasta”, następnie ZMIANA
STUDIUM CZĘŚĆ GRAFICZNA, KIERUNKI
UJEDNOLICONE plansza K1, STRUKTURA
PRZESTRZENNA.
Kraków się rozwija. Także w naszej dzielnicy powstają kolejne
budynki mieszkaniowe i usługowe. Poważnym problemem
jednak staje się kwestia korytarzy transportowych, których
jest zbyt mało. Trzeba je jednak planować z wielką uwagą
i ostrożnością, by przyniosły korzyść wszystkim.
Kilkaset osób zaczęło protestować
i złożyło uwagi do planowanego w Studium
połączenia ul. Powstańców z ul. Mistrzejowicką, które miałoby przebiegać w bezpośrednim otoczeniu ich miejsca zamieszkania np. pomiędzy sklepem Lidl, a Piastów 65. Nie sprzeciwiają się oni drogom
dojazdowym tj. osiedlowym, tyle że planowana inwestycja jest drogą o znacznie
wyższym stopniu uciążliwości i może spowodować odcięcie tego rejonu od reszty os.
Piastów. Jako jeden z wielu argumentów
wymieniają także zagrożone bezpieczeństwo dzieci, które w tym rejonie chodzą do
żłobków, przedszkoli i szkół.
Radni Dzielnicy Mistrzejowice
również skierowali swoje uwagi w formie
uchwał nr: XXXII/240/2013 z 29.08.2013 r.
oraz XL/300/2014 z 24.04.2014 r. pro-
Ul. Piasta
Kołodzieja
Planowany korytarz
transportowy
Planowany przebieg nowej drogi wg Studium
Istniejąca
ul. Powstańców
Proponowane przedłużenie
ul. Powstańców do ul. G. Morcinka
Alternatywny przebieg połączenia proponowany
przez Radę Dzielnicy XV
Nr 2 (13) Lipiec 2014 r.
ponując alternatywne rozwiązanie: przedłużenie ul. Powstańców wzdłuż nasypu
kolejowego do ul. G. Morcinka. Rozwiązanie
o połowę krótsze - a co za tym idzie - połowę tańsze.
Jednak uwagi mieszkańców i jednomyślnie podjęte uchwały Rady Dzielnicy XV nie przekonały zespołu projektowego i nie zostały uwzględnione. Przedstawiono natomiast następujące uzasadnienie:
Przypis 2134. Planowana droga będzie niezbędna do prawidłowego połączenia z miejskim układem drogowym przyszłych terenów zabudowy mieszkaniowej i usługowej,
lokalizowanych po obu jej stronach. Przesunięcie drogi na obrzeże szerokiego pasma terenów przeznaczonych do zainwestowania
w mniejszym stopniu udostępniałoby nowe
tereny do zabudowy, niż jest to proponowane
w Studium. Nie ma powodów do prognozowania nadmiernej jej uciążliwości dla otoczenia - przy zakładanym jednojezdniowym
przekroju i położeniu w zewnętrznej strefie
miasta oraz w klasie funkcjonalno-technicznej, niewykluczającej nawet w razie potrzeby organizacyjnych zabiegów uspokojenia ruchu.
W dniu 25.06.2014 r. na sesji Rady
Miasta odbyło się pierwsze czytanie Studium. Będąc dopuszczony do głosu zaapelowałem, aby radni zgłosili poprawkę i przystali na naszą alternatywną propozycję argumentując, iż z powodzeniem będzie ona
służyć prawidłowemu połączeniu z miejskim układem drogowym przyszłych terenów zabudowy mieszkaniowej i usługowej.
Upór planistów jest tym bardziej niezrozumiały gdyż planowane w studium połączenie przebiega przez prywatne działki i jest
dwa razy dłuższe (czyli dwa razy droższe) niż
to zaproponowane przez nas.
Korzystając z okazji pragnę poinformować mieszkańców, iż Rada Dzielnicy
XV na sesji zwołanej 26.06.2014 r. podjęła
uchwałę wnioskującą do biura przestrzennego o przystąpienie
do opracowania miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Ale o tym
w następnej „Mojej
Piętnastce”.
Krzysztof Nowak
Moja
11
Twój głos ma znaczenie!
Budżet obywatelski
Twoje zdanie ma znaczenie
W ostatnim czasie udział mieszkańców Krakowa w decydowania o sprawach miejskiej kasy stał się faktem. Do 16 czerwca
można było zgłaszać projekty w ramach budżetu obywatelskiego.
Do dyspozycji mieszkańców Magistrat przeznaczył 4,5 mln złotych
Decyduj,
to się opłaca
Decyduj o mieście, w którym żyjesz, pracujesz i uczysz się.
Budżet obywatelski 2014
www.budzet.krakow.pl
Budżet obywatelski to narzędzie pozwalające decydować o
wydawaniu środków z lokalnego budżetu na określone projekty,
które zyskały największą sympatię mieszkańców. Angażuj się w
sprawy lokalne. Decyduj o swoim mieście i dzielnicy. To się opłaca!
Kraków dołączył do grona wielu miast w Polsce, które
wprowadziły model częściowego udziału mieszkańców w
decyzjach dotyczących podziału środków budżetowych.
Pierwszy etap tego projektu już za nami - składanie
projektów zakończyło się 16 czerwca.
sować na 5 projektów lokalnych (dzielnicowych) oraz 5 projektów
ogólnomiejskich, przy czym najwyżej oceniony przez głosującego
projekt otrzymuje 5 punktów, a najniżej 1 punkt. Głosować będzie
można bezpośrednio w Radach Dzielnic oraz miejscach, które ogłoszone zostaną na początku września, a także elektronicznie poprzez
formularz, które będzie udostępniony na stronie:
www.budzet.krakow.pl.
Na podstawie wyników głosowania przygotowana zostanie lista projektów rekomendowanych do realizacji. Lista będzie
podana do publicznej wiadomości w Biuletynie Informacji Publicznej, w poszczególnych Dzielnicach oraz na stronie internetowej
budżetu obywatelskiego.
Za wybrane do realizacji zostaną uznane zadania, które
uzyskały największą liczbę punktów, aż do wyczerpania puli środków przeznaczonych na budżet obywatelski.
Wstępnie, największa liczba projektów lokalnych dotyczy
remontów chodników, budowy placów zabaw i ścieżek rowerowych. Pomysły ogólnomiejskie dotyczyły m.in. ulokowania nowych stacji roweru miejskiego w Nowej Hucie oraz dodatkowych lekcji języka angielskiego w szkołach. Jednym z pomysłów był postulat poprawy zdrowia poprzez bezpłatne rozdawanie soków owocowych na ulicach.
W porównaniu do pozostałych miast w Polsce kwota przeznaczona przez władze samorządowe w Krakowie na budżet obywatelski jest niewielka. Dla porównania, we Wrocławiu wynosi 20
mln zł (zgłoszono tam niespełna 500 projektów), w Łodzi 40 mln zł (871 projektów).
Magistrat zapewnia, że w sytuacji kiedy
tegoroczny budżet obywatelski będzie cieszył się znaczącym zainteresowaniem ze
strony mieszkańców to w kolejnych latach
kwoty przeznaczane na ten cel będą znacząco większe.
Michał Taranowicz
z czego po 100 tys. złotych na każdą z osiemnastu dzielnic na inicjatywy lokalne i 2,7 mln złotych na projekty ogólnomiejskie. Z nieoficjalnych informacji wynika, że z Mistrzejowic zgłoszonych zostało ponad dwadzieścia projektów, które następnie będą weryfikowane pod względem formalnym (minimalna liczba podpisów pod projektem to co najmniej 15 mieszkańców Krakowa, projekt musi być zgodny z prawem i mieścić się w ramach zadań gminy
lub powiatu, nie może przekraczać przewidywanego maksymalnego budżetu, dodatkowo musi być realizowany na terenach
należących do Gminy Kraków). Następnie we wrześniu i październiku zatwierdzone projekty będą poddane głosowaniu, w którym
wezmą udział mieszkańcy. Inicjatywy, które zdobędą największą
ilość głosów, będą zrealizowane w bieżącym i przyszłym roku. Aby
móc głosować nie trzeba być zameldowanym w Krakowie. Wymogiem oddania ważnego głosu jest złożenie oświadczenia o tym,
że mieszka się w Krakowie. Głos oddaje się za pomocą karty do głosowania, która zostanie udostępniona na początku września. Aby
głos był ważny należy wpisać odpowiedni numer dla zadań wybranych z listy. Każdy mieszkaniec Krakowa będzie mógł zagło-
12
Moja
HARMONOGRAM
Budżetu obywatelskiego
Spotkania konsultacyjne z mieszkańcami:
maj – 16 czerwca
Składanie projektów: 5 maja – 16 czerwca
Weryfikacja projektów:
17 czerwca – 20 sierpnia
Ogłoszenie listy projektów: 1 września
Głosowanie:
27 września – 5 października
Nr 2 (13) Lipiec 2014 r.
K
D
M
w
o
t
y
a
s
r
L
u
B
rzeja
d
n
A
.
im
h 10–15
c
a
,
n
u
i
k
z
o
d
r
go
14
lipca 20 u do piątku, w
5
2
a
c
k
30 czerw od poniedział
a
zajęci
KLUB CZASU WOLNEGO - letnia kawiarenka
- gry i zabawy edukacyjne, playstation, football
- konkursy, quizy , turnieje.
- gry, zabawy i plażowanie w patio
PRACOWNIA PLASTYCZNA
- zajęcia dla dzieci i młodzieży - malarstwo, grafika, techniki mieszane,
- konkursy tematyczne,
- wernisaże – konkursowe wystawy prac plastycznych
KLUB INTERNAUTÓW - nawigacja w Internecie, podróże wirtualne, gry komputerowe.
TENIS STOŁOWY - rozgrywki sparingowe, piątkowe turnieje.
Propozycje w wybrane dni tygodnia:
WAKACYJNE SPOTKANIA w SCENIE „i”
- karaoke - wszyscy śpiewamy - wtorki
- projekcje filmowe na dużym ekranie - środy
- taneczne treningi i prezentacje na scenie - piątki
WYCIECZKI AUTOKAROWE - czwartki
Wyjazdy do atrakcyjnych turystycznie miejscowości w Małopolsce.
WAKACJEW KRAKOWIE – zgodnie z ukazującymi się ofertami
Zorganizowane wyjścia na wybrane propozycje wakacyjnej oferty instytucji kulturalnych i sportowych
naszego miasta. w tym do Krakowskiego Parku Doświadczeń i Multikina w deszczowe dzień
Codziennie ~ godz. 13.oo poczęstunek dla wszystkich uczestników (drożdżówka, sok lub owoc, także
słodycze)
Udział we wszystkich formach zajęć jest bezpłatny z wyjątkiem niewielkich dopłat do wycieczek
autokarowych i wyjść do innych placówek kultury. Wysokość dopłat uzależniamy od wsparcia naszych
sponsorów, którymi tradycyjnie są: Spółdzielnia Mieszkaniowa MISTRZEJOWICE i Rada Dzielnicy XV.
Zapraszamy!
www.mdk.krakow.pl
Moja
13
Jubileuszowo
Ognisko Towarzystwa Krzewienia Kultury Fizycznej „Apollo”
obchodziło Jubileusz 45-lecia swojej działalności. Już od ponad
4 dekad upowszechnia ono rekreację ruchową, a także
profilaktykę zdrowotną wśród mieszkańców. Dziękujemy!
Działające na terenie Dzielnicy XV Mistrzejowice Ognisko
TKKF APOLLO jest drugą najdłużej działającą tego typu organizacją
na terenie Nowej Huty. Powstało przy Spółdzielni Mieszkaniowej
Hutnik w 1968 r., a dziś funkcjonuje przy Spółdzielni Mieszkaniowej
Mistrzejowice-Północ. Jego założycielami byli niezwykli ludzie, m.in. ceniony działacz sportowy, lekarz medycyny – Henryk Apollo oraz Jerzy Rozmus,
Bogusław Biskup, Leszek Tytko i inni,
których łączyło wspólne zamiłowanie
do ruchu i aktywności fizycznej. Pierwszym prezesem Ogniska Apollo został
Henryk Apollo, stąd też „mityczna” nazwa
Ogniska.
W swych zamierzeniach Ognisko Apollo miało za zadanie prowadzenie działalności sportowo-rekreacyjnej i
turystycznej wśród mieszkańców osiedli
spółdzielczych oraz świadczenie pomocy
przy budowie małych obiektów i urządzeń sportowych na terenie nowo powstających osiedli SM Hutnik. Tej bardzo dobrej,
45. letniej historii działalności Ogniska, nie
sposób jest opisać. Dziś, kiedy w zastraszający
sposób postępuje degradacja środowiska i narasta
patologia społeczna, należy wspólnym wysiłkiem stwarzać mieszkańcom Nowej Huty możliwości atrakcyjnego spędzania wolnego czasu. Ognisko Apollo znakomicie zaspokaja owo
zapotrzebowanie – oby jak najdłużej.
31 stycznia 2014 roku, w Klubie Mirage na os. Bohaterów
Września, odbyła się uroczystość z okazji Jubileuszu 45. lecia Ogniska Apollo. Honory „Pani Domu” czyniła Pani Elżbieta Okine-Tyrkiel
– prezes Ogniska Apollo, a zarazem prezes Spółdzielni Mieszkaniowej Mistrzejowice-Północ, a prowadzącym uroczystość był
Leszek Tytko – długoletni sekretarz Ogniska, który od początku
jego istnienia, po dziś dzień, zajmuje się działalnością programowo-organizacyjną.
Swą obecnością jubileuszową uroczystość zaszczyciło wiele
osób m.in.: Zofia Czupryna – Honorowa Prezes Małopolskiego
TKKF, oraz Piotr Serafin – przewodniczący Rady i Zarządu Dzielnicy
XV Mistrzejowice.
W okolicznościowym referacie prezes Ogniska Pani Elżbieta
Okine–Tyrkiel, podkreśliła rolę i znaczenie działalności sportoworekreacyjnej dla mieszkańców osiedli spółdzielczych. W 45. letniej
historii Ogniska jego działalność wspierało wiele organizacji i
działaczy społecznych. Prócz jego założycieli, w tym zacnym gronie
znaleźli się także ludzie, którzy już dawno w historii sportu i
rekreacji zapisali się złotymi zgłoskami. W minionych latach współtwórcami licznych zaszczytów i sukcesów Ogniska TKKF Apollo m.in.
byli: Maria Muszak, Maria Domańska, Alina Polak, Elżbieta Fik,
Władysław Łopatka, Bogdan Vogelsinger, Jarosław Jabłoński,
Andrzej Jagielski, Marian Rynduch, Dariusz Jania, Edward Tugocki,
Aleksander Romański, Teresa Ulak, Czesław Fido, Krzysztof Wlazło,
Franciszek Kolasa, Andrzej Wiśniewski, Eugeniusz Wasilewski,
Halina Kita, Bożena Czuba, Dorota Radomska, Krystyna Tobik, Zbi-
45 lat Ogniska
TKKF Apollo
gniew Hońdo, Urszula Lach, Agnieszka Galbas, a także nieżyjący już:
Maksymilian Ciba i Leszek Kulesza. Wśród nich byli też młodsi
działacze i zawodnicy: Zbigniew Marek, Krzysztof Bąk, Darek
Dutkiewicz, Sławek Grotowski, Adam Sycz, Halina i Jan Kozieł, Jan i
Leszek Janczura oraz wielu innych działaczy i zawodników,
których nie sposób tu wymienić. Dzięki nim mogły powstawać osiedlowe boiska do gier sportowych,
ścieżki zdrowia, korty tenisowe, wyciąg narciarski, oraz proste urządzenia zabawowe
dla dzieci i młodzieży. Powstał ambitny
program działalności sportowo-rekreacyjnej i
turystycznej, liczne plakaty zachęcały do uczestnictwa w stałych zespołach ćwiczebnych.
Rodził się program działania nowopowstałych sekcji sportowych – a na przestrzeni 45 lat było ich kilkanaście: gimnastyki kobiet, kulturystyki, boksu, brydża
sportowego, narciarskiej, badmintona, tenisa stołowego, siatkówki, piłki nożnej, koszykówki, turystycznej, rowerowej, joggingu
dla seniorów. Wiele z tych sekcji odnosiło duże
sukcesy na arenach Krakowa, województwa czy
kraju.
Do dziś kontynuowane są sprawdzone, cieszące
się dużym zainteresowaniem, atrakcyjne formy działalności
sportowo-rekreacyjnej i akcje dla dzieci i młodzieży, m.in.: Akcje
Zima i Lato, Dzień Dziecka na sportowo, Mikołajkowe gry i zabawy
dla najmłodszych, Memoriał Biegowy ks. Józefa Kurzei, turnieje
siatkówki, piłki nożnej i tenisa stołowego. Od 22 lat, dzięki bardzo
dobrej współpracy ze Szkołami nr 89 i 144, z powodzeniem
L
A PO L O
1968
14
Moja
Wręczenie nagrody Prezesowi TKKF Apollo Elżbiecie Okine-Tyrkiel
przez Przewodniczącego Rady Dzielnicy XV Piotra Serafina
prowadzony jest Konkurs o Tytuł Najbardziej Usportowionej Szkoły
z terenu Spółdzielni Mistrzejowice-Północ i wiele innych form aktywności fizycznej.
W ostatnich pięciu latach do największych osiągnięć Ogniska Apollo należą również liczne tytuły mistrzowskie i wice-
Nr 2 (13) Lipiec 2014 r.
mistrzowskie w koszykówce, siatkówce i młodzieżowej halowej
piłce nożnej. Między innymi reprezentacja kobiet w siatkówce, pod
wodzą Darka Jani, od wielu lat z powodzeniem uczestniczy w ogólnopolskich turniejach siatkówki.
Ww. sukcesy były możliwe dzięki dobrej współpracy z
szerokim aktywem społecznym, oddanymi działaczami, Zarządem i
Radą Dzielnicy XV, Klubem Mirage, władzami MTKKF, Stowarzyszeniem Mistrzejowic, firmami: Polo, Lewiatan i sponsorami
prywatnymi – Tadeuszem Leśniakiem, Tomaszem Sawickim, Jackiem Metryką i innymi.
Wśród wielu odznaczeń i wyróżnień, które przyznano w
związku z Jubileuszem na podkreślenie zasługuje statuetka i honorowy tytuł Przyjaciela Sportu – AD 2012, oraz wyróżnienie w Konkursie o Nagrodę Samorządu Województwa Małopolskiego
„AMICUC HOMINUM” dla sekretarza Ogniska Pana Leszka Tytko.
Gratulujemy Ognisku wspaniałego Jubileuszu i życzymy dalszych sukcesów na polu rozwoju działalności sportowo-rekreacyjnej na naszych osiedlach. 100 lat!
Dz. XV
K
ZER
i
ON
Dla Seniorów
Razem lepiej!
30 kwietnia 2014 r. odbyło się
spotkanie wielkanocne, które było połączone z Jubileuszem 30 lat pracy społecznej
prezesa KZERiON Elżbiety Pyki. W spotkaniu
uczestniczył Prezydent Miasta Krakowa Jacek Majchrowski, Poseł na Sejm Łukasz Gibała, wicemarszałek Sejmiku woj. Małopol-
Spotkanie wielkanocne, 30-lecie
pracy społecznej Elżbiety Pyki
Nr 2 (13) Lipiec 2014 r.
Fot. Dzielnica XV
Jubileuszowo
Gratulujemy TKKF Apollo!
Krakowski Związek Emerytów Rencistów i Osób
Niepełnosprawnych, którym kieruje Elżbieta Pyka - członek
Zarządu Rady Dzielnicy XV - podejmuje szereg działań dla
swoich członków, którzy mieszkają głównie w Mistrzejowicach. Przeczytajmy co działo się w ostatnim czasie.
skiego Wojciech Kozak, Przewodniczący
Rady Dzielnicy XV Piotr Serafin, przewodniczący Małopolskiej SLD Krzysztof Klimczak, wiceprzewodniczący Rady Miasta Krakowa Sławomir Pietrzyk oraz w imieniu SM
„Mistrzejowice” Prezes Zarządu Maciej Nawrocki, Przewodniczący Rady Nadzorczej
Stanisław Bugajski i wiceprzewodniczący
RN Władysław Kędziak. Wielkanocne potrawy pobłogosławił ks. bp Jan Zając oraz
ks. infułat Jerzy Bryła. Tradycyjnie już spotkanie uświetnił występ zespołu wokalnego
„Seniorinki”, który działa przy Związku. Miłym akcentem spotkania było podziękowanie Prezes KZERiON Elżbiecie Pyce za
30 lat działalności społecznej przez Prezydenta Jacka Majchrowskiego, który wręczył jej pamiątkowy upominek. Ponadto
swoją biograficzną książkę opatrzoną dedykacją podarował ks. infułat Jerzy Bryła, a
Minister Pracy i Polityki Społecznej Władysław Kosiniak-Kamysz przesłał okolicznościowe życzenia. W spotkaniu wzięło udział
ponad 170 seniorów, a mogło się ono odbyć
dzięki wsparciu Pana Prezydenta Jacka Majchrowskiego.
Na długi majowy weekend seniorzy udali się na kilkudniową wycieczkę do
Zakopanego, w czasie której nie zabrakło
zabawy tanecznej, grilla oraz zwiedzania
ciekawych miejsc. Jak każdego roku odbyło
się także spotkanie z okazji Dnia Matki w
Klubie Seniora. Serdeczne podziękowania
dla firmy „Kaufland” za wsparcie imprezy,
szczególnie dla Pana Dyrektora Romana
Winklera oraz Pani Moniki Doniec.
24 czerwca odbyło się doroczne
spotkanie integracyjne „Powitanie Lata” w
myślenickim zajeździe „Banderoza”, na które seniorzy przybili aż w trzech autokarach.
Impreza została zorganizowana dzięki Rządowemu Programowi na rzecz Aktywności
Społecznej Osób Starszych na lata 20142020. Dużą atrakcją wyjazdu były zawody z
nagrodami oraz występ zespołu wokalnego
„Seniorinki”. Wiele radości przyniosła zabawa taneczna przy akompaniamencie Mieczysława Szwajcy i Mariana Soi. Seniorzy
mieli zapewnione całodzienne wyżywienie,
a wieczorem wrócili radośni i wypoczęci do
domów.
KZERiON
Seniorzy w Zakopanem długi majowy weekend
Moja
15
Lato na Sportowo
Spędź aktywnie wakacje razem z nami!
Zapraszamy dzieci i młodzież do udziału w zajęciach sportoworekreacyjnych organizowanych przez TKKF Apollo przy SM
Mistrzejowice-Północ prowadzonych codziennie na boisku
wielofunkcyjnym przy Szkole Podstawowej nr 89 na os. Piastów.
Od poniedziałku do piątku w godz. 17:00 - 20:00
oraz w soboty i niedziele w godz. 14:00 - 20:00
W ramach prowadzonych zajęć proponujemy: turnieje piłki nożnej,
tenisa stołowego na betonowych stołach, unihokeja, gry
świetlicowe, zajęcia sekcji siatkówki i koszykówki.
Ponadto zapraszamy
na imprezy:
7.07 (poniedziałek) - g. 9:30 - SP 144 - Gry i zabawy ruchowe dla najmłodszych
9.07 (środa) - g. 9:30 - SP 89 - Gry i zabawy ruchowe dla najmłodszych
10.07 (czwartek) - g. 17:00 - Osiedlowy Mundial 2014 - turniej piłki nożnej
w 2 kategoriach wiekowych
11.08 (poniedziałek) - g. 10:00 - SP 89 - Gry i zabawy ruchowe dla najmłodszych
29.08 (piątek) - g. 17:00 - os. Piastów blok 56 - Finał cyklu otwartych turniejów
w tenisie stołowym dla dziewcząt i chłopców w różnych kategoriach
wiekowych na betonowych stołach
31.08 (niedziela) - g. 9:00 - SP 89 - Turniej siatkówki „Osiedlowy Volleyball”
W przypadku złych warunków atmosferycznych podane terminy
mogą ulec zmianie.
Szczegółowe informacje i zapisy: Leszek Tytko (tel. 512-142-810)
Organizator: TKKF Apollo przy SM Mistrzejowice-Północ