Innowacyjna technika idzie w parze z nowoczesnym

Transkrypt

PRZEGLĄD PRODUKTÓW:
AUTOBUSY MIEJSKIE
I TURYSTYCZNE
Innowacyjna technika idzie w parze
z nowoczesnym wzornictwem.
Wstęp
Dzięki indywidualnym rozwiązaniom każdy może poczuć się wyjątkowy!
Modułowe systemy oświetlenia przedniego i tylnego firmy HELLA stwarzają wyjątkowe
możliwości: większa swoboda technologiczna, większa swoboda projektu przy dużej
wydajności – również w małych seriach.
Wsparcie ze strony firmy HELLA — od ponad stu lat.
HELLA i nowoczesne produkty do autobusów – to dobre połączenie gwarantujące sukces w każdej sytuacji. Nowoczesne technologie oświetleniowe oraz zintegrowane komponenty elektryczne i elektroniczne o jakości, która od lat wyznacza standardy na rynku.
Postrzegamy siebie nie tylko jako dostawcę wysokiej jakości produktów, lecz również
jako partnera w zakresie tworzenia projektów. Na życzenie nasi projektanci wypracowują razem z klientem, optymalną drogę do celu.
Głębokość innowacji. Modułowe koncepcje.
Pozycja technologicznego lidera.
Podwyższony poziom bezpieczeństwa dzięki innowacjom w zakresie technologii
oświetleniowej: np. światłom mijania w technologii LED.
Zwiększona ekonomiczność dzięki zintegrowanym częściom elektrycznym i elektronicznym, np. czujnikom akumulatorów.
Bogaty asortyment produktów otwiera przed klientem nieograniczone możliwości
projektowania wyposażenia – w szczególności przez zastosowanie naszych systemów modułowych!
Wszechstronny portfel produktów spełniający wymagania wszystkich rynków, takich jak ECE, SAE, Japonia.
Najwyższa jakość i wydajność dzięki synergii nowości dla międzynarodowego przemysłu motoryzacyjnego.
Jesteśmy liderem technologicznym i zatrudniamy około 23 000 pracowników w 70
lokalizacjach w ponad 30 krajach, którzy codziennie służą klientom pomocą!
02 | 03
TREŚĆ
Wprowadzenie
Strona
02 – 03
Nie wszystkie diody LED są takie same
Strona
04 – 05
Kierunkowskazy diodowe
Strona
06 – 07
Halogen, ksenon, LED
Strona
10 – 11
Reflektory według specyfikacji klienta
Strona
12 – 13
DynaView® Evo2
Strona
15
Światła do jazdy dziennej
Strona
16 – 21
Moduły 90 mm
Strona
22 – 24
Premium 50 mm i 60 mm
Strona
25
Reflektory przeciwmgłowe
Strona
26
Kierunkowskazy
Strona
27 – 28
Światła pozycyjne
Strona
28 – 32
Strona
33
Boczne światła gabarytowe
Strona
34 – 35
Dodatkowe kierunkowskazy
Strona
36
Lampy tylne
Strona
36 – 52
Światła obrysowe
Strona
53
Światła odblaskowe
Strona
54 – 55
Światła hamowania i dodatkowe światła hamowania
Strona
56
Lampy podświetlenia tablicy rejestracyjnej
Strona
57
Lampy sufitowe
Strona
58 – 61
Oświetlenie dodatkowe
Strona
61
Lampki do czytania i do montażu
Strona
62
Światła orientacyjne LED
Strona
63
Inteligentny czujnik akumulatora
Strona
64 – 65
Przekaźniki HELLA
Strona
66 – 74
Wtyczki/gniazda
Strona
75
Akustyczne urządzenia sygnalizacyjne
Strona
76 – 77
Lusterka
Strona
78 – 79
Mikrowyłączniki
Strona
80
Zbiorniki płynu
Strona
81
Przegląd artykułów — opakowania przemysłowe
Strona
82 – 83
OŚWIETLENIE PRZEDNIE
UNIWERSALNE OŚWIETLENIE OSTRZEGAWCZE
Światła identyfikacyjne i świetlne belki dachowe
OŚWIETLENIE BOCZNE
OŚWIETLENIE TYLNE
OŚWIETLENIE WEWNĘTRZNE
Elektryka/ elektronika
Zmniejszenie kosztów eksploatacji przez zastosowanie
produktów LED
Trwałość
3750
7500
11250
15000
LED
Ksenon
Zużycie energii
Wyższe koszty nabycia wysokiej jakości produktów LED umożliwiają zmniejszenie kosztów eksploatacji i mają duży potencjał
oszczędnościowy zwłaszcza dla operatorów flot. Klienci coraz
częściej zwracają uwagę na zużycie energii. Dzięki naszym
produktom wykonanym w technologii LED w porównaniu ze
standardowym oświetleniem zużycie energii można zmniejszyć
do 50% w przypadku reflektorów i 90% w przypadku opraw
oświetleniowych.
Halogen
Prawie całkowita bezobsługowość = ekstremalna redukcja kosztów! Ze względu na długie cykle
między wymianami koszty wysokowartościowych produktów LED są bardzo korzystne w średniej
i długiej perspektywie.
Koszty eksploatacji z kosztami paliwa
Funkcja oświetleniowa: Reflektory
Halogen w porównaniu z LED
– LED
– Halogen
Dzięki niższym kosztom paliwa część zasobów finansowych jest
dostępna na dodatkowe inwestycje w produkty LED.
Moduły LED o żywotności 20 000 godzin nie wymagają konserwacji i wymiany źródeł światła. Bieżące koszty eksploatacji i
awarii zostają zredukowane do minimum.
Koszty eksploatacji z kosztami paliwa
Funkcja oświetleniowa: Światło pozycyjne tylne/światło hamowania z kierunkowskazem
Halogen w porównaniu z LED
– LED
– Żarówka
Lata
Lata
Żywotność żarówki halogenowej: 600 h*, czas wymiany żarówek halogenowych: 15 min, koszty
robocizny: 50 EUR/godzina, czas jazdy ze światłem na rok: 2100 godzin, koszty paliwa: 1,35 EUR
na litr
Żywotność żarówki P21W: 300 h*, czas wymiany żarówek: 15 min, koszty robocizny: 50 EUR/
godzina, czas jazdy ze światłem na rok: 2100 godzin, koszty paliwa: 1,35 EUR na litr
Po 10 latach na kosztach paliwa można oszczędzić około 650 EUR na pojazd!
Po 10 latach na kosztach paliwa można oszczędzić około 1000 EUR na pojazd!
* Dane dotyczące żywotności opierają się na współczynniku B3 (3 % źródeł światła uległo awarii). Producenci podają często wartość Tc (63 % źródeł światła uległo awarii),
która jest często zbyt wysoka, aby możliwe było wykonanie realistycznej kalkulacji.
04 | 05
Nie wszystkie diody LED są takie same
Decydując się na wysokiej jakości produkty firmy HELLA w technologii LED, stawiają Państwo na wysokiej klasy technologię, znacznie mniejsze koszty towarzyszące i dłuższe okresy pracy bezusterkowej. W dłuższej perspektywie wpływa to pozytywnie na bilans
kosztów eksploatacji pojazdu. Gwałtownie rosnąca popularność diod LED jest najlepszym tego dowodem. Aby wykorzystanie wszystkich zalet technologii LED było możliwe, konieczne jest odpowiednie chłodzenie tych elementów! Nie wszyscy producenci o tym pamietają.
Z chłodzeniem
Bez chłodzenia
Elementy chłodzące odprowadzają ciepło z diod LED i oddają je do
otoczenia.
Jeżeli ciepło nie jest odprowadzane z diod LED, powstają tzw. hot-spoty czyli gorące punkty. To zjawisko znacznie skraca ich żywotność i
może być przyczyną awarii lampy.
Tylko dzięki odpowiednio dopasowanym elementom chłodzącym diody
LED mogą osiągnąć swoją ekstremalną żywotność. Projektując nowe
rozwiązania, HELLA uwzględnia zawsze aspekt kontroli temperatury.
W wyniku braku niezawodnego chłodzenia diody LED są nadmiernie
obciążone, a w najgorszym przypadku mogą nawet przestać działać.
Kontrola temperatury jest niezbędnym elementem ochrony diod LED
Diody LED są wrażliwe na ciepło. Za wysoka temperatura na diodzie LED może spowodować utratę mocy świetlnej, a w najgorszym przypadku całkowite zniszczenie diody. HELLA zapewnia skuteczne odprowadzanie ciepła przez zastosowanie materiałów przewodzących ciepło i odpowiednie rozmieszczenie komponentów: elementy chłodzące odprowadzają ciepło z diody LED. Właśnie dlatego możemy zagwarantować długą żywotność naszych
produktów!
Oświetlenie LED: kontrola awarii
i połączenie elektryczne
Lampy diodowe/reflektory diodowe nie mogą pracować zasilane napięciem zmiennym
ani taktowanym napięciem stałym.
Ze względu na sytuację prawną dotyczącą zakresu obowiązywania normy ECE R48 należy wyposażyć instalację elektryczną pojazdu w układ monitorujący sprawność lamp z
zainstalowanymi elementami LED.
Ze względu na niski pobór mocy elementów LED, znacznie mniejszy niż w przypadku
modeli ze zwykłą żarówką, podczas wykonywania połączenia z instalacją elektryczną
pojazdu należy sprawdzić prawidłowe funkcjonowanie kontroli awarii żarówki.
Ponieważ kontrola sprawności kierunkowskazów jest wymagana przepisami prawa,
zalecamy użytkowanie lampy tylko w połączeniu z odpowiednim dla elementów LED
sterownikiem kierunkowskazów.
06 | 07
Kierunkowskazy diodowe i opatentowany system kontroli
ich sprawności
Wymagane przepisami we wszystkich krajach ECE
Kierunkowskazy pojazdów dopuszczonych do publicznego ruchu
drogowego muszą być monitorowane: awaria jednego kierunkowskazu musi być sygnalizowana optycznie i akustycznie w
pojeździe. Przepis ten obowiązuje we wszystkich krajach ECE.
Pojazd musi w związku z tym monitorować sprawność kierunkowskazów. Producenci stosują w tym celu różne systemy
monitorowania.
Stosowane dzisiaj systemy monitorowania nie rozpoznają
normalnych diod i sygnalizują błędy. Wiele diodowych kierunkowskazów HELLA jest wyposażonych w zintegrowany moduł
elektroniczny monitorujący ich sprawność. Kierunkowskazy monitorują się więc same. Generują one impuls, który oceniany jest
przez elektroniczną przystawkę. Przystawka symuluje żarówkę
21 W, co umożliwia współpracę kierunkowskazu LED z typowymi przerywaczami.
Bezpieczne doposażenie w kierunkowskazy LED przy użyciu
opatentowanej elektroniki HELLA
Dla wszystkich swoich kierunkowskazów diodowych HELLA
oferuje przystawki umożliwiające sygnalizację awarii kierunkowskazu w różnych samochodach. Jest to konieczne, jeżeli
producent pojazdu nie zapewnił monitorowania sprawności kierunkowskazów w ramach instalacji elektrycznej pojazdu.
Metoda została opatentowana przez firmę HELLA. Obecnie dostępne są trzy różne przystawki i różne typy kierunkowskazów
diodowych.
Awaria już tylko jednej diody powoduje uznanie lampy za uszkodzoną, impuls nie jest generowany. Przystawka przestaje symulować żarówkę, system zgłasza kierowcy defekt.
Sterownik kierunkowskazów LED
Przerywacz LED
Przyrząd do monitorowania bezprądowego
Odpowiednie rozwiązanie dla elektroniki pojazdu
Czy w samochodzie jest zamontowany przekaźnik
migający?
Start
POJAZD
Nie
Tak
Włączyć zapłon pojazdu i wyjąć żarówkę z jednego
kierunkowskazu bez wciskania wyłącznika kierunkowskazów.
Tak
Zostanie wskazana awaria przekaźnika migającego.
Nie
Wcisnąć wyłącznik kierunkowskazów.
Tak
Zostanie wskazana awaria przekaźnika migającego.
Nie
Pojazd nie spełnia wymogów ECE.
PRZYCZEPY
Rozwiązanie 1:
Przerywacz LED
Rozwiązanie 2:
Przyrząd do monitorowania bezprądowego
24 V
24 V
Napięcie robocze
18 – 32 V
Napięcie robocze
18 – 32 V
Napięcie funkcyjne
20 – 28 V
Prąd znamionowy
1,5 A
Temperatura robocza
Poziom ochrony
od -40 do +85°C
P 53 (styki poniżej)
Przerywacz LED 3+1
3 kierunkowskazy na samochodzie/ ciągniku
1 kierunkowskaz na opcjonalnej
przyczepie
Poziom ochrony
od -40 do +85°C
IP 54 (styki poniżej)
Przyrząd symulacyjny
4DW 009 492-011
Przerywacz LED 2+1
2 kierunkowskazy na
samochodzie/ ciągniku
1 kierunkowskaz na opcjonalnej
przyczepie
Temperatura robocza
4DM 009 492-001
do monitorowania bezprądowego
24 V
5DS 009 602-001
08 | 09
2BA 959 070-631
Rozwiązanie 1:
Wymiana istniejących przerywaczy na
przerywacze LED firmy HELLA z wtykami ISO
Wymagany jeden przerywacz na pojazd. Dozwolone są wszystkie możliwe kombinacje żarówek i
kierunkowskazów LED firmy HELLA: od instalacji wyposażonych wyłącznie w żarówki przez wersje
łączone po wersje wyposażone wyłącznie w technologię LED. Żarówki lub kierunkowskazy LED firmy Hella można instalować również na przyczepach.
2BA
050-401
A 959 050-
Wymagany jeden przyrząd do symulacji na lampę LED.
Rozwiązanie 3:
Użycie sterownika kierunkowskazów LED
Impuls awarii
2BA 959 822-601
Rozwiązanie 2:
Użycie przyrządu do monitorowania bezprądowego
2BA 344.20
344.200-...
2BA 343 39
390-...
Jeden przyrząd do symulacji może monitorować dwa kierunkowskazy LED na samochód.
(Można użyć tylko jeden przyrząd do symulacji na pojazd).
2SD 343 910-...
Rozwiązanie 4:
Użycie sterownika ze zintegrowanym
impulsem awarii
Rozwiązanie 3:
Sterownik kierunkowskazów
24 V
Napięcie robocze
Napięcie zabezpieczające przed zamianą biegunów
Wejście napięcia pokładowego
Przerywacz lewy/prawy
18 – 32 V
- 28 V
24 V
Temperatura robocza
od -40 do 50 °C
Rozszerzony zakres temperatury
roboczej*
od -40 do 80 °C
Temperatura składowania
od -40 do 90 °C
Ze złączami płaskimi
5DS 009 552-011
Do wtyczek EasyConn
5DS 009 552-001
* Przy temperaturze większej niż 50°C symulacja żarówki zostaje wyłączona ze
względów bezpieczeństwa.
Rozwiązanie 4:
Sterownik nastawczy ze zintegrowanym
impulsem awarii
W przyszłości sterowniki nastawcze będą mogły monitorować impuls awarii. Dzięki
temu będzie możliwa rezygnacja z rozwiązań tymczasowych 1 – 3, a komunikacja z
kierunkowskazami będzie odbywała się bezpośrednio.
Halogen
Ksenon
Halogen, ksenon, LED
Najważniejsze zalety technologii LED w reflektorach
Nowy moduł LED
Bezpieczeństwo:
Oferowane przez nas reflektory LED charakteryzują się doskonałą wydajnością świetlną – na najwyższym poziomie
technicznym!
Barwa światła:
Światło o barwie zbliżonej do barwy światła dziennego
zmniejsza męczenie oczu i zapewnia lepszą widoczność w
ruchu drogowym.
Oszczędność energii:
Niższe zużycie prądu powoduje zmniejszenie zużycia paliwa
i chroni alternator.
Żywotność:
Żywotność diod LED jest kilkakrotnie większa od żywotności
zwykłych źródeł światła. Koszty konserwacji związane z wymianą źródła światła to przeszłość.
Projektujemy w warunkach imitujących rzeczywistość!
Szerokość rozpraszania, barwa światła, rozkład światła i jego
jednolitość – wiele parametrów można zasymulować i obliczyć.
Jednak nigdy to nie zastąpi wrażeń związanych z obserwacją
prawdziwego światła. Właśnie dlatego korzystamy z naszego
kanału świetlnego w Lippstadt. Jest to największy kanał tego
rodzaju w Europie. Ma długość 140 metrów i szerokość 11
metrów. Tutaj wzorzec światła musi sprawdzić się w prawie
naturalnym otoczeniu, a także przejść dalsze testy/dopasowania
niezbędne w trakcie projektowania reflektorów. Niektóre pojazdy
testowe są badane w kanale świetlnym już na rok przed trafieniem na rynek.
Kanał świetlny HELLA
L
10 | 11
LED
OneLED
Opatentowana technologia i bezpieczeństwo procesów
podczas produkcji rozwiązań LED bez płytek drukowanych
OneLED
Zastosowanie przewodzących tworzyw sztucznych i natryskiwanych diod LED umożliwia pełną automatyzację produkcji. Ramka
wokół obudowy i płytki jest „natryskiwana”. Dzięki temu oprawa
oświetleniowa jest zapieczętowana ze wszystkich stron i jest
znacznie szczelniejsza w porównaniu z układem spawanym lub
klejonym.
Ta technologia produkcji zapewnia możliwie największą szczelność i niski współczynnik usterek. W ten sposób można wykluczyć błędy powstające na linii produkcyjnej od odlewania ciśnieniowego przez kontrolę po pakowanie.
Światło gabarytowe firmy HELLA
Interesujący wygląd podczas jazdy nocą
Wielkopowierzchniowe, jednolite rozświetlenie całej szyby lampy
niezależnie od kąta widzenia zapewnia optymalną widoczność
i maksymalne bezpieczeństwo. Nowa technologia „glowing
edges” podkreśla wszystkie kontury oprawy oświetleniowej —
dzięki niej światła gabarytowe, pozycyjne i obrysowe wyglądają
nowocześnie i zwracają uwagę podczas jazdy nocnej.
OneLED firmy HELLA: Optymalna widoczność, duża oświetlona powierzchnia,
oświetlone kontury
Reflektory według specyfikacji klienta
Rozumiemy potrzeby klientów i wiemy, że indywidualność
jest bardzo ważna!
Zastosowanie modułowych reflektorów według specyfikacji
klienta zmniejsza koszty projektowania i zapewnia większą
swobodę wzorniczą – możliwość realizacji również w przypadku
mniejszej liczby pojazdów.
Rozwiązanie: system modułowy.
Ma wszystkie niezbędne cechy:
Swoboda podczas projektowania.
Rozsądne i ekonomiczne rozwiązanie.
Zalety nowoczesnej technologii oświetleniowej.
Zapewnienie prawdziwej jakości HELLA.
Proponowane wzornictwo
Na początku klient określa oczekiwane funkcje oświetleniowe.
Nasi projektanci opracowują propozycje uwzględniające życzenia klienta – lub projektanci klienta opracowują zapytania i
wymagane parametry. Kształt i kolor można dobierać indywidualnie.
Modułowy system oświetlenia przedniego HELLA został konsekwentnie wyposażony w najlepsze osiągnięcia technologiczne.
Mały, lecz wydajny.
Na życzenie pomagamy w zaprojektowaniu wzornictwa elementów zewnętrznych, takich jak osłony i płytki zamykające.
Płytka zamykająca
Osłona dekoracyjna
Moduł statycznych świateł zakrętowych
Moduł Bi-Xenon
Moduł świateł przeciwmgłowych
Moduł świateł drogowych
12 | 13
Przykładowe rozwiązanie wykonane z rozmachem:
!
"
#
$
Dodatkowe światło drogowe
Światło przeciwmgłowe
Bi-Xenon® (światła mijania i drogowe)
Statyczne światło zakrętowe i światło pozycyjne
MODUŁY PRZEDNIE DO WYBORU W RAMACH SYSTEMU MODUŁOWEGO HELLA:
Bi-Xenon
Bi-Halogen
Halogen
Statyczne światła zakrętowe
i światła pozycyjne
Światła drogowe
Światła drogowe
ze światłami do jazdy dziennej
Światła przeciwmgłowe
ze światłami do jazdy dziennej
Moduł kierunkowskazów
ze światłami pozycyjnymi LED
Światła przeciwmgłowe
ze światłem pozycyjnym LED
Kierunkowskazy LED
LEDayFlex, elastyczne
światła do jazdy dziennej
Zastosowanie nowoczesnej techniki oświetleniowej, takiej jak LED lub ksenon, zapewnia dostęp do aktualnych rozwiązań technologicznych i dużą wydajność świetlną.
Reflektory według specyfikacji klienta wykonujemy także przy zamówieniach na mniejszą liczbę sztuk.
Oświetlenie przednie
Większa elastyczność przy wyborze reflektorów 90 mm dzięki
nowej standardowej ramce montażowej
(HELLA nr art. 9AH 169 580-011).
Nowa ramka montażowa umożliwia mocowanie reflektorów
czterech generacji. Klient może dzięki temu swobodnie wybierać
między rozwiązaniami, takimi jak halogen, bi-halogen, ksenon,
bi-ksenon i LED.
Ramka Premium – nowy standard HELLA
Classic
Performance
Premium
Premium LED
14 | 15
DynaView® Evo2
Nowa era światła
DynaView® Evo2 to połączenie funkcji bezpieczeństwa, takich
jak światło zakrętowe i światło przeciwmgłowe, w kompaktowych okrągłych reflektorach dodatkowych, które można montować w wielu różnych pojazdach. Przy włączonych światłach
mijania prawe lub lewe światło zakrętowe jest natychmiast
włączane po włączeniu kierunkowskazu lub automatycznie przy
jeździe po zakręcie z prędkością do 40 km/h.
Podczas jazdy po zakręcie czujnik odchylenia od osi pionowej
mierzy przyspieszenie obrotowe pojazdu i włącza światło. Po
przejechaniu zakrętu ściemniacz łagodnie gasi światło. Po włączeniu biegu wstecznego oba światła zakrętowe włączają się
i oświetlają szeroko i jasno obszar z lewej oraz prawej strony
pojazdu.
„Podczas normalnej jazdy po
prostym odcinku światło zakrętowe jest wyłączone“
„Przy skręcaniu lub podczas
wolnej jazdy po zakręcie
(z szybkością do 40 km/h)
światło zakrętowe włącza się
automatycznie.“
„Podczas jazdy po zakręcie z
szybkością do 40 km/h włącza się automatycznie odpowiedni reflektor.“
„Podczas jazdy we mgle
światła zakrętowe (po obu
stronach) można włączać
manualnie jako światła przeciwmgłowe.“
DYNAVIEW® EVO2
Z żarówką H7, z uchwytem, 12 V
Komplet z elektronicznym modułem sterującym i
kompletem kabli
1N0 009 295-801
pojedynczy, lewa strona
1N0 009 295-011
pojedynczy, prawa strona
1N0 009 295-021
Z żarówką H7, z ramką
12 V, pojedynczy, lewa strona
1N0 009 295-031
12 V, pojedynczy, prawa strona
1N0 009 295-041
24 V, pojedynczy, lewa strona
1N0 009 295-057
24 V, pojedynczy, prawa strona
1N0 009 295-067
Świadectwo homologacji ECE
1951 / SAE
AKCESORIA
Elektroniczny moduł sterujący IntelliBeam®
5DF 009 244-007
Komplet wtyczek dla 20 reflektorów
8JD 156 151-807
Komplet kabli
8KB 163 160-801
Pierwsze tak elastyczne światła do jazdy dziennej na świecie:
LEDayFlex
Wzornictwo
Obecnie we wzornictwie samochodów panuje trend polegający
na indywidualnym wykonaniu świateł do jazdy dziennej i nocnej.
Opracowana przez nas technologia świateł do jazdy dziennej
LEDayFlex“ stanowi podstawę interesujących rozwiązań wzorniczych.
Technika
Girlandy świetlne LEDayFlex składające się z od 5 do 8 połączonych ze sobą na stałe modułów świetlnych LED, które można
montować w przedniej części samochodu, korzystając przy tym
z niezliczonej liczby wariantów ich rozmieszczenia. Girlandy dopasowują się do konturów samochodu również na głębokość.
W ten sposób z zastosowaniem światła LEDayFlex w ramach
przepisów ustawowych dostępny jest szeroki wybór możliwości
wzorniczych. Moduły LED generują silny sygnał świetlny o barwie zbliżonej do barwy światła dziennego w dzień, a na życzenie
klienta w wersjach z przełączaniem świateł pozycyjnych także
w nocy. Jest to system dający projektantom olbrzymią swobodę
podczas projektowania.
Konstrukcja
Konstrukcja zestawu osłon dopasowanych do specyficznych wymagań pojazdu.
16 | 17
Maks. 400 mm
Maks. 1500 mm
Maks. 1500 mm
Min. 250 mm*
Min. 350 mm*
Min. 600 mm**
Tylko światło do jazdy dziennej
Min. 600 mm**
Światła do jazdy dziennej ze światłami pozycyjnymi
KOMPLET Z ELEKTRONICZNYM MODUŁEM STERUJĄCYM
5 modułów świetlnych LED światła do jazdy dziennej
2PT 010 458-801
ze światłami pozycyjnymi
2PT 010 458-811
2PT 010 458-821
2PT 010 458-831
2PT 010 458-841
2PT 010 458-851
2PT 010 458-861
2PT 010 458-871
AKCESORIA
Komplet kabli z kontrawtykiem
8KA 165 959-001
Przewód przedłużający 2-stykowy 500 mm
8KB 178 139-001
Kontrawtyk AMP (1 komplet)
8KW 744 807-801
Kontrawtyk AMP (10 sztuk)
8JA 746 184-032
Łączniki wtykowe (50 sztuk)
8KW 744 837-002
Pojedyncze uszczelki (50 sztuk)
9GD 746 185-002
Elektroniczny moduł sterujący 12/24 V
5DS 010 668-001
Elektroniczny moduł sterujący do wersji ze światłami
pozycyjnymi 12/24 V
5DS 010 668-011
Światła do jazdy dziennej LED
KOMPLET ŚWIATEŁ DO JAZDY DZIENNEJ LED, KANCIASTY
Komplet świateł do jazdy dziennej LED z szarosrebrną obudową aluminiową i
zintegrowaną elektroniką. Uchwyt do zabudowy stojącej i zwisającej lub na
przedniej osłonie. Pobór mocy: 24 V/11 W. Komplet zawiera: 2 lampy po 3 diody
LED, profesjonalny komplet kabli z wtyczką AMP-Superseal, uchwyt.
Komplet świateł do jazdy dziennej
2PT 009 496-801
Światło pojedyncze
z funkcją światła pozycyjnego z kablem zamontowanym na stałe i 3-stykową wtyczką AMP
2PT 009 496-007
AKCESORIA OPCJONALNE
8KA 165 959-001
Wtyczka AMP 3-stykowa (1 komplet)
8KW 744 807-801
KOMPLET ŚWIATEŁ DO JAZDY DZIENNEJ LED, OKRĄGŁY
ze zintegrowaną elektroniką z kompletem kabli, uchwyt uniwersalny, 3 diody
LED wysokiej mocy na lampę, wielonapięciowe 9- 33 V,
pobór prądu = ok. 2,18 A
Komplet do montażu
2PT 009 599-811
ŚWIATŁO POJEDYNCZE
bez uchwytu, lewa strona
2PT 009 599-111
bez uchwytu, prawa strona
2PT 009 599-121
bez uchwytu, z funkcją światła pozycyjnego,
lewa strona
2PT 009 599-131
bez uchwytu, z funkcją światła pozycyjnego,
prawa strona
2PT 009 599-141
Płytka montażowa, złącza śrubowe przednie
9AH 165 968-101
Uchwyt do montażu zwisającego, wtyczka 3-stykowa
8GH 165 967-001
8KW 744 807-801
18 | 19
ŚWIATŁA DO JAZDY DZIENNEJ LEDayLine®
Komplet świateł do jazdy dziennej LED ze zintegrowanym przekaźnikiem w
czarnej obudowie z tworzywa sztucznego i wypustami montażowymi do montażu na spoilerze przednim.
Komplet zawiera: 2 lampy po 5 diod LED, profesjonalny komplet kabli z wtyczką
AMP-Superseal, wypusty montażowe. Pobór mocy 8 W.
ZESTAW
ze światłami pozycyjnymi, 12 V z profesjonalnym
kompletem kabli
2PT 010 043-801
z osłoną przystosowaną do pojazdu*
2PT 010 043-811
Światło do jazdy dziennej ze światłem pozycyjnym,
12 V, lewa strona
2PT 010 043-011
12 V, prawa strona
2PT 010 043-021
24 V, lewa strona
2PT 010 043-031
24 V, prawa strona
2PT 010 043-041
8KA 165 959-001
8KW 744 807-801
ŚWIATŁA DO JAZDY DZIENNEJ LEDayLine®
LEDayLine 15
Komplety świateł do jazdy dziennej LEDayLine 15 i LEDayLine 30 do zabudowy
poziomej, z kablem przyłączeniowym o długości 2,5 m i oddzielnym przekaźnikiem do automatycznego włączania i wyłączania świateł do jazdy dziennej lub
przełączania na światła pozycyjne. Komplet zawiera: 2 lampy po 8 diod LED,
przekaźnik, i ramkę montażową.
SET LEDayLine 15**
Światła do jazdy dziennej 12 V
2PT 980 860-801
12 V
2PT 980 860-811
2PT 980 860-851
24 V
2PT 980 860-861
SET LEDayLine 30**
LEDayLine 30
2PT 980 850-801
12 V
2PT 980 850-811
2PT 980 850-851
24 V
2PT 980 850-861
* W kolorze czarnym (możliwość polakierowania), pasuje do modeli Fiat Ducato,
Citroen Jumper,
Peugeot Boxer.
** Produkt dostępny od 4 kwartału 2011
ŚWIATŁA DO JAZDY DZIENNEJ LED, PODŁUŻNE
Komplet świateł do jazdy dziennej LED do montażu poziomego, z kablem przyłączeniowym o długości 2,5 m i oddzielnym przekaźnikiem do automatycznego
włączania i wyłączania.
Komplet zawiera: 2 lampy po 12 diod LED wysokiej mocy, śruby mocujące i
przekaźnik.
ZESTAW
Komplet świateł do jazdy dziennej 12 V
2PT 980 680801
2PT 980 680-851
12 V
2PT 980 680-001
24 V
2PT 980 680-501
ŚWIATŁA DO JAZDY DZIENNEJ LED, PODŁUŻNE
Komplet świateł do jazdy dziennej LED do montażu poziomego, z kablem przyłączeniowym o długości 2,5 m i oddzielnym przekaźnikiem do automatycznego
włączania i wyłączania.
Komplet zawiera: 2 lampy po 12 diod LED wysokiej mocy, śruby mocujące i
przekaźnik. Dostarczany z ramką montażową.
ZESTAW
2PT 980 680821
2PT 980 680-861
12 V
2PT 980 680-101
24 V
2PT 980 680-601
WIELOFUNKCYJNE ŚWIATŁA LED
Lampa LED 83 mm z trzema funkcjami: kierunkowskaz, światło pozycyjne,
światło do jazdy dziennej.
Zintegrowana elektronika jest ustawiona w taki sposób, że podczas migania
światła do jazdy dziennej są ściemniane, wyposażone w kabel czterożyłowy o
długości 2,5 m z osłonką.
12 V, lampa LED 83 mm z trzema funkcjami
2BE 980 691101
24 V, lampa LED 83 mm z trzema funkcjami
2BE 980 690-101
Pierścień adaptacyjny służy do wymiany lampy 90 mm na lampę 83 mm. Dzięki
temu w pojazdach z zamontowaną lampą 90 mm firmy HELLA można bezproblemowo przejść na lampę 83 mm.
Pierścień adaptacyjny 90 mm
9GD 980 696-001
20 | 21
Światła do jazdy dziennej żarówkowe
ŚWIATŁO DZIENNE 90 MM ZE ŚWIATŁEM DROGOWYM
Światło dzienne 90 mm i reflektor drogowy lub reflektor przeciwmgłowy
Reflektor modułowy ze szklaną szybą rozpraszającą pozbawioną elementów
optycznych z H15, z żarówką, z ramką.
Światło do jazdy dziennej / światło drogowe, 12 V,
15 W/55 W
1F0 010 293-001
Światło do jazdy dziennej / światło drogowe, 24 V,
20 W/60 W
1F0 010 293-011
Komplet wtyczek, 3-stykowe
8JD 162 581-802
ŚWIATŁO DZIENNE 90 MM ZE ŚWIATŁEM PRZECIWMGŁOWYM
Światło dzienne 90 mm i reflektor drogowy lub reflektor przeciwmgłowy
Reflektor modułowy ze szklaną szybą rozpraszającą pozbawioną elementów
optycznych z H15, z żarówką, z ramką.
Światło do jazdy dziennej / światło przeciwmgłowe,
12 V, 15 W/55 W
1N0 010 294-001
Światło do jazdy dziennej / światło przeciwmgłowe,
24 V, 20 W/60 W
1N0 010 294-011
8JD 162 581-802
ŚWIATŁO DZIENNE 90 MM ZE ŚWIATŁEM POZYCYJNYM LED
Światło dzienne 90 mm i światło pozycyjne LED
Lampa ze szklaną szybą rozpraszającą pozbawioną elementów optycznych, żarówką P21W Longlife i diodą Kartoval LED.
Światło do jazdy dziennej / światło pozycyjne LED,
12 V
24 V na zapytanie
2BE 010 102-101
Płytka montażowa, złącza śrubowe przednie
9AH 165 968-001
8JD 162 581-802
20 razy dookoła świata bez wymiany żarówek!
Nowy reflektor 90 mm Premium LED.
Moduł LED Premium 90 mm
Nowy moduł LED 90 mm z funkcją świateł mijania zgodny
z serią modułów reflektorów halogenowych i ksenonowych
90 mm.
20 razy dookoła świata bez wymiany źródła światła.
Nowe reflektory LED firmy HELLA są przystosowane do
maksymalnej żywotności i wydajności świetlnej autobusu.
Wymiana żarówek to przeszłość. Bezobsługowość dzięki
pasywnemu chłodzeniu.
Ruchome części, takie jak wentylatory, nie są wymagane.
Mniejsze zużycie paliwa i redukcja emisji CO2.
Po 10 000 godzin pracy zostaje oszczędzonych 370 litrów
paliwa.
Reflektory LED zwiększają bezpieczeństwo. Dzięki barwie
podobnej do światła dziennego kierowcy znacznie lepiej widzą i nie męczą się tak szybko.
MODUŁ LED 90 MM
Funkcja oświetleniowa
Napięcie sieci pokładowej
Światła mijania
Wielonapięciowe
Ruch prawostronny
1BL 010 820-001
Ruch lewostronny
1ML 010 820-011
Świadectwo homologacji ECE ES
3159 i ECE LES
3160
MODUŁ BILED 90 MM*
Funkcja oświetleniowa
Światło mijania i drogowe
Wielonapięciowe
Ruch prawostronny
1AL 010 820-021
Ruch lewostronny
1LL 010 820-031
* Produkt dostępny od 2012 roku
** Ze względu na sytuacją prawną dotyczącą zakresu obowiązywania normy ECE R48 należy wyposażyć instalację elektryczną pojazdu w układ monitorujący sprawność reflektora
LED.
Więcej informacji na temat kontroli awarii reflektora LED
Premium 90 mm jest dostępnych w rubryce Highlights (Najważniejsze informacje) na stronie internetowej: http://www.
hella.com/bus
AKCESORIA
Zasilanie dodatnie LED-AMP-Superseal, 3-stykowa
Obudowa, 10 sztuk
8JA 746 184-032
Wtyki do gniazd, 50 sztuk
8KW 744 837-002
Uszczelnienia żył, 50 sztuk
9GD 746 185-002
22 | 23
Premium 90 mm
ŚWIATŁA MIJANIA PREMIUM 90 MM
Żarówka typu H7
Ruch prawostronny, 24 V
ECE
2486
1BL 009 999-041
Ruch lewostronny, 24 V
ECE
2487
1ML 009 999-051
SAE
1BL 009 999-021
ŚWIATŁA MIJANIA I DROGOWE BIHALOGEN PREMIUM 90 MM
Ruch prawostronny, 24 V, H7
ECE
2484
1AL 009 998-041
Ruch lewostronny, 24 V, H7
ECE
2485
1AL 009 998-051
Ruch prawostronny, 12 V, H9
SAE
1AL 009 998-021
ŚWIATŁA MIJANIA I DROGOWE BIKSENON PREMIUM 90 MM
Lampa typu D2S
ECE
2484
1AL 009 997-041
Ruch lewostronny, 24 V
ECE
2485
1LL 009 997-051
SAE
1AL 009 997-021
AKCESORIA DO SERII PREMIUM 90 MM
a)
b)
a) Element ustawczy, regulacja zasięgu świateł
6NM 008 299-501
b) Obudowa wtykowa do lamp H7 / ksenonowych
8JD 156 151-807
c) Obudowa wtykowa do lamp H9
8JD 158 175-807
d) Ramka
9AH 169 580-011
Przełączanie na światła drogowe AMP-Superseal, 2-stykowa
c)
Obudowa, 10 sztuk
8JA 746 184-022
Wtyki do gniazd, 50 sztuk
8KW 744 837-002
Uszczelnienia żył, 50 sztuk
9GD 746 185-002
d)
Performance 90 mm
ŚWIATŁA MIJANIA PERFORMANCE 90 MM
Typ żarówki
H1
24 V
Ruch prawostronny, mocowanie Premium
1BL 247 042-197
Ruch lewostronny, mocowanie Premium
1ML 247 042-207
Ruch prawostronny, mocowanie
Classic
1BL 247 042-157
Ruch lewostronny, mocowanie Classic
1ML 247 042-167
2397 i
2398
ŚWIATŁA DROGOWE I POZYCYJNE PERFORMANCE 90 MM
Typ żarówki
H1
24 V
Dla mocowania Premium
1K0 247 043-137
Dla mocowania Classic
1K0 247 043-097
2397
ŚWIATŁA DROGOWE PERFORMANCE 90 MM
Typ żarówki
H1
24 V
Dla mocowania Premium
1K0 247 043-147
Dla mocowania Classic
1K0 247 043-107
2397
AKCESORIA
a)
b)
c)
a) Element ustawczy, regulacja zasięgu świateł
6NM 008 299-501
b) Obudowa wtykowa do lamp H1
8JD 156 151-807
c) Obudowa wtykowa do świateł pozycyjnych
8JD 156 150-807
24 | 25
Premium 50 mm i 60 mm
ŚWIATŁA MIJANIA KSENON PREMIUM 50 MM
Typ lampy
Wylot światła
D2S (wyładowcza)
44 mm
24 V
Ruch prawostronny, ECE
1BL 009 071-067
1903
Ruch prawostronny, SAE
1BL 009 071-091
ŚWIATŁA MIJANIA PREMIUM 50 MM
Typ żarówki
Wylot światła
H7
44 mm
24 V
Ruch lewostronny, ECE
1BL 009 071-027
1903
Ruch prawostronny, ECE
1ML 009 071-037
1904
Ruch prawostronny, SAE
1BL 009 071-081
ŚWIATŁA DROGOWE KSENON PREMIUM 50 MM
Typ lampy
D2S (wyładowcza)
24 V
1F0 008 390-327
1120 i SAE
AKCESORIA DO SERII PREMIUM 50 MM
a)
b)
c)
a) Element ustawczy,
regulacja zasięgu świateł
6NM 008 299-501
b) Ramka dla regulacji zasięgu świateł
9AH 161 784-017
c) Ramka
9AH 161 786-017
ŚWIATŁA DROGOWE PREMIUM 60 MM
Typ żarówki
H9
12 V
1KL 009 486-001
2198 i SAE
Reflektory przeciwmgłowe
MICRO DE PREMIUM
Typ żarówki
H3
24 V
1NL 008 090-327
877, seria R 19 B 03 i SAE
AKCESORIA
a)
b)
a) Zaślepka, reflektor przeciwmgłowy, guma
9GH 147 009-007
b) Zaślepka, reflektor przeciwmgłowy, tworzywo sztuczne
9HD 149 253-007
Obudowa wtykowa dla zaślepki b)
8JD 156 150-807
REFLEKTOR PRZECIWMGŁOWY 80 MM
Typ żarówki
H3
24 V
Z żarówką, zaślepką, przewodem,
osłoną
1NL 007 186-047
20, seria R 19 B 03
REFLEKTOR PRZECIWMGŁOWY 90 MM
Typ żarówki
H7
24 V
Z żarówką i 4-punktowym mocowaniem
1N0 008 582-037
1342, seria R 19 B 03
Z żarówką i 4-punktowym mocowaniem
1N0 008 582-042
Świadectwo homologacji SAE
AKCESORIA
Nasadka gumowa
9GH 158 051-007
26 | 27
Kierunkowskazy
KIERUNKOWSKAZ
Szyba rozpraszająca
Podłączenie:
Typ żarówki
przezroczysta
przy użyciu płaskiej wtyczki 6,3 mm
lub 2-stykowej wtyczki AMP-Superseal
PY21W
24 V
2BA 965 039-147
Łączenie przy użyciu 2-stykowej
wtyczki AMP-Superseal
2BA 965 039-187
10215 i SAE
KIERUNKOWSKAZ ZE ŚWIATŁEM POZYCYJNYM LED
Strona montażu
Podłączenie:
Typ żarówki
przód
przy użyciu 3-stykowej wtyczki
PY21W
24 V
2BE 010 102-011
Świadectwo homologacji
2586, ECE i SAE
Płytka montażowa,
złącza śrubowe przednie
9AH 165 968-001
8JD 162 581-802
DIODOWY KIERUNKOWSKAZ
Podłączenie:
Sposób montażu
Przewód 200 mm
do zabudowy
Wielonapięciowe
żółta
2BA 959 932-011
przezroczysta
2BA 959 932-051
przezroczysta, ze światłem pozycyjnym
2BE 959 932-131
5851, ECE i ADR / GGVS
KIERUNKOWSKAZ AGROLUNA
Strona montażu
Pozycja montażowa
przód z lewej i prawej strony
poziomo/ pionowo
Wyłamać otwory odpływu wody!
Montaż i zabudowa
12 i 24 V
Sposób montażu
2BE 343 130-007
10202
Kierunkowskazy
KIERUNKOWSKAZ
Podłączenie:
Typ żarówki
przezroczysta
PY21W
24 V
2BA 009 001-167
6546
AKCESORIA
Uchwyt
8HG 162 530-002
Osłona,
chromowana
9HB 161 122-012
Obudowa wtykowa
8JD 156 150-807
Osłona,
jasnosrebrna
9HB 164 168-002
Osłona,
srebrna
9HB 161 122-007
Uchwyt
9XD 161 119-007
MODUŁOWA LAMPA LED
Strona montażu
Podłączenie:
Typ lampy
Sposób montażu
Kontrola sprawności kierunkowskazów
przezroczysta
przewód 500 mm,
z otwartymi końcówkami
LED, wymiana 1:1 na wersję z żarówkami 008 221
do zabudowy
24 V
z impulsem/bez
Kierunkowskaz, bez impulsu
2BA 011 172-401/-407
Kierunkowskaz, z impulsem
2BA 011 172-411/-417
KIERUNKOWSKAZ
Typ żarówki
Podłączenie:
przezroczysta
PY21W
12 i 24 V
bez żarówki
2BA 008 221-001
878
AKCESORIA
Osłona dekoracyjna
8XU 008 405-031
28 | 29
Kierunkowskazy i światła pozycyjne
KIERUNKOWSKAZ
Strona montażu
Typ żarówki
przezroczysta
tył i przód, z lewej, z prawej
PY21W
12 i 24 V
bez żarówki
2BA 008 805-051
10151
KIERUNKOWSKAZ
Strona montażu
Typ żarówki
żółta
P21W
12 i 24 V
bez żarówki
2BA 008 805-187
10151 i SAE
LAMPA POZYCYJNA LED
Kolor diod LED
Pozycja montażowa
Sposób montażu
Układ elektroniczny
biały
poziomo/ pionowo
do zamontowania
24 V
z pasywnym chłodzeniem
Przewód 500 mm
2PG 008 645-971
Przewód 5000 mm
2PG 008 645-961
1395,
1398 i ECE
LAMPA POZYCYJNA LED
Strona montażu
Podłączenie:
Sposób montażu
2-stykowa wtyczka
do zabudowy
24 V
2PF 009 001-521
12390 i SAE
Światła pozycyjne
LAMPA POZYCYJNA LED
Kolor diod LED
Pozycja montażowa
Podłączenie:
Sposób montażu
biały
poziomo
płaska wtyczka
do zabudowy
24 V
Ułożenie/stopnie 10-20
2PF 009 514-001
Ułożenie/stopnie 20-30°
2PF 009 514-011
2300 i ECE
ŚWIATŁO POZYCYJNE
Strona montażu
Podłączenie:
Sposób montażu
do zabudowy
12 i 24 V
2PF 008 221-011
879
AKCESORIA
Osłona dekoracyjna, chromowana
8XU 008 405-031
LAMPA POZYCYJNA LED
Kolor diod LED
Podłączenie:
Sposób montażu
biały
2-stykowa wtyczka EasyConn
do zabudowy
24 V
2PF 340 825-001
11371
30 | 31
Światła pozycyjne
ŚWIATŁO POZYCYJNE
Strona montażu
Typ żarówki
Podłączenie:
Sposób montażu
przezroczysta
przód
PY21W
do zabudowy
24 V
z żarówką
2PF 009 001-177
7613 i SAE
Akcesoria patrz strona xx
ŚWIATŁO POZYCYJNE
Strona montażu
Podłączenie:
Sposób montażu
przezroczysta
do zabudowy
24 V
z żarówką
2PF 965 039-151
10215 i SAE
LAMPA POZYCYJNA LED
Liczba/kolor diod LED
Strona montażu
Pozycja montażowa
Podłączenie:
Sposób montażu
Natężenie prądu
2 / biały
z lewej i prawej strony
poziomo
przewód o długości 500 i 5000 mm
do zamontowania
24 V/wielonapięciowa
0,02 A
Przewód 500 mm
2PG 963 639-401
Przewód 5000 mm
2PG 963 639-411
0002
OŚWIETLENIE PRZEDNIE I OSTRZEGAWCZE
Światła pozycyjne
LAMPA POZYCYJNA LED
Kolor diod LED
Pozycja montażowa
Podłączenie:
Sposób montażu
biały
poziomo
Przewód 5000 mm
do zamontowania
24 V
2PG 964 295-111
0301
LAMPA POZYCYJNA LED
Strona montażu
Pozycja montażowa
Podłączenie:
przezroczysta
poziomo/ pionowo
przewód o długości 160 mm z otwartymi końcówkami
do zabudowy
24 V
Sposób montażu
2PF 008 405-051
1696
DIODOWE BOCZNE ŚWIATŁO OBRYSOWE
Kolor diod LED
Pozycja montażowa
Podłączenie:
żółty
poziomo
Przewód 5000 mm
Wielonapięciowe
2PS 959 660-207
32 | 33
Uniwersalne oświetlenie ostrzegawcze
KLED FO
Źródło światła
Sposób montażu
LED (błyszcząca)
Wielonapięciowa
DIN 14620, do montażu
stacjonarnego
z aktywnym i pasywnym
chłodzeniem
2XD 010 311-001
Świadectwo homologacji TA
002738 i
03 35517
KLX 7000
Źródło światła
Sposób montażu
Ksenon (błyszcząca)
24 V
stacjonarnego
2RL 008 181-111
Świadectwo homologacji A
001399 i
03 1889
KL 7000
Źródło światła
Sposób montażu
Halogen (obrotowa)
24 V
stacjonarnego
2RL 008 061-111
001241 i
03 1740
OWS 1600
Źródło światła
Długość
Halogen (obrotowa)
24 V
1600 mm
2RL 007 900-611
00817 i
03 1309
OWSX 1600
Źródło światła
Długość
Ksenon (błyszcząca)
24 V
1600 mm
2RL 007 900-631
006517 i
03 021309
OŚWIETLENIE BOCZNE
BOCZNE ŚWIATŁO OBRYSOWE Z ŚWIATŁEM ODBLASKOWYM
Pozycja montażowa
Podłączenie:
Dopuszczenie
1 / żółty lub czerwony
poziomo/ pionowo
Przewód 1500 mm
24 V/1 W
dla pojazdów wg ADR / GGVS
montaż poziomy
żółta
2PS 008 645-007
czerwona
2TM 008 645-951
1395 i
montaż pionowy, żółta
1396
2PS 008 645-991
Świadectwo homologacji żółta ECE / SAE, czerwona SAE
BOCZNE ŚWIATŁO OBRYSOWE Z ŚWIATŁEM ODBLASKOWYM
Podłączenie:
Sposób montażu
2 / żółty
Przewód 195 mm
samoprzylepne
24 V/1 W
montaż poziomy
2PS 009 226-037
montaż pionowy
2PS 009 226-087
10236
Pozycja montażowa
Natężenie prądu
2 / żółty
poziomo
24 V/ 1,3 W
0,05 A
Przewód 5000 mm
2PS 963 639-137
Przewód 1500 mm
2PS 963 639-177
9605
Pozycja montażowa
Podłączenie:
2 / żółty lub czerwony
poziomo/ pionowo
Przewód 500 mm
wielonapięciowa/ 0,8 W
żółta
2PS 959 660-207
czerwona
2PS 959 660-407
34 | 35
OneLED Z PŁASKĄ WTYCZKĄ
Pozycja montażowa
Podłączenie:
poziomo/ pionowo
24 V/ 1 W
biała
2PS 343 690-011
biała
2PS 343 690-017
czarna
2PS 343 690-031
czarna
2PS 343 690-037
pomarańczowa
2PS 343 690-057
5853 i ECE / SAE
OneLED Z GNIAZDEM AMP
Pozycja montażowa
poziomo/ pionowo
24 V/ 1 W
biała
2PS 343 690-407
czarna
2PS 343 690-411
pomarańczowa
2PS 343 690-427
OneLED Z AMPSUPERSEAL
Pozycja montażowa
poziomo/ pionowo
24 V/ 1 W
czarna
2PS 343 690-627
Kolor diod LED
Pozycja montażowa
Podłączenie:
żółta
poziomo
Przewód 500 mm
24 V
montaż na śruby
2PS 964 295-057
samoprzylepne
2PS 964 295-077
0202
OŚWIETLENIE BOCZNE I TYLNE
Dodatkowe kierunkowskazy i lampy tylne
DODATKOWY KIERUNKOWSKAZ
Strona montażu
Podłączenie:
Sposób montażu
żółta
do zamontowania
12 lub 24 V
lewa
2BM 006 692-011
prawa
2BM 006 692-021
0152621
DODATKOWY KIERUNKOWSKAZ
Pozycja montażowa
Typ żarówki
Sposób montażu
żółta lub przezroczysta
poziomo
szyba rozpraszająca żółta, P21W
szyba rozpraszająca przezroczysta,
PY21W
dostarczana bez żarówki
do zamontowania
24 V
żółta, P21W
2BM 008 355-001
1059
przezroczysta, PY21W
2BM 008 355-011
1848
DIODOWE ŚWIATŁO POZYCYJNE TYLNE/ŚWIATŁO HAMOWANIA
Strona montażu
Pozycja montażowa
Podłączenie:
Sposób montażu
czerwona
tył z lewej i prawej strony
poziomo
przewód z otwartymi końcówkami
do zabudowy
24 V
2SB 008 982-001
10880 i SAE
Strona montażu
Pozycja montażowa
Podłączenie:
Sposób montażu
Kontrola sprawności
kierunkowskazów
przezroczysta
poziomo
do zabudowy
24 V
aktywna
2BA 008 982-041
10880
36 | 37
Lampy tylne
ŚWIATŁO COFANIA
Strona montażu
Pozycja montażowa
Podłączenie:
Sposób montażu
przezroczysta
poziomo
do zabudowy
24 V
2ZR 008 805-041
10151 i SAE
LAMPA TYLNA
Strona montażu
Pozycja montażowa
Sposób montażu
czerwona
poziomo
do zabudowy
12 i 24 V
Tylne światła pozycyjne
2SA 008 805-001*
Światło hamowania
2DA 008 805-011*
Tylne światło pozycyjne
i światło hamowania
2SB 008 805-021*
Tylne światło przeciwmgłowe
2NE 008 805-031
10151 i *SAE
KIERUNKOWSKAZ
Strona montażu
Pozycja montażowa
Podłączenie:
Typ zarówki
Sposób montażu
przezroczysta
poziomo
PY21W
do zabudowy
12 i 24 V
2BA 008 805-051
10151
KIERUNKOWSKAZ
Strona montażu
Pozycja montażowa
Podłączenie:
Sposób montażu
poziomo
do zabudowy
12 i 24 V
2BA 008 805-187
10151 i SAE
OŚWIETLENIE TYLNE
Lampy tylne
LAMPA TYLNA LED
Strona montażu
Podłączenie:
Sposób montażu
kierunkowskazów
przezroczysta
do zabudowy
z impulsem/bez
Tylne światło pozycyjne/światło
hamowania
2SB 009 001-501
2BA 009 001-511
2BA 009 001-531
24 V
12390
LAMPA TYLNA
Strona montażu
Podłączenie:
Sposób montażu
czerwona
do zabudowy
24 V
2SA 009 001-137
Światło hamowania
2DA 009 001-147
hamowania
2SB 009 001-157
7613
TYLNA LAMPA PRZECIWMGIELNA
Strona montażu
Podłączenie:
Typ żarówki
Sposób montażu
czerwona
H21W
do zabudowy
24 V
2NE 009 001-127
3917 i SAE
KIERUNKOWSKAZ
Strona montażu
Podłączenie:
Typ żarówki
Sposób montażu
przezroczysta
PY21W
do zabudowy
24 V
2BA 009 001-107
6546
38 | 39
Lampy tylne
ŚWIATŁO COFANIA
Strona montażu
Podłączenie:
Sposób montażu
przezroczysta
do zabudowy
24 V
2ZR 009 001-117
23255 i SAE
ŚWIATŁA ODBLASKOWE
czerwona
8RA 009 001-031
3189 i SAE
AKCESORIA
Uchwyt
8HG 162 530-002
Osłona,
srebrna
9HB 161 122-007
–
Obudowa wtykowa
8JD 162 581-802
Osłona,
chromowana
9HB 161 122-012
–
Obudowa wtykowa
8JD 156 150-807
Osłona,
jasnosrebrna
9HB 164 168-002
Osłona lampy tylnej
8XU 009 362-101
Uchwyt
9XD 161 119-007
Osłona lampy tylnej
8XU 009 362-111
Nie używać osłon z wersjami LED serii 2.. 009 001-....
DIODOWE TYLNE ŚWIATŁO HAMOWANIA
Strona montażu
Podłączenie:
Sposób montażu
czerwona
3-stykowa wtyczka
do zabudowy
24 V
2SB 009 362-011
7748
czerwona
8RA 009 362-001
3302
OŚWIETLENIE TYLNE
Lampy tylne
Kolor diod LED
Strona montażu
Pozycja montażowa
Podłączenie:
Sposób montażu
czerwony
poziomo
Przewód 500 mm
Montaż i zabudowa
z aktywnym/pasywnym
chłodzeniem
z aktywnym chłodzeniem
Wielonapięciowa, przezroczysta
2SB 344 200-027
Wielonapięciowa, czerwona
2SB 344 200-081/-087
24 V, przezroczysta
2SB 344 200-321/-327
24 V, czerwona
2SB 344 200-331/-337
Kolor diod LED
Strona montażu
Pozycja montażowa
Podłączenie:
Sposób montażu
kierunkowskazów
żółty
poziomo
Przewód 500 mm
Montaż i zabudowa
z impulsem/bez
z aktywnym/pasywnym
chłodzeniem
z impulsem i aktywnym chłodzeniem
Wielonapięciowa, przezroczysta
2BA 344 200-037
bez impulsu i pasywnego chłodzenia
24 V, przezroczysta
2BA 344 200-341/-347
TYLNA LAMPA PRZECIWMGIELNA LED
Kolor diod LED
Strona montażu
Pozycja montażowa
Podłączenie:
Sposób montażu
czerwony
poziomo
Przewód 500 mm
Montaż i zabudowa
Wielonapięciowe
przezroczysta
2NE 344 200-061/-067
czerwona
2NE 344 200-091/-097
40 | 41
Lampy tylne
DIODOWE ŚWIATŁA COFANIA
Kolor diod LED
Strona montażu
Pozycja montażowa
Podłączenie:
Sposób montażu
biały
poziomo
Przewód 500 mm
Montaż i zabudowa
Wielonapięciowe
przezroczysta
2ZR 344 200-051/-057
TYLNE ŚWIATŁO POZYCYJNEŚWIATŁO HAMOWANIA
KIERUNKOWSKAZ
Kolor diod LED
Strona montażu
Pozycja montażowa
Podłączenie:
Sposób montażu
kierunkowskazów
żółty i czerwony
poziomo
Przewód 500 mm
Montaż i zabudowa
24 V/wielonapięciowe
z impulsem/bez
aktywne/pasywne
chłodzenie
z impulsem i aktywnym chłodzeniem
Wielonapięciowa,
czerwona/przezroczysta
2SD 344 200-071/-077
24 V, przezroczysta
2SD 344 200-001/-007
bez impulsu i pasywnego chłodzenia
24 V, czerwona/przezroczysta
2SD 344 200-311/-317
12371,
12658, ECE i ADR/GGVS
TYLNE ŚWIATŁA HAMOWANIA I KIERUNKOWSKAZY LED „OVAL”
Kolor diod LED
Strona montażu
Pozycja montażowa
Podłączenie:
Sposób montażu
kierunkowskazów
żółty i czerwony
poziomo/ pionowo
Przewód 500 mm
Montaż i zabudowa
Wielonapięciowe
z impulsem
hamowania/kierunkowskaz
2SD 343 390-011
11785
Kierunkowskaz tylny
2BA 343 390-071
12381
hamowania
12381
2SB 343 390-091
OŚWIETLENIE TYLNE
Lampy tylne
ŚWIATŁO COFANIA „OVAL“
Strona montażu
Pozycja montażowa
pozioma/ pionowa, wyłamać otwory
odpływu wody!
Montaż i zabudowa
12 i 24 V
Sposób montażu
2ZR 343 130-041 / -047
23257, ECE i SAE
TYLNE ŚWIATŁA HAMOWANIA I KIERUNKOWSKAZY „OVAL”
Strona montażu
Pozycja montażowa
odpływu wody!
Montaż i zabudowa
12 i 24 V
Sposób montażu
2SD 343 130-011 / -017
10203
LAMPA TYLNA „OVAL“
Strona montażu
Pozycja montażowa
odpływu wody!
Montaż i zabudowa
12 i 24 V
Sposób montażu
hamowania, czerwone
7698, ECE i SAE
Światło przeciwmgłowe, czerwone
Kierunkowskaz
2SB 343 130-021 / -027
2NE 343 130-031 / -037
3919
2BA 343 130-051 / -057
6550, ECE i SAE
42 | 43
Lampy tylne
DIODOWE TYLNE ŚWIATŁO POZYCYJNE/HAMOWANIA
/KIERUNKOWSKAZ
Kolor diod LED
Strona montażu
Pozycja montażowa
Podłączenie:
żółty i czerwony
poziomo/ pionowo
Przewód 500 mm,
4-stykowa wtyczka AMP
do zamontowania
Wielonapięciowe
z impulsem
Sposób montażu
kierunkowskazów
z przewodem
2SD 343 910-001/-007
z przewodem o długości 200 mm
i 4-stykową wtyczką AMP
2SD 343 910-017
ze zintegrowaną 4-stykową wtyczką
AMP
2SD 343 910-027
12393 i ECE
Kolor diod LED
Strona montażu
Pozycja montażowa
Podłączenie:
Sposób montażu
czerwony
poziomo
Przewód 500 mm
Montaż i zabudowa
24 V
2SB 964 169-301/-307
DIODOWE TYLNE ŚWIATŁO POZYCYJNE/HAMOWANIA/KIERUNKOW
SKAZ
Kolor diod LED
Strona montażu
Pozycja montażowa
Podłączenie:
Sposób montażu
kierunkowskazów
żółty i czerwony
tył z lewej lub prawej strony
poziomo
Przewód 500 mm
Montaż i zabudowa
24 V
z impulsem
lewa
2SD 964 169-331/-337
prawa
2SD 964 169-421
OŚWIETLENIE TYLNE
Lampy tylne
TYLNA LAMPA PRZECIWMGŁOWA LED
Kolor diod LED
Strona montażu
Pozycja montażowa
Podłączenie:
Sposób montażu
czerwony
poziomo
Przewód 500 mm
Montaż i zabudowa
24 V
2NE 964 169-341
Kolor diod LED
Strona montażu
Pozycja montażowa
Podłączenie:
Sposób montażu
biały
poziomo
Przewód 500 mm
Montaż i zabudowa
24 V
lewa
2ZR 964 169-351
prawa
2ZR 964 169-361
Kolor diod LED
Strona montażu
Pozycja montażowa
Sposób montażu
kierunkowskazów
żółty
poziomo
Montaż i zabudowa
24 V
z impulsem
2BA 964 169-317
652, , ECE i ADR / GGVS
44 | 45
Lampy tylne
LAMPA TYLNA EUROLED
Strona montażu
Pozycja montażowa
Podłączenie:
Sposób montażu
poziomo
Przewód 2500 mm
do zamontowania
Wielonapięciowe 9-33 V
2SB 959 821-601
10208
TYLNE ŚWIATŁO PRZECIWMGŁOWE EUROLED
Strona montażu
Pozycja montażowa
Podłączenie:
Sposób montażu
poziomo
Przewód 2000 mm
do zamontowania
2NE 959 821-201
10208
ŚWIATŁO COFANIA EUROLED
Strona montażu
Pozycja montażowa
Podłączenie:
Sposób montażu
poziomo
Przewód 2500 mm
do zamontowania
2ZR 959 820-601
10208
KIERUNKOWSKAZ EUROLED
Strona montażu
Pozycja montażowa
Podłączenie:
Sposób montażu
kierunkowskazów
poziomo
Przewód 2500 mm
do zamontowania
12 i 24 V
z impulsem
2BA 959 822-601
10208
OŚWIETLENIE TYLNE
Lampy tylne
DIODOWE TYLNE ŚWIATŁO POZYCYJNEŚWIATŁO HAMOWANIA
KIERUNKOWSKAZ
Strona montażu
Podłączenie:
Sposób montażu
kierunkowskazów
żółty i czerwony
Przewód 2500 mm
do zabudowy
24 V
z impulsem
2SD 959 010-401/-407
1538 i ADR / GGVS
Strona montażu
Podłączenie:
Sposób montażu
czerwona
Przewód 2500 mm
do zabudowy
24 V
2SB 959 010-301/-307
12373 i ADR / GGVS
Strona montażu
Podłączenie:
Sposób montażu
przezroczysta
Przewód 2500 mm
do zabudowy
2ZR 959 010-501/-507
11391 i ADR / GGVS
Strona montażu
Podłączenie:
Sposób montażu
kierunkowskazów
żółta
Przewód 2500 mm
do zabudowy
24 V
z impulsem
2BA 959 011-301/-307
12373 i ADR / GGVS
46 | 47
Lampy tylne
TYLNA LAMPA PRZECIWMGŁOWA LED
Strona montażu
Podłączenie:
Sposób montażu
przezroczysta
Przewód 2500 mm
do zabudowy
2NE 959 011-501/-507
11391 i ADR / GGVS
PIERŚCIEŃ ADAPTACYJNY 90 MM
Pierścień adaptacyjny służy do wymiany lampy 90 mm na lampę 83 mm. Dzięki
temu w pojazdach z zamontowaną lampą 90 mm firmy HELLA można bezproblemowo przejść na lampę 83 mm.
9GD 980 696-001
LAMPY TYLNE
Strona montażu
Sposób montażu
Napięcie sieci
pokładowej
Montaż i zabudowa
12 i 24 V
Tylne światło pozycyjne/
światło hamowania,
czerwone
816
2SB 964 169-537
Światło przeciwmgłowe,
czerwone
3809
2NE 964 169-527
Światło cofania,
przezroczyste
2312
2ZR 964 169-517
Kierunkowskaz, żółty*
653
2BA 964 169-507
Świadectwo homologacji ECE i SAE
* Również do montażu z przodu
LAMPY TYLNE
Strona montażu
Podłączenie:
Typ żarówki
Sposób montażu
PY21W (kierunkowskaz szary)
do zabudowy
24 V
hamowania, czerwone
2SB 965 039-137
Światło przeciwmgłowe, czerwone
2NE 965 039-117
Światło cofania, szare
2ZR 965 039-127
Tylne światło pozycyjne, czerwone
2SA 965 039-087
Kierunkowskaz, szary
2BA 965 039-107
Światło hamowania, czerwone
2DA 965 039-091
10215 i SAE
OŚWIETLENIE TYLNE
Lampy tylne
MODUŁOWA LAMPA LED
Strona montażu
Podłączenie:
przezroczysta
przewód 500 mm,
z otwartymi końcówkami
LED, wymiana 1:1 na wersję z żarówkami 008 221
do zabudowy
24 V
z impulsem/bez
Typ lampy
Sposób montażu
kierunkowskazów
2BA 011 172-421/-427
2BA 011 172-431/-437
2SA 011 172-441/-447
Światło hamowania
2DA 011 172-461/-467
Tylne światło przeciwmgłowa
2NE 011 172-481/-487
Światło cofania
2ZR 011 172-501/-507
TYLNE ŚWIATŁO HAMOWANIA
Strona montażu
Podłączenie:
Sposób montażu
czerwona
do zabudowy
12 i 24 V
Tylne światło hamowania
2XA 008 221-021/-027
Do używania również tylko jako tylne światło pozycyjne lub tylko
światło hamowania
1048 = tylne światło pozycyjne
1049 = światło hamowania
TYLNA LAMPA PRZECIWMGIELNA
Strona montażu
Podłączenie:
Sposób montażu
czerwona
do zabudowy
12 i 24 V
2NE 008 221-037
1050
48 | 49
Lampy tylne
KIERUNKOWSKAZ
Strona montażu
Podłączenie:
Typ żarówki
Sposób montażu
szara
PY21W
do zabudowy
12 i 24 V
2BA 008 221-041/-047
1051
ŚWIATŁO COFANIA
Strona montażu
Podłączenie:
Sposób montażu
szara
do zabudowy
12 i 24 V
2ZR 008 221-057
1052 i SAE tylko przy montażu podwójnym
TYLNE ŚWIATŁO POZYCYJNE LED
Kolor diod LED
Strona montażu
Podłączenie:
Sposób montażu
przezroczysta
czerwony
przewód o długości 160 mm z otwartymi końcówkami
do zabudowy
24 V
Tylne światło pozycyjne
2SA 008 405-017
1197
Tylne światło hamowania
2SB 008 405-091
1892
8RA 008 405-001/-007
1196
OŚWIETLENIE TYLNE
Lampy tylne
Strona montażu
Pozycja montażowa
Podłączenie:
Sposób montażu
czerwona
poziomo/ pionowo
Przewód 2500 mm
do zamontowania
montaż poziomy
2SB 980 606-201
montaż pionowy
2SB 980 606-701
5850 i ADR / GGVS
Strona montażu
Pozycja montażowa
Podłączenie:
Sposób montażu
przezroczysta
poziomo/ pionowo
Przewód 2500 mm
do zamontowania
montaż poziomy
2ZR 980 605-201
montaż pionowy
2ZR 980 605-701
5850 i ADR / GGVS
Strona montażu
Pozycja montażowa
Podłączenie:
Sposób montażu
kierunkowskazów
żółta
poziomo/ pionowo
Przewód 2500 mm
do zamontowania
z impulsem
montaż poziomy
2BA 980 607-201
montaż pionowy
2BA 980 607-701
5850 i ADR / GGVS
50 | 51
Lampy tylne
DIODOWE TYLNE ŚWIATŁO POZYCYJNE/HAMOWANIA
/KIERUNKOWSKAZ
Strona montażu
Pozycja montażowa
Podłączenie:
Sposób montażu
poziomo/ pionowo
Przewód 2500 mm
do zamontowania
2SD 959 050-401
1076 i ADR / GGVS
TYLNA LAMPA CAŁKOWICIE W TECHNOLOGII LED
Strona montażu
Pozycja montażowa
Podłączenie:
Sposób montażu
kierunkowskazów
poziomo
Przewód 1,550 mm
do zamontowania
24 V
z impulsem
2VP 340 950-051
2376 i ADR / GGVS
OŚWIETLENIE TYLNE
Lampy tylne
Kolor diod LED
Pozycja montażowa
Podłączenie:
Sposób montażu
czerwony
poziomo
Przewód 5000 mm
do zamontowania
24 V
2TM 963 639-317
9808
Kolor diod LED
Pozycja montażowa
Podłączenie:
Sposób montażu
czerwony
poziomo/ pionowo
Przewód 5000 mm
do zamontowania
24 V
2TM 964 295-097
0302
LAMPA OBRYSOWA LED
Kolor diod LED
Pozycja montażowa
Sposób montażu
czerwony
poziomo
do zamontowania
Przewód 500 mm
2XA 959 560-401
Przewód 5000 mm
2XA 959 560-411
7574
ŚWIATŁO GABARYTOWE LED
Kolor diod LED
Strona montażu
Pozycja montażowa
Sposób montażu
czerwony
Budowa
poziomo/ pionowo
do zamontowania
24 V
Przewód 5000 mm
2TM 008 645-941
Przewód 500 mm
2TM 008 645-951
1395 i
1398
52 | 53
Światła obrysowe
ŚWIATŁO OBRYSOWE LED
Kolor diod LED
Pozycja montażowa
Informacje uzupełniające
Sposób montażu
czerwony
poziomo/ pionowo
z uszczelką
do zabudowy
Przewód 500 mm
2XA 959 790-401
Przewód 5000 mm
2XA 959 790-411
7597
ŚWIATŁO OBRYSOWE C5W
Strona montażu
Pozycja montażowa
Podłączenie:
Sposób montażu
pionowo
przy użyciu płaskiej wtyczki
do zamontowania
24 V
Strona montażu lewa, montaż
boczny, z żarówką
2XS 008 479-041
Strona montażu prawa, montaż
boczny, z żarówką
2XS 008 479-051
Strona montażu lewa, montaż
boczny, bez żarówki
2XS 008 479-061
Strona montażu prawa, montaż
boczny, bez żarówki
2XS 008 479-071
1201
ŚWIATŁO OBRYSOWE LED
Kolor diod LED
Pozycja montażowa
Podłączenie:
Sposób montażu
czerwony
poziomo/ pionowo
przy użyciu płaskiej wtyczki
do zamontowania
24 V
2XS 008 078-001
0515
OŚWIETLENIE TYLNE
Strona montażu
Sposób montażu
tył
naklejane
czerwona
8RA 002 014-081
biała
8RA 002 014-091
żółta
8RA 002 014-101
3535
Strona montażu
Informacje uzupełniające 2
tył
z kloszem z tworzywa sztucznego,
z materiałami mocującymi
przykręcane
do zamontowania
Sposób montażu
8RA 002 015-001
31291
Strona montażu
Sposób montażu
tył
przykręcane
8RA 002 015-021
31291
Strona montażu
tył
Montaż, przykręcane
Sposób montażu
8RA 002 015-031
31291
54 | 55
Strona montażu
Sposób montażu
przód
biała
8RA 002 016-101
czerwona
8RA 002 016-111
31290
Strona montażu
tył
Sposób montażu
8RA 002 016-121
339, homologacja E, homologacja SAE
Strona montażu
Sposób montażu
tył
naklejane
czerwona
8RA 343 160-007
biały
8RA 343 160-017
żółta
8RA 343 160-027
3190
OŚWIETLENIE TYLNE
Światła hamowania i dodatkowe światła hamowania
ŚWIATŁO HAMOWANIA LED
Kolor diod LED
Strona montażu
Pozycja montażowa
Podłączenie:
Sposób montażu
czerwony
tył
poziomo
Przewód 500 mm
do zamontowania
24 V
2DA 343 800-047
7714, ECE
DODATKOWE ŚWIATŁO HAMOWANIA LED
Liczba diod LED
Strona montażu
Pozycja montażowa
Podłączenie:
Sposób montażu
10
tył
poziomo/ pionowo
Przewód 3000 mm
do zamontowania
24 V
czerwona
2DA 343 106-011
szara przydymiona
2DA 343 106-031
czerwona, samoprzylepna
2DA 343 106-211
szara przydymiona, samoprzylepna
2DA 343 106-231
7696
DODATKOWE ŚWIATŁO HAMOWANIA LED
Kolor diod LED
Strona montażu
Pozycja montażowa
Podłączenie:
Sposób montażu
czerwony
tył
poziomo/ pionowo
Przewód 500 mm
do zabudowy
24 V
przezroczysta
2DA 959 071-237
czerwona
2DA 959 071-737
7547
56 | 57
Lampy oświetlenia tablicy rejestracyjnej
LAMPA LED OŚWIETLENIA TABLICY REJESTRACYJNEJ
Liczba diod LED
Strona montażu
Podłączenie:
Sposób montażu
2
nad
Przewód 2500 mm
do zabudowy
2KA 959 640-102
4068
Liczba diod LED
Strona montażu
Podłączenie:
Sposób montażu
4
nad
do zabudowy
24 V
2KA 010 278-011/-017
Połączona z kablem 1000 mm przez
zalanie
2KA 010 278-607
LAMPA OŚWIETLENIA TABLICY REJESTRACYJNEJ C5W
Strona montażu
Podłączenie:
Informacje uzupełniające
Sposób montażu
nad
z żarówką
do zabudowy
24 V
2KA 005 049-017
22871
Liczba diod LED
Strona montażu
Podłączenie:
Sposób montażu
4
montaż boczny,
z lewej lub prawej strony
Montaż, przykręcana
24 V
płaska wtyczka
2KA 010 278-021
płaska wtyczka i przewód o długości
2000 mm
2KA 010 278-031
Liczba diod LED
Strona montażu
2
z lewej i prawej strony tablicy
rejestracyjnej 520 mm
Przewód 2500 mm
do zamontowania
Podłączenie:
Sposób montażu
2KA 959 640-607
4068
Rozwiązania dostosowane do wymagań
klientów
Oprócz standardowych lamp HELLA oferuje również koncepcje oświetleniowe
dostosowane do wymagań klientów.
Obejmują one między innymi:
oświetlenie dodatkowe w formie światłowodów i modułów LED,
przejściowe systemy/moduły oświetleniowe dla instalacji sufitowych,
zestawy serwisowe (zespoły obsługowe) do autokarów turystycznych,
podświetlenie stopni.
W razie pytań należy zwracać się do naszych serwisantów lub centrum obsługi
klientów.
58 | 59
Lampy sufitowe
SPOT DIODOWY STANDARDOWY, REGULOWANY
Kąt oświetlenia: 40° lub 20°
Napięcie: Wielonapięciowe (10 – 31 VDC)
Poziom ochrony IP: 3X
Pobór mocy: 2 W (0,16 A przy 12 V)
Natężenie oświetlenia na 1 m: 156 luksów (20°), 65 luksów (40°)
Kolor ramki
20°
40°
biały
2JA 343 790-401
2JA 343 790-301
czarny
2JA 343 790-411
2JA 343 790-311
srebrny
2JA 343 790-441
2JA 343 790-341
biały*
2JA 343 790-601
2JA 343 790-701
czarny*
2JA 343 790-611
2JA 343 790-711
srebrny*
2JA 343 790-641
2JA 343 790-741
* Z białym elementem CELIS®
AKCESORIA
Ramka, chromowana
9AB 343 792-061
Ramka, złota
9AB 343 792-071
Pierścień CELIS® (np. niebieski, czerwony) na zapytanie.
SPOT DIODOWY STANDARDOWY, STACJONARNY
Kąt oświetlenia: 40° lub 20°
Napięcie: Wielonapięciowe (10 – 31 VDC)
Poziom ochrony IP: 3X
Pobór mocy: 2 W (0,16 A przy 12 V)
Natężenie oświetlenia na 1 m: 156 luksów (20°), 65 luksów (40°)
Kolor ramki
20°
40°
biały
2JA 344 040-741
2JA 344 040-701
czarny
2JA 344 040-751
2JA 344 040-711
srebrny
2JA 344 040-761
2JA 344 040-721
kwadratowa
okrągła
czarna
9AB 344 058-001
9AB 344 057-001
biała
9AB 344 058-011
9AB 344 057-011
srebrna
9AB 344 058-021
9AB 344 057-021
chromowana
9AB 344 058-061
9AB 344 057-061
złota
9AB 344 058-071
9AB 344 057-071
chromowana
złota
9AB 344 045-061
9AB 344 045-071
AKCESORIA
Zaślepka
z ostrymi krawędziami
Zaślepka z zaokrąglonymi krawędziami
Ramka metalowa nierdzewna polerowana
9AB 959 505-501
Ramka metalowa nierdzewna satynowana
9AB 959 505-561
Inne kolory zaślepek (np. w optyce naturalnego drewna) albo pierścieni diodowych Celis® (np. niebieski, czerwony) na zapytanie
Lampy sufitowe
MINI OVAL LED
Kąt oświetlenia:
Napięcie:
Poziom ochrony IP:
Pobór mocy:
Natężenie oświetlenia
na 1 m:
50°
12 V lub 24 V
6K9K (bez ramki i przełącznika),
40 (z ramką i przełącznikiem)
Standard = 1,7 W (0,14 A przy 12 V)
Power = 3,6 W (0,30 A przy 12 V)
Standard = 14,5 luksa,
Power = 54 luksa
Wyposażenie LED
bez ramki
i przełącznika
z ramką
i przełącznikiem
4 białe diody Power LED,
12 V, czerwony
2JA 343 570-011
2JA 343 570-051
24 V, czerwony
2JA 343 570-001
2JA 343 570-041
12 V, niebieski
2JA 343 570-117
2JA 343 570-157
24 V, niebieski
–
2JA 343 570-141
4 białe diody Standard
LED, 12 V, czerwony
2JA 343 570-031
2JA 343 570-071
4 białe diody Standard
LED, 24 V, czerwony
2JA 343 570-021
2JA 343 570-061
Na zapytanie dostępne dalsze warianty
OPRAWA OŚWIETLENIOWA LED
Kąt promieniowania diody LED:
Napięcie:
Poziom ochrony IP:
Pobór mocy:
Natężenie oświetlenia na 2,5 m:
40°
24 V
6K9K
1,5 W (0,06 A przy 24 V)
8 luksów (wartość uśredniona/
punkty pomiarowe: podłoże)
2JA 010 838-017
DURALED
Kąt oświetlenia:
Opis materiału:
Napięcie:
Poziom ochrony IP:
Pobór mocy:
Natężenie oświetlenia:
70°
odporne na uderzenia tworzywo
sztuczne,
odporne na działanie promieni UV
Wielonapięciowe (9 – 33 VDC)
6K6 6K7
9 W (0,75 A przy 12 V)
720 lux
2JA 959 037-511
60 | 61
Lampki sufitowe i oświetlenie dodatkowe
DURALED OVAL
Kąt promieniowania diody LED:
Napięcie:
Poziom ochrony IP:
Pobór mocy:
Natężenie oświetlenia na 1 m:
120°
Dualvolt 12 i 24 V
6K6 6K7
3 W (0,25 A przy 12 V)
60 lux
2JA 959 700-102
CARGOLED
Kąt oświetlenia
Napięcie
Poziom ochrony IP:
Pobór prądu:
Natężenie oświetlenia na 1 m
44°
6K9K
6 W (0,5 A przy 12 V)
180 lux
zimny biały
2JB 343 227-001
ciepły biały
2JB 343 227-041
Akcesoria
Ramka montażowa, szara
9XD 344 118-101
KONSTRUKCJA LAMP LED
Liczba diod LED
Moc znamionowa
Pobór prądu
Napięcie
Barwa światła
12 LEDs
12
3,5 W
ok. 0,30 A przy 12 V
ok. 100 luksów przy 1
m
Wielonapięciowe 1030 V
4000 K (biel neutralna)
24
7W
ok. 200 luksów przy 1
m
Wielonapięciowe 1030 V
4000 K (biel neutralna)
2JA 007 373-151
24 LEDs
2JA 007 373-161
SPOTY DIODOWE
Napięcie:
Poziom ochrony IP:
Pobór mocy:
na 1 m:
Barwa światła LED
24 V
20
0,3 W (0,02 A przy 12 V)
5 lux
Kolory ramek
Numer artykułu
czerwony
biały, szary, czarny
2JA 344 170-101
niebieski
2JA 344 170-111
biały
2JA 344 170-121
żółty
2JA 344 170-131
Lampki do czytania i do montażu
ELASTYCZNA LAMPKA LED DO CZYTANIA
Kąt oświetlenia
Napięcie
Poziom ochrony IP:
Pobór prądu:
na 0,7 m
Zaślepka
38°
53
2,5 W (0,20 A przy 12 V)
110 lux
Barwa światła LED
Numer artykułu
biały
biały
2JA 343 720-011
czarny
biały
2JA 343 720-021
srebrny
biały
2JA 343 720-291
Długość ramienia 150 mm
Ramię o długości 150 mm z wtyczką do gniazda zapalniczki
biały
biały
2JA 343 720-071
czarny
biały
2JA 343 720-081
srebrny
biały
2JA 343 720-091
biały
biały
2JA 343 720-111
czarny
biały
2JA 343 720-121
srebrny
biały
2JA 343 720-191
Długość ramienia 400 mm
PŁASKA LAMPA LED DO MONTAŻU
Kąt oświetlenia
Napięcie
Poziom ochrony IP:
Pobór prądu:
34°
24 V
6K9K
2,8 W (0,11 A przy 24 V)
7,2 luksów
2JA 343 660-117
PŁASKA LAMPA LED DO MONTAŻU
Kąt oświetlenia
Napięcie
Poziom ochrony IP:
Pobór prądu:
38°
24 V
6K9K
1,8 W (0,07 A przy 24 V)
32 lux
1 sztuka, biała
2JA 343 606-011
30 sztuk, biała
2JA 343 606-017
30 sztuk, niebieska
2JA 343 606-217
62 | 63
Światła orientacyjne LED
LAMPA LED DO PODŚWIETLENIA WEJŚCIA
Do optymalnego oświetlenia schodków i drzwi, natężenie światła 4-krotnie
większe niż w wersji żarówkowej
Napięcie
Pobór prądu:
4,5 W (0,18 A przy 24 V)
107 lux
2XT 008 929-011
DIODOWA LAMPKA STOPNIOWA, DO ZABUDOWY
Wodoszczelna, odporna na uderzenia, o długiej żywotności i wysokiej
wydajności energetycznej
Kąt oświetlenia
Napięcie
Poziom ochrony IP:
Pobór prądu:
24°
24 V
6K7 6K9K
2 W (0,08 A przy 24 V)
130 lux
2JA 959 073-201
KOMPAKTOWA DIODOWA LAMPKA STOPNIOWA, DO ZABUDOWY
Kąt oświetlenia
Napięcie
Poziom ochrony IP:
Pobór prądu:
30°
6K6 6K7
0,5 W (0,04 A przy 12 V)
15 lux
Barwa światła diody LED biała
2XT 959 510-427
Barwa światła diody LED niebieska
2XT 959 510-657
dodatkowo z polerowaną ramką stalową:
2XT 959 680-812
2XT 959 680-612
KOMPAKTOWA DIODOWA LAMPKA STOPNIOWA, DO ZABUDOWY
Pobór prądu:
0,5 W (0,04 A przy 12 V)
< 10 lux
2JA 998 560-017
2JA 998 560-057
Inteligentny czujnik akumulatora – określanie pojemności
Czujnik akumulatora IBS
1. Bocznik na czujniku
2. Wtyczka
3. Moduł czujnika
4. Ujemna końcówka biegunowa
5. Trzpień przykręcany
adaptera bieguna akumulatora
Aby można było rozsądnie gospodarować energią akumulatora
pokładowego, trzeba znać poziom naładowania, stopień zużycia
i ewentualne zmiany zachodzące w akumulatorze. Inteligentny
czujnik akumulatora (IBS) informuje o aktualnym poziomie
energii i umożliwia rozplanowanie jej zapasu.
Sposób funkcjonowania
IBS (inteligentny czujnik akumulatora) jest umieszczony bezpośrednio na ujemnym biegunie akumulatora i przez zintegrowany
bocznik i czujnik rejestruje następujące parametry:
napięcie maksymalnie dwóch akumulatorów,
wszystkie prądy przychodzące i wychodzące,
temperaturę otoczenia,
poziom naładowania/ zużycia akumulatora.
Czujnik używa specjalnego algorytmu opracowanego przez
HELLA, stosowanego już w branży motoryzacyjnej, i przy jego
użycia określa poziom naładowania SOC (State of charge) i zużycie akumulatora SOH (State of health).
Dokładny pomiar prądu
Niezwykle precyzyjny pomiar prądów przychodzących i wychodzących w zakresie mA do > 1000 amperów jest wymagany do
precyzyjnego określenia parametrów SOC / SOH i jest możliwy
przez automatyczny wybór różnych zakresów pomiarowych.
Montaż na standardowym biegunie akumulatora
Bezpośredni montaż na standardowym biegunie akumulatora z użyciem
zintegrowanego bocznika na czujniku
Prosty montaż typu plug & play z użyciem dostarczonego adaptera bieguna
akumulatora
Obniżone zużycie energii
W zależności od zapotrzebowania na energię inteligentny czujnik
przełącza się do trybu stand-by przy niskim zapotrzebowaniu na
energię.
Rodzaje akumulatorów
Dostosowanie krzywej charakterystycznej do specyfiki akumulatora dla standardowych rozruszników, akumulatorów żelowych i
AGM zapewnia wysoką precyzję pomiarów parametru SOC.
64 | 65
Zarządzanie energią przy użyciu inteligentnego czujnika
akumulatora
Zwiększenie prędkości obrotowej
biegu jałowego
Energia mechaniczna
Silnik
Alternator
Zarządzanie energią
Energia elektryczna
Odbiorniki
Magistrala LIN
Akumulator
Akumulator
Parametry akumulatora (napięcie,
prąd, temperatura, SOE, SOH, ...)
Wpływ na odbiorniki prądu
Monitorowanie alternatora
Inteligentny
czujnik akumulatora
Podstawowa przyczyna awarii pojazdu
Zgodnie z badaniami ADAC słaby poziom naładowania akumulatora jest podstawową przyczyną (53 %) wszystkich awarii w terenie
związanych z instalacją elektryczną pojazdu.
53 % – akumulator
19 % – alternator
18 % – inne przyczyny
10 % – rozrusznik
Przekaźniki HELLA
Niezawodne przekaźniki wysokiej jakości
Wysokie kompetencje wytwórcze: HELLA produkuje ponad 100 milionów sztuk na rok. Dzięki zoptymalizowanym procesom produkcyjnym po cenach atrakcyjnych dla klientów i przy jednym z najniższych współczynników usterek w całej branży.
Elastyczność: duże wolumeny są produkowane w sposób całkowicie zautomatyzowany, mniejsze wolumeny w sposób półautomatyczny. Dzięki temu w każdej sytuacji możemy się szybko przestawić na tryb półautomatyczny.
Producenci wyposażenia oryginalnego: HELLA projektuje i produkuje przekaźniki dla modeli AGCO, Claas, Daimler AG, Ford, VW,
GM, JCB, Opel, Nissan, John Deere, Chrysler, Jaguar/Land Rover. Relacje z naszymi klientami trwają od wielu dziesiątek lat.
Zakłady produkcyjne: Berlin (Niemcy); Flora, Illinois (USA); Xiamen (Chiny).
Zastosowania przekaźników w autobusach
ABS, rozruszniki, systemy odtwarzania dźwięku, kierunkowskazy, światła hamowania, pompy wtryskowe, fanfary, klaksony,
oświetlenie wnętrza, klimatyzacja, sterownik tablicy, światła
przeciwmgłowe, spryskiwacze, reflektory, ogrzewanie siedzeń,
regulacja siedzeń, światła ostrzegawcze…
66 | 67
Miniprzekaźnik 24 V
OBUDOWA Z UCHWYTEM
Zestyk zwierny
Zestyk rozwierny
●
●
Obciążenie rezystancyjne
15
100
–
–
Obciążenie indukcyjne
15
100
–
–
Obciążenie lampy
15
100
–
–
Schemat wtyczki
A
Schemat ideowy
S10
Rezystancja cewki
315 Ohm
Rezystancja równoległa
–
z wkładką bezpiecznikową 15 A
4RA 003 530-051
OBUDOWA Z UCHWYTEM
Zestyk zwierny
Zestyk rozwierny
●
●
30
250
–
–
16
100
–
–
Obciążenie lampy
16
250
–
–
Schemat wtyczki
A
Schemat ideowy
S1
Rezystancja cewki
360 Ohm
–
4RA 965 400-031
OBUDOWA Z UCHWYTEM
Zestyk zwierny
Zestyk rozwierny
●
●
20
150
–
–
16
100
–
–
Obciążenie lampy
16
135
–
–
Schemat wtyczki
B
Schemat ideowy
S2
Rezystancja cewki
305 Ohm
1200 Ohm
4RA 007 957-011
OBUDOWA Z UCHWYTEM
Zestyk zwierny
Zestyk rozwierny
●
●
20
250
–
–
16
100
–
–
Obciążenie lampy
16
250
–
–
Schemat wtyczki
B2
Schemat ideowy
S6
Rezystancja cewki
350 Ohm
–
z podwójnym wyjściem
4RA 933 791-071
●
Znamionowy prąd włączeniowy (A)
Liczba łączeń (Tsd)
ELEKTRYKA/ ELEKTRONIKA
OBUDOWA BEZ UCHWYTU
Zestyk zwierny
Zestyk rozwierny
●
●
20
250
–
–
16
100
–
–
Obciążenie lampy
16
250
–
–
Schemat wtyczki
B
Schemat ideowy
S1
Rezystancja cewki
350 Ohm
–
4RA 933 332-111
OBUDOWA BEZ UCHWYTU
Zestyk zwierny
Zestyk rozwierny
●
●
20
150
–
–
16
100
–
–
Obciążenie lampy
16
135
–
–
Schemat wtyczki
B
Schemat ideowy
S2
Rezystancja cewki
305 Ohm
1200 Ohm
4RA 007 957-001
OBUDOWA BEZ UCHWYTU
Zestyk zwierny
Zestyk rozwierny
●
●
20
250
–
–
16
100
–
–
Obciążenie lampy
16
250
–
–
Schemat wtyczki
B2
Schemat ideowy
S6
Rezystancja cewki
350 Ohm
–
z podwójnym wyjściem
4RA 933 791-081
OBUDOWA Z UCHWYTEM
Zestyk zwierny
Zestyk rozwierny
●
●
20
100
10
100
16
100
8
100
Obciążenie lampy
15
135
5
135
Schemat wtyczki
B1
Schemat ideowy
W1
Rezystancja cewki
350 Ohm
–
4RD 933 332-061
●
68 | 69
OBUDOWA Z UCHWYTEM
Zestyk zwierny
Zestyk rozwierny
●
●
20
100
10
100
16
100
10
100
Obciążenie lampy
16
135
5
135
Schemat wtyczki
B1
Schemat ideowy
W2
Rezystancja cewki
305 Ohm
1200 Ohm
4RD 007 903-011
OBUDOWA Z UCHWYTEM
Zestyk zwierny
Zestyk rozwierny
●
●
20
100
10
100
16
100
8
100
Obciążenie lampy
15
135
5
135
Schemat wtyczki
B1
Schemat ideowy
W3
Rezystancja cewki
350 Ohm
–
z diodą równoległą
4RD 933 332-081
OBUDOWA BEZ UCHWYTU
Zestyk zwierny
Zestyk rozwierny
●
●
20
100
10
100
16
100
8
100
Obciążenie lampy
15
135
5
135
Schemat wtyczki
B1
Schemat ideowy
W1
Rezystancja cewki
350 Ohm
–
4RD 933 332-071
OBUDOWA BEZ UCHWYTU
Zestyk zwierny
Zestyk rozwierny
●
●
20
100
10
100
16
100
10
100
Obciążenie lampy
16
135
5
135
Schemat wtyczki
B1
Schemat ideowy
W2
Rezystancja cewki
305 Ohm
1200 Ohm
4RD 007 903-001
●
OBUDOWA BEZ UCHWYTU
Zestyk zwierny
Zestyk rozwierny
●
●
20
100
10
100
16
100
8
100
Obciążenie lampy
15
135
5
135
Schemat wtyczki
B1
Schemat ideowy
W2
Rezystancja cewki
350 Ohm
1200 Ohm
4RD 933 332-261
OBUDOWA BEZ UCHWYTU
Zestyk zwierny
Zestyk rozwierny
●
●
20
100
10
16
100
10
100
Obciążenie lampy
16
135
5
135
Schemat wtyczki
B1
Schemat ideowy
W3
Rezystancja cewki
100
305 Ohm
–
4RD 007 903-021
OBUDOWA BEZ UCHWYTU
Zestyk zwierny
Zestyk rozwierny
●
●
20
100
10
100
16
100
8
100
Obciążenie lampy
15
135
5
135
Schemat wtyczki
B1
Schemat ideowy
W3
Rezystancja cewki
350 Ohm
–
4RD 933 332-091
●
70 | 71
Przekaźnik wysokiej mocy 24 V i osprzęt
OBUDOWA Z UCHWYTEM
Zestyk zwierny
Zestyk rozwierny
●
●
60
100
–
–
50
100
–
–
Obciążenie lampy
25
50
–
–
Schemat wtyczki
B3
Schemat ideowy
S1
Rezystancja cewki
310 Ohm
–
4RA 003 437-091
OBUDOWA BEZ UCHWYTU
Zestyk zwierny
Zestyk rozwierny
●
●
60
100
–
–
50
100
–
–
Obciążenie lampy
25
50
–
–
Schemat wtyczki
B3
Schemat ideowy
S1
Rezystancja cewki
310 Ohm
–
4RA 003 437-121
AKCESORIA
pasujące do
pasujące złącza płaskie
4RA 007 957-...,
4RD 007 903-...,
4RA 003 530-...,
4R.. 933 332-...,
4RA 933 791-...,
8KW 744 819-003,
8KW 701 235-...,
8KW 744 820-003
25,4
Gniazdo wtykowe, 5-stykowe
22
8JA 715 606-101
AKCESORIA
37,5
z możliwością szeregowego podłączenia
33,8
pasujące do
4RA 007 957-...,
4RD 007 903-...,
4RA 003 530-...,
4R.. 933 332-...,
4RA 933 791-...,
8KW 744 819-003,
8KW 701 235-...,
8KW 744 820-003
8JA 003 526-001
●
Akcesoria
AKCESORIA
pasuje do
4RA 007 957-...,
4RD 007 903-...,
4RA 003 530-...,
4R.. 933 332-...,
4RA 933 791-...,
8KW 719 874-007
26,5
24
8JA 717 291-007
AKCESORIA
pasuje do
4RA 007 957-...,
4RD 007 903-...,
4RA 003 530-...,
4R.. 933 332-...,
4RA 933 791-...,
Styki już
zajęte
26,5
24
8JA 733 963-001
AKCESORIA
41,3
34,7
pasuje do
4RA 007 957-...,
4RD 007 903-...,
4RA 003 530-...,
4R.. 933 332-...,
4RA 933 791-...,
Ze wstępnie przygotowanym zespołem przewodu
8JD 745 801-001
AKCESORIA
38
33
z możliwością szeregowego podłączenia
pasuje do
4RA 003 437-...
8KW 744 819-003,
8KW 701 235-...,
8KW 744 820-003,
8KW 744 822-003
8JA 183 161-002
72 | 73
Przegląd danych technicznych przekaźników
PRZEKAŹNIKI HELLA
Miniprzekaźnik, 24 V
Przekaźnik wysokiej mocy 24 V
4RA 003 530-...
4RA 007 957-...
4RD 007 903-...
4RX 933 332-...
4RA 933 791-...
4RX 965 400-...
4RA 003 437-...
27 V
27 V
27 V
+23 ±5°C
+23 ±5°C
+23 ±5°C
Dozwolona temperatura otoczenia
-40°C...+125°C
-40°C...+85°C
-40°C...+85°C
-40°C...+130°C
-40°C...+125°C
-40°C.. +125°C
30
6,3 x 0,8 mm
6,3 x 0,8 mm
6,3 x 0,8 mm
85
6,3 x 0,8 mm
6,3 x 0,8 mm
9,5 x 1,2 mm
86
6,3 x 0,8 mm
6,3 x 0,8 mm
6,3 x 0,8 mm
87
6,3 x 0,8 mm
6,3 x 0,8 mm
9,5 x 1,2 mm
87a
6,3 x 0,8 mm
6,3 x 0,8 mm
–
24 V
24 V
24 V
16 V...30 V
16 V...30 V
16 V...30 V
Napięcie szczytowe przy temperaturze kontrolnej
< 17 V
< 15,6 V
< 17 V
Napięcie spadkowe przy temperaturze kontrolnej
> 3,5 V
> 3,5 V
>5V
Rezystancja cewki przy temperaturze kontrolnej
bez komponentu równoległego
305 / 315 Ohm ± 10 %
350 / 360 Ohm ± 10 %
310 Ohm ± 10 %
Czas reakcji
< 10 ms
< 10 ms
< 10 ms
Czas opadania
< 10 ms
< 15 ms
< 15 ms
Rezystancja izolacji
Obwód cewki/obwód obciążający
> 100 MOhm
> 100 MOhm
> 100 MOhm
Odporność na przebicie
Obwód cewki/obwód obciążający
> 1000 VDC
> 1000 VDC
> 1000 VDC
... przy nowym zestyku zwiernym
< 10 mV/A
< 15 mV/A
< 3 mV/A
... przy nowym zestyku rozwiernym
< 10 mV/A
< 15 mV/A
–
... po próbie trwałości zestyku zwiernego
< 10 mV/A
< 15 mV/A
< 10 mV/A
... po próbie trwałości zestyku rozwiernego
< 15 mV/A
< 20 mV/A
–
'10 7
'10 7
'10 7
PARAMETRY OGÓLNE
Napięcie kontrolne
Temperatura kontrolna
Płaska wtyczka (wg ISO 8092)
PARAMETRY CEWEK
Zakres napięcia roboczego przy dozwolonej
temperaturze otoczenia
PARAMETRY STYKÓW
Spadek napięcia styku przy napięciu kontrolnym...
Trwałość mechaniczna
Schematy wtyczek
Schematy ideowe
74 | 75
Wtyczki/gniazda
ADAPTER
Adapter z 13-stykowego gniazda (ISO 11 446) pojazdu ciągnącego na 7-stykową
wtyczkę (ISO 1724) przyczepy.
Obciążalność: maks. 16 A przy 12 V
8JA 008 969-001
ADAPTER
Adapter z 7-stykowego gniazda (ISO 1724) pojazdu ciągnącego na 13-stykową
wtyczkę (ISO 11 446) przyczepy.
8JA 008 969-001
GNIAZDO WTYKOWE
7-styk. wg normy ISO 1724, wersja plastikowa, skrętki
12 V
8JB 001 943-003
GNIAZDO WTYKOWE
13-styk. wg normy ISO 11 446, wersja plastikowa, skrętki, z tuleją gumową
i uszczelką gumową w pokrywie
12 V
8JB 005 949-001
12 V, z wyłącznikiem światła
przeciwmgłowego
8JB 005 949-011
GNIAZDO I WTYCZKA
2-styk. wg normy ISO 4165, 6-24 V
Gniazdo z pokrywą zatrzaskową,
złącza płaskie 6,3 mm, obciążalność:
maks. 16 A
8JB 001 946-082
Wtyczka
8JA 002 262-001
GNIAZDO POWER I WTYCZKA UNIWERSALNA
Gniazdo Power
2-stykowe z pokrywą i tuleją mocującą, zamienne z gniazdem zapalniczki,
złącza płaskie 6,3 mm, obciążalność: maks. 16 A
6 –24 V
8JB 008 023-001
Wtyczka uniwersalna
2-stykowa z przykręconym elementem przeciwciągowym i bezpiecznikiem 8 A,
pasuje do gniazda zapalniczki i gniazd normowanych (ISO 4165), skrętka do
2,5 mm2
6 –24 V
8JA 007 589-001
SYGNAŁ AKUSTYCZNY B 36
Poziom ciśnienia akustycznego na odległość 2 m: 116 dB(A).
Pobór mocy: 72 W na sygnał.
Metalowa budowa ocynkowana, membrana czarna.
Uchwyt na sygnale dla śruby mocującej M8.
Ze złączami płaskimi 6,3 mm, zabezpieczony.
Z osłonką teflonową chroniącą przed wilgocią.
24 V, 335 Hz
3BA 002 768-441
24 V, 400 Hz
3BA 002 768-201
SYRENA DL 50
Metalowa obudowa, lakierowana na czarno z kratką ochronną.
Pobór mocy: 84 W na sygnał,
24 V, 310 Hz
3CA 004 811-021
24 V, 380 Hz
3CA 004 811-031
SYRENA B 133
Metalowa obudowa i kratka ochronna lakierowane na czarno.
Ze złączami płaskimi 6,3 mm, zabezpieczony.
Z osłonką teflonową chroniącą przed wilgocią.
Z kondensatorem przeciwzakłóceniowym.
Pobór mocy: 78 W
24 V, 375 Hz
3AF 003 399-327
24 V, 500 Hz
3AF 003 399-337
BRZĘCZYK Z UCHWYTEM
2 złącza płaskie 6,3 mm.
Częstotliwość: 500 Hz.
Poziom ciśnienia akustycznego: 70 dB(A) (1,0 m).
Temperatura robocza: od -40 °C do +85 °C.
24 V
3SB 003 985-061
76 | 77
FANFARA PNEUMATYCZNA
Do pojazdów z układem hamulcowym na sprężone powietrze.
Pasuje do węży pneumatycznych Ø 10 mm.
Obudowa z solidnego odlewu.
Szara tuba dźwiękowa z tworzywa sztucznego.
2 otwory pod śruby mocujące M10.
Ze złączami płaskimi 6,3 mm, otwarte.
Pobór mocy: 48 W przy 24 V. Ciśnienie sprężonego powietrza: 6 –-8,3 bar.
24 V, 400 Hz
3PA 004 206-011
Z wygiętą tubą dźwiękową.
Pasuje do węży pneumatycznych Ø 8 mm.
Ze złączem okrągłym Ø 4 mm i diodą przeciwzakłóceniową.
Pobór mocy: 108 W.
24 V, 350 Hz
3PA 004 206-031
Do pojazdów z układem hamulcowym na sprężone powietrze.
Z 2 tubami dźwiękowymi.
Kołpak i tuba dźwiękowa chromowane, wspornik czarny matowy.
Ciśnienie sprężonego powietrza 4 -8,5 bar.
300 Hz (tuba dźwiękowa o długości 295 mm), 320 Hz (tuba dźwiękowa o długości 340 mm).
24 V
3PB 005 411-001
Więcej informacji na ten temat wraz z porównaniem sygnałów, dźwięków i fanfar
jest dostępnych na stronie www.hella.com/horns.
Lusterka
LUSTERKO ZEWNĘTRZNE
Lusterko zewnętrzne
Rodzaj montażu
Sposób działania
Kolor obudowy
Typ obudowy
Liczba sztuk na opakowanie
Napięcie znamionowe
Promień wysklepienia
ogrzewane
zwisający,
mocowanie na jaskółczy ogon
elektryczne
czarny
Obudowa z tworzywa sztucznego
1
24 V
2100 mm
lewe
8SB 501 247-812
03 0063
Rodzaj montażu
Sposób działania
Kolor obudowy
Typ obudowy
Sposób montażu
ogrzewane
elektryczne
czarny
1
zewnętrzne
24 V
2100 mm
lewe
8SB 501 247-803
prawe
8SB 501 247-842
03 0063
78 | 79
Lusterka
Kolor obudowy
Typ obudowy
ogrzewane, z lusterkiem
szerokokątnym
zwisający,
Główne lusterko elektryczne, ręcznie
ustawiane lusterko szerokokątne
czarny
1
24 V
2100 mm i 450 mm
lewe
8SB 501 247-822
prawe
8SB 501 247-792
Rodzaj montażu
Sposób działania
03 0063
Rodzaj montażu
Sposób działania
Kolor obudowy
Typ obudowy
ogrzewane
Lusterko główne elektryczne
czarny
1
24 V
2100 mm i 450 mm
lewe
8SB 501 246-822
prawe
8SB 501 246-812
lewe, z lusterkiem szerokokątnym,
regulowane ręcznie
8SB 501 246-834
prawe, z lusterkiem szerokokątnym,
regulowane ręcznie
8SB 501 246-803
prawe, z lusterkiem szerokokątnym
i do obserwacji wejścia, regulowane
ręcznie
8SB 501 246-892
03 0062
Nowa generacja wyłączników modułowych: Mikrowyłączniki
Lepsza wydajność energetyczna
Ze względu na coraz większą liczbę elektronicznych komponentów sterujących układ zasilania pojazdu jest coraz bardziej obciążony. Ponieważ doprowadzenie mocy zasilania wiąże się
z wysokimi kosztami, pojawiła się tendencja do stosowania bardzo niskich prądów sterowniczych, które wymagają dodatkowe
zabezpieczenia.
Nasze rozwiązanie: arciowy system zatrzaskowy łączenia wybranych styków ze stykami pokrytymi warstwą AgNi umożliwia
przełączenie funkcji różnych elementów wykonawczych na poziomie mA.
Bezobsługowość
Kierowca oczekuje niezawodnego i bezobsługowego funkcjonowania przełaczników przez cały okres eksploatacji pojazdu.
Szczególny wpływa mają na to parametry, takie jak żywotność
(liczba cykli) układu styków oraz żywotność źródła oświetlenia.
Naszym klientom oferujemy niezwykle odporny na zużywanie
„układ mikrowyłączników”. Przez zastosowanie tarciowego
systemu zatrzaskowego zużywanie i zabrudzenie powierzchni
styków zmniejsza się wraz z każdym przełączeniem. Natomiast
przeciętna żywotność jednej diody LED użytej do podświetlania
wyłacznika wynosi do 100 000 godzin.
Dodatkowo dzięki podświetleniu funkcji i wyłacznika przez elementy LED wymagany pobór mocy spada w porównaniu z dotychczasowymi systemami przełączania do 70 % na wyłącznik.
DANE TECHNICZNE
Materiał dźwigienki, 2-K
przezroczysty i biały poliwęglan
Materiał podstawki
czarny poliamid
Styki przyłączeniowe
3 mm Junior Power Timer
Źródło światła
maks. 4 diody LED:
2 x podświetlenie identyfikacyjne,
zielone i 2 x podświetlenie funkcyjne,
czerwone
Rodzaj symbolu
laserowany
Trwałość
5 mA 450 000 cykli
5 A / 24 V indukcyjny, 270 000 cykli
lampa 4 A / 24 V, 90 000 cykli
10 A / 24 V rezystancyjny, 80 000 cykli
Szczelność
IP30
Temperatura robocza
od -35°C do +85°C
od –40°C do +100°C
Grubość deski rozdzielczej
2 mm przy bezpośrednim montażu
AKCESORIA
Ramka montażowa pojedyncza
9AR 168 396-001/-007
Ramka montażowa modułowa
Ramka wykończeniowa lewa
9AR 169 209-001/-007
Ramka środkowa
9AR 169 208-001/-007
Ramka wykończeniowa prawa
9AR 169 210-001/-007
Obudowa wtyczek
8JD 010 076-001/-007
Dalsze informacje wraz ze wskazówkami dotyczącymi zamawiania są dostępne na stronie
www.hella.de/modulschalter lub www.hella.com/rockerswitch
80 | 81
Zbiorniki płynu
ZBIORNIKI PŁYNU
Pojemność: 20 l, czarny,
uchwyt pompy Ø 35 mm dla pozycji 1-4.
z 3 pompami płynu, 24 V
Pozycja 1: zamknięty
Pozycja 2: Otwór Ø 11 mm z pompą 8TW 005 496-051
Pozycja 5-8: zamknięty
20 szt.
8BW 007 757-007
20 szt.
Przykład dla wariantu -017
8BW 007 757-017
Pozycja 7-8: Otwór Ø 11 mm, wskaźnik napełnienia
20 szt.
8BW 007 757-027
Pozycja 4: Otwór Ø 20 mm, tuleja z zatyczką
20 szt.
8BW 007 757-037
z 1 pompą płynu, 24 V
20 szt.
a)
b)
8BW 007 757-067
POMP PŁYNU I AKCESORIA
a) Moc: 2 bar, 1 l/min,
Ø Wlot: 7 mm,
Ø Wylot: 6 mm
24 V
8TW 005 496-051
Wtyczka
8JD 008 151-021
b) Moc: 2,5 bar, 7,2 l/min,
Ø Wlot: 10,5 mm,
Ø Wylot: 11 mm
24 V
8TW 004 764-041
Wtyczka
8JD 008 151-021
PRZEGLĄD ARTYKUŁÓW OPAKOWANIA PRZEMYSŁOWE
STRONA
NUMER
ARTYKUŁU
LICZBA SZTUK NA OPAKOWANIE
STRONA
NUMER
ARTYKUŁU
15
1N0 009 295-057
36
28
9HB 164 168-002
10
15
1N0 009 295-067
36
28
2BA 009 001-167
60
15
5DF 009 244-007
24
28
8JD 156 150-807
20 systemów
15
8JD 156 151-807
20 systemów
28
9HB 161 122-007
10
17
8JA 746 184-032
10
28
9XD 161 119-007
30
17
8KW 744 837-002
50
28
2BA 011 172-407
20
17
9GD 746 185-002
50
28
2BA 011 172-417
20
18
2PT 009 496-007
20
29
2BA 008 805-187
36
21
8JD 162 581-802
20 systemów
31
2PF 009 001-177
60
22
8JA 746 184-032
10
32
2PS 959 660-207
16
22
8KW 744 837-002
50
34
2PS 008 645-007
50
22
9GD 746 185-002
50
34
2PS 009 226-037
300
23
8JA 746 184-022
10
34
2PS 009 226-087
300
23
8KW 744 837-002
50
34
2PS 963 639-137
20
23
9GD 746 185-002
50
34
2PS 963 639-177
20
23
8JD 156 151-807
20 systemów
34
2PS 959 660-207
16
23
8JD 156 150-807
20 systemów
34
2PS 959 660-407
16
23
8JD 158 175-807
20 systemów
35
2PS 343 690-017
96
24
1BL 247 042-197
36
35
2PS 343 690-037
96
24
1ML 247 042-207
36
35
2PS 343 690-057
96
24
1BL 247 042-157
36
35
2PS 343 690-407
96
24
1ML 247 042-167
36
35
2PS 343 690-427
96
24
1K0 247 043-137
36
35
2PS 343 690-627
84
24
1K0 247 043-097
36
35
2PS 964 295-057
80
24
1K0 247 043-147
36
35
2PS 964 295-077
80
24
1K0 247 043-107
36
37
2BA 008 805-187
36
24
8JD 156 151-807
20 systemów
38
2SA 009 001-137
60
24
8JD 156 150-807
20 systemów
38
2DA 009 001-147
60
25
1BL 009 071-067
12
38
2SB 009 001-157
60
25
1BL 009 071-027
24
38
2NE 009 001-127
60
25
1ML 009 071-037
24
38
2BA 009 001-107
60
25
1F0 008 390-327
12
39
8HG 162 530-002
60
25
9AH 161 784-017
12
39
8JD 162 581-802
20 systemów
25
9AH 161 786-017
12
39
9HB 161 122-012
10
26
1N0 008 582-042
24
39
9HB 164 168-002
10
26
1NL 008 090-327
24
39
2ZR 009 001-117
60
26
9GH 147 009-007
30
39
8JD 156 150-807
20 systemów
26
9HD 149 253-007
160
39
9HB 161 122-007
10
26
8JD 156 150-807
20 systemów
39
9XD 161 119-007
30
26
1NL 007 186-047
30
40
2SB 344 200-027
24
26
1N0 008 582-037
24
40
2SB 344 200-087
24
26
9GH 158 051-007
36
40
2SB 344 200-327
24
27
2BA 965 039-147
24
40
2SB 344 200-337
24
27
2BA 965 039-187
24
40
2BA 344 200-037
24
27
2BE 343 130-007
30
40
2BA 344 200-347
24
28
8HG 162 530-002
60
40
2NE 344 200-067
24
28
9HB 161 122-012
10
40
2NE 344 200-097
24
82 | 83
STRONA
NUMER
ARTYKUŁU
STRONA
NUMER
ARTYKUŁU
41
2ZR 344 200-057
24
56
2DA 959 071-237
10
41
2SD 344 200-077
24
56
2DA 959 071-737
10
41
2SD 344 200-007
24
57
2KA 959 640-102
3
41
2SD 344 200-317
24
57
2KA 010 278-017
196
42
2ZR 343 130-047
30
57
2KA 010 278-607
30
42
2SD 343 130-017
30
57
2KA 005 049-017
42
42
2SB 343 130-027
30
57
2KA 959 640-607
8
42
2NE 343 130-037
30
60
2JA 343 570-117
48
42
2BA 343 130-057
30
60
2JA 343 570-157
48
43
2SD 343 910-007
48
60
2JA 010 838-017
20
43
2SD 343 910-027
50
61
2JA 959 700-102
34
43
2SD 343 910-017
48
62
2JA 343 660-117
30
43
2SB 964 169-307
36
62
2JA 343 606-017
30
43
2SD 964 169-337
36
62
2JA 343 606-217
30
44
2BA 964 169-317
36
63
2XT 959 680-812
99
46
2SD 959 010-407
10
63
2XT 959 680-612
99
46
2SB 959 010-307
10
63
2XT 959 510-427
36
46
2ZR 959 010-507
10
63
2XT 959 510-657
36
46
2BA 959 011-307
10
63
2JA 998 560-017
20
47
2NE 959 011-507
10
63
2JA 998 560-057
20
47
2SB 964 169-537
20
72
8JA 183 161-002
5
47
2NE 964 169-527
20
72
8JA 717 291-007
100
47
2ZR 964 169-517
20
75
8JB 001 943-003
25
47
2BA 964 169-507
20
75
8JB 001 946-082
10
47
2SB 965 039-137
24
76
3AF 003 399-327
24
47
2NE 965 039-117
24
76
3AF 003 399-337
24
47
2ZR 965 039-127
24
78
8SB 501 247-812
1
47
2SA 965 039-087
24
78
8SB 501 247-803
1
47
2BA 965 039-107
24
78
8SB 501 247-842
1
48
2BA 011 172-427
20
79
8SB 501 247-822
1
48
2BA 011 172-437
20
79
8SB 501 247-792
1
48
2SA 011 172-447
20
79
8SB 501 246-822
1
48
2DA 011 172-467
20
79
8SB 501 246-812
1
48
2NE 011 172-487
20
79
8SB 501 246-834
1
48
2ZR 011 172-507
20
79
8SB 501 246-803
1
48
2XA 008 221-027
20
79
8SB 501 246-892
1
48
2NE 008 221-037
20
79
8SB 501 246-834
1
48
2BA 008 221-047
20
80
9AR 168 396-007
200
49
2ZR 008 221-057
20
80
9AR 169 209-007
200
49
2SA 008 405-017
60
80
9AR 169 208-007
200
49
8RA 008 405-007
60
80
9AR 169 210-007
200
52
2TM 963 639-317
20
80
8JD 010 076-007
440
52
2TM 964 295-097
20
81
8BW 007 757-007
20
55
8RA 343 160-007
150
81
8BW 007 757-017
20
55
8RA 343 160-017
150
81
8BW 007 757-027
20
55
8RA 343 160-027
150
81
8BW 007 757-037
20
56
2DA 343 800-047
48
81
8BW 007 757-067
20
www.hella.com/bus
HELLA Polska Sp. z o.o.
Wał Miedzeszyński 552
03-994 Warszawa
Telefon: 22/5141760
Fax: 22/5141761
www.hella.com.pl
© HELLA KGaA Hueck & Co., Lippstadt
9Z2 999 931-375 KB/09.11/0.5
Printed in Germany

Innowacyjna technika idzie w parze z nowoczesnym

Transkrypt

Podobne dokumenty