docProgram blokowania i znakowania
download 
Reklamacja Transkrypt
Program blokowania i znakowania
Program blokowania i znakowania (LOTO) Metody ochrony pracowników przed skutkami nieoczekiwanego uwolnienia niebezpiecznej energii Przygotowanie, wizualizacja i realizacja procedur odłączania urządzeń od źródeł energii Informacje o BRADY BRADY to jeden z największych na świecie producentów systemów etykietowania i identyfikacji. Innowacyjność Nieustannie doskonalimy nasze produkty i stale szukamy wydajniejszych rozwiązań, aby z wyprzedzeniem zaspokajać potrzeby naszych klientów wywodzących się z wszystkich branż. Dzięki wdrażaniu coraz efektywniejszych i przyjaźniejszych dla użytkownika technologii tysiące naszych klientów ma dostęp do najlepszych produktów na rynku. Atuty Naszym największym atutem jest szeroka oferta produktów w zakresie identyfikacji i zabezpieczeń mających zastosowanie zarówno w etykietowaniu małych elementów, jak i kompletnego oznakowania całego magazynu. Wspomnianą ofertę uzupełnia bogata oferta dodatkowych produktów (m.in. drukarek, skanerów i oprogramowania) i usług (serwis urządzeń i szkolenia na miejscu). Ponadto w ramach naszej rozległej sieci wyspecjalizowanych dystrybutorów możemy zawsze zaoferować rozwiązanie dostosowane do konkretnych potrzeb klienta. Zaufanie Od ponad stu lat marka BRADY jest synonimem jakości, zaufania i stabilności. Nasze produkty i usługi są najlepsze, ponieważ lepiej niż inni rozumiemy znaczenie dobrej i niezawodnej identyfikacji. Każdy przedsiębiorca bowiem wie, że właściwe oznaczenia to podstawa każdej działalności. Informacje Nasi przedstawiciele handlowi odpowiedzą na wszelkie pytania dotyczące systemów identyfikacji i etykietowania mających zastosowanie w konkretnej działalności. Ponadto przedstawią wszystkie dostępne opcje i rozwiązania bez żadnych zobowiązań ze strony pytającego. Microsoft jest znakiem towarowym Microsoft Corporation. Bluetooth jest znakiem towarowym Bluetooth SIG, Inc. Android jest znakiem towarowym Google Inc. Produkty Brady są sprzedawane z zastrzeżeniem, że nabywca przetestuje je w rzeczywistym środowisku eksploatacji i samodzielnie potwierdzi ich przydatność do zamierzonego celu. Brady gwarantuje nabywcy, że produkty Brady są wolne od wad materiałowych i jakościowych, ale w ramach niniejszej gwarancji ogranicza swoje zobowiązania do wymiany produktu, którego wadliwość w momencie zakupu zostanie udowodniona w sposób satysfakcjonujący dla Brady. Gwarancja ta nie ma zastosowania do osób, które nabyły produkt od nabywcy. Gwarancja ta zastępuje wszelkie inne gwarancje, w tym wszelkie gwarancje co do wartości handlowej oraz przydatności do sprzedaży i do określonego celu, a także wszelkie inne zobowiązania Brady. W żadnym razie Brady nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek straty, szkody, koszty lub dalsze szkody mogące zaistnieć w związku z korzystaniem lub brakiem możliwości korzystania z produktów Brady. 2 Program blokowania i znakowania (LOTO) Metody ochrony pracowników przed skutkami nieoczekiwanego uwolnienia niebezpiecznej energii SPIS TREŚCI Korzyści płynące ze stosowania rozwiązań Brady Dlaczego i w jaki sposób wdrożyć program LOTO Charakterystyka programu LOTO i zalety współpracy z Brady................................................................6 Program LOTO – film szkoleniowy.......................................................................................................6 Dlaczego warto wdrożyć program LOTO..............................................................................................7 Kompleksowe rozwiązanie LOTO oferowane przez Brady......................................................................7 Wdrożenie programu LOTO w 4 etapach.............................................................................................8 Przestrzeganie przepisów prawa.......................................................................................................10 Certyfikaty ATEX...............................................................................................................................11 Oprogramowanie i usługi zapewniające bezpieczeństwo.....................................................................12 Skuteczna kontrola niebezpiecznej energii.........................................................................................14 Niebezpieczne energie stanowiące idealne przykłady, gdzie LOTO jest skutecznym systemem kontroli......14 Kłódki Wybór odpowiedniej kłódki...............................................................................................................16 Systemy kluczy i niestandardowe grawerunki.....................................................................................18 Kłódki standardowe..........................................................................................................................19 Kłódki kompaktowe..........................................................................................................................20 Bezpieczna kompaktowa kłódka z linką.............................................................................................21 Kłódki zabezpieczające.....................................................................................................................22 Kłódki mosiężne...............................................................................................................................22 Pełne kłódki aluminiowe...................................................................................................................23 Kompaktowe kłódki aluminiowe........................................................................................................24 Laminowane kłódki stalowe..............................................................................................................25 Kłódki zapewniające maksymalne bezpieczeństwo.............................................................................25 Kłódki izolowane..............................................................................................................................26 Kłódki mosiężne z szeklą ze stali nierdzewnej.....................................................................................26 Kłódki mosiężne z szeklą ze stali hartowanej......................................................................................26 Kłódka na szyfr................................................................................................................................26 Etykiety i zawieszki do kłódek............................................................................................................27 Smar do kłódek................................................................................................................................28 Linki i łańcuchy................................................................................................................................28 Stosowanie rozwiązań Brady zapewnia oczywiste korzyści w zakresie identyfikacji, bezpieczeństwa i zgodności z przepisami, ponieważ wszystkie nasze działania są ukierunkowane na odbiorców naszych produktów. Przede wszystkim chcemy, aby klienci byli zadowoleni z naszych rozwiązań. Stale dążymy do tego, aby nasze produkty i usługi były coraz lepsze i wydajniejsze, a nasi pracownicy – bardziej produktywni i pomocni klientom. Nasze produkty i usługi są znacznie lepsze od produktów i usług konkurencji, a nasi pracownicy na co dzień przekraczają oczekiwania klientów. Nasza konsekwencja i dyscyplina przekłada się natomiast na doskonałą obsługę klienta w długim okresie czasu. Jeśli liczy się wydajność, warto zaufać marce Brady. Więcej informacji na temat korzyści płynących ze stosowania rozwiązań Brady można znaleźć pod adresem www.bradyeurope.com Skrzynki blokowania grupowego i stacje na kłódki Skrzynka blokowania grupowego SAFETY REDBOX™........................................................................30 Skrzynka blokowania grupowego......................................................................................................30 Skrzynka na blokady/skrzynka blokowania grupowego........................................................................30 Naścienna skrzynka blokowania grupowego......................................................................................31 Naścienna metalowa skrzynka blokowania grupowego.......................................................................31 Przenośna/naścienna skrzynka blokowania grupowego......................................................................31 Stacja blokowania grupowego...........................................................................................................32 Zamykane szafki do przechowywania kłódek......................................................................................32 Zamykana szafka na kłódki...............................................................................................................32 Stacja na blokady i skrzynka blokowania grupowego..........................................................................33 Przenośna stacja na kłódki...............................................................................................................33 Stacja na kłódki...............................................................................................................................33 Blokady zabezpieczające Linkowe blokady zabezpieczające Uniwersalna linkowa blokada zabezpieczająca SAFELEX™...............................................................36 Wielofunkcyjna blokada linkowa......................................................................................................36 Oryginalna blokada linkowa............................................................................................................37 Miniblokada linkowa.......................................................................................................................37 Uniwersalna blokada zaworu...........................................................................................................37 Linkowa blokada zabezpieczająca PRO-LOCK II................................................................................38 Blokada zabezpieczająca Scissor-Lok..............................................................................................38 Linkowa blokada zabezpieczająca Brady..........................................................................................38 Linka z podwójną pętlą...................................................................................................................38 Uniwersalna blokada zaworu............................................................................................. 39 Blokady zaworów kulowych Blokada zaworu kulowego Perma-mount™.....................................................................................40 Blokada zaworu kulowego..............................................................................................................40 Blokada zaworu kulowego Brady.....................................................................................................40 Nieprzewodząca blokada zaworu kulowego......................................................................................40 Blokady zaworów zasuwowych Standardowa blokada zaworu zasuwowego.....................................................................................41 Regulowana blokada zaworu zasuwowego.......................................................................................41 Blokady zaworów motylkowych Blokada zaworu motylkowego Brady...............................................................................................42 Uniwersalna blokada zaworu...........................................................................................................42 Blokada zaworu motylkowego.........................................................................................................42 Blokady przewodów gazowych i pneumatycznych Blokada zaworu czopowego............................................................................................................43 Blokada dużej butli gazowej............................................................................................................43 Blokada butli gazowej.....................................................................................................................43 Regulator przepływu w przewodach pneumatycznych SMC...............................................................44 Blokada szybkozłączki pneumatycznej.............................................................................................44 Zagrożenia elektryczne Miniaturowa blokada bezpiecznika..................................................................................................45 System blokad EZ Panel Loc™.......................................................................................................45 Blokada bezpiecznika 480–600 V...................................................................................................46 Uniwersalna blokada bezpiecznika wielobiegunowego......................................................................46 Ekonomiczna blokada bezpiecznika wielobiegunowego.....................................................................46 Blokada bezpiecznika jednobiegunowego........................................................................................46 Blokada bezpiecznika „bez otworów”...............................................................................................47 Blokada bezpiecznika nadwymiarowego..........................................................................................47 Uniwersalna blokada bezpiecznika..................................................................................................47 Blokada bezpiecznika.....................................................................................................................47 Blokada elektrycznego złącza wtykowego 3-w-1..............................................................................48 Blokady zabezpieczające złączy wtykowych.....................................................................................48 Blokady złączy wtykowych Stopower™...........................................................................................48 Blokady Hubbel do przemysłowych złączy wtykowych.......................................................................49 Blokada dużego elektrycznego/pneumatycznego złącza wtykowego...................................................49 Torba na blokady...........................................................................................................................49 Osłony zabezpieczające Twist and Secure™ na przyciski i wyłączniki awaryjne...................................50 Blokady przycisków........................................................................................................................50 Blokady przełączników ściennych....................................................................................................51 Blokady bezpieczników...................................................................................................................51 Detektory prądu zmiennego............................................................................................................51 Klamry, zestawy, torby, wieszaki, zawieszki, etykiety i drukarki Klamry Bezpieczna blokada klamrowa........................................................................................................54 Podwójna blokada klamrowa..........................................................................................................54 Ekonomiczna blokada klamrowa.....................................................................................................54 Nylonowa blokada klamrowa..........................................................................................................55 Podwójne blokady klamrowe...........................................................................................................55 Nieprzewodząca blokada klamrowa.................................................................................................55 Blokada klamrowa z etykietą...........................................................................................................56 Grupowe blokady klamrowe z etykietami.........................................................................................56 Blokada klamrowa z miejscem do opisania......................................................................................56 Blokada stalowa o zwiększonej wytrzymałości..................................................................................56 Zestawy blokad zabezpieczających Optymalny zestaw blokad...............................................................................................................57 Zestaw blokad do urządzeń elektrycznych.......................................................................................58 Zestaw blokad do zaworów i urządzeń elektrycznych........................................................................58 Zestaw blokad do zaworów.............................................................................................................59 Mały zestaw regulowanych blokad..................................................................................................59 Zestaw startowy blokad..................................................................................................................59 Zestaw blokad do zaworów zasuwowych.........................................................................................60 Minizestaw startowy blokad............................................................................................................60 Podręczny zestaw kłódek................................................................................................................60 Worki i torby na blokady Torba na blokady...........................................................................................................................61 Torba na ramię na blokady.............................................................................................................61 Podręczna torba na pasku..............................................................................................................62 Torba na pasku na blokady.............................................................................................................62 Duża torba na blokady....................................................................................................................62 Duża torba na pasku na blokady.....................................................................................................62 Skrzynki narzędziowe na blokady....................................................................................................62 Stacje i tablice na blokady Przemysłowa skrzynka na blokady..................................................................................................63 Tablice na blokady.........................................................................................................................63 Regulowane stacje na blokady........................................................................................................63 Znakowanie Zawieszki ostrzegawcze.................................................................................................................64 Zawieszki informacyjne..................................................................................................................65 Zawieszki ze zdjęciami...................................................................................................................66 Zawieszki ostrzegające przed zagrożeniem mechanicznym...............................................................66 Zawieszki niestandardowe..............................................................................................................66 Dwuczęściowe zawieszki perforowane.............................................................................................67 Zawieszki Laminat™.....................................................................................................................68 Puste zawieszki uniwersalne...........................................................................................................68 Kolorowe linki nylonowe.................................................................................................................68 Pojemnik na zawieszki...................................................................................................................69 Stacja na zawieszki........................................................................................................................69 Magnesy.......................................................................................................................................69 Etykiety i zawieszki identyfikujące źródło energii...............................................................................70 Drukarki do oznakowań i etykiet......................................................................................................71 www.bradyeurope.com 3 Cel: zero wypadków „Co 15 sekund w wypadkach przy pracy 160 pracowników zostaje rannych, w tym jeden śmiertelnie”. (Dane Międzynarodowej Organizacji Pracy z 2015 r.) Liczba zgłoszonych zgonów w miejscu pracy przekracza 2,3 mln rocznie, z czego 350 tys. to zgony będące skutkiem wypadków przy pracy, a niemal 2 mln to zgony będące skutkiem urazów i chorób zawodowych. Ponadto co roku ma miejsce 313 mln wypadków przy pracy, z czego 268 mln z nich skutkuje obrażeniami powodującymi co najmniej 3-dniową nieobecność w pracy. Międzynarodowa Organizacja Pracy ocenia, że łączne koszty wynikające z wypadków przy pracy i chorób zawodowych (w tym koszty stosownych odszkodowań i nieobecności w pracy) sięgają 4% światowego PKB. Wypadki przy pracy nie tylko wpływają na działalność przedsiębiorstw (rys. 1), ale również mają określone konsekwencje dla życia i zdrowia pracowników (rys. 2). Nie kontynuuj bez wdrożenia programu LOTO Rys. 1 Ekonomiczne skutki przestrzegania zasad BHP w przedsiębiorstwie Mniej zagrożeń dla bezpieczeństwa i higieny pracy Większe możliwości rehabilitacji Inwestycje, działania kierownictwa, szkolenia Efektywność działań w zakresie BHP Środki z zakresu BHP Mniej wypadków i szkód, niższe koszty odszkodowań, obsługi prawnej, nieobecności w pracy i opieki medycznej Mniej zakłóceń procesu pracy Odpowiedzialność Działalność przedsiębiorstwa Lepsze dostosowanie do procesów pracy Wyższa motywacja pracowników Większe umiejętności Wyższa produktywność, efektywność i innowacyjność oraz lepsza jakość i wizerunek przedsiębiorstwa Rys. 2 Wypadki przy pracy generują koszty dla wielu podmiotów (źródło: Krüger, 1997 r.) Firmy ubezpieczeniowe System ochrony zdrowia Podmioty zajmujące się BHP Przedsiębiorstwo (pracodawca, kierownictwo) Wypadki przy pracy i choroby zawodowe Publiczne lub zbiorowe fundusze inwestycyjne Pracownicy Udziałowcy lub akcjonariusze Klienci Inne przedsiębiorstwa Rodziny pracowników Źródło: Inventory of socioeconomic costs of work accidents, Joss Mossnik, Marc de Greef, 2002 r. Aby zapewnić bezpieczeństwo i ograniczyć liczbę wypadków w miejscu pracy, przedsiębiorstwa na całym świecie zaczynają wdrażać strategie „zera wypadków”. Aby wspierać te działania, Brady – globalny producent i dostawca systemów bezpieczeństwa – oferuje bogatą gamę doskonałych produktów z tej dziedziny, w tym niestandardowe lub drukowane według wskazań klienta oznaczenia ostrzegawcze, oznaczenia rur, systemy usuwania rozlanych substancji oraz rozwiązania LOTO. W niniejszej broszurze przedstawiono rozwiązania Brady zapobiegające wypadkom podczas prowadzenia prac konserwacyjnych. Informacje na temat rozwiązań dotyczących innych obszarów działalności można znaleźć w naszych innych broszurach produktowych. 4 Dlaczego i w jaki sposób wdrożyć program LOTO Niniejszy przewodnik ułatwia zrozumienie procedur LOTO. Więcej szczegółowych informacji na temat kłódek, blokad zabezpieczających i zawieszek można natomiast znaleźć w katalogu. Charakterystyka programu LOTO i zalety współpracy z Brady.................................. 6 Program LOTO – film szkoleniowy........................................................................... 6 Dlaczego warto wdrożyć program LOTO ................................................................. 7 Kompleksowe rozwiązanie LOTO oferowane przez Brady......................................... 7 Wdrożenie programu LOTO w 4 etapach.................................................................. 8 Przestrzeganie przepisów prawa............................................................................ 10 Certyfikaty ATEX.................................................................................................... 11 Oprogramowanie i usługi zapewniające bezpieczeństwo........................................ 12 Skuteczna kontrola niebezpiecznej energii............................................................. 14 Niebezpieczne energie stanowiące idealne przykłady, gdzie LOTO jest skutecznym systemem kontroli....................................................................... 14 www.bradyeurope.com 5 Dlaczego i w jaki sposób wdrożyć program LOTO Charakterystyka programu LOTO Program blokowania i znakowania LOTO (ang. Lockout/Tagout) to zestaw określonych procedur bezpieczeństwa polegających na odłączeniu od urządzenia źródła energii na okres prowadzenia prac konserwacyjno-naprawczych. Celem programu LOTO jest ochrona pracowników przed zagrożeniami powodowanymi przez maszyny podłączone do źródła energii lub prąd elektryczny. PROGRAM LOTO CHRONI ŻYCIE! Zalety współpracy z Brady Brady to światowy lider w dziedzinie rozwiązań LOTO. który jako pierwszy wdrożył nowe przepisy wydane przez OSHA w Stanach Zjednoczonych w 1990 r. Obecnie Brady oferuje kompleksowy pakiet rozwiązań zapewniających zgodność z przepisami dotyczącymi LOTO. W miarę rosnącego w regionie EMEA (Europa, Bliski Wschód i Afryka) zapotrzebowania na zaawansowane systemy bezpieczeństwa stale rozwijamy nasze technologie i poszerzamy fachową wiedzę, aby udostępniać klientom najlepsze w swojej klasie produkty LOTO. Program LOTO – film szkoleniowy Niniejsze szkolenie jest przeznaczone dla specjalistów ds. BHP i pracowników, którzy mogą być narażeni na oddziaływanie niebezpiecznej energii zasilającej sprzęt roboczy. Ma ono na celu przygotowanie wdrożenia i doskonalenie programów LOTO w przedsiębiorstwach odbiorców tego szkolenia. Udział w tym szkoleniu jest również szczególnie wskazany dla wszystkich pracowników, którzy zajmują się wyłączaniem i obsługą takiego sprzętu, ponieważ może przyczynić się do poszerzenia wiedzy o unikaniu wypadków i zwiększaniu bezpieczeństwa w miejscu pracy. Zrozumiale podawane informacje Całe szkolenie obejmuje: • film szkoleniowy • skrócony przewodnik • przewodnik instruktora • quiz dla pracowników Fragmenty filmu szkoleniowego są dostępne pod adresem www.bradyeurope.com/lotomovie. Quiz można przeprowadzić pod koniec szkolenia. Pozwala on na sprawdzenie wiedzy zdobytej na szkoleniu i stanowi doskonały punkt wyjściowy do dalszej dyskusji. Materiały szkoleniowe są dostarczane w zestawie z kłódką z napisem „Program LOTO chroni życie”. Wszystkie materiały szkoleniowe są dostępne w postaci elektronicznej w pamięci USB (skrócony przewodnik jest również dostępny w postaci papierowej) w dziesięciu różnych językach właściwych dla regionu EMEA: angielskim, francuskim, hiszpańskim, niderlandzkim, niemieckim, polskim, portugalskim, rosyjskim, tureckim i włoskim. 6 Oznaczenie produktu Opis 833918 Program LOTO – film szkoleniowy. Zero wypadków przy pracy! Filmy szkoleniowe są również dostępne na kanale YouTube™ Bradyeurope. Dlaczego i w jaki sposób wdrożyć program LOTO Dlaczego i w jaki sposób wdrożyć program LOTO Mniejsza wypadkowość i niższe koszty związane z obrażeniami Według statystyk UE 10–15% śmiertelnych wypadków przy pracy i 15–20% wszystkich wypadków jest związanych z pracami konserwacyjnymi. Do typowych obrażeń należą w tym przypadku złamania, rany szarpane, utraty kończyn, oparzenia i porażenia. Z uwagi na poważny charakter tych obrażeń związane z nimi koszty mogą być bardzo wysokie. Krótsze przestoje i wyższa produktywność Właściwie realizowany program LOTO (wyraźne znakowanie źródeł energii, zrozumiałe procedury i łatwo dostępne systemy blokad) może znacznie usprawnić i skrócić prace konserwacyjnonaprawczych. Można wówczas uniknąć czasochłonnych czynności takich jak szukanie drogi przebiegu przewodów lub obwodów elektrycznych w celu zidentyfikowania odpowiednich punktów kontroli energii. W efekcie przestoje są krótsze, a urządzenia działają dłużej z najwyższą wydajnością. Obniżenie kosztów pośrednich Wypadki mogą mieć duży wpływ na planowanie pracy i produktywność pracowników. Nieoczekiwane uruchomienie urządzenia może je uszkodzić i zwiększyć dotychczasowe koszty o koszty naprawy lub wymiany takiego urządzenia. Najlepsze praktyki w dziedzinie bezpieczeństwa Program LOTO to uznawana na całym świecie najlepsza praktyka w dziedzinie bezpieczeństwa w wielu branżach. W Stanach Zjednoczonych wdrożenie tego programu jest natomiast wymogiem usankcjonowanym prawnie. Kompleksowe rozwiązanie LOTO oferowane przez Brady Całościowe podejście do efektywnej kontroli źródeł energii obejmuje audyt, identyfikację punktów kontroli energii, dobór i zakup odpowiednich urządzeń, przygotowanie zrozumiałych instrukcji, szkolenie oraz wdrożenie całego rozwiązania. KOMPLEKSOWE ROZWIĄZANIE LOTO OFEROWANE PRZEZ BRADY Audyt miejsca wdrożenia i doradztwo w zakresie bezpieczeństwa Identyfikacja punktów kontroli energii Odpowiedni dobór urządzeń LOTO Pomoc w przygotowaniu procedur LOTO Szkolenia personelu i upowszechnianie wiedzy o LOTO Oprogramowanie i usługi z zakresu bezpieczeństwa Wizualizacja i realizacja procedur bezpieczeństwa www.bradyeurope.com 7 Dlaczego i w jaki sposób wdrożyć program LOTO Wdrożenie programu LOTO w 4 etapach Aby opracować skuteczny program LOTO, warto skorzystać z najlepszej praktyki przedstawionej poniżej: Przeprowadzenie audytu oraz określenie zasad i procedur Identyfikacja i oznakowanie wszystkich punktów kontroli energii Udostępnienie odpowiednich narzędzi do blokowania oznaczeń ostrzegawczych Określenie zasad i procedur LOTO Najpierw należy opracować i udokumentować zasady LOTO określające cele i zakres tego programu. Brady pomaga w przygotowaniu planu wdrożenia programu LOTO, m.in. w zakresie audytu źródeł niebezpiecznej energii, tworzenia wykazu tych źródeł, przygotowania odpowiednich procedur oraz określenia zakresów odpowiedzialności. Dlaczego warto wdrożyć program LOTO Szkolenia i upowszechnianie wiedzy o LOTO PORADA. W zasadach LOTO należy określić: cele i zakres tych zasad autoryzowany personel zasady egzekwowania metody prowadzenia szkoleń specjalne okoliczności, np. blokady grupowe, pracę na zmiany itp. • Procedury LOTO ułatwiają unikanie błędów oraz zmniejszają ryzyko wypadków i obrażeń. • Procedury LOTO usprawniają nakładanie i zdejmowanie blokad, co skraca czas przestojów i poprawia wydajność operacyjną. • Udokumentowane procedury LOTO są wymagane przez przepisy wydane przez OSHA w Stanach Zjednoczonych. Identyfikacja wszystkich punktów kontroli energii W ramach tego etapu należy zlokalizować i czytelnie oznakować wszystkie punkty kontroli energii, w tym zawory, przełączniki, wyłączniki i bezpieczniki, przez trwałe umieszczenie na nich odpowiednich etykiet lub zawieszek. Dzięki naszym trwałym etykietom, także drukowanym samodzielnie przez klientów, wszystkie niezbędne elementy będą dobrze i niezawodnie oznaczone. 8 Dlaczego i w jaki sposób wdrożyć program LOTO Wdrożenie programu LOTO w 4 etapach Aby opracować skuteczny program LOTO, warto skorzystać z najlepszej praktyki przedstawionej powyżej: Udostępnienie autoryzowanym pracownikom odpowiednich narzędzi do blokowania i oznaczeń ostrzegawczych Brady posiada kompleksową ofertę blokad i narzędzi LOTO, w tym kłódki nieprzewodzące, kłódki mosiężne, blokady zaworów, blokady uniwersalne, blokady bezpieczników, zawieszki, etykiety, skrzynki blokowania grupowego, wieszaki na kłódki itp. Przeszkolenie personelu i upowszechnienie wiedzy na temat BHP Brady pomaga szkolić pracowników i specjalistów ds. BHP. Przygotowujemy rozsądny plan szkoleń dostosowany do poszczególnych grup odbiorców oraz osobne szkolenia dla specjalistów ds. BHP, aby mogli następnie już samodzielnie szkolić kolejnych pracowników. W przypadku szkoleń należy uwzględnić wszystkich pracowników i podzielić ich na trzy grupy w zależności od wymaganego poziomu wiedzy: Pracownik autoryzowany Pracownik, który blokuje lub znakuje urządzenia na potrzeby prac konserwacyjno-naprawczych, oraz ustala, czy dane urządzenie po è niespodziewanym uruchomieniu może stanowić zagrożenie dla pracownika. è Pracownik taki wymaga najbardziej szczegółowego szkolenia z zakresu programu LOTO. Pracownik podlegający Pracownik, którego praca polega na obsłudze lub korzystaniu z urządzenia objętego pracami konserwacyjno-naprawczymi w ramach è LOTO lub który musi służbowo przebywać w obszarze prowadzenia takich prac. è Pracownik taki musi być poinformowany o zasadach LOTO i nie może usuwać blokad zabezpieczających. Pozostali pracownicy è Pracownicy, którzy mogą natknąć się na założoną blokadę. è Pracownicy tacy muszą znać znaczenie blokad i nie mogą ich usuwać. W szkoleniach należy również uwzględnić: •pracowników zmianowych •zewnętrznych wykonawców prac konserwacyjnych www.bradyeurope.com 9 Dlaczego i w jaki sposób wdrożyć program LOTO Przestrzeganie przepisów prawa EUROPA Załącznik do dyrektywy 89/655/EWG określa minimalne wymagania dotyczące bezpieczeństwa i higieny pracy podczas użytkowania sprzętu roboczego. Zawarty tam art. 2.14 stwierdza, że „sprzęt roboczy musi być wyposażony w łatwo odróżniające się środki służące do odłączania od wszystkich źródeł energii”. Norma EN 1037 dotycząca bezpieczeństwa urządzeń określa środki służące do odłączania maszyn od źródeł energii oraz rozpraszania energii w celu zapobiegania niebezpiecznemu niespodziewanemu uruchomieniu urządzeń. Norma ta definiuje również środki pozwalające na bezpieczną interwencję człowieka w strefach zagrożenia. Dyrektywa 89/655/EWG określa minimalne wymagania dotyczące bezpieczeństwa i ochrony pracowników podczas obsługi sprzętu roboczego. AUSTRIA AschG (ArbeitnehmerInnenschutzgesetz) – federalna ustawa dotycząca bezpieczeństwa i higieny pracy. AM-VO (Arbeitsmittelverordnung) – wydane przez Federalnego Ministra ds. Pracy i Handlu rozporządzenie dotyczące ochrony pracowników używających sprzętu roboczego (art. 1.17 (1)). FRANCJA UTE C18-510 dotycząca urządzeń elektrycznych stanowi, że zablokowanie urządzenia w związku z jego obsługą lub konserwacją polega na wykonaniu niezbędnych procedur w celu zapewnienia, że urządzenie to znajduje się w bezpiecznym położeniu, wdrożono środki zapobiegające jego uruchomieniu oraz oznaczono je informacją o tym, że nie można go uruchamiać. Pracodawca musi zadbać o wdrożenie i regularną kontrolę przestrzegania wszystkich odpowiednich procedur bezpieczeństwa. Podczas prowadzenia prac konserwacyjnych pracownicy muszą korzystać ze wszystkich niezbędnych narzędzi. Przygotowany w listopadzie 2011 r. przez instytut INRS (Institut National de Recherche et de Sécurité) dokument dotyczący najlepszych praktyk o sygnaturze ED 6109. •Dekret 2010-1016 dotyczy obowiązków pracowników w zakresie użytkowania tymczasowych lub stałych instalacji elektrycznych. •Kodeks pracy (art. R4215-10) dotyczy identyfikacji przewodników. •Dekret 2010-1018 dotyczy zapobiegania zagrożeniom związanym z prądem elektrycznym w środowisku pracy, dekret 2010-2118 dotyczy prowadzenia prac związanych z instalacją elektryczną. •Kodeks pracy (art. R 4544-5) stanowi, że objęta pracami odłączona od źródła energii część instalacji musi być odpowiednio oznakowana i zablokowana. •Rozporządzenie z 26 kwietnia 2012 r. stwierdza, że wszystkie prace związane z urządzeniami elektrycznymi muszą być prowadzone zgodnie z nową normą NF C 18-510. Przedmiotowy art. 1 stanowi, że norma ta jest obecnie integralną częścią francuskiego kodeksu pracy. NIEMCY W załączniku 1 do rozporządzenia o bezpieczeństwie i higienie pracy (Betriebssicherheitsverordnung) określono minimalne wymagania dotyczące użytkowania sprzętu roboczego, które m.in. stanowią, że elementy sterujące sprzętem roboczym muszą być zabezpieczone tak, aby uniemożliwić przypadkowe lub nieuprawnione uruchomienie takiego sprzętu. W załączniku 2 do wspomnianego rozporządzenia określono natomiast minimalne wymagania dotyczące poprawy bezpieczeństwa i higieny pracy pracowników używających sprzętu roboczego, które stanowią, że prace konserwacyjnonaprawcze mogą być prowadzone wyłącznie po wyłączeniu takiego sprzętu. Ponadto sprzęt roboczy i wszystkie jego ruchome elementy muszą być zabezpieczone przed przypadkowym uruchomieniem lub poruszeniem. WŁOCHY We Włoszech na mocy dyrektywy 2001/45/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 27 czerwca 2001 r. zmieniającej dyrektywę 89/655/EWG obowiązują minimalne wymagania dotyczące bezpieczeństwa i higieny użytkowania sprzętu roboczego przez pracowników podczas pracy. 10 Dlaczego i w jaki sposób wdrożyć program LOTO Przestrzeganie przepisów prawa SZWAJCARIA: • UVG – ustawa federalna w sprawie ubezpieczeń wypadkowych VUV – rozporządzenie w sprawie zapobiegania wypadkom i chorobom zawodowym tytuł 1, rozdział 2, artykuł 1, ustęp 3; tytuł 1, rozdział 3, artykuł 2, ustęp 30, 31 artykuł 3, ustęp 37; artykuł 4, ustęp 43 • Wytyczne EKAS nr 6512 – Sprzęt roboczy Przepisy te wyraźnie wskazują, że podczas konserwacji, regulacji lub czyszczenia sprzęt musi być wyłączony oraz należy zastosować odpowiednie urządzenia, które zapobiegną na przykład przypadkowemu włączeniu maszyny. HISZPANIA: Przedmiotowe przepisy obowiązujące w Hiszpanii (REAL DECRETO 1215/1997, de 18 de julio por el que se establecen las disposiciones mínimas de seguridad y salud para la utilización por los trabajadores de los equipos de trabajo. BOE nº 188 07-08-1997) określają minimalne wymagania w zakresie bezpieczeństwa i higieny pracy dotyczące korzystania ze sprzętu roboczego. TYLKO ZJEDNOCZONE KRÓLESTWO: BS7671:2008 Przedmiotowe przepisy obowiązujące w Zjednoczonym Królestwie (Provision of Work Equipment Regulations) w punkcie 19 dotyczącym odłączania sprzętu roboczego od źródeł energii stanowią, że „każdy pracodawca zapewnia, że w razie potrzeby sprzęt roboczy ma odpowiednie mechanizmy służące do odłączenia tego sprzętu od wszystkich jego źródeł energii. Każdy pracodawca podejmuje odpowiednie działania w celu zapewnienia, że ponowne podłączenie źródła energii do sprzętu roboczego nie naraża osoby korzystającej z tego sprzętu na jakiekolwiek zagrożenie dla jej bezpieczeństwa lub higieny pracy”. STANY ZJEDNOCZONE (OSHA) Przedmiotowe przepisy wydane przez Urząd ds. Bezpieczeństwa i Higieny Pracy (Occupational Safety & Health Administration, OSHA) dotyczące kontroli niebezpiecznych źródeł energii (The Control of Hazardous Energy (Lockout / Tagout) 1910.147) wymagają od pracodawców „opracowania programu i wdrożenia procedur dotyczących stosowania odpowiednich blokad zabezpieczających i oznaczeń w urządzeniach odłączających od źródeł energii oraz innego rodzaju unieruchamiania sprzętu w celu uniemożliwienia jego nieoczekiwanego aktywowania lub uruchomienia lub uwolnienia nagromadzonej w nim energii, aby zapobiec obrażeniom pracowników”. Wdrożona procedura LOTO ma w niektórych krajach UE moc prawną i jest uznawana za dobrą praktykę we wszystkich krajach europejskich! Certyfikaty ATEX Dyrektywa ATEX łączy w sobie przepisy dwóch dyrektyw UE, które definiują urządzenia i środowisko robocze niezbędne do zapewnienia bezpieczeństwa w atmosferze potencjalnie wybuchowej. Pełna nazwa tego opublikowanego w sobotę 29 marca 2014 r. w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej L 96 z 29 marca 2014 r. aktu prawnego to „dyrektywa 2014/34/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z 26 lutego 2014 r. w sprawie harmonizacji ustawodawstw państw członkowskich odnoszących się do urządzeń i systemów ochronnych przeznaczonych do użytku w atmosferze potencjalnie wybuchowej (wersja przekształcona) (Tekst mający znaczenie dla EOG)”. Obszary sklasyfikowane z podziałem na strefy (0, 1 i 2 ze względu na występowanie gazów, oparów lub mgieł oraz 20, 21 i 22 ze względu na występowanie pyłów) muszą być chronione przed oddziaływaniem efektywnych źródeł zapłonu.[1] Urządzenia i systemy ochronne przeznaczone do użytku w poszczególnych strefach muszą spełniać wymogi tej dyrektywy. Strefy 0 i 20 wymagają urządzeń oznakowanych jako urządzenia kategorii 1, strefy 1 i 21 – urządzeń oznakowanych jako urządzenia kategorii 2, a strefy 2 i 22 – urządzeń oznakowanych jako urządzenia kategorii 3. Strefy 0 i 20 charakteryzuje najwyższy poziom ryzyka wystąpienia atmosfery wybuchowej. Urządzenia użytkowane przez lipcem 2003 r. mogą być użytkowane bezterminowo, o ile wyniki analizy ryzyka wskazują, że użytkowanie takie jest bezpieczne. Celem dyrektywy 94/9/WE jest zapewnienie na obszarze UE swobodnego handlu urządzeniami i systemami ochronnymi podlegającymi przepisom dyrektywy ATEX przez zniesienie obowiązku przeprowadzania osobnych testów i prowadzenia osobnej dokumentacji w odniesieniu do każdego państwa członkowskiego. Wspomniane przepisy mają zastosowanie do wszystkich systemów ochronnych i urządzeń, w tym urządzeń elektrycznych i mechanicznych, przeznaczonych do użytku w atmosferze wybuchowej. Określono dwie kategorie urządzeń: „I” dla urządzeń używanych w kopalniach oraz „II” dla urządzeń używanych na powierzchni. Dyrektywa obejmuje wiele rodzajów urządzeń, w tym urządzeń używanych na stałych morskich platformach wiertniczych, w zakładach petrochemicznych, kopalniach, młynach zbożowych i innych miejscach, w których może występować atmosfera potencjalnie wybuchowa. Niektóre blokady zabezpieczające i kłódki Brady są certyfikowane pod kątem zgodności z dyrektywą ATEX. Więcej informacji na ten temat udzieli lokalny przedstawiciel firmy Brady. www.bradyeurope.com 11 Oprogramowanie i usługi zapewniające bezpieczeństwo Wizualizacja i realizacja procedur bezpieczeństwa W procesie zapewnienia bezpieczeństwa w przedsiębiorstwie bardzo istotną rolę odgrywa odpowiednie zarządzanie informacjami. Istnieje bowiem wiele ważnych dokumentów (procedury LOTO, zezwolenia na wykonywanie prac w przestrzeniach ograniczonych, harmonogramy prac konserwacyjnych itp.), które należy regularnie aktualizować i sprawdzać. W kwestii wspomnianego zarządzania usługi świadczone przez Brady nie mają sobie równych. We współpracy z klientem przygotowujemy dostosowane do jego potrzeb kompleksowe rozwiązania pozwalające na dobre wizualne przedstawienie obowiązujących procedur w wymagających tego miejscach. Pomoc w przygotowaniu wizualizacji procedur Nasi specjaliści pomogą w określeniu zakresu prac, dokonają szczegółowych analiz sytuacji oraz przedstawią odpowiednio zilustrowane zalecenia dotyczące przygotowania i wizualizacji procedur w sposób dostosowany do wymogów prawnych i standardów znakowania właściwych dla danego miejsca pracy. Usługi dokumentowania procedur Dokumentowanie procedur może być zajęciem męczącym i czasochłonnym, zwłaszcza w przypadku ograniczonych zasobów wewnętrznych. W procesie tym pomóc może nasz zespół wykwalifikowanych inżynierów. Pomoc ta obejmuje jednak znacznie szerszy zakres i dotyczy również: • profesjonalnej analizy potrzeb klienta oraz wymogów dotyczących urządzeń; • przygotowania wizualizacji procedur dostosowanych do wymogów bezpieczeństwa w zakresie urządzeń, obiektów i pracowników klienta; • współpracy z personelem klienta w celu zapewnienia pomyślnej realizacji programu LOTO. Przed wdrożeniem nowe procedury mogą zostać sprawdzone przez klienta (np. specjalistów ds. BHP) za pomocą oprogramowania LINK360™. Zalety oprogramowania LINK360™ LINK360™ to pierwsze oprogramowanie zapewniające pełne informacje o działaniach związanych z tworzeniem, weryfikowaniem i aktualizowaniem informacji wizualnych. Pozwala ono na łatwe zapewnienie dokładności, zgodności z przepisami i trwałości procedur bezpieczeństwa zarówno w jednym zakładzie pracy, jak i w wielu takich obiektach. Tworzenie i przekierowywanie wykresów Moduły oprogramowania LINK360™ Dzięki gotowym szablonom i łatwemu dodawaniu użytkowników z dowolnej lokalizacji w przedsiębiorstwie można sprawnie zarządzać różnymi działaniami w ramach modułów Lockout/Tagout (Program LOTO), Reliability (Niezawodność) i Confined Spaces (Przestrzeń ograniczona). Przekierowywanie procedur i zezwoleń na weryfikację Powiadomienia i alerty dotyczące wykonywanych zadań Gotowe szablony przyspieszające wykonywanie zadań Moduł Lockout/Tagout (Program LOTO) ułatwia zapewnienie i utrzymanie bezpiecznego środowiska pracy dzięki narzędziom ułatwiającym odpowiednie blokowanie źródeł niebezpiecznej energii. Dostępne funkcje: • zarządzanie programem LOTO na potrzeby prowadzenia prac konserwacyjno-naprawczych; • tworzenie gotowych do wydrukowania zawieszek, etykiet identyfikujących źródła energii oraz wizualizacji procedur bezpieczeństwa; • zapewnienie zgodności z przepisami i branżowymi standardami w zakresie blokowania źródeł niebezpiecznej energii; • bezpłatna aplikacja na urządzenia przenośne z systemem iOS lub Android. Obejrzyj prezentację oprogramowania LINK360 na kanale Brady w serwisie YouTube™. 12 Oprogramowanie i usługi zapewniające bezpieczeństwo Moduł Reliability (Niezawodność) udostępnia narzędzia ułatwiające regularne kontrole urządzeń. Dostępne funkcje: • zarządzanie tworzeniem wizualizacji procedur konserwacyjnych ułatwiających specjalistom zapewnienie odpowiedniego działania maszyn; • kontrolowanie dostępu użytkowników do funkcji wyświetlania, edycji i tworzenia szablonów i procedur; • bezpłatna aplikacja na urządzenia przenośne z systemem iOS lub Android. Moduł Confined Spaces (Przestrzeń ograniczona) służy do zestawiania ocen oraz tworzenia i kontrolowania historii wydawania zezwoleń na pracę w przestrzeniach ograniczonych. Dostępne funkcje: • identyfikacja zagrożeń związanych z pracą w przestrzeniach ograniczonych oraz klasyfikowanie pomieszczeń jako „przestrzeń ograniczona”, w których praca wymaga uzyskania zezwolenia; • możliwość wypełniania i przesyłania wniosków o wydanie zezwolenia przez Internet; • rejestracja historii wydawania zezwoleń na potrzeby audytów i raportów. Pobierz aplikację Pobierz aplikację na urządzenie z systemem iOS lub Android. iOS Android Wersja oprogramowania LINK360 dostępna w chmurze zaspokaja najważniejsze potrzeby w zakresie obsługi informacji wizualnych, w tym ułatwia zarządzanie oznaczeniami urządzeń w ramach wielu lokalizacji w sposób skalowalny i dostosowany do potrzeb. Zalety oprogramowania LINK360 Zapewnienie zgodności z przepisami i osiągnięcie docelowej produktywności • Szybkie i efektywne korygowanie nieścisłości przy zapewnieniu bezpiecznego środowiska pracy i optymalnego poziomu ochrony urządzeń. • Eliminacja problemów ze zrozumieniem i tłumaczeniem materiałów wizualnych oraz szybkie (w ciągu kilku minut) tworzenie przejrzystych, zwięzłych i zrozumiałych oznaczeń. Zachowanie spójności i skalowalności • Wydawanie zezwoleń i przydzielanie uprawnień do wyświetlania, edycji i tworzenia szablonów i procedur w celu zapewnienia ich globalnej spójności. • Zapewnienie zrozumiałej komunikacji dzięki rezygnacji ze stosowania różnych symboli i języków w oznaczeniach posiadanych urządzeń. formatów, Poprawa efektywności • Łatwe dostosowywanie oznaczeń do zmian dotyczących urządzeń dzięki korzystaniu z alertów o audycie, powiadomień i raportów. • Łatwe monitorowanie, mierzenie i zwiększanie efektywności procedur. Bezpieczny dostęp do danych • Szyfrowanie przesyłanych danych przy użyciu protokołu SSL (Secured Socket Layer). • Przypisywanie użytkownikom uprawnień w celu ograniczania dostępu do określonych obszarów lub urządzeń. Obejrzyj prezentację lub pobierz wersję demonstracyjną tego oprogramowania pod adresem www.bradyeurope.com/LOTOservices. www.bradyeurope.com 13 Dlaczego i w jaki sposób wdrożyć program LOTO Skuteczna kontrola niebezpiecznej energii Kontrola taka polega na odłączeniu od urządzeń poddawanych pracom konserwacyjnonaprawczym wszelkich źródeł potencjalnie niebezpiecznej energii w celu bezpiecznego wykonania takich prac. Urządzenie odłączające od źródła energii – urządzenie mechaniczne, którego użycie lub aktywacja praktycznie zapobiega dopływowi lub uwolnieniu się energii. Urządzeniem takim może być: •ręcznie obsługiwany bezpiecznik układu elektrycznego; •wyłącznik; •zawór zasuwowy/kulowy/czopowy/motylkowy. Niebezpieczne energie stanowiące idealne przykłady, gdzie LOTO jest skutecznym systemem kontroli: •energia elektryczna, •energia mechaniczna, •energia pneumatyczna, •energia hydrauliczna, •energia z substancji chemicznych w stanie ciekłym i gazowym, •energia termiczna, •energia z gorących powierzchni i substancji, •energia grawitacyjna, •energia z potencjalnie spadających elementów znajdujących się na wysokości, •zmagazynowana energia innego rodzaju, •energia z koła zamachowego zatrzymanego w ruchu lub energia z prądu resztkowego wymagającego odprowadzenia. Należy pamiętać, że urządzenia przemysłowe korzystają zazwyczaj z co najmniej dwóch rodzajów energii. 14 Kłódki Doskonałe kłódki Brady są idealne do zastosowań w ramach programu LOTO. Wybór odpowiedniej kłódki.................................................................................... 16 Systemy kluczy i niestandardowe grawerunki........................................................ 18 Kłódki standardowe............................................................................................... 19 Kłódki kompaktowe............................................................................................... 20 Bezpieczna kompaktowa kłódka z linką................................................................. 21 Kłódki zabezpieczające.......................................................................................... 22 Kłódki mosiężne.................................................................................................... 22 Pełne kłódki aluminiowe........................................................................................ 23 Kompaktowe kłódki aluminiowe............................................................................. 24 Laminowane kłódki stalowe................................................................................... 25 Kłódki zapewniające maksymalne bezpieczeństwo................................................ 25 Kłódki izolowane.................................................................................................... 26 Kłódki mosiężne z szeklą ze stali nierdzewnej........................................................ 26 Kłódki mosiężne z szeklą ze stali hartowanej......................................................... 26 Kłódka na szyfr...................................................................................................... 26 Etykiety i zawieszki do kłódek................................................................................ 27 Smar do kłódek..................................................................................................... 28 Linki i łańcuchy...................................................................................................... 28 www.bradyeurope.com 15 Wybór odpowiedniej kłódki Kłódki kompaktowe Kłódki kompaktowe z linką Kłódki standardowe Kłódki w pełni nylonowe Kłódki z długim korpusem 20 21 19 19 19 Urządzenia elektryczne z funkcją blokowania Urzadzenia elektryczne z funkcją blokowania Zabezpieczanie w warunkach przemysłowych Urządzenia elektryczne Zabezpieczanie w warunkach przemysłowych Główna cecha Niewielki rozmiar i niska waga Niewielki rozmiar i niska waga Nieprzewodzący korpus Nieprzewodzący korpus Brak iskrzenia Nieprzewodzący korpus Brak iskrzenia Główna zaleta Idealne do blokowania niewielkich elementów, paneli elektrycznych i urządzeń z funkcją blokowania Idealne do blokowania niewielkich elementów, paneli elektrycznych i urządzeń z funkcją blokowania Brak zagrożenia wyładowaniami łukowymi Brak zagrożenia wyładowaniami łukowymi Etykiety dwujęzyczne Nylon Nylon Nylon Nylon Nylon 38 (38) Strona Główne zastosowanie Materiał korpusu Szekla [( ) tylko na zamówienie] Stal nierdzewna Stal hartowana 38/(75) Nylon Aluminium 25/38/50/75 38 (38/75) (38) Mosiądz Stal z powłoką nylonową 200/400 Linka stalowa zatopiona w PCV Średnica 4,7 4,7 6,5 6,5 6,5 Czerwony • • • • • Żółty • • • • • Czarny • • • • • Niebieski • • • • • Zielony • • • • • Pomarańczowy • • • • • Szary • • • • (•) Kolorystyka [( ) tylko na zamówienie] Biały • • • • (•) Brązowy • • • • (•) Fioletowy • • • • (•) KD • • • • • KA • • • • • MK • • • • • GMK • • • • • Rejestracja kluczy • • • • • Liczba kluczy KD 1 1 1 1 1 Liczba kluczy KA/MK/GMK 2 2 2 2 2 Blokowanie klucza • • • • • Liczba styków 5 5 6 6 6 Z przodu • • • • • Z tyłu • • • • • Z boku • • Schematy kluczy Grawerowanie • U dołu Klucz • • • • • EN/FR EN/FR EN/FR EN/FR EN/FR, EN/ES Kłódki kompaktowe • • • • • Kłódki kompaktowe z linką • • • • • Kłódki standardowe • • • • Kłódki w pełni nylonowe • • • Kłódki z długim korpusem • • • • Kompaktowe kłódki aluminiowe • • • • • Pełne kłódki aluminiowe • • • • • Etykiety towarzyszące Produkty zgodne Kłódki zabezpieczające (x) : wymiar / kolor dostępny tylko na życzenie 16 • Wybór odpowiedniej kłódki Kompaktowe kłódki aluminiowe Pełne kłódki aluminiowe Kłódki zabezpieczające Stalowe Mosiężne 23 22 21 24 22 Urządzenia zewnętrzne z funkcją blokowania Urządzenia zewnętrzne Trwałe zastosowania elektryczne Wymagające środowisko fizyczne Środowisko łatwopalne i potencjalnie wybuchowe Niewielki rozmiar i niska waga Odporność na wysoką temperaturę Trwały aluminiowy rdzeń ze stalową szeklą (wszystko w powłoce nylonowej) Indywidualnie powlekane płytki korpusu Materiał mosiężny Idealne do blokowania niewielkich elementów i urządzeń z funkcją blokowania Odporność na wysoką temperaturę Doskonała wytrzymałość i izolacja przed porażeniem elektrycznym Doskonała odporność na rdzę Iskrobezpieczeństwo Aluminium Aluminium Aluminium z powłoką nylonową Stalowe Mosiężne 20/38/51 (75) 25/40/50/75 25/40/75 21 38/75 4,7 6,5 6,5 7 6,5 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • (•) • • • (•) (•) (•) • (•) • (•) • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 1 2 1 1 2 2 1 2 2 • (na zamówienie) • (bez układu blokowania klucza na zamówienie) • (na zamówienie) 5 6 6 5 4 • • • • • • • • • • • • • • • • • • 2 EN/FR/ES • • • • • • • • • • www.bradyeurope.com 17 Systemy kluczy i niestandardowe grawerunki Schematy kluczy Różne klucze (więcej informacji w tej broszurze) Zasadniczo każda kłódka Brady wymaga oddzielnego klucza. Oznacza to, że dany klucz może otworzyć tylko jedną kłódkę. Aby zapewnić odpowiednie bezpieczeństwo, kłódki Brady mają 5- lub 6-stykowe cylindry, które podobnie jak klucze spełniają określone wymogi. W efekcie możemy zaoferować większą liczbę unikatowych kluczy niż miałoby to miejsce w przypadku innych cylindrów o takiej samej liczbie styków, co sprawia, że otworzenie dwóch kłódek jednym kluczem jest wysoce nieprawdopodobne. Aby zagwarantować, że każdy zamek w kłódce jest inny, możemy sporządzić odpowiednią dokumentację (więcej informacji na ten temat udzieli dystrybutor rozwiązań Brady). Jednakowe klucze (na zamówienie) W tym przypadku wszystkie kłódki w zestawie można otworzyć jednym kluczem. Jest to przydatne wówczas, gdy jednemu pracownikowi przydziela się wiele kłódek. Klucz master (na zamówienie) Kluczem master można otwierać wiele kłódek zakupionych w schemacie z różnymi kluczami. W efekcie przełożony może w sytuacji awaryjnej łatwo zdjąć założone blokady. Aby pracownicy mieli jednak pełną kontrolę nad swoimi blokadami, klucze master powinny być przechowywane w bezpiecznym miejscu dostępnym jedynie dla kadry kierowniczej. Klucz grand master (na zamówienie) Z systemu z kluczem master może korzystać kilka zespołów. Każdy zespół ma wówczas klucz master, ale wszystkie kłódki założone przez te zespoły można w razie potrzeby dodatkowo otworzyć kluczem grand master. Grawerowanie kłódek laserowe – indywidualne oznaczanie Kłódki przypisane do pracownika można za pomocą grawerowania laserowego oznaczyć jego imieniem i nazwiskiem. W efekcie pracownik taki rozpozna swoją kłódkę i nie sięgnie omyłkowo po inną. W razie potrzeby na kłódce można również wygrawerować opis jej funkcji lub jej numerację. Na życzenie klienta możemy wygrawerować na kłódkach każdą informację. Więcej informacji na ten temat udzieli przedstawiciel Brady. W celu wykonania grawerunku należy podać następujące informacje: • miejsce wykonania grawerunku (np. przód, tył, prawa strona, lewa strona); • rozmiar grawerunku: –– standardowy: 4 mm wysokości w przypadku kłódek standardowych, 3 mm wysokości w przypadku kłódek kompaktowych; –– XL: 6 mm wysokości w przypadku kłódek standardowych, 4 mm wysokości w przypadku kłódek kompaktowych; • w przypadku grawerowania logo należy przekazać odpowiedni plik w formacie dxf, ai, plt lub eps. Więcej informacji na ten temat udzieli przedstawiciel Brady. 18 Kłódki Kłódki standardowe Kłódki dostępne z szeklami z różnych materiałów oraz w różnych rozmiarach i kolorach. • Standardowo wyposażone w szeklę ze stali hartowanej (zapewniającą większe bezpieczeństwo) lub szeklę nylonową (umożliwiającą odcięcie prądu elektrycznego płynącego z szekli do klucza). • Szekla aluminiowa dostępna na zamówienie (w przypadku konieczności istotnego zmniejszenia masy kłódki). • Szekla ze stali nierdzewnej dostępna na zamówienie (w przypadku konieczności maksymalnego zwiększenia odporności na korozję). • Dostępne w dziesięciu różnych kolorach. • Układ blokowania klucza (nie można wysunąć klucza, jeśli szekla kłódki nie została prawidłowo zamknięta). • Opcjonalny grawerunek laserowy*. Kłódki są sprzedawane w schemacie „różne klucze”. Każda kłódka jest dostarczana w zestawie z jednym kluczem. Na zamówienie dostępne są niestandardowe schematy kluczy. Kłódki są dostarczane w zestawie z etykietami w języku angielskim/francuskim (w przypadku kłódek standardowych i nylonowych) oraz angielskim/francuskim i angielskim/hiszpańskim (w przypadku kłódek z długim korpusem). Kłódki standardowe z szeklą ze stali hartowanej Więcej informacji można znaleźć w dokumencie LOTO8 pod adresem bradyeurope.com/tds. Oznaczenie produktu Kolor Czarny 051353 Niebieski 051344 Brązowy 813636 Zielony 051345 Szary 814113 Pomarań051347 czowy 051339 Czerwony Fioletowy 813637 Biały 813638 Żółty 051346 Wysokość szekli (mm) 38,00 38,00 38,00 38,00 38,00 38,00 Średnica szekli (mm) 6,50 6,50 6,50 6,50 6,50 6,50 Prześwit szekli (mm) 20,00 20,00 20,00 20,00 20,00 20,00 Szerokość szekli (mm) 33,00 33,00 33,00 33,00 33,00 33,00 Głębokość (mm) 19,50 19,50 19,50 19,50 19,50 19,50 Wysokość (mm) 86,50 86,50 86,50 86,50 86,50 86,50 Szerokość (mm) 38,50 38,50 38,50 38,50 38,50 38,50 Opakowanie 6 6 6 6 6 6 38,00 38,00 38,00 38,00 6,50 6,50 6,50 6,50 20,00 20,00 20,00 20,00 33,00 33,00 33,00 33,00 19,50 19,50 19,50 19,50 86,50 86,50 86,50 86,50 38,50 38,50 38,50 38,50 6 6 6 6 * Opcjonalny grawerunek z przodu i z tyłu. Kłódki standardowe z szeklą nylonową Więcej informacji można znaleźć w dokumencie LOTO6 pod adresem bradyeurope.com/tds. Oznaczenie produktu Kolor Czarny 813595 Niebieski 813593 Brązowy 813639 Zielony 813597 Szary 814154 Pomarań813598 czowy 813594 Czerwony Fioletowy 813640 Biały 813641 Żółty 813596 Wysokość szekli (mm) 38,00 38,00 38,00 38,00 38,00 38,00 Średnica szekli (mm) 6,50 6,50 6,50 6,50 6,50 6,50 Prześwit szekli (mm) 20,00 20,00 20,00 20,00 20,00 20,00 Szerokość szekli (mm) 33,00 33,00 33,00 33,00 33,00 33,00 Głębokość (mm) 19,50 19,50 19,50 19,50 19,50 19,50 Wysokość (mm) 86,50 86,50 86,50 86,50 86,50 86,50 Szerokość (mm) 38,00 38,00 38,00 38,00 38,00 38,00 Opakowanie 6 6 6 6 6 6 38,00 38,00 38,00 38,00 6,50 6,50 6,50 6,50 20,00 20,00 20,00 20,00 33,00 33,00 33,00 33,00 19,50 19,50 19,50 19,50 86,50 86,50 86,50 86,50 38,00 38,00 38,00 38,00 6 6 6 6 * Opcjonalny grawerunek z przodu i z tyłu. Kłódki z długim korpusem Oznaczenie produktu Kolor Czarny 834463 Niebieski 834462 Zielony 834466 Pomarań834467 czowy 834464 Czerwony Żółty 834465 Wysokość szekli (mm) 38,00 38,00 38,00 38,00 Średnica szekli (mm) 6,50 6,50 6,50 6,50 Prześwit szekli (mm) 20,00 20,00 20,00 20,00 Szerokość szekli (mm) 33,00 33,00 33,00 33,00 Głębokość (mm) 19,50 19,50 19,50 19,50 Wysokość (mm) 122,00 122,00 122,00 122,00 Szerokość (mm) 38,00 38,00 38,00 38,00 Opakowanie 6 6 6 6 38,00 38,00 6,50 6,50 20,00 20,00 33,00 33,00 19,50 19,50 122,00 122,00 38,00 38,00 6 6 Wersja z długim korpusem: kolory fioletowy, brązowy, szary i biały są dostępne na zamówienie w przypadku dużych zamówień. * Opcjonalny grawerunek z przodu, z tyłu i po bokach. www.bradyeurope.com 19 Kłódki Kłódki kompaktowe Lekkie kłódki niewielkich rozmiarów, łatwe w użyciu i zapewniające skuteczną blokadę źródeł energii. • Nieprzewodząca kłódka z nylonowym korpusem i aluminiową szeklą. • Minimalna waga kłódki to zaledwie 40 g. • Układ blokowania klucza. • Maksymalna temperatura robocza to 120°C. • Łatwa identyfikacja osób zakładających blokady w ramach programów prac konserwacyjnych dzięki odpowiedniej kolorystyce. • Niewielka średnica szekli pozwala na zastosowanie kłódki w urządzeniach z funkcją blokowania z otworami wielkości 5 mm. • Opcjonalny grawerunek laserowy z przodu, z tyłu i po bokach. Kłódki są sprzedawane w schemacie „różne klucze”. Każda kłódka jest dostarczana w zestawie z jednym kluczem. Na zamówienie dostępne są niestandardowe schematy kluczy. Kłódki są dostarczane w zestawie z etykietami w języku angielskim/francuskim. Więcej informacji można znaleźć w dokumencie LOTO9 pod adresem bradyeurope.com/tds. Oznaczenie produktu Kolor Wysokość szekli 25 mm 814115 Czarny Średnica szekli (mm) Prześwit szekli (mm) Szerokość szekli (mm) Głębokość (mm) Wysokość Szerokość Opakowa(mm) (mm) nie 25,00 4,70 17,00 26,00 16,00 64,00 32,00 6 814114 Niebieski 25,00 4,70 17,00 26,00 16,00 64,00 32,00 6 814120 Brązowy 25,00 4,70 17,00 26,00 16,00 64,00 32,00 6 814118 Zielony 25,00 4,70 17,00 26,00 16,00 64,00 32,00 6 814123 Szary 25,00 4,70 17,00 26,00 16,00 64,00 32,00 6 814119 Pomarańczowy 25,00 4,70 17,00 26,00 16,00 64,00 32,00 6 814121 Fioletowy 25,00 4,70 17,00 26,00 16,00 64,00 32,00 6 814116 Czerwony 25,00 4,70 17,00 26,00 16,00 64,00 32,00 6 814122 Biały 25,00 4,70 17,00 26,00 16,00 64,00 32,00 6 814117 Żółty 25,00 4,70 17,00 26,00 16,00 64,00 32,00 6 Wysokość szekli 38 mm Czarny 814125 38,00 4,70 17,00 26,00 16,00 77,00 32,00 6 814124 Niebieski 38,00 4,70 17,00 26,00 16,00 77,00 32,00 6 814130 Brązowy 38,00 4,70 17,00 26,00 16,00 77,00 32,00 6 814128 Zielony 38,00 4,70 17,00 26,00 16,00 77,00 32,00 6 814133 Szary 38,00 4,70 17,00 26,00 16,00 77,00 32,00 6 814129 Pomarańczowy 38,00 4,70 17,00 26,00 16,00 77,00 32,00 6 814131 Fioletowy 38,00 4,70 17,00 26,00 16,00 77,00 32,00 6 814126 Czerwony 38,00 4,70 17,00 26,00 16,00 77,00 32,00 6 814132 Biały 38,00 4,70 17,00 26,00 16,00 77,00 32,00 6 814127 Żółty 38,00 4,70 17,00 26,00 16,00 77,00 32,00 6 Wysokość szekli 50 mm Czarny 814135 50,00 4,70 17,00 26,00 16,00 99,00 32,00 6 814134 Niebieski 50,00 4,70 17,00 26,00 16,00 99,00 32,00 6 814140 Brązowy 50,00 4,70 17,00 26,00 16,00 99,00 32,00 6 814138 Zielony 50,00 4,70 17,00 26,00 16,00 99,00 32,00 6 814143 Szary 50,00 4,70 17,00 26,00 16,00 99,00 32,00 6 814139 Pomarańczowy 50,00 4,70 17,00 26,00 16,00 99,00 32,00 6 814141 Fioletowy 50,00 4,70 17,00 26,00 16,00 99,00 32,00 6 814136 Czerwony 50,00 4,70 17,00 26,00 16,00 99,00 32,00 6 814142 Biały 50,00 4,70 17,00 26,00 16,00 99,00 32,00 6 814137 Żółty 50,00 4,70 17,00 26,00 16,00 99,00 32,00 6 Wysokość szekli 75 mm Czarny 814145 20 Wysokość szekli (mm) 75,00 4,70 17,00 26,00 16,00 114,00 32,00 6 814144 Niebieski 75,00 4,70 17,00 26,00 16,00 114,00 32,00 6 814150 Brązowy 75,00 4,70 17,00 26,00 16,00 114,00 32,00 6 814148 Zielony 75,00 4,70 17,00 26,00 16,00 114,00 32,00 6 814153 Szary 75,00 4,70 17,00 26,00 16,00 114,00 32,00 6 814149 Pomarańczowy 75,00 4,70 17,00 26,00 16,00 114,00 32,00 6 814151 Fioletowy 75,00 4,70 17,00 26,00 16,00 114,00 32,00 6 814146 Czerwony 75,00 4,70 17,00 26,00 16,00 114,00 32,00 6 814152 Biały 75,00 4,70 17,00 26,00 16,00 114,00 32,00 6 814147 Żółty 75,00 4,70 17,00 26,00 16,00 114,00 32,00 6 Kłódki Bezpieczna kompaktowa kłódka z linką Lekkie kłódki niewielkich rozmiarów, łatwe w użyciu i zapewniające skuteczną blokadę źródeł energii. • Nieprzewodzący korpus nylonowy i linką stalową z izolacją PVC. • Minimalna waga kłódki to zaledwie 40 g. • Układ blokowania klucza. • Maksymalna temperatura robocza to 120°C. • Niewielka średnica linki pozwala na zastosowanie kłódki w urządzeniach przystosowanych do zastosowania blokady lockout - otwory o średnicy 5 mm znajdują się blisko siebie. • Opcjonalny grawerunek laserowy z przodu, z tyłu i po bokach. Kłódki są sprzedawane w schemacie „różne klucze” lub schemacie „jednakowe klucze”. Każda kłódka jest dostarczana w zestawie z jednym kluczem. Na zamówienie dostępne są niestandardowe schematy kluczy. Kłódki są dostarczane w zestawie z etykietami w języku angielskim/francuskim. Oznaczenie produktu Kolor Długość linki: 200 mm Jednakowe klucze Wysokość szekli (mm) Średnica szekli Prześwit szekli Szerokość (mm) (mm) szekli (mm) Głębokość Szerokość Opakowa(mm) (mm) nie 146128 146129 146130 146131 195946 195947 195948 195949 195950 195951 Czerwony Żółty Niebieski Zielony Czarny Brązowy Szary Pomarańczowy Fioletowy Biały 106,68 106,68 106,68 106,68 106,68 106,68 106,68 106,68 106,68 106,68 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 17,00 17,00 17,00 17,00 17,00 17,00 17,00 17,00 17,00 17,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 16,00 16,00 16,00 16,00 16,00 16,00 16,00 16,00 16,00 16,00 32,00 32,00 32,00 32,00 32,00 32,00 32,00 32,00 32,00 32,00 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 146120 146121 146122 146123 195934 195935 195936 195937 195938 195939 195972 195973 195974 195975 195980 195981 195982 195983 195984 195985 Czerwony Żółty Niebieski Zielony Czarny Brązowy Szary Pomarańczowy Fioletowy Biały Czerwony Żółty Niebieski Zielony Czarny Brązowy Szary Pomarańczowy Fioletowy Biały 106,68 106,68 106,68 106,68 106,68 106,68 106,68 106,68 106,68 106,68 106,68 106,68 106,68 106,68 106,68 106,68 106,68 106,68 106,68 106,68 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 17,00 17,00 17,00 17,00 17,00 17,00 17,00 17,00 17,00 17,00 17,00 17,00 17,00 17,00 17,00 17,00 17,00 17,00 17,00 17,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 16,00 16,00 16,00 16,00 16,00 16,00 16,00 16,00 16,00 16,00 16,00 16,00 16,00 16,00 16,00 16,00 16,00 16,00 16,00 16,00 32,00 32,00 32,00 32,00 32,00 32,00 32,00 32,00 32,00 32,00 32,00 32,00 32,00 32,00 32,00 32,00 32,00 32,00 32,00 32,00 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 146132 146133 146134 146135 195952 195953 195954 195955 195956 195957 Czerwony Żółty Niebieski Zielony Czarny Brązowy Szary Pomarańczowy Fioletowy Biały 203,20 203,20 203,20 203,20 203,20 203,20 203,20 203,20 203,20 203,20 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 17,00 17,00 17,00 17,00 17,00 17,00 17,00 17,00 17,00 17,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 16,00 16,00 16,00 16,00 16,00 16,00 16,00 16,00 16,00 16,00 32,00 32,00 32,00 32,00 32,00 32,00 32,00 32,00 32,00 32,00 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 146124 146125 146126 146127 195940 195941 195942 195943 195944 195945 195976 195977 195978 195979 195986 195987 195988 195989 195990 195991 Czerwony Żółty Niebieski Zielony Czarny Brązowy Szary Pomarańczowy Fioletowy Biały Czerwony Żółty Niebieski Zielony Czarny Brązowy Szary Pomarańczowy Fioletowy Biały 203,20 203,20 203,20 203,20 203,20 203,20 203,20 203,20 203,20 203,20 203,20 203,20 203,20 203,20 203,20 203,20 203,20 203,20 203,20 203,20 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 17,00 17,00 17,00 17,00 17,00 17,00 17,00 17,00 17,00 17,00 17,00 17,00 17,00 17,00 17,00 17,00 17,00 17,00 17,00 17,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 16,00 16,00 16,00 16,00 16,00 16,00 16,00 16,00 16,00 16,00 16,00 16,00 16,00 16,00 16,00 16,00 16,00 16,00 16,00 16,00 32,00 32,00 32,00 32,00 32,00 32,00 32,00 32,00 32,00 32,00 32,00 32,00 32,00 32,00 32,00 32,00 32,00 32,00 32,00 32,00 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 Różne klucze Długość linki: 400 mm Jednakowe klucze Różne klucze www.bradyeurope.com 21 Kłódki zabezpieczające i kłódki mosiężne Kłódki zabezpieczające Kłódka aluminiowa z powłoką nylonową. • Trwały aluminiowy rdzeń ze stalową szeklą zapewnia odpowiednie bezpieczeństwo. • Izolowany korpus i szekla chronią przed porażeniem elektrycznym. • Szekla NANO PROTECT™ cechuje się doskonałą odpornością na korozję. • Iskrobezpieczeństwo. • Wygodne automatyczne zamykanie. • Niewielki rozmiar i lekkość. • Precyzyjny 6-stykowy cylinder zapewniający lepszą ochronę przed próbami modyfikacji. • Dostępność w wersji z długim korpusem (etykiety dwujęzyczne). • Układ blokowania klucza (nie można wysunąć klucza, jeśli szekla kłódki nie została prawidłowo zamknięta) – na zamówienie dostępna wersja bez układu blokowania klucza. • Opcjonalny grawerunek z przodu, z tyłu i po bokach. Kłódki są sprzedawane w schemacie „różne klucze”. Każda kłódka jest dostarczana w zestawie z jednym kluczem. Na zamówienie dostępne są niestandardowe schematy kluczy. Kłódkom są dostarczane w zestawie z etykietami w języku angielskim/francuskim/hiszpańskim. Więcej informacji można znaleźć w dokumencie LOTO73 pod adresem bradyeurope.com/tds. Oznaczenie produktu Kolor Wysokość Średnica Prześwit Szerokość Głębokość szekli (mm) szekli (mm) szekli (mm) szekli (mm) (mm) Wysokość (mm) Szerokość Opakowa(mm) nie Wysokość szekli 38 mm 834469 Czarny 38,00 6,50 20,00 33,00 20,00 90,00 40,00 6 834468 Niebieski 38,00 6,50 20,00 33,00 20,00 90,00 40,00 6 834472 Zielony 38,00 6,50 20,00 33,00 20,00 90,00 40,00 6 834473 Pomarańczowy 38,00 6,50 20,00 33,00 20,00 90,00 40,00 6 834470 Czerwony 38,00 6,50 20,00 33,00 20,00 90,00 40,00 6 834471 Żółty 38,00 6,50 20,00 33,00 20,00 90,00 40,00 6 Wysokość szekli 75 mm 834475 Czarny 75,00 6,50 20,00 33,00 20,00 127,00 40,00 6 834474 Niebieski 75,00 6,50 20,00 33,00 20,00 127,00 40,00 6 834478 Zielony 75,00 6,50 20,00 33,00 20,00 127,00 40,00 6 834479 Pomarańczowy 75,00 6,50 20,00 33,00 20,00 127,00 40,00 6 834476 Czerwony 75,00 6,50 20,00 33,00 20,00 127,00 40,00 6 834477 Żółty 75,00 6,50 20,00 33,00 20,00 127,00 40,00 6 Kolory fioletowy, brązowy i szary dostępne na zamówienie w przypadku dużych zamówień. Kłódki mosiężne Kłódki, które nigdy nie rdzewieją. • Korpus i szekla z litego mosiądzu. • Odporność na iskry pozwala na stosowanie w łatwopalnym otoczeniu. • Odporne na korozję. • 6-stykowy cylinder pozwala na stosowanie większej liczby niepowtarzalnych kluczy i zwiększa odporność na próby modyfikacji. • Zamki chronione przez kolorowe osłony z winylu. • Układ blokowania klucza (nie można wysunąć klucza, jeśli szekla kłódki nie została prawidłowo zamknięta) dostępny na zamówienie. • Opcjonalny grawerunek od spodu kłódki i na kluczu. Kłódki są sprzedawane w schemacie „różne klucze”. Każda kłódka jest dostarczana w zestawie z dwoma kluczami. Na zamówienie dostępne są niestandardowe schematy kluczy. Więcej informacji można znaleźć w dokumencie LOTO13 pod adresem bradyeurope.com/tds. Oznaczenie produktu Kolor 22 Wysokość szekli (mm) Średnica szekli (mm) Prześwit szekli (mm) Szerokość szekli (mm) Głębokość (mm) Wysokość (mm) Szerokość Opakowa(mm) nie 051359 Czarny 21,00 6,50 20,50 33,50 17,00 60,00 43,00 051355 Niebieski 21,00 6,50 20,50 33,50 17,00 60,00 43,00 12 12 051356 Zielony 21,00 6,50 20,50 33,50 17,00 60,00 43,00 12 051358 Szary 21,00 6,50 20,50 33,50 17,00 60,00 43,00 12 051354 Czerwony 21,00 6,50 20,50 33,50 17,00 60,00 43,00 12 051357 Żółty 21,00 6,50 20,50 33,50 17,00 60,00 43,00 12 Kłódki aluminiowe Pełne kłódki aluminiowe • Korpus z litego aluminium anodowanego. • Aluminiowa szekla. • Na zamówienie szekla ze stali hartowanej lub nierdzewnej. • Odporne na korozję. • Opcjonalny grawerunek na przedniej lub tylnej stronie, bokach lub spodzie kłódki oraz na kluczu. • Etykiety do kłódek dostępne osobno (zob. strona 26). • Układ blokowania klucza (nie można wysunąć klucza, jeśli szekla kłódki nie została prawidłowo zamknięta) dostępny na zamówienie. Kłódki są sprzedawane w schemacie „różne klucze”. Każda kłódka jest dostarczana w zestawie z dwoma kluczami BEZ układu blokowania klucza. Istnieje możliwość sporządzenia i rejestracji kluczy niestandardowych. Więcej informacji można znaleźć w dokumencie LOTO10 pod adresem bradyeurope.com/tds. Oznaczenie produktu Kolor Wysokość szekli 25 mm 814067 Czarny Niebieski 814065 Brązowy 830939 Zielony 814069 Szary 830936 Pomarań814070 czowy 814071 Fioletowy Czerwony 814066 Żółty 814068 Wysokość szekli 40 mm Czarny 814074 Niebieski 814072 Brązowy 830940 Zielony 814076 Szary 830937 Pomarań814077 czowy 814078 Fioletowy Czerwony 814073 Żółty 814075 Wysokość szekli 75 mm Czarny 814081 Niebieski 814079 Brązowy 830941 Zielony 814083 Szary 830938 Pomarań814084 czowy 814085 Fioletowy Czerwony 814080 Żółty 814082 Wysokość szekli (mm) Średnica szekli (mm) Prześwit szekli (mm) Szerokość szekli (mm) Głębokość Wysokość (mm) (mm) Szerokość (mm) Opakowanie 25,00 25,00 25,00 25,00 25,00 25,00 6,50 6,50 6,50 6,50 6,50 6,50 20,00 20,00 20,00 20,00 20,00 20,00 31,50 31,50 31,50 31,50 31,50 31,50 19,00 19,00 19,00 19,00 19,00 19,00 73,00 73,00 73,00 73,00 73,00 73,00 40,00 40,00 40,00 40,00 40,00 40,00 6 6 6 6 6 6 25,00 25,00 25,00 6,50 6,50 6,50 20,00 20,00 20,00 31,50 31,50 31,50 19,00 19,00 19,00 73,00 73,00 73,00 40,00 40,00 40,00 6 6 6 40,00 40,00 40,00 40,00 40,00 40,00 6,50 6,50 6,50 6,50 6,50 6,50 20,00 20,00 20,00 20,00 20,00 20,00 31,50 31,50 31,50 31,50 31,50 31,50 19,00 19,00 19,00 19,00 19,00 19,00 89,00 89,00 89,00 89,00 89,00 89,00 40,00 40,00 40,00 40,00 40,00 40,00 6 6 6 6 6 6 40,00 40,00 40,00 6,50 6,50 6,50 20,00 20,00 20,00 31,50 31,50 31,50 19,00 19,00 19,00 89,00 89,00 89,00 40,00 40,00 40,00 6 6 6 75,00 75,00 75,00 75,00 75,00 75,00 6,50 6,50 6,50 6,50 6,50 6,50 20,00 20,00 20,00 20,00 20,00 20,00 31,50 31,50 31,50 31,50 31,50 31,50 19,00 19,00 19,00 19,00 19,00 19,00 119,00 119,00 119,00 119,00 119,00 119,00 40,00 40,00 40,00 40,00 40,00 40,00 6 6 6 6 6 6 75,00 75,00 75,00 6,50 6,50 6,50 20,00 20,00 20,00 31,50 31,50 31,50 19,00 19,00 19,00 119,00 119,00 119,00 40,00 40,00 40,00 6 6 6 Filmy szkoleniowe są dostępne na naszym kanale w serwisie YouTube™. www.bradyeurope.com 23 Kłódki aluminiowe Kompaktowe kłódki aluminiowe • Korpus z litego aluminium anodowanego. • Aluminiowa szekla. • Odporne na korozję. • Opcjonalny grawerunek z przodu, z tyłu i po bokach. • Układ blokowania klucza (nie można wysunąć klucza, jeśli szekla kłódki nie została prawidłowo zamknięta). Kłódki są sprzedawane w schemacie „różne klucze”. Każda kłódka jest dostarczana w zestawie z jednym kluczem. Istnieje możliwość sporządzenia i rejestracji kluczy niestandardowych. Oznaczenie produktu Kolor Wysokość szekli 25 mm 834857 Czarny Wysokość szekli (mm) Średnica szekli (mm) Prześwit szekli (mm) Szerokość szekli (mm) Głębokość (mm) Wysokość (mm) Szerokość (mm) Opakowanie 25,00 4,70 17,00 26,00 19,00 64,00 32,00 6 834856 Niebieski 25,00 4,70 17,00 26,00 19,00 64,00 32,00 6 834860 Zielony 25,00 4,70 17,00 26,00 19,00 64,00 32,00 6 834861 Pomarańczowy 25,00 4,70 17,00 26,00 19,00 64,00 32,00 6 834858 Czerwony 25,00 4,70 17,00 26,00 19,00 64,00 32,00 6 834859 Żółty 25,00 4,70 17,00 26,00 19,00 64,00 32,00 6 Wysokość szekli 40 mm Czarny 834863 40,00 4,70 17,00 26,00 19,00 89,00 32,00 6 834862 Niebieski 40,00 4,70 17,00 26,00 19,00 89,00 32,00 6 834866 Zielony 40,00 4,70 17,00 26,00 19,00 89,00 32,00 6 834867 Pomarańczowy 40,00 4,70 17,00 26,00 19,00 89,00 32,00 6 834864 Czerwony 40,00 4,70 17,00 26,00 19,00 89,00 32,00 6 834865 Żółty 40,00 4,70 17,00 26,00 19,00 89,00 32,00 6 Wysokość szekli 50 mm Czarny 834869 50,00 4,70 17,00 26,00 19,00 99,00 32,00 6 834868 Niebieski 50,00 4,70 17,00 26,00 19,00 99,00 32,00 6 834872 Zielony 50,00 4,70 17,00 26,00 19,00 99,00 32,00 6 834873 Pomarańczowy 50,00 4,70 17,00 26,00 19,00 99,00 32,00 6 834870 Czerwony 50,00 4,70 17,00 26,00 19,00 99,00 32,00 6 834871 Żółty 50,00 4,70 17,00 26,00 19,00 99,00 32,00 6 Wysokość szekli 75 mm Czarny 834875 75,00 4,70 17,00 26,00 19,00 119,00 32,00 6 834874 Niebieski 75,00 4,70 17,00 26,00 19,00 119,00 32,00 6 834878 Zielony 75,00 4,70 17,00 26,00 19,00 119,00 32,00 6 834879 Pomarańczowy 75,00 4,70 17,00 26,00 19,00 119,00 32,00 6 834876 Czerwony 75,00 4,70 17,00 26,00 19,00 119,00 32,00 6 834877 Żółty 75,00 4,70 17,00 26,00 19,00 119,00 32,00 6 Kolory fioletowy, brązowy i srebrny dostępne na zamówienie w przypadku dużych zamówień. 24 Kłódki stalowe Laminowane kłódki stalowe Wzmacniana laminowana stal jest bardzo odporna na próby uszkodzenia, a szekla ze stali hartowanej jest bardzo trudna do przecięcia. Więcej informacji można znaleźć w dokumencie LOTO11 pod adresem bradyeurope.com/tds. Oznaczenie produktu Kolor Wysokość szekli 20 mm Czarny 814087 Niebieski 814086 Brązowy 814092 Zielony 814090 Pomarańczowy 814091 Fioletowy 814093 Czerwony 814088 Biały 814094 Żółty 814089 Wysokość szekli 38 mm Czarny 814096 Niebieski 814095 Brązowy 814101 Zielony 814099 Pomarańczowy 814100 Fioletowy 814102 Czerwony 814097 Biały 814103 Żółty 814098 Wysokość szekli 51 mm Czarny 814105 Niebieski 814104 Brązowy 814110 Zielony 814108 Pomarańczowy 814109 Fioletowy 814111 Czerwony 814106 Biały 814112 Żółty 814107 Kłódki • Powlekane indywidualnie płytki korpusu zapewniają efektywną ochronę przed rdzą. • 5-stykowy cylinder pozwala na stosowanie większej liczby niepowtarzalnych kluczy i zwiększa odporność na próby modyfikacji w porównaniu z tradycyjnymi cylindrami 4-stykowymi. • Kolorowe odboje umożliwiają łatwą identyfikację i zapewniają lepszą ochronę. • Układ blokowania klucza (nie można wysunąć klucza, jeśli szekla kłódki nie została zamknięta). • Opcjonalny grawerunek od spodu kłódki i na kluczu. • Etykiety do kłódek dostępne osobno (zob. strona 26). Kłódki są sprzedawane w schemacie „różne klucze”. Każda kłódka jest dostarczana w zestawie z jednym kluczem. Istnieje możliwość sporządzenia i rejestracji kluczy niestandardowych. Wysokość szekli (mm) Średnica szekli (mm) Prześwit szekli (mm) Szerokość szekli (mm) Głębokość (mm) Wysokość (mm) Szerokość (mm) Opakowanie 20,00 20,00 20,00 20,00 20,00 20,00 20,00 20,00 20,00 7,00 7,00 7,00 7,00 7,00 7,00 7,00 7,00 7,00 18,50 18,50 18,50 18,50 18,50 18,50 18,50 18,50 18,50 32,50 32,50 32,50 32,50 32,50 32,50 32,50 32,50 32,50 23,00 23,00 23,00 23,00 23,00 23,00 23,00 23,00 23,00 58,00 58,00 58,00 58,00 58,00 58,00 58,00 58,00 58,00 44,00 44,00 44,00 44,00 44,00 44,00 44,00 44,00 44,00 6 6 6 6 6 6 6 6 6 38,00 38,00 38,00 38,00 38,00 38,00 38,00 38,00 38,00 7,00 7,00 7,00 7,00 7,00 7,00 7,00 7,00 7,00 18,50 18,50 18,50 18,50 18,50 18,50 18,50 18,50 18,50 32,50 32,50 32,00 32,00 32,00 32,00 32,50 32,00 32,50 23,00 23,00 23,00 23,00 23,00 23,00 23,00 23,00 23,00 77,00 77,00 77,00 77,00 77,00 77,00 77,00 77,00 77,00 44,00 44,00 44,00 44,00 44,00 44,00 44,00 44,00 44,00 6 6 6 6 6 6 6 6 6 51,00 51,00 51,00 51,00 51,00 51,00 51,00 51,00 51,00 7,00 7,00 7,00 7,00 7,00 7,00 7,00 7,00 7,00 18,50 18,50 18,50 18,50 18,50 18,50 18,50 18,50 18,50 32,00 32,00 32,00 32,00 32,00 32,00 32,00 32,00 32,00 23,00 23,00 23,00 23,00 23,00 23,00 23,00 23,00 23,00 90,00 90,00 90,00 90,00 90,00 90,00 90,00 90,00 90,00 44,00 44,00 44,00 44,00 44,00 44,00 44,00 44,00 44,00 6 6 6 6 6 6 6 6 6 zapewniające maksymalne bezpieczeństwo • Szekla i korpus z hartowanej stali stopowej najwyższej jakości. • 7-stykowy cylinder tarczowy Abus-Plus zapewnia maksymalną ochronę przed próbami modyfikacji i zamiany klucza. • Opcjonalny grawerunek od spodu kłódki i na kluczu. Kłódki są sprzedawane w schemacie „różne klucze”. Każda kłódka jest dostarczana w zestawie z dwoma kluczami. Istnieje możliwość sporządzenia i rejestracji kluczy niestandardowych. Oznaczenie produktu 805837 805838 805839 Kolor Czarny Czarny Czarny Wysokość szekli (mm) 26,00 50,00 75,00 Średnica szekli (mm) 11,00 11,00 11,00 Prześwit szekli (mm) 27,50 27,50 27,50 Szerokość szekli (mm) 49,50 49,50 49,50 Głębokość (mm) 31,00 31,00 31,00 www.bradyeurope.com Wysokość (mm) 85,00 109,00 134,00 Szerokość (mm) 63,00 63,00 63,00 Opakowanie 2 2 1 25 Kłódki mosiężne i kłódka na szyfr Kłódki izolowane W pełni izolowany korpus i szekla chronią przed porażeniem elektrycznym. • Korpus z litego mosiądzu. • Uszczelniany korpus zamka z osłoną cylindra chroniącą przed zabrudzeniem. • 5-stykowy cylinder. • Elementy wewnętrzne z materiałów odpornych na korozję. • Pochłaniająca wstrząsy winylowa obudowa, która chroni również powierzchnie malowane. • Szekla ze stali hartowanej lub nierdzewnej. Kłódki są sprzedawane w schemacie „różne klucze”. Każda kłódka jest dostarczana w zestawie z dwoma kluczami. Schemat „jednakowe klucze” dostępny na zamówienie. Oznaczenie produktu Kolor 805835 Czarny Niebieski 805836 Kłódki Wysokość szekli (mm) 24,50 24,50 Średnica szekli (mm) 8,50 8,50 Prześwit szekli (mm) 20,50 20,50 Szerokość szekli (mm) 37,50 37,50 Głębokość (mm) 28,00 28,00 Wysokość (mm) 73,00 73,00 Szerokość (mm) 53,00 53,00 Opakowanie 6 6 mosiężne z szeklą ze stali nierdzewnej • Korpus z litego mosiądzu (chromowany) z szeklą ze stali nierdzewnej. • Odporne na korozję. • Precyzyjny cylinder bębenkowy. • Opcjonalny grawerunek na przedniej lub tylnej stronie, bokach lub spodzie kłódki oraz na kluczu. Kłódki są sprzedawane w schemacie „różne klucze”. Każda kłódka jest dostarczana w zestawie z dwoma kluczami. Schemat „jednakowe klucze” dostępny na zamówienie. Oznaczenie produktu Kolor 805827 Chrom Chrom 805828 Chrom 805830 Kłódki Wysokość szekli (mm) 14,50 23,50 27,00 Średnica szekli (mm) 5,00 6,50 7,00 Prześwit szekli (mm) 14,50 19,50 28,00 Szerokość szekli (mm) 24,50 32,50 42,00 Głębokość (mm) 12,00 13,00 15,00 Wysokość (mm) 47,00 66,00 73,00 Szerokość (mm) 30,00 39,00 49,00 Opakowanie 6 6 6 mosiężne z szeklą ze stali hartowanej • Wszystkie elementy wewnętrzne odporne na korozję. • Mosiężny korpus i szekla z hartowanej stali. • Precyzyjny cylinder bębenkowy. • Opcjonalny grawerunek na przedniej lub tylnej stronie, bokach lub spodzie kłódki oraz na kluczu. Kłódki są sprzedawane w schemacie „różne klucze”. Każda kłódka jest dostarczana w zestawie z dwoma kluczami. Oznaczenie produktu Kolor 805831 Mosiądz Mosiądz 805832 Mosiądz 805834 Kłódka Wysokość szekli (mm) 14,50 23,50 27,00 Średnica szekli (mm) 5,00 6,50 7,00 Prześwit szekli (mm) 14,50 19,50 28,00 Szerokość szekli (mm) 24,50 32,50 42,00 Głębokość (mm) 12,00 13,00 15,00 Głębokość (mm) 18,50 Wysokość (mm) 80,00 Wysokość (mm) 47,00 66,00 73,00 Szerokość (mm) 30,00 39,00 49,00 na szyfr • Lekka kłódka niewielkich rozmiarów. • Szekla z hartowanej stali. • 4-cyfrowy kod z możliwością zresetowania. Oznaczenie produktu Kolor 101963 Srebrny 26 Wysokość szekli (mm) 26,00 Średnica szekli (mm) 6,50 Szerokość szekli (mm) 19,50 Szerokość (mm) 44,50 Opakowanie 1 Opakowanie 6 6 6 Etykiety i zawieszki do kłódek Etykiety do kłódek • Etykiety na kłódkach informują pracowników o wyłączeniu maszyny w celu przeprowadzenia prac konserwacyjno-naprawczych. • Etykiety są dostosowane do rozmiarów kłódek Brady i mają standardowo teksty w języku angielskim, francuskim i hiszpańskim. Oznaczenie produktu 051379 Tekst/legenda DANGER LOCKED OUT, PELIGRO EQUIPO BLOQUEADO, DANGER VERROUILLÉE Etykiety Legenda na rewersie Materiał PROPERTY OF, Winyl PROPIEDAD DE, PROPRIETE DE Nr materiału Brady B-826 Opakowanie 6 do kłódek aluminiowych • Wykonane z wytrzymałego winylu. • Z możliwością wykonywania napisów ołówkiem, długopisem lub pisakiem. • Z etykietami na front i rewers kłódki. Oznaczenie produktu 050289 050292 050293 Tekst/legenda DANGER LOCKED OUT BLOQUEADO VERROUILLÉE Etykiety Legenda na rewersie PROPERTY OF PROPIEDAD DE PROPRIETE DE Materiał Winyl Winyl Winyl Nr materiału Brady B-826 B-826 B-826 Wysokość (mm) 20,32 20,32 20,32 Szerokość (mm) 27,94 27,94 27,94 Opakowanie 6 6 6 do kłódek stalowych • Wykonane z trwałego winylu. • Z możliwością wykonywania napisów ołówkiem, długopisem lub pisakiem. • Z paskami do laminowania B-674 zwiększającymi trwałość etykiet. Oznaczenie produktu 050280 050281 050283 Tekst/legenda DANGER LOCKED OUT PELIGRO EQUIPO BLOQUEADO DANGER VERROUILLÉE Zawieszki Legenda na Nr materiału rewersie Materiał Brady PROPERTY OF Winyl B-826 PROPIEDAD DE Winyl B-826 Wysokość (mm) 19,05 19,05 Szerokość (mm) Opakowanie 114,30 6 114,30 6 PROPRIETE DE Winyl 19,05 114,30 B-826 6 do kłódek • Wykonane z kalendrowanego materiału winylowego, na którym można wykonywać napisy ołówkiem, długopisem lub pisakiem. • Metalowa przelotka o średnicy 9,53 mm pasuje do szekli większości kłódek. • Przelotka zwiększa wysokość zawieszki o dodatkowe 25,40 mm, przez co jej całkowite wymiary wynoszą 50,80 × 101,60 mm. Oznaczenie produktu Tekst/legenda 105722 DANGER EQUIPMENT LOCKED OUT 105723 DANGER DO NOT OPERATE 105724 DANGER DO NOT OPERATE / PELIGRO NO ACTIVE www.bradyeurope.com Materiał Kalendrowany winyl Kalendrowany winyl Kalendrowany winyl Wysokość Szerokość (mm) (mm) Opakowanie 50,80 76,20 1 50,80 76,20 1 50,80 76,20 1 27 Smar do kłódek linki i łańcuchy Smar do kłódek • Spray do cylindrów kłódek, urządzeń biurowych, narzędzi, zamków samochodowych itp. Oznaczenie produktu 834194 Opis Spray konserwacyjny 50 ml Opakowanie 1 Linka „Cobra” • Elastyczna linka stalowa z ochronną powłoką z PCW. Oznaczenie produktu 805844 Opis Linka „Cobra” Średnica (mm) 8,00 Długość 2 m Opakowanie 1 Łańcuch zapewniający maksymalne bezpieczeństwo • Łańcuch ze specjalnej stali hartowanej. • Osłona z tkaniny chroni lakier i chrom przed uszkodzeniem. Oznaczenie produktu 805846 805845 Opis Długość Opakowanie Łańcuch zapewniający maksymalne bezpieczeństwo - średnica 10 mm Łańcuch zapewniający maksymalne bezpieczeństwo - średnica 8 mm 1,1 m 2 1,1 m 2 Linka z podwójną pętlą Blokady zabezpieczające z linką z podwójną pętlą są idealne w przypadku konieczności użycia elastycznej blokady stanowiącej jednocześnie wizualny element ostrzegawczy. • Idealna do blokowania dużych zaworów stosowanych w różnych branżach przemysłu. • Lekka alternatywa dla dużych, ciężkich łańcuchów. • Dostępna w czterech różnych długościach, aby zapewnić dobre dopasowanie. Oznaczenie produktu 131063 131064 131065 131066 28 Długość Średnica linki (m) (mm) Materiał 0,61 4,76 Powlekana plastikiem linka stalowa 1,22 4,76 Powlekana plastikiem linka stalowa 1,83 4,76 Powlekana plastikiem linka stalowa 2,44 4,76 Powlekana plastikiem linka stalowa Kolor Opakowanie Czerwony 1 Czerwony 1 Czerwony 1 Czerwony 1 Skrzynki blokowania grupowego i stacje na kłódki Brady oferuje różne skrzynki blokowania grupowego, które są idealne w sytuacji, gdy pracami konserwacyjno-naprawczymi zajmuje się wielu pracowników autoryzowanych. Ponadto oferujemy przydatne systemy przechowywania kłódek. Skrzynka blokowania grupowego SAFETY REDBOX™.................................................. 30 Skrzynka blokowania grupowego................................................................................. 30 Skrzynka na blokady/skrzynka blokowania grupowego................................................ 30 Naścienna skrzynka blokowania grupowego................................................................ 31 Naścienna metalowa skrzynka blokowania grupowego................................................ 31 Przenośna/naścienna skrzynka blokowania grupowego............................................... 31 Stacja blokowania grupowego..................................................................................... 32 Zamykane szafki do przechowywania kłódek............................................................... 32 Zamykana szafka na kłódki.......................................................................................... 32 Stacja na blokady i skrzynka blokowania grupowego................................................... 33 Przenośna stacja na kłódki.......................................................................................... 33 Stacja na kłódki........................................................................................................... 33 www.bradyeurope.com 29 Skrzynki blokowania grupowego i stacje na kłódki Skrzynka blokowania grupowego SAFETY REDBOX™ Naścienna skrzynka blokowania grupowego z mechanizmem szybkiego zwalniania. • Sprzedawana w komplecie z wygodnym wspornikiem do montażu na ścianie: -- do przechowywania, eksponowania i zapewnienia szybkiego dostępu do kłódek. -- Mechanizm szybkiego zwalniania pozwala na przeniesienie skrzynki SAFETY REDBOX™ w dowolne miejsce. -- Skrzynkę SAFETY REDBOX™ można w razie potrzeby zamocować na miejscu. -- Umieszczenie zawiasów wzdłuż pokrywy pozwala na wygodne jej otwieranie i zapewnienie dostępu do kłódek również po zamontowaniu skrzynki na ścianie. • Odpowiednie blokady można przechowywać bezpośrednio w skrzynce. • Pokrywa zamykana przy użyciu mechanizmu zapadkowego obsługiwanego wygodnym przyciskiem. • Wewnętrzny przycisk przesuwany pozwala na przymocowanie skrzynki SAFETY REDBOX™ do wspornika ściennego. • Możliwość przechowywania maksymalnie 12 kłódek (otwarcie skrzynki wymaga zdjęcia wszystkich kłódek). • Wykonana ze stali o podwyższonej wytrzymałości i malowana proszkowo w celu zwiększenia odporności na rdzę. • Odporna na zróżnicowane warunki otoczenia. Oznaczenie produktu Materiał Kolor Wysokość (mm) Szerokość Głębokość (mm) (mm) Maksymalna liczba zakładanych kłódek Opakowanie 145579 Stal malowana proszkowo Czerwony 170,18 241,30 96,52 12 1 145580 Stal malowana proszkowo Żółty 170,18 241,30 96,52 12 1 Więcej informacji można znaleźć w dokumencie LOTO76 pod adresem bradyeurope.com/tds. Skrzynka blokowania grupowego Skrzynka na potrzeby grupowego blokowania urządzeń angażującego dużą liczbę pracowników. • Po zablokowaniu urządzenia lub procesu klucz lub klucze do założonych kłódek są umieszczane w skrzynce. Każdy autoryzowany pracownik nakłada własną blokadę lub zawieszkę na skrzynkę blokowania grupowego. • W efekcie żaden pracownik nie uzyska dostępu do skrzynki dopóty, dopóki blokady lub zawieszki nie zostaną zdjęte przez WSZYSTKICH pracowników. Oznaczenie produktu Materiał Kolor Wysokość (mm) Szerokość Głębokość (mm) (mm) Maksymalna liczba zakładanych kłódek Opakowanie 045190 Miękka blacha stalowa Niebieski 152,00 227,00 88,90 13 1 065672 Miękka blacha stalowa Żółty 152,00 227,00 88,90 1 1 065699 Miękka blacha stalowa Czerwony 152,00 227,00 88,90 13 1 Więcej informacji można znaleźć w dokumencie LOTO18 pod adresem bradyeurope.com/tds. Skrzynka na blokady/skrzynka blokowania grupowego Poręczna skrzynka z zamykaną przegrodą do przechowywania blokad i przegrodą blokowania grupowego. • Wykonana ze stali o podwyższonej wytrzymałości i malowana proszkowo w celu zwiększenia odporności na rdzę. • Przegroda do blokad grupowych ma przezroczystą osłonę z poliwęglanu komorowego Lexan z otworem na klucz. • Mały rozmiar: miejsce na ok. 50 kłódek (17 otworów na kłódki w pokrywie skrzynki blokowania grupowego). • Duży rozmiar: miejsce na ok. 125 kłódek (34 otwory na kłódki w pokrywie skrzynki blokowania grupowego). Oznaczenie produktu Specyfikacja Kolor 105716 Mała metalowa skrzynka na blokady Czerwony 162,00 300,00 67,70 1 105717 Duża metalowa skrzynka na blokady Czerwony 229,00 381,00 229,00 1 Więcej informacji można znaleźć w dokumencie LOTO19 pod adresem bradyeurope.com/tds. 30 Wysokość Szerokość Głębokość (mm) (mm) (mm) Opakowanie Skrzynki blokowania grupowego i stacje na kłódki Naścienna skrzynka blokowania grupowego • Formowana wtryskowo z wytrzymałych polimerów Isoplast. • Doskonała odporność na oddziaływanie substancji chemicznych, ciepło i korozję. • Szczelina z przodu umożliwia włożenie kluczy po zamknięciu skrzynki. • Przezroczyste okienka z poliwęglanu umożliwiają podgląd zawartości. • Nawiercone otwory z tyłu umożliwiają łatwy montaż na ścianie. • Szyna na kłódki umożliwia założenie maksymalnie ośmiu kłódek (kłódki nie są dołączone do zestawu). • Skrzynka ma wewnątrz sześć haczyków do wieszania kluczy, kłódek itp. Oznaczenie produktu Specyfikacja Kolor 050938 Plastikowa skrzynka Czerwony blokowania grupowego 050939 Dodatkowe haki Czarny Wysokość Szerokość Głębokość (mm) (mm) (mm) Opakowanie 157,48 101,60 139,70 1 - - - 12 Naścienna metalowa skrzynka blokowania grupowego • Wykonana z wytrzymałej stali malowanej proszkowo z otworem klucza w górnej części. • Wyposażona w przezroczyste okienko z poliwęglanu komorowego Lexan, przesuwane po zdjęciu kłódek. • Haczyki na klucze i etykiety identyfikacyjne ułatwiają organizację kluczy. • Nawiercone otwory i odpowiedni osprzęt ułatwiają szybki montaż skrzynki. Oznaczenie produktu Specyfikacja 105714 Mała naścienna metalowa skrzynka na blokady 105715 Duża naścienna metalowa skrzynka na blokady Wysokość Szerokość Głębokość Maksymalna liczba (mm) (mm) (mm) zakładanych kłódek Opakowanie 178,00 203,00 57,15 7 1 178,00 Przenośna/naścienna 406,00 57,15 12 1 skrzynka blokowania grupowego • Wykonana z metalu, malowanego proszkowo na żółto. • Do użytku samodzielnego lub w połączeniu z przemysłową skrzynką na blokady. • Mieści 8–10 kłódek (w zależności od rozmiarów kłódek). Oznaczenie produktu Opis 046134 Przenośna/naścienna skrzynka blokowania grupowego PRINZIG Materiał Miękka blacha stalowa Kolor Żółty Wysokość Szerokość Głębokość (mm) (mm) (mm) Opakowanie 151,00 354,50 73,40 1 Więcej informacji można znaleźć w dokumencie LOTO21 pod adresem bradyeurope.com/tds. www.bradyeurope.com 31 Skrzynki blokowania grupowego i stacje na kłódki Stacja blokowania grupowego • Założenie kłódki na stację z kluczami umożliwia zablokowanie wielu źródeł energii, do blokad których klucze znajdują się wewnątrz stacji. • 18 haczyków na klucze i dwa otwory na kłódki (kłódki nie są dołączone do zestawu). • Nie zabezpiecza zawartości przed włamaniem. Oznaczenie produktu Opis 800117 Stacja blokowania grupowego – 3 haczyki 800116 Stacja blokowania grupowego – 8 haczyków 800127 Stacja blokowania grupowego – 18 haczyków Wysokość Szerokość Głębokość Materiał Kolor (mm) (mm) (mm) Opakowanie Akryl Czerwony 150,00 150,00 80,00 1 Akryl Czerwony 195,00 305,00 64,00 1 Akryl Czerwony 195,00 406,00 64,00 1 Zamykane szafki do przechowywania kłódek Bezpieczne przechowywanie i kontrola dostępu do kłódek. • Wykonane z plastiku z zamykanymi, przezroczystymi drzwiczkami z akrylu. • Na każdym metalowym haczyku można zawiesić dwie kłódki. • Dostępne w dwóch rozmiarach (na 16 lub 40 kłódek). • Kłódki są sprzedawane osobno. Oznaczenie produktu Materiał 065240 Sintra i akryl 065241 Sintra i akryl Zamykana Kolor Biały Biały Wysokość (mm) 381,00 762,00 Szerokość (mm) 381,00 381,00 Głębokość (mm) 88,90 88,90 Opakowanie 1 1 szafka na kłódki • Każdy powlekany niklem metalowy haczyk może zmieścić dwie kłódki (kłódki nie są dołączone do zestawu). • Szafka jest dostarczana w zestawie z dwoma kluczami. Oznaczenie produktu Opis 800118 Zamykana szafka na kłódki 18 haczyków 800119 Zamykana szafka na kłódki 8 haczyków 32 Wysokość Szerokość Głębokość Materiał Kolor (mm) (mm) (mm) Opakowanie Stal malowana Czerwony 394,00 457,00 50,00 1 proszkowo Stal malowana Czerwony 254,00 proszkowo 305,00 50,00 1 Skrzynki blokowania grupowego i stacje na kłódki Stacja na blokady i skrzynka blokowania grupowego • Metalowa skrzynka malowana proszkowo na żółto. • Informacje dotyczące stosowania blokad zabezpieczających wydrukowane po wewnętrznej stronie drzwiczek. • Skrzynka blokowania grupowego jest mocowana od spodu stacji i mieści 8–10 kłódek (z zależności od rozmiaru tych kłódek). • W zestawie z jedną regulowaną półką (na zamówienie dostępne są dodatkowe półki). • Stację można zablokować po zamknięciu i łatwo zamontować na ścianie dzięki nawierconym z tyłu otworom. • Wymiary stacji: 406 (wys.) × 355 (szer.) × 152 (gł.) mm. • Wymiary skrzynki blokowania grupowego: 152 (wys.) × 381 (szer.) × 76 (gł.) mm. Oznaczenie produktu Opis Materiał Kolor Wysokość Szerokość Głębokość (mm) (mm) (mm) Opakowanie 099708 Stacja na blokady Metal malowany Żółty 558,80 355,60 152,40 1 i skrzynka blokowania proszkowo grupowego z komponentami Komponenty: jedna klipsowa blokada bezpiecznika 120 V, jedna nakładkowa blokada bezpiecznika 120/227 V, jedna nakładkowa blokada bezpiecznika 480–600 V, jedna uniwersalna blokada bezpiecznika wielobiegunowego, jedna blokada bezpiecznika nadwymiarowego, jedna nakładka do blokady nakładkowej bezpiecznika 120/277 V, jedna nakładka do blokady nakładkowej bezpiecznika 480/600 V, jedna blokada przełącznika ściennego, jedna blokada złącza wtykowego 110 V, jedna blokada złącza wtykowego 3-w-1, jedna blokada zaworu zasuwowego 25–64 oraz jedna regulowana blokada zaworu zasuwowego 25,40–165,10 Przenośna stacja na kłódki • Mieści maksymalnie dziesięć kłódek, sześć blokad klamrowych i dziesięć zawieszek. • Wykonana z polipropylenu (lekka i odporna na rdzę). • Wyposażona w otwory ułatwiające montaż na ścianie. • Stacja jest sprzedawana pusta. Oznaczenie produktu Opis 811218 Materiał Przenośna stacja na kłódki Stacja Kolor Polipropylen Żółty odporny na rdzę Wysokość Szerokość Głębokość (mm) (mm) (mm) Opakowanie 432,00 337,00 64,00 1 na kłódki • Stalowy wieszak na kłódki z powłoką z czerwonego plastiku. • Mały wieszak mieści maksymalnie cztery kłódki, duży - 24 kłódki. Oznaczenie produktu Opis 800121 Duża stacja na kłódki 800120 Mała stacja na kłódki Materiał Kolor Wysokość Szerokość Głębokość (mm) (mm) (mm) Opakowanie Stal walcowana (rozmiar 14) z powłoką Czerwony 76,00 z plastiku Stal walcowana (rozmiar 14) z powłoką Czerwony 57,00 z plastiku 406,00 31,00 1 76,00 31,00 1 www.bradyeurope.com 33 Zestawy blokad zabezpieczających Brady oferuje kompleksowe zestawy LOTO, które ułatwiają wdrożenie i realizację programu blokowania i znakowania zgodnego z obowiązującymi u klienta procedurami i przepisami BHP. Każdy oferowany zestaw ma zaspokoić konkretne potrzeby odbiorcy w zakresie LOTO. WIĘCEJ INFORMACJI NA TEMAT ZESTAWÓW LOTO MOŻNA ZNALEŹĆ NA STRONIE 57 I KOLEJNYCH. W RAZIE POTRZEBY ZAMÓWIENIA ZESTAWU NIESTANDARDOWEGO PROSIMY O KONTAKT Z NAMI. Warto pamiętać, że wdrożenie dobrego programu LOTO pozwala zaoszczędzić czas i pieniądze, a przede wszystkim chroni ludzkie życie! 34 Blokady zabezpieczające Brady oferuje kompleksową gamę blokad zabezpieczających przed zagrożeniami o charakterze elektrycznym i mechanicznym. Linkowe blokady zabezpieczające Uniwersalna linkowa blokada zabezpieczająca SAFELEX™.............................................................................36 Wielofunkcyjna blokada linkowa......................................................................................................................36 Oryginalna blokada linkowa............................................................................................................................37 Miniblokada linkowa.......................................................................................................................................37 Uniwersalna blokada zaworu...........................................................................................................................37 Linkowa blokada zabezpieczająca PRO-LOCK II...............................................................................................38 Blokada zabezpieczająca Scissor-Lok.............................................................................................................38 Linkowa blokada zabezpieczająca Brady.........................................................................................................38 Linka z podwójną pętlą...................................................................................................................................38 Uniwersalna blokada zaworu.......................................................................................................... 39 Blokady zaworów kulowych Blokada zaworu kulowego Perma-mount™....................................................................................................40 Blokada zaworu kulowego..............................................................................................................................40 Blokada zaworu kulowego Brady.....................................................................................................................40 Nieprzewodząca blokada zaworu kulowego....................................................................................................40 Blokady zaworów zasuwowych Standardowa blokada zaworu zasuwowego....................................................................................................41 Regulowana blokada zaworu zasuwowego......................................................................................................41 Blokady zaworów motylkowych Blokada zaworu motylkowego Brady...............................................................................................................42 Uniwersalna blokada zaworu...........................................................................................................................42 Blokada zaworu motylkowego.........................................................................................................................42 Blokady przewodów gazowych i pneumatycznych Blokada zaworu czopowego............................................................................................................................43 Blokada dużej butli gazowej............................................................................................................................43 Blokada butli gazowej.....................................................................................................................................43 Regulator przepływu w przewodach pneumatycznych SMC.............................................................................44 Blokada szybkozłączki pneumatycznej............................................................................................................44 Zagrożenia elektryczne Miniaturowa blokada bezpiecznika..................................................................................................................45 System blokad EZ Panel Loc™.......................................................................................................................45 Blokada bezpiecznika 480–600 V....................................................................................................................46 Uniwersalna blokada bezpiecznika wielobiegunowego....................................................................................46 Ekonomiczna blokada bezpiecznika wielobiegunowego...................................................................................46 Blokada bezpiecznika jednobiegunowego........................................................................................................46 Blokada bezpiecznika „bez otworów”..............................................................................................................47 Blokada bezpiecznika nadwymiarowego.........................................................................................................47 Uniwersalna blokada bezpiecznika..................................................................................................................47 Blokada bezpiecznika......................................................................................................................................47 Blokada elektrycznego złącza wtykowego 3-w-1............................................................................................48 Blokady zabezpieczające złączy wtykowych....................................................................................................48 Blokady złączy wtykowych Stopower™..........................................................................................................48 Blokady Hubbel do przemysłowych złączy wtykowych.....................................................................................49 Blokada dużego elektrycznego/pneumatycznego złącza wtykowego...............................................................49 Torba na blokady.............................................................................................................................................49 Osłony zabezpieczające Twist and Secure™ na przyciski i wyłączniki awaryjne..............................................50 Blokady przycisków........................................................................................................................................50 Blokady przełączników ściennych...................................................................................................................51 Blokady bezpieczników...................................................................................................................................51 Detektory prądu zmiennego............................................................................................................................51 www.bradyeurope.com 35 Linkowe blokady zabezpieczające Uniwersalna SAFELEX™ linkowa blokada zabezpieczająca Jednoczesne blokowanie wielu punktów kontroli energii przy użyciu uniwersalnej klamry blokowania grupowego. • Korpus blokady bezpieczeństwa w kształcie klamry czytelnie wskazuje zastosowanie blokady zabezpieczającej. • Łatwość obsługi, przenoszenia, stosowania i przechowywania dzięki niewielkiej masie. • Uniwersalna blokada służąca do blokowania wielu punktów kontroli energii elektrycznej lub zaworów. • Skuteczne blokowanie różnych konfiguracji punktów kontroli energii. • Dopełnieniem blokady jest założenie nawet sześciu kłódek na korpus blokady klamrowej. • Linkę można zacisnąć w celu wyeliminowania luzu po zablokowaniu. • Odporna na zróżnicowane warunki otoczenia. Kolor Maksymalna średnica szekli (mm) Opakowanie Czerwono-czarny 9,53 1 Nylon Czerwono-czarny 9,53 1 Linka stalowa w osłonie Czerwono-czarny 9,53 1 4,10 Nylon Czerwono-czarny 9,53 1 3,00 4,10 Linka stalowa w osłonie Czerwono-czarny 9,53 1 5,00 4,10 Linka stalowa w osłonie Czerwono-czarny 9,53 1 Oznaczenie produktu Materiał Długość linki (m) Średnica linki (mm) Materiał linki 145554 Poliwęglan 1,00 4,10 Linka stalowa w osłonie 145550 Poliwęglan 2,00 4,10 145553 Poliwęglan 2,00 4,10 145549 Poliwęglan 3,00 145552 Poliwęglan 145551 Poliwęglan Więcej informacji można znaleźć w dokumencie LOTO75 pod adresem bradyeurope.com/tds. Wielofunkcyjna blokada linkowa Ergonomiczny, dopasowany do dłoni kształt ułatwia zaciśnięcie linki, która może służyć do blokowania zaworów, wyłączników, bezpieczników itp. • Umożliwia blokowanie wielu punktów kontroli za pomocą jednego urządzenia, co pozwala obniżyć koszty. • Wymienne linki z możliwością wybrania linki najlepiej dostosowanej do danego zadania. • Bardzo poręczne blokady, wbudowane oczko ułatwia przechowywanie zwiniętej linki i zapobiega zwisaniu luźnych końcówek stwarzających zagrożenie podczas użycia. • Korpus odporny na oddziaływanie substancji chemicznych i korozję. • Możliwość założenia czterech kłódek. Więcej informacji można znaleźć w dokumencie LOTO3 pod adresem bradyeurope.com/tds. Oznaczenie produktu Specyfikacja Materiał Długość linki (m) Średnica linki (mm) Kolor Minimalny prześwit szekli (mm) Opakowanie 050941 Wielofunkcyjna blokada Polimer poliuretanowy wzmacniany linkowa z nieprzewodzącą włóknem szklanym, nylon wzmacniany linką nylonową włóknem szklanym i nylon nieprzewodzący 2,44 3,18 Czerwony 7,00 20,00 1 050943 Wielofunkcyjna blokada linkowa z powlekaną winylem linką metalową Polimer poliuretanowy wzmacniany włóknem szklanym, nylon wzmacniany włóknem szklanym i metal powlekany winylem 2,44 4,76 Czerwony 7,00 20,00 1 050944 Wielofunkcyjna blokada linkowa bez linki Polimer poliuretanowy wzmacniany włóknem szklanym i nylon wzmacniany włóknem szklanym - - Czerwony 7,00 20,00 1 Dodatkowe linki 36 Maksymalna średnica szekli (mm) Oznaczenie produktu Specyfikacja Długość linki (m) Kolor Średnica (mm) Opakowanie 050945 050948 050947 813642 050950 Nieprzewodząca linka nylonowa Nieprzewodząca linka nylonowa Powlekana winylem linka metalowa Powlekana winylem linka metalowa Powlekana winylem linka metalowa 2,44 3,65 2,44 3,00 3,65 3,18 3,18 4,76 4,00 4,76 1 1 1 1 1 Czerwony Czerwony Czerwony Czerwony Czerwony Linkowe blokady zabezpieczające Oryginalna blokada linkowa Oryginalne, opatentowane blokady linkowe Brady doskonale sprawdzają się w trudnych zastosowaniach, na przykład w przypadku blokowania dużych zaworów zasuwowych lub innych dużych urządzeń. • Wystarczy ścisnąć blokadę w celu naprężenia linki, założyć kłódkę zabezpieczającą uchwyt i gotowe. • Korpus wykonany z nylonu odpornego na udary. • Dostępna w wielu kolorach. • W komplecie linka z galwanizowanej stali (niepowlekana). Oznaczenie produktu 045191 045192 065318 065319 065320 Specyfikacja Oryginalna blokada linkowa Oryginalna blokada linkowa Oryginalna blokada linkowa Dodatkowa linka Dodatkowa linka Miniblokada Wysokość Szerokość Długość Kolor (mm) (mm) linki (m) Niebieski 182,70 72,00 1,80 Średnica linki (mm) Opakowanie 3,20 1 Żółty 182,70 72,00 1,80 3,20 1 Czerwony Srebrny Srebrny 182,70 72,00 1,80 3,20 1 - - 1,80 3,00 3,20 3,20 1 1 linkowa Mieszcząca się w dłoni blokada, którą można przechowywać w skrzynce narzędziowej (przeznaczona do wszystkich zastosowań elektrycznych i mechanicznych pozwala oszczędzać czas i pieniądze). • Blokowanie zaworów, wyłączników i bezpieczników. • Linka jest przechowywana wewnątrz blokady i działa na zasadzie miarki z wysuwaną taśmą, co zapobiega splątaniu linki. • Sterowany przyciskiem mechanizm nawijania linki automatycznie ją napręża. • Sprzedawana z linką stalową w osłonie winylowej lub nieprzewodzącą linką nylonową. • Linka z osłoną z tworzywa jest bardzo wytrzymała i może być ciasno zakładana na zawory i dźwignie. • Doskonała odporność na oddziaływanie środków chemicznych, korozję i wysokie temperatury. • Możliwość założenia sześciu kłódek. Więcej informacji można znaleźć w dokumencie LOTO38 pod adresem bradyeurope.com/tds. Oznaczenie produktu Opis Średnica Długość linki (m) (mm) Głębokość Maksymalna średnica (mm) szekli (mm) Minimalny prześwit Średnica linki szekli (mm) (mm) Opakowanie 050940 Miniblokada linkowa z linką stalową 2,44 100,00 45,00 7,00 20,00 1,60 1 051442 Miniblokada linkowa z linką nylonową 2,44 100,00 45,00 7,00 20,00 1,60 1 Uniwersalna blokada zaworu Blokuje zawór zasuwowy przy użyciu łącznika linki i uniwersalnej blokady zaworu. • Możliwość blokowania zaworu w pozycji otwartej albo zamkniętej. • Uniwersalny system modułowy. • Wykonana ze stali przemysłowej i nylonu blokada jest solidna, trwała oraz odporna na oddziaływanie substancji chemicznych i korozję. • Zacisk o otwartym zakończeniu pasuje do zamkniętych pierścieni i szerokich uchwytów. Więcej informacji można znaleźć w dokumencie LOTO24 pod adresem bradyeurope.com/tds. Oznaczenie produktu Opis 050899 Duża podstawa zaciskowa uniwersalnej blokady zaworu Kolor Maksymalna grubość uchwytu (mm) Maksymalna szerokość uchwytu zaworu (mm) Maksymalna średnica szekli (mm) Minimalny prześwit szekli (mm) Opakowanie Czerwony 27,94 40,64 9,00 20,00 1 050924 Mała podstawa zaciskowa uniwersalnej blokady zaworu Czerwony 15,24 25,40 9,00 20,00 1 051395 Łącznik linki z linką długości 2,44 m w osłonie Średnica linki: 3,25 mm Czerwony - - - - 1 www.bradyeurope.com 37 Linkowe blokady zabezpieczające Linkowa blokada zabezpieczająca Pro-Lock II Kompletny system blokujący idealny do blokowania zaworów lub urządzeń przemysłowych (obsługiwany wyłącznie przy użyciu specjalnego narzędzia pomocniczego zamawianego osobno). • Konstrukcja z polipropylenu i stali nierdzewnej. • Stabilizowana przy użyciu promieniowania UV. • Zakres odporności termicznej: od –50°C do 55°C. • Linka powlekana winylem. Linki w innych długościach dostępne na zamówienie. Oznaczenie produktu 225203 225204 225205 225206 225207 225208 Długość linki Kolor (m) Czerwony 1,50 Zielony 1,50 Żółty 1,50 Czerwony Zielony Żółty - Specyfikacja Blokada Pro-Lock z linką Blokada Pro-Lock z linką Blokada Pro-Lock z linką Narzędzie pomocnicze Narzędzie pomocnicze Narzędzie pomocnicze Blokada zabezpieczająca Średnica linki (mm) 3,50 3,50 3,50 - Maksymalna średnica szekli (mm) 6,50 6,50 6,50 - Minimalny prześwit szekli (mm) 20,00 20,00 20,00 - Średnica (mm) 50,00 50,00 50,00 - Opakowanie 1 1 1 1 1 1 Scissor-Lok Umożliwia jednoczesne zablokowanie kilku zaworów zasuwowych, a także zabezpiecza przewody zasilania, urządzenia wolnostojące, zbiorniki, butle i osłony. • Wykonana z wytrzymałego nylonu o wysokiej odporności chemicznej. • Linka powlekana winylem. • Możliwość założenia trzech kłódek. W przypadku stosowania własnej linki jej średnica zewnętrzna musi wynosić maksymalnie 4,76 mm. Linkę i blokadę można łączyć na kilka sposobów (patrz przykłady). Oznaczenie produktu Specyfikacja 236921 Blokada zabezpieczająca Scissor-Lok z linką 236922 Blokada zabezpieczająca Scissor-Lok z linką Linkowa Długość linki (m) 0,91 3,04 Kolor Żółty Żółty blokada zabezpieczająca Maksymalna średnica szekli (mm) 7,00 7,00 Minimalny prześwit szekli (mm) 19,05 19,05 Opakowanie 1 1 Brady Służy do blokowania zaworów zasuwowych, butli gazowych, urządzeń elektrycznych itp. • Sprzedawana z linką stalową oraz unikatową blokadą klamrową. • Możliwość założenia sześciu kłódek. • Zakres odporności termicznej: od –20°C do 80°C. Więcej informacji można znaleźć w dokumencie LOTO41 pod adresem bradyeurope.com/tds. Oznaczenie produktu Specyfikacja 800112 Linkowa blokada zabezpieczająca z linką 800113 Dodatkowa linka 800114 Linkowa blokada zabezpieczająca z linką 800115 Dodatkowa linka Linka z podwójną Długość linki (m) 1,80 Średnica linki (mm) 4,76 Maksymalna średnica szekli Kolor (mm) Czerwony 8,00 Minimalny prześwit szekli (mm) Opakowanie 15,00 1 1,80 3,00 4,76 4,76 Czerwony Czerwony 8,00 15,00 15,00 1 1 3,00 4,76 Czerwony - 15,00 1 pętlą Blokady zabezpieczające z linką z podwójną pętlą są idealne w przypadku konieczności użycia elastycznej blokady stanowiącej jednocześnie wizualny element ostrzegawczy. • Idealna do blokowania dużych zaworów stosowanych w różnych branżach przemysłu. • Lekka alternatywa dla dużych, ciężkich łańcuchów. • Dostępna w czterech różnych długościach, aby zapewnić dobre dopasowanie. Oznaczenie produktu 131063 131064 131065 131066 38 Długość linki (m) 0,61 1,22 1,83 2,44 Średnica (mm) 4,76 4,76 4,76 4,76 Materiał Powlekana plastikiem linka stalowa Powlekana plastikiem linka stalowa Powlekana plastikiem linka stalowa Powlekana plastikiem linka stalowa Kolor Czerwony Czerwony Czerwony Czerwony Opakowanie 1 1 1 1 Uniwersalna blokada zaworu Uniwersalna blokada zaworu Dostępny w dwóch rozmiarach (dużym i małym) uniwersalny system modułowy, który umożliwia blokowanie zaworów różnych typów i rozmiarów w sposób maksymalnie bezpieczny. • Zastosowanie systemu modułowego poprawia opłacalność i uniwersalność tego rozwiązania. • Możliwość blokowania dużych dźwigni, dźwigni w kształcie „T” i innych trudnych do zabezpieczenia elementów mechanicznych. • Zacisk o otwartym zakończeniu pasuje do zamkniętych pierścieni i szerokich uchwytów. • Możliwość blokowania zaworu w pozycji otwartej albo zamkniętej. • Wykonana z nylonu wzmacnianego włóknem szklanym blokada jest trwała oraz odporna na oddziaływanie substancji chemicznych i korozję. Więcej informacji można znaleźć • Możliwość założenia dwóch kłódek. w dokumencie LOTO24 pod adresem bradyeurope.com/tds. Maksymalna szerokość uchwytu zaworu (mm) Maksymalna średnica szekli (mm) Minimalny prześwit szekli (mm) Długość Średnica linki linki (m) (mm) Opakowanie Duża podstawa zaciskowa uniwersalnej blokady zaworu 27,94 40,64 9,00 20,00 – – 1 050924 Mała podstawa zaciskowa uniwersalnej blokady zaworu 15,24 25,40 9,00 20,00 – – 1 051388 Duża uniwersalna blokada zaworu z nylonową linką i ramieniem blokującym 27,94 40,64 9,00 20,00 2,44 3,25 mm 1 051390 Mała uniwersalna blokada zaworu z nylonową linką i ramieniem blokującym 15,24 25,40 9,00 20,00 2,44 3,25 mm 1 051392 Duża uniwersalna blokada zaworu z linką w osłonie i ramieniem blokującym 27,94 40,64 9,00 20,00 2,44 3,25 mm 1 051394 Mała uniwersalna blokada zaworu z linką w osłonie i ramieniem blokującym 15,24 25,40 9,00 20,00 2,44 3,25 mm 1 051395 Łącznik linki z linką długości 2,44 m w osłonie Średnica linki: 3,25 mm - - - - 2,44 3,25 mm 1 065402 Małe ramię blokujące - - - - – – 1 065403 Duże ramię blokujące - - - - – – 1 065400 Mała podstawa i ramię uniwersalnej blokady zaworu 15,24 25,40 9,00 20,00 – – 1 065401 Duża podstawa i ramię uniwersalnej blokady zaworu 27,94 40,64 9,00 20,00 – – 1 Maksymalna grubość uchwytu (mm) Oznaczenie produktu Opis 050899 Dzięki modułowej konstrukcji uniwersalna blokada może być wzbogacana o różne akcesoria w celu dostosowania jej do parametrów zaworu. Wystarczy rozmontować blokadę i dodać odpowiednie akcesoria. Założenie opcjonalnego ramienia blokującego pozwala na blokowanie zaworów kulowych w pozycji zamkniętej, otwartej lub półotwartej. Po założeniu łącznika linki blokady można używać do blokowania zaworów zasuwowych. Zakładany na dźwignię zaworu motylkowego zacisk uniemożliwia naciśnięcie rączki spustowej. Nie można zmienić pozycji zaworu! Ramienia blokującego można użyć do zablokowania zaworu kulowego o obrocie dźwigni o 90 stopni. Łącznik linki służy do blokowania zaworów zasuwowych. www.bradyeurope.com Za pomocą dwóch ramion można zablokować zawory 3-, 4- lub 5-drożne lub zablokować zawory w pozycji zdławionej w celu umożliwienia sterowania ręcznego. 39 Blokady zaworów kulowych Blokada zaworu kulowego Perma-mount™ Blokada ułatwiająca szybkie zablokowanie zaworów o podstawowym znaczeniu (zmodernizowane blokady zabezpieczające mogą zostać nałożone na zawory na stałe). • Eliminacja konieczności wyboru i noszenia ze sobą odpowiednich blokad. • Bezpieczne zablokowanie dźwigni zaworu w całkowicie zamkniętej pozycji pod kątem 90°. • Blokada dostępna w dwóch rozmiarach pasujących do wszystkich zaworów kulowych o średnicy od 1 do 10 cm. • Odporna na zróżnicowane warunki otoczenia. Więcej informacji można znaleźć w dokumencie LOTO74 pod adresem bradyeurope.com/tds. Oznaczenie produktu Opis 121541 Blokada zaworu kulowego Perma-mount™ - duża 121540 Blokada zaworu kulowego Perma-mount™ - mała Szerokość Wysokość Materiał (mm) (mm) Opakowanie Metal 92,20 162,80 1 Metal 55,90 108,20 1 Blokada zaworu kulowego Uniwersalna i łatwa w obsłudze blokada, której dwie połowy obejmują dźwignię zaworu kulowego i zabezpieczają go przed przypadkową aktywacją. • Mała blokada służy do blokowania w pozycji zamkniętej lub otwartej zaworów rur o średnicy 14,50–52,50 mm. • Duża blokada służy do blokowania w pozycji zamkniętej zaworów rur o średnicy 50–200 mm. • Uniwersalna i łatwa w obsłudze. Więcej informacji można znaleźć • Wykonana z bardzo twardego polipropylenu. w dokumencie LOTO22 pod adresem bradyeurope.com/tds. • Zakres odporności termicznej: od –20°C do 80°C. Oznaczenie produktu Mała 800110 805847 805848 805849 Duża 800111 805850 805851 805852 Blokada Kolor Średnica rury (mm) Maksymalna średnica szekli (mm) Czerwony Niebieski Zielony Żółty 14,50–52,50 14,50–52,50 14,50–52,50 14,50–52,50 7,24 7,24 7,24 7,24 38,00 38,00 38,00 38,00 1 1 1 1 Czerwony Niebieski Zielony Żółty 50,00–200 50,00–200 50,00–200 50,00–200 7,24 7,24 7,24 7,24 38,00 38,00 38,00 38,00 1 1 1 1 zaworu kulowego Minimalny prześwit szekli (mm) Opakowanie Brady Idealne rozwiązanie do blokowania zaworu kulowego o obrocie 90 stopni w pozycji zamkniętej. • Pasują do praktycznie każdej dźwigni zaworu o maksymalnym rozmiarze 76 mm. • Dostępna w dwóch rozmiarach. • Zakres odporności termicznej: od –30°C do 120°C. Oznaczenie produktu 065666 065692 065669 065693 Opis Mała blokada zaworu kulowego Brady Mała blokada zaworu kulowego Brady Duża blokada zaworu kulowego Brady Duża blokada zaworu kulowego Brady Materiał Nylon Stal Stal Stal Maksymalna grubość uchwytu (mm) 7,62 6,92 12,70 12,70 Maksymalna szerokość uchwytu zaworu (mm) 30,48 30,48 53,34 48,26 Rozmiar dźwigni zaworu (mm) 6–25 6–25 32–76 32–76 Więcej informacji można znaleźć w dokumencie LOTO23 pod adresem bradyeurope.com/tds. Maksymalna średnica szekli (mm) 7,00 9,53 7,00 9,53 Minimalny prześwit szekli (mm) 25,00 19,00 19,00 19,00 Liczba otworów 8 6 15 7 Opakowanie 1 1 1 1 Nieprzewodząca blokada zaworu kulowego Intuicyjna i łatwa w użyciu blokada zabezpieczająca. • Blokuje zawory kulowe o obrocie 90 stopni w pozycji zamkniętej. • Wykonana z mocnego polipropylenu blokada odporna na pękanie, ścieranie i oddziaływanie substancji chemicznych. • Odporna na skrajne zmiany temperatury od –46°C do 183°C. Oznaczenie produktu Opis 225340 Nieprzewodząca blokada zaworu kulowego 40 Rozmiar Wysokość Szerokość dźwigni zaworu Kolor (mm) (mm) (mm) Czerwony 125,00 95,00 190–250 Maksymalna średnica szekli (mm) 7,00 Minimalny prześwit szekli (mm) 20,00 Opakowanie 1 Blokady zaworów zasuwowych Standardowa blokada zaworu zasuwowego Najprostsza w obsłudze blokada zaworu zasuwowego. Średnica Oznaczenie pokrętła produktu (mm) Niebieski 065585 25–64 065586 64–127 065587 127–165 065588 165–254 065589 254–330 Zielony 065595 25–64 065596 64–127 065597 127–165 065598 165–254 065599 254–330 Czerwony 065560 25–64 065561 64–127 065562 127–165 065563 165–254 065564 254–330 Przezroczysty 145581 25 - 64 145582 64 - 127 145583 127 - 165 145584 165 - 254 145585 254 - 330 Żółty 065590 25–64 065591 64–127 065592 127–165 065593 165–254 065594 254–330 Wysokość Szerokość Głębokość (mm) (mm) (mm) Maksymalna średnica szekli (mm) Minimalny prześwit szekli (mm) Opakowanie 80,00 141,70 181,00 276,20 363,50 120,10 184,80 224,10 318,30 405,10 35,90 50,60 60,40 76,20 76,20 9,70 9,70 9,70 9,70 9,70 19,00 19,00 19,00 19,00 19,00 1 1 1 1 1 80,00 141,70 181,00 276,20 363,50 120,10 184,80 224,10 318,30 405,10 35,90 50,60 60,40 76,20 76,20 9,70 9,70 9,70 9,70 9,70 19,00 19,00 19,00 19,00 19,00 1 1 1 1 1 80,00 141,70 181,00 276,20 363,50 120,10 184,80 224,10 318,30 405,10 35,90 50,60 60,40 76,20 76,20 9,70 9,70 9,70 9,70 9,70 19,00 19,00 19,00 19,00 19,00 1 1 1 1 1 80,00 141,70 181,00 276,20 363,50 120,10 184,80 224,10 318,30 405,10 35,90 50,60 60,40 76,20 76,20 9,70 9,70 9,70 9,70 9,70 19,00 19,00 19,00 19,00 19,00 1 1 1 1 1 80,00 141,70 181,00 276,20 363,50 120,10 184,80 224,10 318,30 405,10 35,90 50,60 60,40 76,20 76,20 9,70 9,70 9,70 9,70 9,70 19,00 19,00 19,00 19,00 19,00 1 1 1 1 1 Więcej informacji o blokadach przezroczystych w dokumencie LOTO78 pod adresem bradyeurope.com/tds. Więcej informacji o blokadach kolorowych w dokumencie LOTO7 pod adresem bradyeurope.com/tds. Wysokość • Blokuje zawory zasuwowy o różnych średnicach pokrętła. • Wykonana z wytrzymałego polipropylenu (doskonała odporność na udary i oddziaływanie substancji chemicznych). • Zakres odporności termicznej: od –20°C do 150°C. • Dostępna w wielu rozmiarach i kolorach. • Kolory umożliwiają nadruk. Przezroczystość pozwala łatwo rozpoznać kolor i stan zaworu. • Możliwość założenia jednej kłódki. Blokada jest dostarczana w zestawie z etykietami w języku angielskim, hiszpańskim i francuskim. Szerokość Głębokość Przesłanki korzystania z blokad w różnych kolorach • Zawory w pozycji otwartej lub zamkniętej:kolor czerwony = pozycja otwarta/kolor zielony = pozycja zamknięta. • Oznaczanie poziomów zagrożenia:kolor czerwony = duże zagrożenie/kolor niebieski = małe zagrożenie. • Oznaczanie substancji przepływających przez zawór:kolor żółty = gaz/kolor zielony = woda. • Oznaczanie różnych zespołów roboczych: kolor czerwony = elektrycy/kolor niebieski = mechanicy. Regulowana blokada zaworu zasuwowego Jedna blokada do większości zaworów zasuwowych, która zastępuje trzy tradycyjne blokady tego typu i obniża koszty blokowania. • Możliwość dopasowania do zaworów w rozmiarze od 2,5 do 16,5 cm. • Wytrzymały polipropylen. • Odporność na skrajne zmiany temperatury od -20°C do 80°C. • Możliwość założenia trzech kłódek. Oznaczenie produktu Opis 064057 Regulowana blokada zaworu zasuwowego Maksymalna Wysokość Szerokość średnica szekli (mm) (mm) (mm) 130,00 209,00 9,40 Minimalny prześwit szekli (mm) 20,00 Opakowanie 1 Więcej informacji można znaleźć w dokumencie LOTO70 pod adresem bradyeurope.com/tds. www.bradyeurope.com 41 Blokady zaworów motylkowych Blokada zaworu motylkowego Brady Idealna do blokowania zaworu motylkowego w pozycji zamkniętej. • Może służyć do blokowania zaworu motylkowego w pozycji zamkniętej przez założenie zacisku na uchwyt w sposób uniemożliwiający jego aktywację lub przesunięcie. • Dostępna w dwóch rozmiarach. Oznaczenie produktu Opakowanie Opis Specyfikacja Kolor 121504 Blokada małego zaworu motylkowego Czerwony 1 121505 Blokada dużego zaworu motylkowego Do zaworów z uchwytem o grubości od 3,2 mm do 63,5 mm Do zaworów z uchwytem o grubości od 50,8 mm do 102 mm Czerwony 1 Więcej informacji można znaleźć w dokumencie LOTO71 pod adresem bradyeurope.com/tds. Uniwersalna blokada zaworu Blokady takiej można używać do blokowania zaworu motylkowego. • Zakładany na dźwignię zaworu motylkowego zacisk uniemożliwia naciśnięcie rączki spustowej. • Nie można zmienić pozycji zaworu. • Doskonała odporność na oddziaływanie wysokich temperatur, substancji chemicznych i korozję. • Możliwość założenia dwóch kłódek. Oznaczenie produktu Opis 050899 050924 Duża podstawa zaciskowa uniwersalnej blokady zaworu Mała podstawa zaciskowa uniwersalnej blokady zaworu Kolor Maksymalna średnica szekli (mm) Minimalny prześwit szekli (mm) Maksymalna szerokość uchwytu zaworu (mm) Maksymalna grubość uchwytu (mm) Opakowanie Czerwony Czerwony 9,00 9,00 20,00 20,00 40,64 25,40 27,94 15,24 Blokada zaworu motylkowego Opracowana w celu skutecznego blokowania tego typu zaworów. • Wykonana z mocnego polipropylenu. • Całkowicie dielektryczna (nieprzewodząca). • Wysoka odporność na pękanie i ścieranie. • Wysoka odporność na rozpuszczalniki i inne środki chemiczne. • Odporność na skrajne zmiany temperatury od –46°C do 183°C. • Możliwość założenia dwóch kłódek. • Dostępna w wielu kolorach. Oznaczenie produktu 256960 256962 42 Maksymalna średnica szekli (mm) Minimalny prześwit szekli (mm) Wysokość Długość (mm) (mm) Szerokość Opakowa(mm) nie Opis Kolor Blokada zaworu motylkowego Blokada zaworu motylkowego Czerwony 8,00 25,00 70,00 305,00 102,00 1 Zielony 25,00 70,00 305,00 102,00 1 8,00 1 1 Blokady przewodów gazowych i pneumatycznych Blokada zaworu czopowego Skuteczna blokada trudnych do zabezpieczenia zaworów czopowych. • Wytrzymała i odporna na próby modyfikacji. • Niewielkie rozmiary i łatwość obsługi. • Różne rozmiary dopasowane do większości ręcznie uruchamianych zaworów czopowych o średnicy od 25 do 203 mm. • Zakres odporności termicznej: od –20°C do 80°C. • Możliwość założenia jednej kłódki. Oznaczenie produktu Specyfikacja 113231 113232 113233 113234 Blokada zaworu czopowego 22,23 mm Blokada zaworu czopowego 34,93 mm Blokada zaworu czopowego 53,98 mm Blokada zaworu czopowego 63,50 mm Materiał Maksymalna średnica szekli (mm) Wysokość Średnica (mm) (mm) Opakowanie Polipropylen Polipropylen Polipropylen Polipropylen 9,30 9,30 9,30 9,30 76,20 76,20 101,60 101,60 81,40 81,40 119,60 119,60 1 1 1 1 Więcej informacji można znaleźć w dokumencie LOTO52 pod adresem bradyeurope.com/tds. Blokada dużej butli gazowej Najnowocześniejsza blokada wykonana z wytrzymałego polistyrenu, która służy do blokowania dużych butli gazowych, w tym zbiorników propanu w wózkach widłowych oraz wolnostojących butli z propanem. • Do zastosowań w przestrzeniach ograniczonych. • Średnica otworu na trzpień zaworu to 31,5 mm. • Możliwość założenia dwóch kłódek. Łatwe blokowanie dostępu do uchwytu zaworu. Oznaczenie produktu Opis 046139 Blokada dużej butli gazowej Blokada Kolor Maksymalna średnica szekli (mm) Minimalny prześwit szekli (mm) Opakowanie Czerwony 6,50 20,00 1 butli gazowej Brak konieczności dopasowywania rozmiarów blokady do różnych średnic i gwintów pokryw butli. • Uniemożliwia dostęp do głównego zaworu butli. • Pasuje do pierścieni o maksymalnej średnicy 88 mm. • Błyskawiczna instalacja pozwala oszczędzić czas. • Możliwość założenia jednej kłódki. Oznaczenie produktu Opis 045629 Wysokość (mm) Blokada butli gazowej 158,80 Średnica (mm) Maksymalna średnica szekli (mm) Minimalny prześwit szekli (mm) Opakowanie 88,10 7,00 20,00 1 Więcej informacji można znaleźć w dokumencie LOTO51 pod adresem bradyeurope.com/tds. www.bradyeurope.com 43 Blokady przewodów gazowych i pneumatycznych Regulator przepływu w przewodach pneumatycznych SMC Opracowany z myślą o zapewnieniu bezpieczeństwa podczas wykonywania prac konserwacyjno-naprawczych układów pneumatycznych regulator umożliwia odcięcie dopływu powietrza do naprawianych urządzeń bez potrzeby wyłączania innych urządzeń zasilanych z tego samego źródła. • Regulator przepływu można zablokować w pozycji włączonej, wyłączonej lub zdławionej. • Łatwa instalacja (wystarczy zdjąć zaślepkę, zainstalować blokadę na pręcie regulatora i założyć zaślepkę zamienną na regulator). • Możliwość założenia jednej kłódki. • Sprzedawany z blokadą zabezpieczającą, zaślepką i kluczem imbusowym. Oznaczenie produktu Opis Kolor 064540 Pośredni regulator przepływu do Czerwony modeli SMC AR3000/NAR3000 064539 Miniaturowy regulator przepływu do Czerwony modeli SMC AR2000/NAR2000 Średnica (mm) 39,30 Maksymalna średnica szekli (mm) 3,80 Opakowanie 1 39,30 3,80 1 Więcej informacji można znaleźć w dokumencie LOTO48 pod adresem bradyeurope.com/tds. Blokada szybkozłączki pneumatycznej Umożliwia odcięcie energii pneumatycznej bez konieczności kosztownej i niewygodnej instalacji zintegrowanych zaworów blokujących. • Bblokadę zakładana na złączkę wtykową, aby odciąć urządzenie od wszystkich źródeł sprężonego powietrza. • Stosowana do większości złączek wtykowych w rozmiarze 6, 9 lub 12 mm. • Otwór w środku blokady umożliwia przechowywanie w niej giętkiego przewodu (pętli z boku można użyć do zawieszenia przewodu i blokady zabezpieczającej). • Możliwość założenia jednej kłódki. Oznaczenie produktu Opis 064221 Blokada szybkozłączki pneumatycznej 065645 Blokada szybkozłączki pneumatycznej Maksymalna średnica szekli Kolor (mm) Czerwony 7,84 Czerwony 7,84 Więcej informacji można znaleźć w dokumencie LOTO47 pod adresem bradyeurope.com/tds. Filmy szkoleniowe są dostępne na naszym kanale w serwisie YouTube™. 44 Minimalny prześwit szekli (mm) Opakowanie 20,00 1 20,00 6 Zagrożenia elektryczne – Blokady bezpieczników Miniaturowa blokada bezpiecznika Bezpieczna i skuteczna metoda blokowania europejskich bezpieczników instalacyjnych, odpowiednia do większości typów bezpieczników instalacyjnych. • Jedyna w swoim rodzaju – nie wymaga ŻADNYCH NARZĘDZI. • Łatwa w instalacji po naciśnięciu przycisku. • Blokada z cięgnem typu „Tie-Bar” ma wygodne pokrętło umożliwiające szybką instalację. • Może być stosowana do bezpieczników jedno- lub wielobiegunowych. • Wykonana z nylonu wzmacnianego włóknem szklanym. • Dostępna w opakowaniach zawierających jedną lub sześć sztuk. • Możliwość założenia jednej kłódki. Zalecana do stosowania z kłódką w celu poprawy bezpieczeństwa. Oznaczenie produktu Opis Sztuka/1 805853 Zestaw demonstracyjny miniaturowych blokad bezpieczników* Opakowanie/1 090847 Miniaturowe blokady bezpieczników – Pin-In Standard 090844 Miniaturowe blokady bezpieczników – Pin-Out Standard 090850 Miniaturowe blokady bezpieczników – Pin-Out Wide 090853 Miniaturowe blokady bezpieczników – Tie-Bar Opakowanie/6 090848 Miniaturowe blokady bezpieczników – Pin-In Standard 090845 Miniaturowe blokady bezpieczników – Pin-Out Standard 090851 Miniaturowe blokady bezpieczników – Pin-Out Wide 090854 Miniaturowe blokady bezpieczników – Tie-Bar Maksymalna średnica szekli (mm) Pin-Out Standard Opakowanie 7,00 1 7,00 7,00 7,00 7,00 1 1 1 1 7,00 7,00 7,00 7,00 6 6 6 6 Więcej informacji można znaleźć w dokumencie LOTO1 pod adresem bradyeurope.com/tds. Więcej informacji można znaleźć w dokumencie LOTO26 pod adresem bradyeurope.com/tds. System blokad EZ Panel Loc™ Obsługuje większość bezpieczników 120–277 V. • Służy do blokowania wielu różnych bezpieczników, w tym bezpieczników jednoi wielobiegunowych. • Korzysta z unikatowej prowadnicy blokującej. • Umożliwia zamknięcie drzwiczek skrzynki bezpieczników również po założeniu blokad. • Pozwala na założenie wielu blokad, co umożliwia blokowanie grupowe bez stosowania klamer. • Nie obciąża bezpieczników i chroni delikatne komponenty elektryczne przed uszkodzeniem. • Blokady i zawieszki znajdują się poza skrzynką, dzięki czemu blokady są wyraźnie widoczne dla wszystkich osób znajdujących się w pobliżu. Więcej informacji można znaleźć w dokumencie LOTO45 pod adresem bradyeurope.com/tds. KLIPSOWA BLOKADA EZ NAKŁADKOWA BLOKADA EZ Szer. Oznaczenie produktu 051252 065815 051254 065810 051256 Szer. 065814 051258 051260 Opis Klipsowa blokada bezpiecznika EZ Panel Loc™ Klipsowa blokada bezpiecznika EZ Panel Loc™ Nakładkowa blokada bezpiecznika EZ Panel Loc™ Nakładkowa blokada bezpiecznika EZ Panel Loc™ Prowadnice blokujące blokady EZ Panel Loc – 101,60 mm Prowadnice blokujące blokady EZ Panel Loc – 101,60 mm Prowadnice blokujące blokady EZ Panel Loc – 203,20 mm Prowadnice blokujące blokady EZ Panel Loc – 203,20 mm Tie-Bar Więcej informacji można znaleźć w dokumencie LOTO27 pod adresem bradyeurope.com/tds. Aby otworzyć blokadę zabezpieczającą, należy włożyć i przekręcić czarny plastikowy klucz. 1. Odsłoń trwale wiążący klej z tyłu prowadnicy. Umieść prowadnicę na stałe w dowolnym miejscu skrzynki. 2. Załóż blokadę zabezpieczającą na bezpiecznik i zatrzaśnij ją w pozycji zamkniętej. Więcej informacji można znaleźć w dokumencie LOTO46 pod adresem bradyeurope.com/tds. Gł. Więcej informacji można znaleźć w dokumencie LOTO25 pod adresem bradyeurope.com/tds. Pin-Out Wide * Zestaw zawiera po 1 sztuce blokady każdego rodzaju (090874, 090844, 090850, 090853) Wys. Pin-In Standard Wys. Gł. Głębokość (mm) 24,50 24,50 24,50 24,50 17,78 Szerokość Wysokość Długość (mm) (mm) linki (m) Opakowanie 18,80 49,50 0,61 1 18,80 49,50 0,61 6 18,80 60,50 0,61 1 18,80 60,50 0,61 6 20,32 101,60 1 17,78 20,32 101,60 - 6 17,78 20,32 203,20 - 1 17,78 20,32 203,20 - 6 Tabela zgodności z bezpiecznikami znajduje się na stronie 76. www.bradyeurope.com 3. Przełóż plastikowy klucz przez prowadnicę blokującą i załóż kłódkę, chroniąc klucz przed przesunięciem się w dół linki i umożliwieniem otworzenia blokady zabezpieczającej. 4. Na potrzeby blokad grupowych przełóż klucz przez kilka oczek prowadnicy blokującej i załóż kłódki. Nie ma konieczności stosowania blokad klamrowych (nie zaleca się korzystania z blokadami klamrowymi do wielu kłódek). 5. Niewielkie rozmiary blokad zabezpieczających umożliwiają zamknięcie drzwiczek większości skrzynek bezpieczników. 45 Zagrożenia elektryczne – Blokady bezpieczników Blokada 480–600 V bezpiecznika Idealna do blokowania bezpieczników nadwymiarowych i nietypowych. • Samoprzylepne prowadnice można trwale zainstalować na panelu elektrycznym – wystarczy oczyścić powierzchnię panelu i przykleić prowadnicę, bez konieczności wiercenia. • Czerwone belki blokujące oznaczają blokadę w położeniu wyłączonym. • Zielone belki blokujące oznaczają blokadę w położeniu włączonym. • Możliwość założenia jednej kłódki. Oznaczenie produktu Opis Elementy blokady bezpiecznika – uchwyt na belkę blokującą Kolor Maksymalna średnica Długość Wysokość szekli (mm) (mm) (mm) Minimalny prześwit szekli (mm) Maksymalna szerokość bezpiecznika (mm) Opakowanie 090891 Zestaw blokad bezpiecznika 480–600 V* - - 6,50 20,00 150,00 1 051264 Elementy blokady bezpiecznika – żółta prowadnica mocująca 101 mm Żółty 101,60 20,32 - - - 2 090893 Elementy blokady bezpiecznika – zielona belka blokująca 190 mm Zielony 190,00 - - - - 5 090892 Elementy blokady bezpiecznika – czerwona belka blokująca 190 mm Czerwony 190,00 - - - - 5 051265 Elementy blokady bezpiecznika – uchwyt na belkę blokującą Żółty 20,32 - - - 5 150,00 * Zestaw zawiera: dwie żółte prowadnice, jedną czerwoną belkę blokującą, jedną zieloną belkę blokującą i trzy ściereczki nasączone alkoholem. Uniwersalna blokada bezpiecznika wielobiegunowego Uniwersalna blokada dopasowana do większości bezpieczników 2- lub 3-biegunowych z systemem cięgnowym. • Zgodna m.in. z produktami GE, ITE, Sylvania, Challenger, Bryan, Westinghouse i General Switch Co. • Przy użyciu śrub skrzydełkowych należy zamocować blokadę do cięgna, a następnie należy nałożyć kłódkę, aby zapobiec poluzowaniu zacisku. • Wykonana z wytrzymałego nylonu wzmacnianego włóknem szklanym. • Możliwość założenia jednej kłódki. Oznaczenie produktu Opis Maksymalna średnica szekli (mm) Minimalny prześwit szekli (mm) Opakowanie 066320 Uniwersalna blokada bezpiecznika wielobiegunowego 7,00 20,00 6 066321 Uniwersalna blokada bezpiecznika wielobiegunowego 7,00 20,00 1 Ekonomiczna blokada bezpiecznika wielobiegunowego Ekonomiczne rozwiązanie na potrzeby bezpieczników wielobiegunowych. • Szybka i łatwa do zastosowania. • Możliwość założenia jednej kłódki. Oznaczenie produktu Więcej informacji można znaleźć w dokumencie LOTO33 pod adresem bradyeurope.com/tds. 805814 Opis Ekonomiczna blokada bezpiecznika wielobiegunowego Maksymalna średnica szekli (mm) Minimalny prześwit szekli (mm) Opakowanie 7,00 20,00 1 Blokada bezpiecznika jednobiegunowego Szybka i łatwa w zastosowaniu – wystarczy zatrzasnąć i założyć kłódkę. • Stosowana w przypadku bezpieczników z otworami w przełączniku. • Podwójne otwory dostosowane do przełączników w różnych rozmiarach. • Możliwość założenia jednej kłódki. Więcej informacji można znaleźć w dokumencie LOTO15 pod adresem bradyeurope.com/tds. Minimalny prześwit szekli (mm) Szerokość (mm) Głębokość (mm) Opakowanie Blokada bezpiecznika jednobiegunowego 7,00 20,00 54,50 8,40 1 Blokada bezpiecznika jednobiegunowego 7,00 20,00 54,50 8,40 6 Oznaczenie produktu Opis 065387 065688 Tabela zgodności z bezpiecznikami znajduje się na stronie 76. 46 Maksymalna średnica szekli (mm) Zagrożenia elektryczne – Blokady bezpieczników Blokada bezpiecznika „bez otworów” Blokada do różnych typów jednobiegunowych lub automatycznych bezpieczników wielobiegunowych. • Pprzy użyciu śrub skrzydełkowych należy zamocować blokadę do cięgna, a następnie nałożyć osłonę na śrubę i zabezpieczyć ją kłódką, aby zapobiec poluzowaniu zacisku. • Wykonana z wytrzymałego polipropylenu i nylonu wzmacnianego włóknem szklanym. • Zdejmowane nakładki (w zestawie) pozwalają zwiększyć zakres stosowania blokady. • Możliwość założenia jednej kłódki. Oznaczenie produktu Opis Maksymalna średnica Wysokość Szerokość Głębokość szekli (mm) (mm) (mm) (mm) Maksymalna szerokość bezpiecznika (mm) Opakowanie 065396 065965 065397 24,10 24,10 40,30 56,00 56,00 82,60 25,40 25,40 55,20 7,00 7,00 7,00 16,00 16,00 38,00 1 6 1 40,30 82,60 55,20 7,00 38,00 6 50,74 28,70 7,37 - - 6 50,74 28,70 7,37 - - 6 065966 065404 065406 Blokada bezpiecznika bez otworów 277 V Blokada bezpiecznika bez otworów 277 V Blokada bezpiecznika bez otworów 480–600 V Blokada bezpiecznika bez otworów 480–600 V Dodatkowe nakładki do blokady bezpiecznika 120–277 V Dodatkowe nakładki do blokady bezpiecznika 480–600 V Blokada Więcej informacji można znaleźć w dokumencie LOTO14 pod adresem bradyeurope.com/tds. Więcej informacji można znaleźć w dokumencie LOTO17 pod adresem bradyeurope.com/tds. bezpiecznika nadwymiarowego • Blokada bezpieczników nadwymiarowych 480–600 V, która pasuje do bezpieczników o maksymalnej szerokości 57,15 mm i grubości 22,20 mm. • Możliwość założenia jednej kłódki. Oznaczenie produktu Specyfikacja 065321 065329 Blokada bezpiecznika nadwymiarowego Blokada bezpiecznika nadwymiarowego Dodatkowe informacje 480–600 V, pasuje do wyłączników o maksymalnej szerokości 57,15 mm i grubości 22,2 mm 480–600 V, pasuje do wyłączników o maksymalnej szerokości 57,15 mm i grubości 22,2 mm Maksymalna średnica szekli (mm) Minimalny prześwit szekli (mm) Maksymalna szerokość bezpiecznika (mm) Opakowanie 7,00 20,00 57,15 6 7,00 20,00 57,15 1 Więcej informacji można znaleźć w dokumencie LOTO39 pod adresem bradyeurope.com/tds. Uniwersalna blokada bezpiecznika Zapobiegająca niezamierzonej reaktywacji bezpiecznika uniwersalna blokada, która pasuje do większości uchwytów bezpieczników od 20 do 400 amperów. • Materiał: nylonowy z metalową śrubą ustalającą ZP z otworami. • Instrukcje: założyć blokadę na uchwyt bezpiecznika, dokręcić śrubę ustalającą małym, płaskim śrubokrętem, a następnie założyć kłódkę na otwór w celu zablokowania dostępu do śruby ustalającej. • Wymiary: 15 (wys.) × 15 (szer.) × 60 (gł.) mm. • Dołączona etykieta z napisem: DANGER DO NOT REMOVE LOCKED OUT. • Możliwość założenia jednej kłódki. Oznaczenie produktu Opis Wysokość (mm) Szerokość Głębokość (mm) (mm) Opakowanie 873367 35,00 15,00 Uniwersalna blokada bezpiecznika 20–400 A Blokada 60,00 1 bezpiecznika • Opatentowane izolacyjne wtyki chronią przed dostępem osób nieupoważnionych i omyłkowym włączeniem zasilania. • Wtyk izolacyjny jest umieszczany w gnieździe bezpiecznika przy użyciu specjalnego śrubokrętu (sprzedawanego osobno pod numerem 812713), bez konieczności stosowania wkładki bezpiecznikowej i gwintowanej nakrętki. Oznaczenie produktu Opis Opakowanie 812711 812712 812713 812714 812715 850957 1 1 1 1 1 1 850958 Przemysłowe wtyki izolacyjne DII Przemysłowe wtyki izolacyjne DIII Przemysłowy śrubokręt do wtyków izolacyjnych Prowadnice do bezpieczników niskonapięciowych NV, rozmiar NH00 Prowadnice do bezpieczników niskonapięciowych NV, rozmiar NH1–NH3 Zestaw prowadnic do bezpieczników niskonapięciowych NV, rozmiar NH00 i NH1–NH3 z rękawicą Zestaw przemysłowych wtyków izolacyjnych DII i DIII 1 Tabela zgodności z bezpiecznikami znajduje się na stronie 76. www.bradyeurope.com 47 Zagrożenia elektryczne – Blokady złączy wtykowych Blokada 3-w-1 elektrycznego złącza wtykowego służy do zabezpieczania wysoko- i niskonapięciowych złączy wtykowych o maks. średnicy 76 mm i długości 139 mm. • Dwie górne pokrywy mogą być używane razem lub osobno i zabezpieczają małe, średnie i duże przewody o maksymalnej średnicy 31 mm. • Wykonana z jasnożółtego tworzywa termoplastycznego. • Z etykietami z instrukcjami w języku angielskim. • Możliwość założenia jednej kłódki. Oznaczenie produktu Opis Kolor Wysokość (mm) Średnica (mm) Średnica linki (mm) Opakowanie 045842 Żółty 158,75 88,14 31,00 1 Blokada elektrycznego złącza wtykowego 3-w-1 Blokady zabezpieczające złączy wtykowych Skuteczne zabezpieczenie przed nieuprawnionym dostępem lub nieprawidłowym użyciem urządzeń elektrycznych. • Łatwe w użyciu. • Zabezpieczają złącza wtykowe wszystkich typów. Oznaczenie produktu Opis Kolor Maksymalna średnica szekli (mm) Minimalny prześwit Średnica szekli Szerokość linki (mm) (mm) (mm) Maksymalna liczba zakładanych kłódek Opakowanie 065675 Blokady Czerwony 7,00 zabezpieczające złączy wtykowych – duże 20,00 178,00 22,00 4 1 065674 Blokady Czerwony 7,00 zabezpieczające złączy wtykowych – małe 20,00 88,90 10,00 2 1 Więcej informacji można znaleźć w dokumencie LOTO29 pod adresem bradyeurope.com/tds. Blokady złączy wtykowych Stopower™ Łatwa w użyciu blokada – wystarczy nasunąć nakładkę na bolce wtyku przewodu i zamknąć przy użyciu klucza. • Idealna do zabezpieczania urządzeń biurowych i innych przewodów wymagających częstego blokowania. • Po założeniu blokady Stopower przewodu nie można podłączyć do gniazda. • Przeznaczona do użytku z polaryzowanymi złączami wtykowymi z 2 lub 3 bolcami. • Blokady nie można zdjąć bez klucza. • Standardowo sprzedawana z indywidualnymi kluczami. 48 Oznaczenie produktu Opis Kolor Opakowanie 065673 Blokada złącza wtykowego Stopower Czerwony 1 Zagrożenia elektryczne – Blokady złączy wtykowych Blokady Hubbel do przemysłowych złączy wtykowych Skuteczne zabezpieczenie wszelkich przemysłowych złączy wtykowych. Oznaczenie produktu Specyfikacja Kolor Długość Wysokość Szerokość złącza (mm) (mm) (mm) 065695 065968 Żółty Żółty 80,00 120,00 Blokada Hubbel – mała Blokada Hubbel – duża 106,00 120,00 120,00 250,00 Średnica złącza (mm) Maksymalna średnica szekli (mm) Średnica linki (mm) Minimalny prześwit szekli (mm) Maksymalna liczba zakładanych kłódek Opakowanie 70,00 100,00 7,00 7,00 25,00 35,00 20,00 20,00 4 4 1 1 Blokada dużego elektrycznego/ pneumatycznego złącza wtykowego Służy do zabezpieczania różnych rodzajów elektrycznych złączy wtykowych o maksymalnej średnicy 89 mm i długości 127 mm, a także pneumatycznych złączy wtykowych. • Przeznaczona do złączy wtykowych 110 V, 220 V i 550 V. • Wykonana z polistyrenu. • Możliwość założenia czterech kłódek. Oznaczenie produktu Opis 800126 Blokada dużego elektrycznego/ pneumatycznego złącza wtykowego Torba Kolor Maksymalna średnica szekli (mm) Minimalny prześwit szekli (mm) Średnica złącza (mm) Długość złącza (mm) Opakowanie Czerwony 7,00 20,00 89,00 127,00 1 Więcej informacji można znaleźć w dokumencie LOTO30 pod adresem bradyeurope.com/tds. na blokady Służy do zabezpieczania blokad na urządzeniach przenośnych, linek na złączach pneumatycznych, kaset sterowniczych itp. • Wykonana z wytrzymałego płótna, ściągana sznurkiem. • Można ją zamknąć. • Napis na torbie: LOCK OUT FOR SAFETY. Oznaczenie produktu 065780 Opis Torba na blokady wykonana z wytrzymałego płótna, ściągana sznurkiem Wysokość (mm) Długość (mm) Opakowanie 248,00 457,00 1 www.bradyeurope.com 49 Zagrożenia elektryczne – Blokady przycisków Osłony zabezpieczające Twist and przyciski i wyłączniki awaryjne Secure™ na Służą do tymczasowego ograniczania dostępu do przycisków oraz wyłączników awaryjnych różnych urządzeń. • Szybka i wygodna blokada. • Wymaga jednorazowej instalacji niewielkiej, nierzucającej się w oczy bazy. • Wyraźnie informuje o zablokowaniu przycisku sterującego (przezroczysta osłona pozwala łatwo zorientować się w stanie przycisków i wyłączników awaryjnych). • Ustandaryzowane bazy umożliwiają autoryzowanym pracownikom stosowanie jednej osłony do wielu przycisków sterujących. Więcej informacji można znaleźć w dokumencie LOTO72 pod adresem bradyeurope.com/tds. Kompletny pakiet Oznaczenie produktu 139793 139794 134018 130819 139795 130820 139796 130821 Opis Blokada przycisku (16 mm) – przezroczysta ze standardową osłoną Blokada przycisku (16 mm) – przezroczysta z wysoką osłoną Blokada przycisku (16 mm) – czerwona ze standardową osłoną Blokada przycisku (16 mm) – czerwona z wysoką osłoną Blokada przycisku (22 mm) – przezroczysta ze standardową osłoną Blokada przycisku (22 mm) – czerwona ze standardową osłoną Blokada przycisku (30 mm) – przezroczysta ze standardową osłoną Blokada przycisku (30 mm) – czerwona ze standardową osłoną Wysokość (mm) 50,00 80,00 50,00 80,00 50,00 50,00 55,00 55,00 Typ przycisku IEC; NEMA IEC; NEMA IEC; NEMA IEC; NEMA IEC; NEMA IEC; NEMA IEC; NEMA IEC; NEMA Rozmiar przycisku 16,00 16,00 16,00 16,00 22,00 22,00 30,00 30,00 Opakowanie 1 1 1 1 1 1 1 1 Pakiet bez osłony Oznaczenie produktu 130822 130823 130824 Opis Bazy blokad przycisków/wyłączników awaryjnych 16 mm (5 szt.) Bazy blokad przycisków/wyłączników awaryjnych 22 mm (5 szt.) Bazy blokad przycisków/wyłączników awaryjnych 30 mm (5 szt.) Typ przycisku IEC; NEMA IEC; NEMA IEC; NEMA Rozmiar przycisku 16,00 22,00 30,00 Opakowanie 5 5 5 Sprzedawane z pięcioma przezroczystymi etykietami, pięcioma czerwonymi etykietami i pięcioma żółtymi etykietami. Blokady przycisków Ochrona przycisku przed użyciem przez osoby nieuprawnione lub przypadkową aktywacją. • Dwa rozmiary: do standardowych przycisków 30,5 mm (NEMA) oraz 22,5 mm (IEC). • Osłony zabezpieczające do trwałego montażu na wyłącznikach awaryjnych aktywowanych przez wciśnięcie/pociągnięcie lub przekręcenie, wykonane z wytrzymałych prętów metalowych, umożliwiają zabezpieczenie przycisków w położeniu wyłączonym (normalnym) po założeniu kłódki. • Osłona w pełni osłania przycisk i uniemożliwia do niego dostęp. Osłona wyłącznika awaryjnego do przycisku 22,50 mm – IEC Osłona wyłącznika awaryjnego do przycisku 30,50 mm – NEMA Oznaczenie produktu Opis 104601 Osłona wyłącznika awaryjnego do przycisku 22,50 mm – IEC 104600 Osłona wyłącznika awaryjnego do przycisku 30,50 mm – NEMA 104603 Osłona przycisku – IEC 104602 Osłona przycisku – NEMA Osłona przycisku – IEC Osłona przycisku – NEMA Wysokość Głębokość Typ Rozmiar (mm) (mm) przycisku przycisku Opakowanie 33,80 41,90 IEC 22,50 1 Więcej informacji można znaleźć w dokumencie LOTO59 (104600) pod adresem bradyeurope.com/tds. 33,80 41,90 NEMA 30,50 1 58,40 49,02 34,10 - IEC NEMA - 1 1 Więcej informacji można znaleźć w dokumencie LOTO60 (104601) pod adresem bradyeurope.com/tds. Osłony przycisków to również elementy ostrzegawcze wpisujące się w program LOTO. Aby jednak zagwarantować, że podczas pracy nie dojdzie do przypadkowej aktywacji źródła energii, program LOTO musi być w pełni realizowany. 50 Zagrożenia elektryczne – Blokady przełączników i bezpieczników Blokady przełączników ściennych Służą do zabezpieczania większości przełączników montowanych na ścianie. • Łatwa instalacja przy użyciu dostępnych śrub. • Możliwość zablokowania przełącznika w pozycji włączonej lub wyłączonej. • Dobra widoczność za sprawą wyraźnego koloru. • Zakres odporności termicznej: od –20°C do 80°C. • Możliwość założenia jednej kłódki. Oznaczenie produktu Opis 065392 Blokada przełącznika ściennego Materiał Polipropylen Maksymalna szerokość bezpiecznika Tekst/legenda Kolor (mm) Opakowanie LOCKED ON / Czerwony 14,50 1 LOCKED OFF Blokady bezpieczników Zgodne z normą LOTO wydaną przez OSHA w zakresie używania widocznych czerwonych blokad zabezpieczających w połączeniu z zawieszkami zabezpieczającymi Brady. • Służą do blokowania bezpieczników w rozmiarze od 6 mm do 17,5 mm oraz bezpieczników blaszkowych. Oznaczenie produktu 065691 Opis Blokady bezpieczników 065690 Blokady bezpieczników Uwagi/szczegóły Do bezpieczników w rozmiarze 20,64 mm, 26,99 mm i bezpieczników blaszkowych. Do bezpieczników w rozmiarze 6,35 mm, 7,14 mm, 10,32 mm i 14,29 mm Kolor Czerwony Opakowanie 6 Czerwony 6 Więcej informacji można znaleźć w dokumencie LOTO49 pod adresem bradyeurope.com/tds. Detektory prądu zmiennego Detektor prądu zmiennego został wybrany przez komitet ds. elektrycznego wyposażenia technicznego OSHA jako jedyne narzędzie tego typu używane przez kontrolerów OSHA do identyfikowania i oznaczania zagrożeń elektrycznych o napięciu 50–1000 V. • Lekkie i łatwe w obsłudze. • Dwie baterie AAA 1,5 V w zestawie. • Zgodne z normą CAT IV i UL. • Brak zgodności z normami UE. Oznaczenie produktu 065269 Opis Detektor prądu zmiennego Kolor Biały na czerwonym tle Opakowanie 1 www.bradyeurope.com 51 PROGRAM BLOKOWANIA I ZNAKOWANIA (LOTO) Film szkoleniowy Fragmenty filmu szkoleniowego są dostępne pod adresem www.bradyeurope.com/lotomovie Zrozumiale podawane informacje Niniejsze szkolenie jest przeznaczone dla specjalistów ds. BHP i pracowników, którzy mogą być narażeni na oddziaływanie niebezpiecznej energii zasilającej sprzęt roboczy. Ma ono na celu przygotowanie wdrożenia i doskonalenie programów LOTO w przedsiębiorstwach odbiorców tego szkolenia. Udział w tym szkoleniu jest również szczególnie wskazany dla wszystkich pracowników, którzy zajmują się wyłączaniem i obsługą takiego sprzętu, ponieważ może przyczynić się do poszerzenia wiedzy o unikaniu wypadków i zwiększaniu bezpieczeństwa w miejscu pracy. Oznaczenie produktu Opis 833918 Program LOTO – film szkoleniowy. Zero wypadków przy pracy! Całe szkolenie obejmuje: • film szkoleniowy, •skrócony przewodnik, •przewodnik instruktora, •quiz dla pracowników. Quiz można przeprowadzić pod koniec szkolenia. Pozwala on na sprawdzenie wiedzy zdobytej na szkoleniu i stanowi doskonały punkt wyjściowy do dalszej dyskusji. Materiały szkoleniowe są dostarczane w zestawie z kłódką z napisem „Program LOTO chroni życie”. Wszystkie materiały szkoleniowe są dostępne w postaci elektronicznej w pamięci USB (skrócony przewodnik jest również dostępny w postaci papierowej) w dziesięciu różnych językach właściwych dla regionu EMEA: angielskim, francuskim, hiszpańskim, niderlandzkim, niemieckim, polskim, portugalskim, rosyjskim, tureckim i włoskim. Filmy szkoleniowe są również dostępne na kanale YouTube™ Bradyeurope. 52 Klamry, zestawy, torby, wieszaki, zawieszki, etykiety i drukarki Klamry Bezpieczna blokada klamrowa........................................................................................................................54 Podwójna blokada klamrowa...........................................................................................................................54 Ekonomiczna blokada klamrowa.....................................................................................................................54 Nylonowa blokada klamrowa..........................................................................................................................55 Podwójne blokady klamrowe...........................................................................................................................55 Nieprzewodząca blokada klamrowa................................................................................................................55 Blokada klamrowa z etykietą...........................................................................................................................56 Grupowe blokady klamrowe z etykietami........................................................................................................56 Blokada klamrowa z miejscem do opisania.....................................................................................................56 Blokada stalowa o zwiększonej wytrzymałości................................................................................................56 Zestawy blokad zabezpieczających Optymalny zestaw blokad...............................................................................................................................57 Zestaw blokad do urządzeń elektrycznych......................................................................................................58 Zestaw blokad do zaworów i urządzeń elektrycznych......................................................................................58 Zestaw blokad do zaworów.............................................................................................................................59 Mały zestaw regulowanych blokad..................................................................................................................59 Zestaw startowy blokad..................................................................................................................................59 Zestaw blokad do zaworów zasuwowych........................................................................................................60 Minizestaw startowy blokad............................................................................................................................60 Podręczny zestaw kłódek................................................................................................................................60 Worki i torby na blokady Torba na blokady.............................................................................................................................................61 Torba na ramię na blokady..............................................................................................................................61 Podręczna torba na pasku...............................................................................................................................62 Torba na pasku na blokady..............................................................................................................................62 Duża torba na blokady....................................................................................................................................62 Duża torba na pasku na blokady.....................................................................................................................62 Skrzynki narzędziowe na blokady....................................................................................................................62 Stacje i tablice na blokady Przemysłowa skrzynka na blokady..................................................................................................................63 Tablice na blokady..........................................................................................................................................63 Regulowane stacje na blokady........................................................................................................................63 Znakowanie Zawieszki ostrzegawcze..................................................................................................................................64 Zawieszki informacyjne...................................................................................................................................65 Zawieszki ze zdjęciami....................................................................................................................................66 Zawieszki ostrzegające przed zagrożeniem mechanicznym.............................................................................66 Zawieszki niestandardowe..............................................................................................................................66 Dwuczęściowe zawieszki perforowane............................................................................................................67 Zawieszki Laminat™......................................................................................................................................68 Puste zawieszki uniwersalne...........................................................................................................................68 Kolorowe linki nylonowe..................................................................................................................................68 Pojemnik na zawieszki....................................................................................................................................69 Stacja na zawieszki.........................................................................................................................................69 Magnesy.........................................................................................................................................................69 Etykiety i zawieszki identyfikujące źródło energii.............................................................................................70 Drukarki do oznakowań i etykiet.....................................................................................................................71 www.bradyeurope.com 53 Klamry Bezpieczna klamrowa blokada Umożliwia zablokowanie jednego źródła zasilania przez sześciu pracowników. • Stal o wysokiej ciągliwości z powłoką winylową. • Możliwość założenia sześciu kłódek. • Średnica otworów na kłódki: 11 mm. • Wymiary krawędzi haków: 2 mm x 6 mm. Więcej informacji można znaleźć w dokumencie LOTO64 pod adresem bradyeurope.com/tds. Więcej informacji można znaleźć w dokumencie LOTO66 pod adresem bradyeurope.com/tds. Oznaczenie produktu Kolor Szerokość Maksymalna szekli średnica szekli (mm) (mm) Minimalny prześwit szekli (mm) Dodatkowe informacje Opakowanie 805840 805842 805841 805843 105718 Czerwony Żółty Czerwony Żółty Czerwony 25,00 25,00 38,00 38,00 25,00 9,50 9,50 9,50 9,50 9,50 20,00 20,00 20,00 20,00 20,00 12 12 12 12 1 105719 Czerwony 38,00 9,50 20,00 Podwójna Klamra blokująca odporna na próby modyfikacji i zapobiegająca otworzeniu przez osoby nieupoważnione. Klamra blokująca odporna na próby modyfikacji i zapobiegająca otworzeniu przez osoby nieupoważnione. 1 blokada klamrowa Umożliwia blokowanie małych skrzynek rozdzielczych i dużych szaf sterowniczych oraz dźwigni przy użyciu jednej blokady bez konieczności stosowania oddzielnych klamer o różnych rozmiarach. • Wymiary klamer 2–w–1: 31,75 × 44,45 mm oraz średnica 19 mm. • Stosowane w miejscach wymagających blokad różnej wielkości. • Możliwość założenia sześciu kłódek. • Wymiary krawędzi haków: 3 mm x 8 mm. Oznaczenie produktu 236919 Kolor Maksymalna średnica szekli (mm) Minimalny prześwit szekli (mm) Opakowanie Czerwony 10,00 20,00 1 Ekonomiczna blokada klamrowa • Blokada zakładana na bezpieczniki lub skrzynki rozdzielcze. • Wykonana z wytrzymałej stali. • Średnica szekli klamry: 25,4 mm. • Możliwość założenia sześciu kłódek. 54 Oznaczenie produktu 236920 Kolor Maksymalna średnica szekli (mm) Minimalny prześwit szekli (mm) Opakowanie Czerwony 10,00 20,00 1 Klamry Nylonowa blokada klamrowa Bezpieczne i skuteczne zablokowanie dowolnego urządzenia. • Nieprzewodzące klamry nylonowe umożliwiają założenie maksymalnie sześciu kłódek. • Wytrzymałość do 450 kg przy wadze zaledwie 30 g. • Szekla blokady pasuje do otworów o minimalnej średnicy 7 mm. Oznaczenie produktu Kolor 236916 Maksymalna średnica szekli (mm) Pomarańczowy 9,00 Minimalny prześwit szekli (mm) Opakowanie 20,00 1 Więcej informacji można znaleźć w dokumencie LOTO35 pod adresem bradyeurope.com/tds. Podwójne blokady klamrowe To rozwiązanie pozwala na założenie i zablokowanie jednej (6 otworów) lub dwóch kłódek nadzorczych (12 otworów), aby wyeliminować ryzyko przypadkowego włączenia urządzenia. • Możliwość łatwego założenia klamry oraz mechanizm blokowania odporny na próby modyfikacji dodatkowo zwiększają poziom bezpieczeństwa. • Wykonana ze stali nierdzewnej klasy morskiej (316). • Blokada zabezpieczająca ma szeklę o rozmiarze 5,7 mm, pasującą do większości elektrycznych skrzynek rozdzielczych, skrzynek sterowniczych i tablic rozdzielczych. • Dostępna w wersji z jedną kłódką nadzorczą (6 otworów) lub dwiema kłódkami nadzorczymi (12 otworów). Oznaczenie produktu Opis Kolor Szerokość szekli (mm) Opakowanie 852439 873384 Czerwony Czerwony 35,00 35,00 1 1 Podwójne blokady klamrowe (6 otworów) Podwójne blokady klamrowe (12 otworów) Nieprzewodząca blokada klamrowa Odznacza się dużą uniwersalnością, odpornością na pękanie i oddziaływanie większości substancji chemicznych, a także doskonałą izolacyjnością elektryczną. • Wykonana z mocnego, sztywnego czerwonego tworzywa żywicowego. • Doskonale sprawdza się w niskich temperaturach, cechuje się również znakomitą odpornością na ciepło. • Szekla blokady pasuje do otworów o minimalnej średnicy 10 mm. Maksymalna średnica szekli (mm) Oznaczenie produktu Opis Kolor 045582 Czerwony 9,00 Nieprzewodząca blokada klamrowa Minimalny prześwit szekli (mm) Opakowanie 20,00 1 www.bradyeurope.com 55 Klamry Blokady klamrowe z etykietami Połączenie blokady zabezpieczającej i zawieszki. • Jeden pracownik może skutecznie zablokować urządzenie, aby wykonać wymagane prace konserwacyjno-naprawcze (blokada pozwala na założenie kłódek i zawieszek przez pięciu dodatkowych pracowników). • Wytrzymały stop aluminium anodowanego 5052. • Napisy wykonywane przy użyciu długopisów, ołówków i pisaków. • Napisy wykonane długopisem lub ołówkiem można usuwać. Oznaczenie produktu 265390 265391 265392 265393 811106 Grupowe Tekst/legenda DO NOT OPERATE NICHT SCHALTEN NIET BEDIENEN NE PAS FAIRE FONCTIONNER NO PONER EN FUNCIONAMIENTO Kolor Czerwony Czerwony Czerwony Czerwony Maksymalna średnica szekli (mm) 8,00 8,00 8,00 8,00 Czerwony 8,00 Minimalny prześwit szekli (mm) 20,00 20,00 20,00 20,00 Wysokość (mm) 184,10 184,10 184,10 184,10 Szerokość (mm) 76,20 76,20 76,20 76,20 Głębokość (mm) 4,70 4,70 4,70 4,70 Opakowanie 5 5 5 5 20,00 184,10 76,20 4,70 5 blokady klamrowe z etykietami Gwarancja bezpieczeństwa pracowników – blokady klamrowe z etykietami są przeznaczone do wszelkich rodzajów grupowych procedur wymagających założenia blokad zabezpieczających. • Wykonane z wytrzymałego stopu aluminium anodowanego 5052. • Połączenie zawieszki z klamrą blokującą odporną na próby modyfikacji. • Napisy można wykonywać przy użyciu ołówka, długopisu lub pisaka. • Napisy wykonane długopisem lub ołówkiem można łatwo zetrzeć, co umożliwia wielokrotne użycie blokady. • Opakowanie zawiera po jednej sztuce blokad w różnych kolorach. • Napis z przodu: DANGER DO NOT OPERATE. • Otwory na kłódki o średnicy 8 mm. • Możliwość założenia sześciu kłódek. Oznaczenie produktu Kolor Wysokość Szerokość Głębokość (mm) (mm) (mm) Opakowanie DANGER This energy source has been LOCKED OUT. 065960 065961 065962 065963 065964 065967 Czerwony Srebrny Niebieski Zielony Złoty Po jednej sztuce w kolorze czerwonym, srebrnym, niebieskim, zielonym i złotym 180,00 180,00 180,00 180,00 180,00 180,00 76,00 76,00 76,00 76,00 76,00 76,00 Oznaczenie produktu Kolor Wysokość Szerokość Głębokość (mm) (mm) (mm) Opakowanie DANGER Only the individual(s) who have signed below may remove this lock/tag. 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5 5 5 5 5 5 065970 065971 065972 065973 065974 065975 Blokada Czerwony Srebrny Niebieski Zielony Złoty Po jednej sztuce w kolorze czerwonym, srebrnym, niebieskim, zielonym i złotym 180,00 180,00 180,00 180,00 180,00 180,00 76,00 76,00 76,00 76,00 76,00 76,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5 5 5 5 5 5 klamrowa z miejscem do opisania • Wykonana z aluminium. • Dostępna w wielu kolorach. • Możliwość założenia sześciu kłódek. Blokady klamrowe z miejscem do opisania można łatwo dostosować do indywidualnych potrzeb przy użyciu naszych etykiet. Oznaczenie produktu 225196 225198 265399 Kolor Srebrny Zielony Czerwony Maksymalna średnica szekli (mm) 8,00 8,00 8,00 Minimalny prześwit szekli (mm) 20,00 20,00 20,00 Wysokość (mm) 184,10 184,10 184,10 Szerokość (mm) 76,20 76,20 76,20 Głębokość (mm) 4,70 4,70 4,70 Opakowanie 5 5 5 Blokada stalowa o zwiększonej wytrzymałości Specjalna blokada o zwiększonej odporności na próby modyfikacji lub uszkodzenia. • Solidna śruba stalowa w kształcie litery U jest niemożliwa do wyłamania po założeniu blokady. • Możliwość założenia trzech kłódek. • Wewnętrzna średnica śruby w kształcie litery U wynosi 25,4 mm. Więcej informacji można znaleźć w dokumencie LOTO69 pod adresem bradyeurope.com/tds. 56 Oznaczenie produktu 230000 236918 Opis Blokada stalowa o zwiększonej wytrzymałości + łańcuch o grubości 150 mm Blokada stalowa o zwiększonej wytrzymałości Maksymalna śred- Minimalny przenica szekli (mm) świt szekli (mm) 9,00 20,00 Opakowanie 1 9,00 1 20,00 Zestawy blokad zabezpieczających Brady oferuje kompleksowe zestawy LOTO, które ułatwiają wdrożenie i realizację programu blokowania i znakowania zgodnego z obowiązującymi u klienta procedurami i przepisami BHP. Każdy oferowany zestaw ma zaspokoić konkretne potrzeby odbiorcy w zakresie LOTO. Warto pamiętać, że wdrożenie dobrego programu LOTO pozwala zaoszczędzić czas i pieniądze, a przede wszystkim chroni ludzkie życie! Optymalny zestaw blokad Nasz największy zestaw blokad (wraz z materiałami szkoleniowymi), który zaspokaja potrzeby większych przedsiębiorstw w zakresie programu LOTO. Oznaczenie produktu Opis Opakowanie 806178 Optymalny zestaw blokad 1 Zawartość Oznaczenie produktu Opis Ilość/ zestaw Oznaczenie produktu Opis Ilość/ zestaw 833918 050899 065403 1 1 1 805840 099162 12 1 051395 064057 050943 065675 256960 046139 045629 050940 065396 065397 090891 805853 805814 236916 051339 Program LOTO - film szkoleniowy. Zero wypadków przy pracy! Duża podstawa zaciskowa uniwersalnej blokady zaworu Duże ramię blokujące Łącznik linki z linką długości 2,44 m w osłonie Średnica linki: 3,25 mm Regulowana blokada zaworu zasuwowego Wielofunkcyjna blokada linkowa z powlekaną winylem linką metalową - 2,44 m Blokady zabezpieczające złączy wtykowych - duże Blokada zaworu motylkowego Blokada dużej butli gazowej Blokada butli gazowej Miniblokada linkowa z linką stalową Blokada bezpiecznika bez otworów 277 V Blokada bezpiecznika bez otworów 480–600 V Zestaw blokad bezpiecznika 480–600 V Zestaw demonstracyjny miniaturowych blokad bezpieczników Ekonomiczna blokada bezpiecznika wielobiegunowego Nylonowa blokada klamrowa Kłódki standardowe 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 6 256565 050979 051172 087052 Bezpieczna blokada klamrowa Duża torba na pasku na blokady Zawieszka: „DO NOT OPERATE - Maintenance Department This Lock/Tag may only be removed by:” 75 × 160 mm Duża torba na blokady Torba na pasku na blokady Pisak niezmazywalny - cienki 10 1 1 1 Zamówienia na niestandardowy zestaw blokad można składać u dystrybutora lub w dziale obsługi klienta Brady. www.bradyeurope.com 57 Zestawy blokad zabezpieczających Zestaw blokad do urządzeń elektrycznych Zestaw, który zawiera wszystkie podstawowe elementy umożliwiające blokowanie bezpieczników, elektrycznych złączy wtykowych, przełączników ściennych i bezpieczników. Oznaczenie produktu 805909 Opis Zestaw blokad do urządzeń elektrycznych Opakowanie 1 Zawartość Oznaczenie produktu 066321 065396 065404 065397 065406 805853 051339 236916 045582 050979 256566 087052 Opis Uniwersalna blokada bezpiecznika wielobiegunowego Blokada bezpiecznika bez otworów 277 V Dodatkowe nakładki do blokady bezpiecznika 120–277 V Blokada bezpiecznika bez otworów 480–600 V Dodatkowe nakładki do blokady bezpiecznika 480–600 V Zestaw demonstracyjny miniaturowych blokad bezpieczników Kłódki standardowe Nylonowa blokada klamrowa Nieprzewodząca blokada klamrowa Duża torba na blokady Zawieszka: „DO NOT OPERATE Electrician At Work – This Lock/Tag may only be removed by:” 75 × 160 mm Pisak niezmazywalny - cienki Ilość/zestaw 1 1 6 1 6 1 2 1 1 1 10 1 Zestaw blokad do zaworów i urządzeń elektrycznych Łączony zestaw blokad zawiera wszystkie niezbędne elementy umożliwiające blokowanie najczęściej używanych mechanicznych i elektrycznych punktów kontrolnych. Oznaczenie produktu 806174 Opis Zestaw blokad do zaworów i urządzeń elektrycznych Opakowanie 1 Opis Duża podstawa zaciskowa uniwersalnej blokady zaworu Duże ramię blokujące Łącznik linki z linką długości 2,44 m w osłonie Średnica linki: 3,25 mm Regulowana blokada zaworu zasuwowego Wielofunkcyjna blokada linkowa z powlekaną winylem linką metalową – 2,44 m Blokady zabezpieczające złączy wtykowych – duże Blokada bezpiecznika bez otworów 277 V Blokada bezpiecznika bez otworów 480–600 V Zestaw blokad bezpieczników 480–600 V Zestaw demonstracyjny miniaturowych blokad bezpieczników Nylonowa blokada klamrowa Kłódki standardowe Bezpieczna blokada klamrowa Duża torba na pasku na blokady Zawieszka: „DO NOT OPERATE – Maintenance Department This Lock/Tag may only be removed by:” 75 × 160 mm Pisak niezmazywalny – cienki Ilość/zestaw Zawartość Oznaczenie produktu 050899 065403 051395 064057 050943 065675 065396 065397 090891 805853 236916 051339 805840 099162 256565 087052 58 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 6 12 1 10 1 Zestawy blokad zabezpieczających Zestaw blokad do zaworów Oznaczenie produktu Opis Opakowanie 806175 Zestaw blokad do zaworów 1 Opis Duża podstawa zaciskowa uniwersalnej blokady zaworu Duże ramię blokujące Łącznik linki z linką długości 2,44 m w osłonie Średnica linki: 3,25 mm Regulowana blokada zaworu zasuwowego Wielofunkcyjna blokada linkowa z powlekaną winylem linką metalową – 2,44 m Kłódki standardowe Bezpieczna blokada klamrowa Zawieszka: „DO NOT OPERATE – Maintenance Department This Lock/Tag may only be removed by:” 75 × 160 mm Torba na ramię na blokady Pisak niezmazywalny – cienki Ilość/zestaw 1 1 Zawartość Oznaczenie produktu 050899 065403 051395 064057 050943 051339 805840 256565 806200 087052 Mały 1 1 1 6 12 10 1 1 zestaw regulowanych blokad Zestaw zawiera wszystkie elementy niezbędne do blokowania zaworów zasuwowych, kulowych, motylkowych itp. Oznaczenie produktu Opis Opakowanie 806176 Mały zestaw regulowanych blokad 1 Opis Regulowana blokada zaworu zasuwowego Wielofunkcyjna blokada linkowa z powlekaną winylem linką metalową – 2,44 m Kłódki standardowe Bezpieczna blokada klamrowa Mała podstawa zaciskowa uniwersalnej blokady zaworu Małe ramię blokujące Zawieszka: „DO NOT OPERATE – Maintenance Department This Lock/Tag may only be removed by:” 75 × 160 mm Duża torba na blokady Pisak niezmazywalny – cienki Ilość/zestaw 1 Zawartość Oznaczenie produktu 064057 050943 051339 805840 050924 065402 256565 050979 087052 1 2 2 1 1 10 1 1 Zestaw startowy blokad Zestaw startowy zawiera wszystko, co niezbędne, aby przystąpić do blokowania najczęściej spotykanych zagrożeń mechanicznych. Oznaczenie produktu Opis Opakowanie 805877 Zestaw startowy blokad 1 Opis Mała podstawa zaciskowa uniwersalnej blokady zaworu Małe ramię blokujące Łącznik linki z linką długości 2,44 m w osłonie Średnica linki: 3,25 mm Wielofunkcyjna blokada linkowa z powlekaną winylem linką metalową – 2,44 m Kłódki standardowe Duża torba na blokady Zawieszka: „This Lock/Tag may only be removed by:” 75 × 160 mm Pisak niezmazywalny – cienki Ilość/zestaw 1 1 Zawartość Oznaczenie produktu 050924 065402 051395 050943 051339 050979 262950 087052 1 1 2 1 10 1 www.bradyeurope.com 59 Zestawy blokad zabezpieczających Zestaw blokad do zaworów zasuwowych Zestaw składa się z blokad do zaworów zasuwowych w pięciu rozmiarach dostarczanych w poręcznej, czerwonej torbie na ramię. Oznaczenie produktu Opis Opakowanie 806177 Zestaw blokad do zaworów zasuwowych 1 Opis Czerwona blokada zaworu zasuwowego 25–64 mm Czerwona blokada zaworu zasuwowego 64–127 mm Czerwona blokada zaworu zasuwowego 127–165 mm Czerwona blokada zaworu zasuwowego 165–254 mm Czerwona blokada zaworu zasuwowego 254–330 mm Kłódki standardowe Zawieszka: „DO NOT OPERATE – Maintenance Department This Lock/Tag may only be removed by:” 75 × 160 mm Torba na ramię na blokady Pisak niezmazywalny – cienki Ilość/zestaw 1 1 1 1 1 6 Zawartość Oznaczenie produktu 065560 065561 065562 065563 065564 051339 256565 806200 087052 Minizestaw 10 1 1 startowy blokad Oznaczenie produktu Opis Opakowanie 805856 Minizestaw startowy blokad 1 Opis Kłódka 25 mm – czerwona Kłódka 25 mm – żółta Kłódka 38 mm – czerwona Kłódka 38 mm – żółta Kłódki 38 mm – po jednej w każdym kolorze Nylonowa blokada klamrowa Ilość/zestaw 1 1 1 1 6 1 Zawartość Oznaczenie produktu 805840 805842 805841 805843 051339 236916 Podręczny zestaw kłódek Wygodna metoda na noszenie przy sobie kłódek (2 w zestawie), klamer i kluczy. • Z przodu torby znajduje się przezroczyste, plastikowe okienko, w którym można umieścić identyfikator użytkownika. • Wytrzymały, składany uchwyt na klucze ma linkę kewlarową z pierścieniem, rozwijaną do długości 1200 mm. • Uchwyt na klucze można zamocować do torby lub używać go oddzielnie. Oznaczenie produktu Opis Opakowanie 873872 Podręczny zestaw kłódek 1 Opis Podręczna torba na pasku (sama torba) Wytrzymały składany uchwyt na klucze Klamra bezpieczeństwa 25 mm – czerwona Kłódki 38 mm – czerwone Ilość/zestaw 1 1 Zawartość Oznaczenie produktu 873871 874074 805840 051339 60 1 2 Skrzynki blokowania grupowego Worki i torby i stacje nana blokady kłódki Torba na blokady Torba ta ma wiele poręcznych kieszeni na narzędzia LOTO. • Niektóre z większych kieszeni doskonale nadają się do przechowywania większych blokad zaworów zasuwowych, uniwersalnych blokad zaworów i elementów o podobnych rozmiarach. • Torba jest dostarczana w zestawie z dodatkową mniejszą aktówką, w której można nosić kłódki i klucze, klamry lub blokady bezpieczników. • Aktówka mieści się w jednej z kieszeni torby, ale można z niej korzystać oddzielnie. Oznaczenie produktu Opis 830931 Torba sprzedażowa LOTO – pusta duża torba 830932 Torba sprzedażowa LOTO – duża torba z blokadami 830933 Torba sprzedażowa LOTO – pusta mała aktówka 830934 Torba sprzedażowa LOTO – mała aktówka z blokadami 830935 Torba sprzedażowa LOTO – z kompletną zawartością* Wysokość Szerokość (mm) (mm) 330,00 450,00 Głębokość (mm) 200,00 Opakowanie 1 330,00 450,00 200,00 1 320,00 420,00 45,00 1 320,00 420,00 45,00 1 330,00 450,00 200,00 1 * Torba sprzedażowa LOTO – z kompletną zawartością : duża torba z blokadami + mała aktówka z blokadami Torby sprzedawane z kompletną zawartością zawierają po jednej sztuce artykułów wymienionych poniżej. Aby uzyskać artykuły zamienne, należy złożyć zamówienie na standardowy pakiet produktów. Podane tu oznaczenia produktów są standardowymi oznaczeniami z cennika. Zawartość dużej torby Zawartość małej aktówki Oznaczenie produktu Opis 050943 Wielofunkcyjna blokada linkowa z powlekaną winylem linką metalową – 2,44 m 065562 Blokady zaworów zasuwowych Brady 051395 Łącznik linki z linką długości 2,44 m w osłonie Średnica linki: 3,25 mm 065403 Duże ramię blokujące 050899 Duża podstawa zaciskowa uniwersalnej blokady zaworu 050940 Miniblokada linkowa z linką stalową 225340 Nieprzewodząca blokada zaworu kulowego 225206 Narzędzie pomocnicze 800110 Blokada zaworu kulowego Prinzig 225203 Blokada Pro-Lock z linką – 1,5 m Torba Strona 36 41 37 39 37 37 40 38 40 38 Oznaczenie produktu 090891 814073 241719 051354 065404 814097 090847 090844 090850 090853 065396 236916 065329 805840 814116 814126 814136 814146 813594 051339 236919 265549 066321 Opis Zestaw blokad bezpieczników 480–600 V Kłódki aluminiowe z aluminiową szeklą Zawieszki informacyjne Kłódki mosiężne Dodatkowe nakładki do blokady bezpiecznika 120–277 V Laminowane kłódki stalowe – układ blokowania klucza Miniaturowe blokady bezpieczników – Pin-In Standard Miniaturowe blokady bezpieczników – Pin-Out Standard Miniaturowe blokady bezpieczników – Pin-Out Wide Miniaturowe blokady bezpieczników – Tie-Bar Blokada bezpiecznika bez otworów 277 V Nylonowa blokada klamrowa Blokada bezpiecznika nadwymiarowego 480–600 V Bezpieczna blokada klamrowa Kłódki kompaktowe Kłódki kompaktowe Kłódki kompaktowe Kłódki kompaktowe Kłódki z nylonową szeklą Kłódki standardowe Podwójna blokada klamrowa Znakowanie – Zawieszki ostrzegawcze Uniwersalna blokada bezpiecznika wielobiegunowego Strona 46 22 53 21 47 24 45 45 45 45 47 55 47 54 20 20 20 20 19 19 54 52 46 na ramię na blokady • Wykonana z nylonu Cordura 1000 den z paskiem na ramię o długości 95 cm. • Zapinana kieszeń z przodu i dwie boczne otwarte kieszenie z siateczki. Oznaczenie produktu 806200 Opis Torba na ramię na blokady Wysokość (mm) 355,00 Szerokość (mm) 380,00 www.bradyeurope.com Głębokość (mm) 100,00 Opakowanie 1 61 Torby na pasku, torby na blokady i skrzynki narzędziowe Podręczna torba na pasku Wygodny sposób przenoszenia kłódek, klamer oraz kluczy w poręcznej torbie (sprzedawana torba jest pusta). • Z przodu torby znajduje się przezroczyste, plastikowe okienko, w którym można umieścić identyfikator użytkownika. Oznaczenie produktu 873871 Torba Opis Podręczna torba na pasku (sama torba) Opakowanie 1 na pasku na blokady Niezbędne blokady zawsze pod ręką. • Wykonana z wytrzymałego nylonu z pętelkami umożliwiającymi zamocowanie do paska. Oznaczenie produktu 051172 Duża Wysokość (mm) 120,00 Opis Torba na pasku na blokady Szerokość (mm) 190,00 Głębokość (mm) 50,00 Opakowanie 1 Szerokość (mm) 178,00 Głębokość (mm) 76,00 Opakowanie 1 torba na blokady Własnego zestaw blokad w poręcznej torbie. • Wykonana z nylonu z pętelką z tyłu. Oznaczenie produktu 050979 Wysokość (mm) 203,00 Opis Duża torba na blokady Duża torba na pasku na blokady • Wykonana z poliestru 600 den z odpinanym paskiem na ramię długości 95 cm i 8 kieszeniami wewnętrznymi. Oznaczenie produktu 099162 Opis Duża torba na pasku na blokady Skrzynki Wysokość (mm) 215,00 Szerokość (mm) 420,00 Głębokość (mm) 125,00 Opakowanie 1 narzędziowe na blokady • Wykonane z wytrzymałego polipropylenu ze stalowymi klamrami pokrywanymi niklem. • Sprzedawane w zestawie z wyjmowaną tacą i dwoma poręcznymi kieszeniami wbudowanymi w pokrywę. Oznaczenie produktu 105906 105905 62 Wysokość Opis (mm) Średnia skrzynka narzędziowa 198,12 na blokady Mała skrzynka narzędziowa 180,34 na blokady Szerokość (mm) 411,48 Głębokość (mm) 185,42 Opakowanie 1 355,60 139,70 1 Stacje i tablice na blokady Przemysłowa skrzynka na blokady • Zamykana skrzynka wykonana w całości z metalu, malowana proszkowo na żółto. • Informacje dotyczące stosowania blokad zabezpieczających umieszczone po wewnętrznej stronie drzwiczek. • Możliwość przechowywania blokad różnego rodzaju. • Przystosowana do montażu na ścianie, łatwa w transporcie. Oznaczenie produktu 800123 800129 Opis Przemysłowa skrzynka na blokady Przemysłowa skrzynka na blokady – dodatkowa półka Tablice Wysokość (mm) 406,00 - Szerokość (mm) 355,00 - Głębokość (mm) Opakowanie 152,00 1 1 na blokady Dobrze widoczne, wykonane z wytrzymałego plastiku tablice na blokady ułatwiają przechowywanie i korzystanie z kłódek, zawieszek i blokad zabezpieczających w trudnych warunkach otoczenia. Sprzedawane tablice na blokady są puste i nie zawierają żadnych blokad. Oznaczenie produktu 050989 050990 050991 050992 Opis Tablica na 5 blokad Tablica na 10 blokad Tablica na 20 blokad Tablica na 36 blokad Materiał Akryl Akryl Akryl Akryl Wysokość (mm) 292,00 342,00 597,00 546,00 Szerokość (mm) 393,00 342,00 292,00 597,00 Opakowanie 1 1 1 1 Tablica na 5 blokad Tablica na 10 blokad Tablica na 36 blokad Tablica na 20 blokad Regulowane stacje na blokady • Wykonane z wytrzymałego polistyrenu z nawierconymi otworami umożliwiającymi łatwy montaż na ścianie. • Nawiercone otwory w tylnej i bocznych ściankach. • Możliwość wprowadzania dowolnych zmian w układzie haczyków. • Dostępne w różnych wersjach: od przenośnej do bardzo dużej. Sprzedawane stacje są puste i nie zawierają żadnych blokad. Oznaczenie produktu 050993 050994 050997 811217 Opis Regulowane stacje na blokady – bardzo duża stacja na blokady Regulowane stacje na blokady – duża stacja na blokady Regulowane stacje na blokady – mała stacja na blokady Przenośna stacja na blokady Regulowane stacje na blokady – bardzo duża stacja na blokady Regulowane stacje na blokady – duża stacja na blokady Materiał Wytrzymały polistyren Wytrzymały polistyren Wytrzymały polistyren Polipropylen odporny na rdzę Wysokość (mm) 762,00 660,00 591,00 432,00 Regulowane stacje na blokady – mała stacja na blokady www.bradyeurope.com Szerokość (mm) 635,00 495,00 311,00 432,00 Głębokość (mm) 133,00 127,00 97,00 171,00 Opakowanie 1 1 1 1 Przenośna stacja na blokady 63 Znakowanie Procedura znakowania polega na umieszczeniu na urządzeniu zawieszki informującej o odłączeniu źródła energii oraz o ZAKAZIE odłączania blokady źródła energii i uruchamiania urządzenia do momentu zdjęcia zawieszki. Zawieszki ostrzegawcze Umożliwiają wskazanie osoby odpowiedzialnej za nałożenie blokady zabezpieczającej oraz osoby autoryzowanej do zdjęcia lub zmodyfikowania takiej blokady. • Elastyczny poliester, odporny na oddziaływanie wody, oleju i ekstremalnych temperatur. • Matowa powierzchnia, na której można pisać długopisem lub pisakiem. • Otwór o średnicy 7 mm do założenie zawieszki na szeklę kłódki. • Opakowanie: 10 zawieszek z 10 linkami do zawieszania. - - Wysokość (mm) Szerokość (mm) Oznaczenie produktu 110,00 50,00 225400 225401 225402 225403 225404 225405 225406 225408 160,00 75,00 262950 262951 262952 262953 262954 262957 265549 265550 - - Wysokość (mm) Szerokość (mm) Oznaczenie produktu 110,00 160,00 50,00 75,00 225409 262962 225411 262965 225412 256564 225407 265548 225413 256565 225414 256566 225415 256567 - - Wysokość (mm) Szerokość (mm) Oznaczenie produktu 110,00 160,00 50,00 75,00 225416 256571 - - 225410 262964 225418 225417 Rewers 225420 225419 Oznaczenie produktu 225421 256572 225422 256573 225423 256575 Warto zamówić przy okazji odpowiedni pisak (087052). 64 Wysokość (mm) Szerokość (mm) Oznaczenie produktu 110,00 160,00 50,00 75,00 225424 256576 225425 256577 Rewers 225426 256578 225427 256579 Znakowanie Zawieszki informacyjne Łatwa i szybka identyfikacja środków bezpieczeństwa. • Łatwy montaż w kilka sekund; • Zawieszki mają linki i można je mocować do dowolnych części maszyn. Nie ma potrzeby stosowania dodatkowych linek. • Zawieszka jest zadrukowana po obu stronach, dzięki czemu ważne informacje są zawsze widoczne. • Materiał: zawieszka poliestrowa 0,250 mm. • Rozmiar linki mocującej: 85 x 145 mm. • Opakowanie: 10 zawieszek. Oznaczenie produktu DANGER Oznaczenie produktu DANGER Live wire 241700 CAUTION Out of Order Do not use out of order 241710 DANGER Contains asbestos 241701 CAUTION Men working on this equipment 241703 Oznaczenie produktu FAILED ELECTRICAL SAFETY TEST 241716 Do not switch on 241712 CAUTION Biohazard Oznaczenie produktu 241720 TESTED FOR ELECTRICAL SAFETY 241717 241721 Do not switch on under maintenance 241713 241718 Rewers DANGER Electric shock risk 241708 DANGER Radioactive material Do not touch 241714 www.bradyeurope.com 241719 65 Znakowanie Zawieszki ze zdjęciami Na zawieszkach tych można zamieszczać instrukcje specjalne, informacje o zagrożeniach lub ostrzeżenia wraz ze zdjęciem odpowiedniego pracownika, aby spersonalizować przekaz. • Wykonane z wytrzymałego poliestru B-851. • Dostępne w wersji z poliestrową warstwą laminującą grubości 1 mila (25,4 μm) na awersie lub bez niej. • Sprzedawane z nylonowymi linkami mocującymi. Oznaczenie produktu Opis Wysokość (mm) Szerokość (mm) Opakowanie 065500 Zawieszki ze zdjęciami (bez laminatu) 146,05 76,20 10 065501 Samolaminujące zawieszki ze zdjęciami 146,05 76,20 10 096222 Samolaminujące zawieszki ze zdjęciami 177,80 76,20 10 Awers Zawieszki ostrzegające przed zagrożeniem mechanicznym • Wstępnie wydrukowany tekst ostrzeżenia i pusty rewers. • Zawieszki z poliestru B-851. • Opakowanie: 10 zawieszek. Zawieszki - - Wysokość (mm) Szerokość (mm) Oznaczenie produktu 160,00 75,00 230778 230779 230780 230781 niestandardowe W celu zamówienia zawieszek niestandardowych należy: 1. Wybrać jeden z trzech podstawowych typów zawieszek: ostrzeżenia ogólne, ostrzeżenia związane z prądem elektrycznym, zakazy (patrz przykłady poniżej). 2. Wybrać rozmiar zawieszek (110 × 50 mm lub 160 × 75 mm). 3. Wybrać liczbę opakowań (jedno opakowanie zawiera 10 zawieszek i 10 linek mocujących). 4. Określić tekst do wydrukowania w polu w środkowej części zawieszki. Wysłać zapytanie o wycenę (z wszystkimi powyższymi informacjami) do przedstawiciela lub dystrybutora Brady. Ostrzeżenia ogólne 66 Ostrzeżenia związane z prądem elektrycznym Zakazy Rewers Znakowanie Dwuczęściowe zawieszki perforowane Zapewniają większą kontrolę operacyjną i ułatwiają prowadzenie dokumentacji. Dolny odcinek zawieszki jest odrywany po założeniu jej w punkcie blokady i tylko osoba dysponująca dolnym odcinkiem jest uprawniona do zdjęcia takiej zawieszki. Po wykonaniu prac dolny odcinek jest przekazywany kierownictwu do weryfikacji oraz do celów monitorowania działań LOTO prowadzonych w zakładzie. Obie części zawieszki zawierają zgodne numery identyfikacyjne. Zawieszki ze sztywnego kartonu • Na ekonomicznych zawieszkach z kartonu można łatwo pisać długopisem, ołówkiem lub pisakiem (B-853). • Odporne na rozerwanie przelotka z walcowanego mosiądzu o średnicy 9,5 mm. • Sprzedawane sznurkami do mocowania, które umożliwiają szybkie i łatwe zakładanie zawieszek. Zawieszki plastikowe • Poliester o grubości 10 mili (1 mil = 25,4 μm) odznacza się zwiększoną wytrzymałością i ułatwia usuwanie substancji chemicznych, smarów i brudu z powierzchni zawieszki (B-851). • Napisy można wykonywać przy użyciu pisaka, długopisu lub ołówka. • Dzięki odporności na oddziaływanie czynników atmosferycznych można je stosować na zewnątrz pomieszczeń. • Przelotka z walcowanego mosiądzu o średnicy 9,5 mm, pasuje do szekli większości kłódek. • Sprzedawane z nylonowymi linkami umożliwiającymi łatwy i pewny montaż. Rewers Oznaczenie produktu 105371 105373 105370 105372 Tekst/legenda DO NOT OPERATE DO NOT OPERATE EQUIPMENT LOCKED OUT EQUIPMENT LOCKED OUT Materiał Poliester Karton Poliester Karton Wysokość (mm) 177,80 177,80 177,80 177,80 Szerokość (mm) 101,60 101,60 101,60 101,60 Opakowanie 25 25 25 25 Drukuj własne zawieszki Więcej informacji na temat drukarek Brady, za pomocą których można drukować własne zawieszki w dowolnym czasie i miejscu, można znaleźć na str. 71. www.bradyeurope.com 67 Akcesoria do zawieszek Zawieszki Laminat™ Samolaminujące żółte zawieszki służące do oznaczania materiałów w trudnym środowisku, łącznie z zaworami, przyrządami, silnikami i innymi komponentami przemysłowymi. • Żółte zawieszki Laminat™ są polecane do stosowania z etykietami Brady. • Materiał: polipropylen B-7645 z laminowaną nakładką z poliestru. • Kolor: żółty. • Zawieszka jest dostępna w dwóch wersjach: z pierścieniem wzmacniającym ze stali nierdzewnej lub bez pierścienia. Oznaczenie produktu 620321 620322 620323 620324 622493 Wysokość (mm) 25,00 25,00 25,00 25,00 60,00 Puste Szerokość (mm) 59,00 59,00 150,00 150,00 116,00 Wysokość obszaru laminowanego (mm) 25,00 25,00 25,00 25,00 60,00 Szerokość obszaru laminowanego (mm) 43,00 43,00 135,00 135,00 100,00 Opis Puste zawieszki VIP – duże Puste zawieszki VIP – duże Puste zawieszki VIP – duże Puste zawieszki VIP – duże Puste zawieszki VIP – duże Puste zawieszki VIP – duże Puste zawieszki VIP – duże Puste zawieszki VIP – duże Kolorowe Kolor Czarny Żółty Czerwony Niebieski Zielony Pomarańczowy Biały Szary Opakowanie 50 50 50 50 50 zawieszki uniwersalne • Wytrzymałe zawieszki z miejscem na umieszczenie samodzielnie wydrukowanej niestandardowej etykiety. • Lekkie, odporne na korozję, nieprzewodzące i odporne na udary, mają zaokrąglone brzegi i gotowe otwory. • Materiał: laminowany poliester na plastikowym spodzie. • Powierzchnia etykiet na dużych zawieszkach: 106,60 x 63,50 mm. • Powierzchnia etykiet na małych zawieszkach: 76,20 x 38,10 mm. • Zawieszki są sprzedawane oddzielnie. Oznaczenie produktu 041921 041923 041925 041927 041929 087695 087697 087699 Dodatkowe informacje – Wzmacniane nitami – Wzmacniane nitami Wzmacniane nitami Szerokość (mm) 119,38 119,38 119,38 119,38 119,38 119,38 119,38 119,38 Wysokość (mm) 81,28 81,28 81,28 81,28 81,28 81,28 81,28 81,28 Oznaczenie produktu 041920 041922 041924 041926 041928 087694 087696 087698 Polecamy drukarki Brady do oznaczeń i etykiet, na przykład drukarki BBP™33. Więcej informacji na ten temat można znaleźć na stronie 72. Opis Puste zawieszki VIP – małe Puste zawieszki VIP – małe Puste zawieszki VIP – małe Puste zawieszki VIP – małe Puste zawieszki VIP – małe Puste zawieszki VIP – małe Puste zawieszki VIP – małe Puste zawieszki VIP – małe Kolor Czarny Żółty Czerwony Niebieski Zielony Pomarańczowy Biały Szary Szerokość (mm) 93,98 93,98 93,98 93,98 93,98 93,98 93,98 93,98 linki nylonowe Pozwalają na zastosowanie kodów kolorystycznych. Oznaczenie produktu 622646 622680 622681 622682 622683 622684 622685 622613 622647 229956 229957 229958 229959 229960 229961 68 Kolor Naturalny Niebieski Zielony Pomarańczowy Fioletowy Czerwony Żółty Czarny Naturalny Niebieski Czerwony Pomarańczowy Żółty Zielony Fioletowy Szerokość (mm) 3,20 3,60 3,60 3,60 Długość (mm) 140,00 140,00 140,00 140,00 Opakowanie 100 100 100 100 3,60 3,60 3,60 3,60 3,60 3,60 3,60 3,60 140,00 140,00 140,00 203,00 203,00 205,00 205,00 205,00 100 100 100 100 100 100 100 100 3,60 3,60 3,60 205,00 205,00 205,00 100 100 100 Wysokość (mm) 55,88 55,88 55,88 55,88 55,88 55,88 55,88 55,88 Akcesoria do zawieszek Pojemnik na zawieszki • Niewielkich rozmiarów – mieści 50 zawieszek, linki mocujące i pisak (niedołączone do zestawu). • Sprzedawany w zestawie z samoprzylepnymi paskami i śrubami umożliwiającymi różnorodne zamontowanie pojemnika. • Wymiary (wys. x szer. x gł.): 190 x 114 x 38 mm. Zawieszki nie są dołączone do zestawu. Oznaczenie produktu 800125 Opis Pojemnik na zawieszki Materiał Przezroczysty plastik Opakowanie 1 Stacja na zawieszki Służy do umieszczenia zawieszek w dostępnym i widocznym miejscu. • Materiał: wytrzymały poliwęglan i plastik. • do zawieszek o wymiarach 146 × 76 mm. Zawieszki nie są dołączone do zestawu. Oznaczenie produktu 081773 Opis Tablica na zawieszki bezpieczeństwa z 10 przegródkami Materiał Mocny poliwęglan Opakowanie 1 Magnesy • Łatwe do mocowania i zdejmowania. • Opakowanie: 5 szt. - - Szerokość Wysokość (mm) (mm) 105,00 148,00 Oznaczenie produktu 256964 256965 256966 256967 www.bradyeurope.com 69 Etykiety i zawieszki identyfikujące źródło energii Zawieszkami identyfikującymi źródło energii można oznaczać punkty kontroli źródeł energii w obiekcie. Dzięki takim zawieszkom program LOTO jest efektywniejszy, sprawniejszy i bezpieczniejszy. Energia pneumatyczna Sztywny polipropylen, 75,00 × 38,00 mm, zestaw 25 zawieszek Panel sterowania Sztywny polipropylen, 75,00 × 38,00 mm, zestaw 25 zawieszek Oznaczenie produktu 138396 138397 138398 138732 138733 138734 138735 138736 138737 138738 Tekst/legenda CP-1 CP-2 CP-3 CP-4 CP-5 CP-6 CP-7 CP-8 CP-9 CP-10 Zawór Sztywny polipropylen, 75,00 × 38,00 mm, zestaw 25 zawieszek Oznaczenie produktu 138439 138440 138441 138442 138443 138787 138788 138789 138790 138791 138792 138793 138794 138795 138796 138797 138798 138799 138800 138801 Tekst/legenda V-1 V-2 V-3 V-4 V-5 V-6 V-7 V-8 V-9 V-10 V-11 V-12 V-13 V-14 V-15 V-16 V-17 V-18 V-19 V-20 Energia termiczna; Sztywny polipropylen, 75,00 × 38,00 mm, zestaw 25 zawieszek Oznaczenie produktu 138434 138437 138438 138780 138781 138782 138783 138784 138785 138786 70 Tekst/legenda T-1 T-2 T-3 T-4 T-5 T-6 T-7 T-8 T-9 T-10 Oznaczenie produktu 138405 138406 138407 138408 138409 138739 138740 138741 138742 138743 Tekst/legenda P-1 P-2 P-3 P-4 P-5 P-6 P-7 P-8 P-9 P-10 Energia hydrauliczna Sztywny polipropylen, 75,00 × 38,00 mm, zestaw 25 zawieszek Oznaczenie produktu 138410 138411 138412 138744 138745 138746 138747 138748 138749 138750 Tekst/legenda H-1 H-2 H-3 H-4 H-5 H-6 H-7 H-8 H-9 H-10 Energia kinetyczna Sztywny polipropylen, 75,00 × 38,00 mm, zestaw 25 zawieszek Oznaczenie produktu 138431 138432 138433 138773 138774 138775 138776 138777 138778 138779 Tekst/legenda K-1 K-2 K-3 K-4 K-5 K-6 K-7 K-8 K-9 K-10 Glikol Sztywny polipropylen, 75,00 × 38,00 mm, zestaw 25 zawieszek Oznaczenie produktu 138413 138414 138415 138416 138417 138751 138752 138753 138754 138755 Tekst/legenda W-1 W-2 W-3 W-4 W-5 W-6 W-7 W-8 W-9 W-10 Energia parowa Sztywny polipropylen, 75,00 × 38,00 mm, zestaw 25 zawieszek Oznaczenie produktu 138423 138424 138425 138426 138427 138761 138762 138763 138764 138765 Tekst/legenda S-1 S-2 S-3 S-4 S-5 S-6 S-7 S-8 S-9 S-10 Energia gazowa Sztywny polipropylen, 75,00 × 38,00 mm, zestaw 25 zawieszek Oznaczenie produktu 138418 138419 138420 138421 138422 138756 138757 138758 138759 138760 Tekst/legenda G-1 G-2 G-3 G-4 G-5 G-6 G-7 G-8 G-9 G-10 Substancje chemiczne Sztywny polipropylen, 75,00 × 38,00 mm, zestaw 25 zawieszek Oznaczenie produktu 138444 138445 138446 138802 138803 138804 138805 138806 138807 138808 Energia wodna Tekst/legenda GL-1 GL-2 GL-3 GL-4 GL-5 GL-6 GL-7 GL-8 GL-9 GL-10 Sztywny polipropylen, 75,00 × 38,00 mm, zestaw 25 zawieszek Oznaczenie produktu 138428 138429 138430 138766 138767 138768 138769 138770 138771 138772 Tekst/legenda C-1 C-2 C-3 C-4 C-5 C-6 C-7 C-8 C-9 C-10 Energia elektryczna Sztywny polipropylen, 75,00 × 38,00 mm, zestaw 25 zawieszek Oznaczenie produktu 138399 138401 138402 138403 138404 138447 138448 138449 138450 138451 138829 138830 138831 138832 138833 138834 138835 138836 138837 138838 Tekst/legenda E-1 E-2 E-3 E-4 E-5 E-6 E-7 E-8 E-9 E-10 E-11 E-12 E-13 E-14 E-15 E-16 E-17 E-18 E-19 E-20 Laminowany poliester, 19,00 × 13,00 mm, arkusz 100 etykiet Oznaczenie produktu 138452 138453 138454 138455 138456 138457 138458 138459 138460 138461 138809 138810 138811 138812 138813 138814 138815 138816 138817 138818 Tekst/legenda E-1 E-2 E-3 E-4 E-5 E-6 E-7 E-8 E-9 E-10 E-11 E-12 E-13 E-14 E-15 E-16 E-17 E-18 E-19 E-20 Laminowany poliester, 75,00 × 38,00 mm, arkusz pięciu etykiet Oznaczenie produktu 138462 138463 138464 138465 138466 138467 138468 138469 138470 138471 138819 138820 138821 138822 138823 138824 138825 138826 138827 138828 Tekst/legenda E-1 E-2 E-3 E-4 E-5 E-6 E-7 E-8 E-9 E-10 E-11 E-12 E-13 E-14 E-15 E-16 E-17 E-18 E-19 E-20 Drukarki do oznakowań i etykiet Dzięki przemysłowej konstrukcji i doskonałym wydrukom drukarki Brady są idealne do tworzenia oznaczeń blokad, punktów blokad, kłódek i kluczy. Drukarka do etykiet BMP™21-PLUS Wydajna drukarka do etykiet BMP™21-PLUS to klasa sama w sobie. Pod wytrzymałą obudową kryją się inteligentne rozwiązania umożliwiające drukowanie etykiet do oznaczania przewodów, kabli i powierzchni płaskich. • Rozdzielczość drukowania 203 dpi. • Możliwość drukowania na taśmach o maksymalnej szerokości 19 mm. Więcej informacji na temat zestawów udzieli lokalny przedstawiciel Brady. Oznaczenie Opis produktu BMP21-PLUS-KIT z przewodem zasilającym 134458 w standardzie UE BMP21-PLUS-KIT z przewodem zasilającym 134459 w standardzie ZK BMP21-PLUS-KIT z przewodem zasilającym 134460 w standardzie USA 134461 BMP21-PLUS-KIT z rosyjską klawiaturą Drukarka do etykiet Więcej informacji o drukarce BMP21-PLUS można znaleźć pod adresem bradyeurope.com/bmp21plus. BMP™41 Drukarka BMP™41 to doskonała drukarka przenośna pozwalająca do drukowania etykiet wykrawanych lub ciągłych w dowolnym czasie i miejscu. Idealnie sprawdza się w każdej sytuacji, w tym podczas drukowania oznakowań przewodów i innych komponentów infrastruktury informatycznej lub etykiet wieloobszarowych takich jak oznaczenia paneli krosowniczych, listew zaciskowych itp. • Rozdzielczość drukowania 300 dpi. • Możliwość drukowania na etykietach i taśmach o maksymalnej szerokości 25 mm. Oznaczenie produktu 133254 711213 Opis Drukarka do etykiet BMP41 UE Drukarka do etykiet BMP41 ZK Zestaw zawiera: akumulator niklowy, kasetę MC1-1000-595-WT-BK, przewód USB, zasilacz AC, sztywny futerał, przewód zasilający, płytę CD, płytę CD ze sterownikami oraz skróconą instrukcję obsługi. Oprogramowanie LabelMark jest dostępne opcjonalnie. Drukarka do etykiet Więcej informacji o drukarce BMP41 można znaleźć pod adresem bradyeurope.com/bmp41. BMP™51/BMP™53 Drukarki BMP51/53 odznaczają się czytelnymi wydrukami, łatwością formatowania oraz dogodnymi rozmiarami etykiet. W połączeniu z ich poręcznością i łatwością przenoszenia czyni to z nich idealne rozwiązanie do wielu zadań związanych z identyfikacją. Drukarka może działać jako urządzenie samodzielne albo podłączone do komputera. Ponadto oferuje opcję drukowania bezprzewodowego przy użyciu połączenia BlueTooth® lub WiFi. Bezpłatną aplikację na urządzenia przenośne (smartfony) z systemem Android można pobrać z Internetu. • Rozdzielczość drukowania 300 dpi. • Możliwość drukowania na etykietach i taśmach o maksymalnej szerokości 38 mm. Oznaczenie produktu 710898 710899 710894 710895 Opis Drukarka BMP51 z akumulatorem – zasilacz AC/ładowarka – ZK Drukarka BMP53 z akumulatorem – zasilacz AC/ładowarka – ZK Drukarka BMP51 z akumulatorem – zasilacz AC/ładowarka – UE Drukarka BMP53 z akumulatorem – zasilacz AC/ładowarka – UE Więcej informacji o drukarce BMP51/53 można znaleźć pod adresem bradyeurope.com/bmp51. www.bradyeurope.com 71 Drukarki do oznakowań i etykiet Drukarka do etykiet BMP™71 Doskonała przenośna drukarka Brady do drukowania etykiet. Idealna nie tylko do drukowania etykiet na kable i przewody dla branży telekomunikacyjnej, informatycznej i energoelektrycznej, ale również do drukowania oznaczeń i etykiet BHP używanych w przemyśle przetwórczym. Jest przyjazna dla użytkownika dzięki dużemu, kolorowemu wyświetlaczowi LCD, łatwemu w obsłudze interfejsowi użytkownika opartemu na systemie menu, a jej pełna klawiatura z układem ułatwia i usprawnia tworzenie etykiet przy użyciu tekstu, symboli i kodów. Może być używana jako urządzenie autonomiczne lub podłączone do komputera. • Rozdzielczość drukowania 300 dpi. • Możliwość drukowania na etykietach i taśmach o maksymalnej szerokości 50,8 mm. Oznaczenie Opis produktu 710599 710600 710601 710603 710604 Drukarka do etykiet BMP71 z klawiaturą QWERTY – zasilanie w standardzie UE – 220 V* Drukarka do etykiet BMP71 z klawiaturą QWERTY – zasilanie w standardzie ZK – 240 V Drukarka do etykiet BMP71 z klawiaturą AZERTY – zasilanie w standardzie UE – 220 V Drukarka do etykiet BMP71 z klawiaturą QWERTZ – zasilanie w standardzie UE – 220 V Drukarka do etykiet BMP71 z klawiaturą z CYRYLICĄ – zasilanie w standardzie UE – 220 V Obejrzyj prezentację drukarki BMP71 na kanale Brady w serwisie YouTube™. * Drukarka, sztywny futerał, dwie rolki etykiet, jeden wkład z czarną kalką, akumulator, zasilacz AC, przewód USB, adapter rolki materiałów eksploatacyjnych, TLS2200®/HandiMark™, skrócona instrukcja obsługi, płyta CD (zawierająca sterownik drukarki, samouczki, pełną instrukcję obsługi), zestaw do czyszczenia. Obejrzyj prezentację drukarki BBP31 na kanale Brady w serwisie YouTube™. Drukarka do oznakowań i etykiet BBP™31 i BBP™33 Monochromatyczna drukarka opracowana z myślą o zapewnieniu łatwości obsługi i uniwersalności zastosowań. Wyposażona w intuicyjny ekran dotykowy, funkcję łatwego projektowania etykiet oraz opcje obsługi różnych materiałów eksploatacyjnych i aplikacji. Umożliwia łatwe drukowanie w dwóch etapach i pozwala na tworzenie etykiet bez potrzeby przeszkolenia: wystarczy wpisać żądany tekst i nacisnąć przycisk drukowania. Dzięki poręcznej budowie umożliwia oznakowanie wszystkich wymagających tego elementów w każdym obiekcie. • Rozdzielczość drukowania 300 dpi. • Możliwość drukowania na etykietach i taśmach o szerokości od 12,70 do 101 mm. Oznaczenie Opis produktu Oznaczenie Opis produktu 710731 Drukarka do oznakowań i etykiet BBP31 QWERTY ZK – 240 V 710737 710738 Drukarka do oznakowań i etykiet BBP31 QWERTY UE – 220 V Drukarka do oznakowań i etykiet BBP31 QWERTZ – 220 V 710739 710740 711071 711075 Drukarka do oznakowań i etykiet BBP31 AZERTY – 220 V Drukarka do oznakowań i etykiet BBP31 CYRYLICA – 220 V Drukarka do oznakowań i etykiet BBP33 – 220 V Drukarka do oznakowań i etykiet BBP33 – 240 V Nieprzylepne wstęgi materiału na zawieszki Do zawieszek bezpieczeństwa, blokad oraz zastosowań ogólnych. B-551 • Wstęga nieprzylepnego materiału z poliestru. • Osobno dostępny dziurkacz (oznaczenie produktu: 020591). • Opcjonalnie dostępne nakładane przelotki (oznaczenie produktu: 020596). • Zgodna z normami OSHA w zakresie odporności na obciążenie (22,7 kg). • Zakres odporności termicznej: od –40°C do 90°C. • Temperatura stosowania: od –18°C do 90°C. Zgodność z modelami drukarek BBP31; BBP33 BBP31; BBP33 BBP31; BBP33 72 Oznaczenie produktu B30C-2500-551-WT B30C-3250-551-WT B30C-4250-551-WT Kolor Biały Biały Biały Rozmiar – szerokość A (mm) 64,00 83,00 108,00 Rozmiar – długość B (m) 15,24 15,24 15,24 Liczba etykiet w rzędzie 1 1 1 Liczba etykiet na rolkę 1 1 1 Zgodność z oprogramowaniem LM, MW LM, MW LM, MW Schemat Drukarki do oznakowań i etykiet Drukarka Drukarka kolorowa oznakowań i etykiet BBP™35 kolorowa oznakowań i etykiet z funkcją wycinania BBP™37 Ponieważ bezpieczeństwo jest dla nas zawsze na pierwszym miejscu wdrażamy właśnie rozwiązanie wyznaczające nowe standardy i pozwalające tworzyć etykiety i oznaczenia, które przyciągają uwagę. To właśnie skuteczność wizualnych komunikatów w miejscu pracy pozwala osiągnąć nowy poziom organizacji zakładu i przekazywać pracownikom potrzebne informacje w miejscu, w którym ich potrzebują. W naszej ofercie znajduje się narzędzie, które pozwala zrealizować ten cel. Drukarki do oznakowań i etykiet BBP35 i BB37 firmy Brady pozwalają tworzyć samemu w zakładzie oznaczenia i etykiety w wymaganych kolorach i kształtach wtedy, gdy są niezbędne. Wysoka jakość druku w kolorze, duże możliwości wycinania kształtów i bardzo wysoka prędkość druku sprawiają, że drukarki te stają się nieodzownym narzędziem pracy. Oznaczenie produktu 143635 143637 143634 145996 143633 143636 Oznaczenie produktu 143640 143642 143639 145995 143638 143641 Opis Drukarka kolorowa do oznakowań i etykiet BBP35 – AZERTY Drukarka kolorowa do oznakowań i etykiet BBP35 – CYRYLICA Drukarka kolorowa do oznakowań i etykiet BBP35 – QWERTY UE Drukarka kolorowa do oznakowań i etykiet BBP35 – QWERTY UK Drukarka kolorowa do oznakowań i etykiet BBP35 – QWERTY US Drukarka kolorowa do oznakowań i etykiet BBP35 – QWERTZ Nieprzylepny materiał na zawieszki Opis Drukarka kolorowa do oznakowań i etykiet z funkcją wycinania BBP37 – AZERTY Drukarka kolorowa do oznakowań i etykiet z funkcją wycinania BBP37 – CYRYLICA Drukarka kolorowa do oznakowań i etykiet z funkcją wycinania BBP37 – QWERTY UE Drukarka kolorowa do oznakowań i etykiet z funkcją wycinania BBP37 – QWERTY UK Drukarka kolorowa do oznakowań i etykiet z funkcją wycinania BBP37 – QWERTY US Drukarka kolorowa do oznakowań i etykiet z funkcją wycinania BBP37 – QWERTZ B-551 Do zawieszek bezpieczeństwa, blokad oraz zastosowań ogólnych. • Wstęga nieprzylepnego materiału z poliestru. • Osobno dostępny dziurkacz (oznaczenie produktu: 020591) • Opcjonalnie dostępne nakładane przelotki (oznaczenie produktu: 020596) Oznaczenie produktu Kolor Rozmiar — szerokość A (mm) Rozmiar — długość B (m) 076716 Biały 60,00 15,00 076715 Biały 80,00 15,00 076714 Biały 105,00 15,00 Schemat Brady Workstation — etykiet blokad lockout aplikacja do tworzenia Szybkie tworzenie etykiet do blokad lockout/tagout Aplikacja zawiera wzory do druku procedur, proste tłumaczenia i umożliwia łatwą edycję obrazów w ramkach tekstowych. APLIKACJA DOSTĘPNA NA WORKSTATION.BRADYID.COM www.bradyeurope.com 73 Drukarki do oznakowań i etykiet Drukarka do oznakowań i etykiet BBP™85 Drukarka BBP™85 umożliwia drukowanie etykiet i oznakowań w maksymalnym rozmiarze 254,00 mm, w wielu kolorach. Dzięki udoskonalonemu interfejsowi jest wyjątkowo łatwa w obsłudze. • Kolorowe wydruki termiczne o dużej trwałości. • Prosty interfejs z ekranem dotykowym w przypadku używania drukarki jako urządzenia autonomicznego (można ją również podłączyć do komputera z zainstalowanym oprogramowaniem do tworzenia oznaczeń użytkowych MarkWare™). • Doskonałe aplikacje umożliwiają szybkie tworzenie oznakowań rur, oznaczeń bezpieczeństwa, etykiet RTK itp. • Idealna drukarka do obsługi wielu użytkowników, zgodna z metodyką znakowania lean, 5S oraz Kaizen. Wstępnie Oznaczenie produktu 711190 711191 711192 711193 711194 Opis DRUKARKA BBP85 Z KLAWIATURĄ QWERTZ + MarkWare DRUKARKA BBP85 Z KLAWIATURĄ CYRYLICĄ + MarkWare DRUKARKA BBP85 Z KLAWIATURĄ AZERTY + MarkWare DRUKARKA BBP85 Z KLAWIATURĄ QWERTY (UE) + MarkWare DRUKARKA BBP85 Z KLAWIATURĄ QWERTY (ZK) + MarkWare wydrukowane i cięte puste oznakowania B-595 Pozwalają na szybkie drukowanie etykiet ostrzegających o zagrożeniach wyładowaniami łukowymi oraz innych zagrożeniach dla bezpieczeństwa. • Możliwość szybkiego drukowania kolorowych oznakowań wymagających tylko jednego przejścia przez drukarkę. • Zakres odporności termicznej: od –40°C do 82°C. • Temperatura stosowania: od –18°C do 82°C. • Nagłówki są zgodne z normami OSHA 1910.145 i ASME/ANSI Z535. • Materiał do stosowania w pomieszczeniach i na zewnątrz odznacza się doskonałym przyleganiem do szorstkich, nierównych i „trudnych” powierzchni. Zgodność z modelami drukarek BBP85 BBP85 BBP85 BBP85 BBP85 BBP85 BBP85 BBP85 BBP85 BBP85 BBP85 BBP85 BBP85 BBP85 BBP85 BBP85 BBP85 BBP85 BBP85 BBP85 BBP85 BBP85 Rozmiar – szerokość A (mm) 102,00 178,00 254,00 102,00 178,00 254,00 102,00 178,00 254,00 102,00 178,00 254,00 102,00 178,00 254,00 102,00 178,00 254,00 178,00 254,00 178,00 254,00 Oznaczenie produktu B85-102x152-595-OSHACA B85-178x254-595-OSHACA B85-254x356-7569-OSHACA B85-102x152-595-ANSICA B85-178x254-595-ANSICA B85-254x356-7569-ANSICA B85-102x152-595-OSHADA B85-178x254-595-OSHADA B85-254x356-7569-OSHADA B85-102x152-595-ANSIDA B85-178x254-595-ANSIDA B85-254x356-7569-ANSIDA B85-102x152-595-ANSINO B85-178x254-595-ANSINO B85-254x356-7569-ANSINO B85-102x152-595-ANSIWA B85-178x254-595-ANSIWA B85-254x356-7569-ANSIWA B85-178x254-595-YL B85-254x356-7569-YL B85-178x254-595-WT B85-254x356-7569-WT Oprogramowanie Rozmiar – wysokość B (mm) 152,00 254,00 356,00 152,00 254,00 356,00 152,00 254,00 356,00 152,00 254,00 356,00 152,00 254,00 356,00 152,00 254,00 356,00 254,00 356,00 254,00 356,00 Liczba etykiet na rolkę 95 60 40 95 60 40 95 60 40 95 60 40 95 60 40 95 60 40 60 40 60 40 Zalecane kalki B85-R158x60-BK B85-220x60-BK B85-220x60-BK B85-R158x60-BK B85-220x60-BK B85-220x60-BK B85-R158x60-BK B85-220x60-BK B85-220x60-BK B85-R158x60-BK B85-220x60-BK B85-220x60-BK B85-R158x60-BK B85-220x60-BK B85-220x60-BK B85-R158x60-BK B85-220x60-BK B85-220x60-BK B85-220x60-BK B85-220x60-BK B85-220x60-BK B85-220x60-BK Schemat do tworzenia oznaczeń użytkowych MarkWare™ Idealne narzędzie do szybkiego projektowania profesjonalnych oznakowań, etykiet i zawieszek. Kreator szablonów MarkWare prowadzi użytkownika krok po kroku przez proces tworzenia szablonu, dzięki czemu obsługa programu nie wymaga intensywnych szkoleń. Od prostych etykiet po złożone oznakowania – oprogramowanie MarkWare zapewnia kompleksową obsługę i eliminuje konieczność poznawania i aktualizowania różnych aplikacji. Oznaczenie produktu 710669 74 Opis Oprogramowanie do tworzenia oznaczeń przemysłowych MarkWare Oznaczenia produktów i indeks Tabela zgodności z bezpiecznikami.................................................................................................................76 Indeks oznaczeń produktów............................................................................................................................84 www.bradyeurope.com 75 Nagłówek Tabela zgodności strony z bezpiecznikami Producent ABB ABB ABB ABB ABB ABB ABB ABB ABB ABB ABB ABB ABB ABB ABB ABB ABB ABB ABB ABB ABB ABB ABB ABB ABB ABB ABB ABB ABB ABB ABB ABB ABB ABB ABB ABB ABB ABB ABB ABB ABB ABB ABB ABB ABB American Ckt. Bkr. American Ckt. Bkr. AEG American Switch Bryant Bryant Buschmat Challenger Challenger Challenger Challenger Challenger Clipsal Crouse Hinds Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Typ S202U-K S203U-K S204U-K S201UP-K S202UP-K S203UP-K S204UP-K S201U-Z S202U-Z S203U-Z S204U-Z S201UP-Z S202UP-Z S203UP-Z S204UP-Z F202AC F672 F204AC F674 S281-Z S282-Z S283-Z S281UC-Z S282UC-Z S283UC-Z S501-B S502-B S503-B S501-C S502-C S503-C S501-D S502-D S503-D S501-K S502-K S503-K S501UC-B S502UC-B S503UC-B S504UC-B S501UC-K S502UC-K S503UC-K S504UC-K NEF NJJ E82S C BR BR S46 C C CDK LM NEJ 4CB MP BA BAB BAB BD BR BR BRH BRH BRHH CC CH CH CHH CH2 CHB CHB CHKD CHLD CHMDL * – Wymagana nakładka (065404) 76 Standardowe blokady bezpieczników 120 V 120–277 V 480–600 V Blokada Blokada Blokada klipsowa nakładkowa nakładkowa (z otworem) (bez otworu) (bez otworu) 065387 065396 065397 Blokada EZ Panel Loc™ Uniwersalne, Blokada Nadwywielobiegu- Klipsowe nakładkowa miarowe nowe (SQD QO) (uniwer480–600 V (cięgno) salna) 065329 066321 051252 051254 Miniaturowe blokady bezpieczników Pin Out Standard Pin In Standard Pin Out Wide Wielobiegunowe z cięgnem 090844 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 090847 090850 090853 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •* •** • • • • • • • • • • • • • • • • • • •* • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •* • • • • • •* • • • ** – Wymagana nakładka (065406) • • • • • • • • Tabela zgodności z bezpiecznikami Nagłówek strony Producent Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Typ CHND CHP CHP CHQ CHQ CHSW CKD CL CL CLD CLDC CMDL CND CNDC CSR DK E125B E125E E125H E125S ED EDC EDH EFH EGB EGE EGS EHC EHD FB FC FD FDB FDC FS GB GC GD GDB GHB GHBGFEP GHC GHCGFEP HBAW HBAW HBAX HBAX HFD HGHB HGHC HJD HKD HLD HMCP HMDL HMDLB HMPL HND HQP HQP JD JDB JDC KD KDB KDC LA LD LDB LDC LH LHB LJ MA MC MD MDL MDS * – Wymagana nakładka (065404) Standardowe blokady bezpieczników 120 V 120–277 V 480–600 V Blokada Blokada Blokada klipsowa nakładkowa nakładkowa (z otworem) (bez otworu) (bez otworu) 065387 065396 065397 •** • • Blokada EZ Panel Loc™ Uniwersalne, Blokada Nadwywielobiegu- Klipsowe nakładkowa miarowe nowe (SQD QO) (uniwer480–600 V (cięgno) salna) 065329 066321 051252 051254 • • • • • Miniaturowe blokady bezpieczników Pin Out Standard Pin In Standard Pin Out Wide Wielobiegunowe z cięgnem 090844 090847 090850 090853 • • • • • • • • • • • • • • • •** •** • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •** •** • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •** •** • • • ** – Wymagana nakładka (065406) www.bradyeurope.com 77 Nagłówek Tabela zgodności strony z bezpiecznikami Producent Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer Cutler-Hammer E-T-A E-T-A FAZ Fed. Pacific Elec. Fed. Pacific Elec. Fed. Pacific Elec. Fed. Pacific Elec. Fed. Pacific Elec. Fed. Pacific Elec. Fed. Pacific Elec. Fed. Pacific Elec. Fed. Pacific Elec. Fed. Pacific Elec. Fed. Pacific Elec. Fed. Pacific Elec. Fed. Pacific Elec. Frank Adams FUJI Electric FUJI Electric FUJI Electric FUJI Electric FUJI Electric General Electric General Electric General Electric General Electric General Electric General Electric General Electric General Electric General Electric General Electric General Electric Typ NB ND NDC OPTIM PB QBGF QBGF QBGFEP QBGFEP QBHGF QBHGFEP QBHW QBHW QC QC QCD QCD QCGF QCGFEP QCHGF QCHGFEP QCHW QCHW QHCW QHCW QHCX QHCX QHPW QHPW QHPX QHPX QPGF QPGF QPGFEP QPGFEP QPHGF QPHGFEP QPHW QPHW WME WMF WMH WMM WMN WMS 911220G 911225 C16 2B BAB NA-single NA-tie bar NB NBH GFI NE/NEF NEJ NFJ NJJ NJL NM NP-single P EA53B EA203B BU-ESB BU-ESA BU-FSB V EH400 HQC SED SEH SEL SEP SFH SFL SFP SGD * – Wymagana nakładka (065404) 78 Standardowe blokady bezpieczników 120 V 120–277 V 480–600 V Blokada Blokada Blokada klipsowa nakładkowa nakładkowa (z otworem) (bez otworu) (bez otworu) 065387 065396 065397 Blokada EZ Panel Loc™ Uniwersalne, Blokada Nadwywielobiegu- Klipsowe nakładkowa miarowe nowe (SQD QO) (uniwer480–600 V (cięgno) salna) 065329 066321 051252 051254 • Miniaturowe blokady bezpieczników Pin Out Standard Pin In Standard Pin Out Wide Wielobiegunowe z cięgnem 090844 090847 090850 090853 •** •** •** • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •** •* • •* •* • • • • • • • • • • • •* •* •* •* •* • • • • • • • • • • • • ** – Wymagana nakładka (065406) • • • • • • • • • Tabela zgodności z bezpiecznikami Nagłówek strony Producent General Electric General Electric General Electric General Electric General Electric General Electric General Electric General Electric General Electric General Electric General Electric General Electric General Electric General Electric General Electric General Electric General Electric General Electric General Electric General Electric General Electric General Electric General Electric General Electric General Electric General Electric General Electric General Electric General Electric General Electric General Electric General Electric General Electric General Electric General Electric General Electric General Electric General Electric General Electric General Electric General Electric General Electric General Electric General Electric General Electric General Electric General Electric General Electric General Electric General Electric General Electric General Electric General Electric General Electric General Electric General Electric General Electric General Electric General Electric General Electric General Electric General Electric General Electric General Electric General Electric General Electric General Electric General Electric General Electric General Electric General Electric General Electric GE Vynckier GE Vynckier Hager Hager Hager Hager Typ SGH SGL SGLA SGP SRPG TB TBC TE TEB TED TEF TEL TEML TEY TF TFC TFJ TFK TFL THED THEF THFK THHQB THHQB-A THHQB-S THHQC THHQC-A THHQC-S THHQL THHQL-A THHQL-S THJK4 THJK6 THKM12 THKM8 THLC1 THQB THQB GF THQB-A THQB-S THQC THQC-A THQC-AL THQC-S THQD THQDBL THQL THQL-A THQL-S TJ2 TJ4 TJC TJD TJJ TJK TJS TK4V TKC TKM TKMA8 TQB TQB-A TQB-S TQC TQC-A TQC-S TQD TQL TQL TQL-A TQL-S V Series E Series G 453717 MW216A MW620A H125N * – Wymagana nakładka (065404) Standardowe blokady bezpieczników 120 V 120–277 V 480–600 V Blokada Blokada Blokada klipsowa nakładkowa nakładkowa (z otworem) (bez otworu) (bez otworu) 065387 065396 065397 • • • • • •* •* •* •* •* •* •* •* • • •* • • • •* •* • Blokada EZ Panel Loc™ Uniwersalne, Blokada Nadwywielobiegu- Klipsowe nakładkowa miarowe nowe (SQD QO) (uniwer480–600 V (cięgno) salna) 065329 066321 051252 051254 • • • • • • • • Pin Out Standard Pin In Standard Pin Out Wide Wielobiegunowe z cięgnem 090844 090847 090850 090853 • • • • • • • • • • • • • • • Miniaturowe blokady bezpieczników • • • • • • • • • • • •** •** • • •* • • • • • • • • • •* • • • • •** • • • • • • • • • • • • • • •* • •** •** •** •** • •* • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ** – Wymagana nakładka (065406) www.bradyeurope.com 79 Nagłówek Tabela zgodności strony z bezpiecznikami Producent Hager Hager Hager Heinemann Heinemann Heinemann Kapp Legrand Legrand Legrand Legrand Legrand Lemag Merlin Gerin Merlin Gerin Merlin Gerin Merlin Gerin Merlin Gerin Merlin Gerin Merlin Gerin Merlin Gerin Merlin Gerin Merlin Gerin Merlin Gerin Merlin Gerin Merlin Gerin Merlin Gerin Merlin Gerin Merlin Gerin Merlin Gerin Merlin Gerin Merlin Gerin Merlin Gerin Proteus Proteus Proteus Proteus Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Typ H250N H400XS H630XS LB LF LJ LS68 04302 06469 01908 01935 01980 SD62 B100A C32N C45AD C60a C60H C60N C80A NC100H NC125H NC100L NC100LH NC100L MA NC100N NS100 NS250N C801N C1251N CE104N CK1200NA CJ BSEN60947-3 AC22BS5419 C16 C6 5SX11 5SX12 5SX13 5SX21 5SQ11 5SQ12 5SQ13 5SQ16 5SN22 BL BL BLF-GFI BLH BLH BQ BQ BQCH BQD BQH BQH CED6 CFD6 CFD6-ETI CJ3 CJD6 CJD6-ETI CLF CMD6 CMD6-ETI CND6 CPD6 CQD E2 E4 ED ED4 ED6 ED6-ETI EE3 EH3 EQP * – Wymagana nakładka (065404) 80 Standardowe blokady bezpieczników 120 V 120–277 V 480–600 V Blokada Blokada Blokada klipsowa nakładkowa nakładkowa (z otworem) (bez otworu) (bez otworu) 065387 065396 065397 • • • •* •* •* Blokada EZ Panel Loc™ Uniwersalne, Blokada Nadwywielobiegu- Klipsowe nakładkowa miarowe nowe (SQD QO) (uniwer480–600 V (cięgno) salna) 065329 066321 051252 051254 Miniaturowe blokady bezpieczników Pin Out Standard Pin In Standard Pin Out Wide Wielobiegunowe z cięgnem 090844 090847 090850 090853 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •* • •** • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •** •** • • • • • • • • •* • • • • • • •* •* ** – Wymagana nakładka (065406) • • • • • • • • • • • Tabela zgodności z bezpiecznikami Producent Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Typ EQT QF ET FD6A FJ2-B FJ3 FJ6 FXD6A FXD6-ETI GF HBL HBL HBQ HBQ HE4 HED4 HED6 HFD6 HFXD6 HHED6 HHFD6 HHJD6 HHJXD6 HJD6 HJXD6 HMD6 HMXD6 HN3 HND6 HNXD6 HPD6 HPXD6 HQJ2-H HQP HQP HQPP HQPP HQPPH HRD6 HRXD6 JD2 JD6-A JJ3 JJ6 JL3 JXD2-A JXD6-A KM3 LL3 LL6 LXD6-ETI MD6 MXD6 MXD6-ETI ND6 NH3-F800 NXD6 PD6 PXD6 QJ2 QJ2-H QJH2 QP QP QP1 QPH QPH QPP QPP QPPH QPPH RD6 RXD6 SCMD6 SCND6 SHLD6-A SHMD6 SHND6 SMD6 * – Wymagana nakładka (065404) Standardowe blokady bezpieczników 120 V 120–277 V 480–600 V Blokada Blokada Blokada klipsowa nakładkowa nakładkowa (z otworem) (bez otworu) (bez otworu) 065387 065396 065397 Blokada EZ Panel Loc™ Uniwersalne, Blokada Nadwywielobiegu- Klipsowe nakładkowa miarowe nowe (SQD QO) (uniwer480–600 V (cięgno) salna) 065329 066321 051252 051254 •* • • • • Pin Out Standard Pin In Standard Pin Out Wide Wielobiegunowe z cięgnem 090844 090847 090850 090853 • •** •** • •** •** •** •* • Miniaturowe blokady bezpieczników • • • • • • • • • • • • • •** •** • • •** • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •* •* •* • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ** – Wymagana nakładka (065406) www.bradyeurope.com 81 Tabela zgodności z bezpiecznikami Producent Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Siemens ITE Simplex Square D Square D Square D Square D Square D Square D Square D Square D Square D Square D Square D Square D Square D Square D Square D Square D Square D Square D Square D Square D Square D Square D Square D Square D Square D Square D Square D Square D Square D Square D Square D Square D Square D Square D Square D Square D Square D Square D Square D Square D Square D Square D Square D Square D Square D Square D Square D Square D Square D Square D Square D Square D Square D Square D Square D Square D Square D Square D Square D Square D Square D Square D Square D Square D Square D Square D Square D Square D Square D Square D Square D Square D Square D Typ SND6 SHPD6 SPD6 3VF3 NX EDB EGB EH4 EHB EHB EJB EZ FA FAL FC FCL FDA FGA FH FHL FHL-DC FHP FI FIL FY GJL KA KAL KAP KC KCL KH KHL KI KIL LA LAL LAP LC LCP LH LHL LHP L2 LXL MA MA MAL MH MH MHL ML-1 ML-3 MXL Q1B Q1L Q2 Q2H Q2L Q2MT Q4 Q4L QO QO QOB QOB QOB-H QOB-VH QOB-VH QO-H QOM1-VH QOM2-VH QO-SWN QOU QOU QOU z cięgnem QO-VH QO-VH * – Wymagana nakładka (065404) 82 Standardowe blokady bezpieczników 120 V 120–277 V 480–600 V Blokada Blokada Blokada klipsowa nakładkowa nakładkowa (z otworem) (bez otworu) (bez otworu) 065387 065396 065397 Blokada EZ Panel Loc™ Uniwersalne, Blokada Nadwywielobiegu- Klipsowe nakładkowa miarowe nowe (SQD QO) (uniwer480–600 V (cięgno) salna) 065329 066321 051252 051254 • • • • •** • • • • • • • • • • • • • •* •* •* •* • • • •* •* •* •* •* •* •* •* •* •* • •* •* •* •* •* •* •** •** •** •** •** •** • • • • • • • • •** • • • •** • •** • • • • •* •* •* •* • • •** •** • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ** – Wymagana nakładka (065406) • • • • • • • • Miniaturowe blokady bezpieczników Pin Out Standard Pin In Standard Pin Out Wide Wielobiegunowe z cięgnem 090844 090847 090850 090853 Tabela zgodności z bezpiecznikami Producent Square D Square D Sursum Sylvania GTE Sylvania GTE Thomas & Betts Toshiba Westinghouse Westinghouse Westinghouse Westinghouse Westinghouse Westinghouse Westinghouse Westinghouse Westinghouse Westinghouse Westinghouse Westinghouse Westinghouse Westinghouse Westinghouse Westinghouse Westinghouse Westinghouse Westinghouse Westinghouse Westinghouse Westinghouse Westinghouse Westinghouse Westinghouse Westinghouse Westinghouse Westinghouse Westinghouse Westinghouse Westinghouse Westinghouse Westinghouse Westinghouse Westinghouse Westinghouse Westinghouse Westinghouse Westinghouse Westinghouse Westinghouse Westinghouse Westinghouse Westinghouse Westinghouse Westinghouse Westinghouse Westinghouse Westinghouse Westinghouse Westinghouse Westinghouse Westinghouse Westinghouse Westinghouse Westinghouse Westinghouse Westinghouse Westinghouse Westinghouse Westinghouse Westinghouse Westinghouse Westinghouse Westinghouse Westinghouse Wylex Zinsco Zinsco Typ QYU Y1 EA53 QC Type C F Frame E225B BA z cięgnem BA BAB BR BR z cięgnem BRH z cięgnem CA DA DK EB ED EH EHB EHD FA FB FD FDB FDC FP GB GBH GHB GR HBAW HBAX HCA HFB HFD HKD HLA HLB HMC HMCP HNC HQNP HQP JA JB JD JDB KA KB LA LB LBB LH MA MC MCC MCPO NB P PA QBHW QC QC QCHQ QHCW QHCX QHPW QPHW Quicklag P RE RH WPHX WRS40/2 HQB QB * – Wymagana nakładka (065404) Standardowe blokady bezpieczników 120 V 120–277 V 480–600 V Blokada Blokada Blokada klipsowa nakładkowa nakładkowa (z otworem) (bez otworu) (bez otworu) 065387 065396 065397 Blokada EZ Panel Loc™ Uniwersalne, Blokada Nadwywielobiegu- Klipsowe nakładkowa miarowe nowe (SQD QO) (uniwer480–600 V (cięgno) salna) 065329 066321 051252 051254 • Miniaturowe blokady bezpieczników Pin Out Standard Pin In Standard Pin Out Wide Wielobiegunowe z cięgnem 090844 090847 090850 090853 • • • • • •* • • • • • • • • • • • • • • • • •* • • •* • • •* • •* •* • • • • • • • • • • • • •** • • • • • • • • • • • •* •* • • • • • • • • • • •* • • • • • • • • • • • •** • •** • • • •** •** •** •* • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ** – Wymagana nakładka (065406) www.bradyeurope.com 83 Indeks oznaczeń produktów Oznaczenie produktu 041920 041921 041922 041923 041924 041925 041926 041927 041928 041929 045190 045191 045192 045582 045629 045842 046134 046139 050280 050281 050283 050289 050292 050293 050899 050924 050938 050939 050940 050941 050943 050944 050945 050947 050948 050950 050979 050989 050990 050991 050992 050993 050994 050997 051172 051252 051254 051264 051265 051339 051344 051345 051346 051347 051353 051354 051355 051356 051357 051358 051359 051379 051388 051390 051392 051394 051395 051442 064057 064221 064539 064540 065240 065241 065269 065318 065319 065320 065321 065329 065387 065392 065396 065397 065400 065401 065402 065403 065404 065406 065500 065501 065560 065561 065562 065563 065564 065585 065586 065587 065588 065589 065590 065591 065592 065593 065594 065595 065596 065597 84 Opis Strona Puste zawieszki VIP – małe Puste zawieszki VIP – duże Puste zawieszki VIP – małe Puste zawieszki VIP – duże Puste zawieszki VIP – małe Puste zawieszki VIP – duże Puste zawieszki VIP – małe Puste zawieszki VIP – duże Puste zawieszki VIP – małe Puste zawieszki VIP – duże Przenośna metalowa skrzynka blokowania grupowego Oryginalna blokada linkowa Oryginalna blokada linkowa Nieprzewodząca blokada klamrowa Blokada butli gazowej Blokada elektrycznego złącza wtykowego 3-w-1 Przenośna/naścienna skrzynka blokowania grupowego PRINZIG Blokada dużej butli gazowej Etykiety do kłódek stalowych Etykiety do kłódek stalowych Etykiety do kłódek stalowych Etykiety do kłódek aluminiowych Etykiety do kłódek aluminiowych Etykiety do kłódek aluminiowych Duża podstawa zaciskowa uniwersalnej blokady zaworu Mała podstawa zaciskowa uniwersalnej blokady zaworu Miniaturowa ścienna skrzynka blokowania grupowego Dodatkowe haczyki do miniaturowej ściennej skrzynki blokowania grupowego Miniblokada linkowa z linką stalową Wielofunkcyjna blokada linkowa z nieprzewodzącą linką nylonową – 2,44 m Wielofunkcyjna blokada linkowa z powlekaną winylem linką metalową – 2,44 m Wielofunkcyjna blokada linkowa bez linki Nieprzewodząca linka nylonowa – 2,44 m Powlekana winylem linka metalowa – 2,44 m Nieprzewodząca linka nylonowa – 3,65 m Powlekana winylem linka metalowa – 3,65 m Duża torba na blokady Tablica na 5 blokad Tablica na 10 blokad Tablica na 20 blokad Tablica na 36 blokad Regulowane stacje na blokady – bardzo duża stacja na blokady Regulowane stacje na blokady – duża stacja na blokady Regulowane stacje na blokady – mała stacja na blokady Torba na pasku na blokady Klipsowa blokada bezpiecznika EZ Panel Loc™ Nakładkowa blokada bezpiecznika EZ Panel Loc™ Elementy blokady bezpiecznika – żółta prowadnica mocująca 101 mm Elementy blokady bezpiecznika – uchwyt na belkę blokującą Kłódki standardowe Kłódki standardowe Kłódki standardowe Kłódki standardowe Kłódki standardowe Kłódki standardowe Kłódki mosiężne Kłódki mosiężne Kłódki mosiężne Kłódki mosiężne Kłódki mosiężne Kłódki mosiężne Etykiety do kłódek Duża uniwersalna blokada zaworu z nylonową linką i ramieniem blokującym Mała uniwersalna blokada zaworu z nylonową linką i ramieniem blokującym Duża uniwersalna blokada zaworu z linką w osłonie i ramieniem blokującym Mała uniwersalna blokada zaworu z linką w osłonie i ramieniem blokującym Łącznik linki z linką długości 2,44 m w osłonie Średnica linki: 3,25 mm Miniblokada linkowa z linką nylonową Regulowana blokada zaworu zasuwowego Blokada szybkozłączki pneumatycznej Miniaturowy regulator przepływu do modeli SMC AR2000/NAR2000 Pośredni regulator przepływu do modeli SMC AR3000/NAR3000 Zamykane szafki do przechowywania kłódek Zamykane szafki do przechowywania kłódek Detektor prądu zmiennego Oryginalna blokada linkowa Linka Linka Blokada bezpiecznika nadwymiarowego 480–600 Blokada bezpiecznika nadwymiarowego 480–600 Blokada bezpiecznika jednobiegunowego Blokada przełącznika ściennego Blokada bezpiecznika bez otworów 277 V Blokada bezpiecznika bez otworów 480–600 V Mała podstawa i ramię uniwersalnej blokady zaworu Duża podstawa i ramię uniwersalnej blokady zaworu Małe ramię blokujące Duże ramię blokujące Dodatkowe nakładki do blokady bezpiecznika 120–277 V Dodatkowe nakładki do blokady bezpiecznika 480–600 V Zawieszki ze zdjęciami (bez laminatu) Samolaminujące zawieszki ze zdjęciami Czerwona blokada zaworu zasuwowego 25–64 mm Czerwona blokada zaworu zasuwowego 64–127 mm Czerwona blokada zaworu zasuwowego 127–165 mm Czerwona blokada zaworu zasuwowego 165–254 mm Czerwona blokada zaworu zasuwowego 254–330 mm Blokady zaworów zasuwowych Brady Blokady zaworów zasuwowych Brady Blokady zaworów zasuwowych Brady Blokady zaworów zasuwowych Brady Blokady zaworów zasuwowych Brady Blokady zaworów zasuwowych Brady Blokady zaworów zasuwowych Brady Blokady zaworów zasuwowych Brady Blokady zaworów zasuwowych Brady Blokady zaworów zasuwowych Brady Blokady zaworów zasuwowych Brady Blokady zaworów zasuwowych Brady Blokady zaworów zasuwowych Brady 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 30 37 37 55 43 48 31 43 27 27 27 27 27 27 37 37 31 31 37 36 36 36 36 36 36 36 57 63 63 63 63 63 63 63 57 45 45 46 46 19 19 19 19 19 19 22 22 22 22 22 22 27 39 39 39 39 37 37 41 44 44 44 32 32 51 37 37 37 47 47 46 51 47 47 39 39 39 39 47 47 66 66 60 60 60 60 60 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 Oznaczenie produktu 065598 065599 065645 065666 065669 065672 065673 065674 065675 065688 065690 065691 065692 065693 065695 065699 065780 065815 065960 065961 065962 065963 065964 065965 065966 065967 065968 065970 065971 065972 065973 065974 065975 066320 066321 076714 076715 076716 081773 087052 087694 087695 087696 087697 087698 087699 090844 090845 090847 090848 090850 090851 090853 090854 090891 090892 090893 096222 099162 099708 101963 104600 104601 104602 104603 105370 105371 105372 105373 105714 105715 105716 105717 105718 105719 105722 105723 105724 105905 105906 113231 113232 113233 113234 118011 118012 118013 121504 121505 121540 121541 130749 130750 130752 130753 130755 130756 130758 130759 130761 130762 130764 130765 130819 130820 130821 130822 130823 130824 131063 Opis Strona Blokady zaworów zasuwowych Brady Blokady zaworów zasuwowych Brady Blokada szybkozłączki pneumatycznej Mała blokada zaworu kulowego Brady Duża blokada zaworu kulowego Brady Przenośna metalowa skrzynka blokowania grupowego Blokada złącza wtykowego Stopower Blokady zabezpieczające złączy wtykowych – małe Blokady zabezpieczające złączy wtykowych – duże Blokada bezpiecznika jednobiegunowego Blokady bezpieczników Blokady bezpieczników Mała blokada zaworu kulowego Brady Duża blokada zaworu kulowego Brady Blokada Hubbel do przemysłowych złączy wtykowych – mała Przenośna metalowa skrzynka blokowania grupowego Torba na blokady wykonana z wytrzymałego płótna, ściągana sznurkiem Klipsowa blokada bezpiecznika EZ Panel Loc™ Grupowe blokady klamrowe z etykietami Grupowe blokady klamrowe z etykietami Grupowe blokady klamrowe z etykietami Grupowe blokady klamrowe z etykietami Grupowe blokady klamrowe z etykietami Blokada bezpiecznika bez otworów 277 V Blokada bezpiecznika bez otworów 480–600 V Grupowe blokady klamrowe z etykietami Blokada Hubbel do przemysłowych złączy wtykowych – duża Grupowe blokady klamrowe z etykietami Grupowe blokady klamrowe z etykietami Grupowe blokady klamrowe z etykietami Grupowe blokady klamrowe z etykietami Grupowe blokady klamrowe z etykietami Grupowe blokady klamrowe z etykietami Uniwersalna blokada bezpiecznika wielobiegunowego Uniwersalna blokada bezpiecznika wielobiegunowego Nieprzylepna oprawa zawieszek GlobalMark Nieprzylepna oprawa zawieszek GlobalMark Nieprzylepna oprawa zawieszek GlobalMark Tablica na zawieszki bezpieczeństwa z 10 przegródkami Pisak niezmazywalny – cienki Puste zawieszki VIP – małe Puste zawieszki VIP – duże Puste zawieszki VIP – małe Puste zawieszki VIP – duże Puste zawieszki VIP – małe Puste zawieszki VIP – duże Miniaturowe blokady bezpieczników – Pin-Out Standard Miniaturowe blokady bezpieczników – Pin-Out Standard Miniaturowe blokady bezpieczników – Pin-In Standard Miniaturowe blokady bezpieczników – Pin-In Standard Miniaturowe blokady bezpieczników – Pin-Out Wide Miniaturowe blokady bezpieczników – Pin-Out Wide Miniaturowe blokady bezpieczników – Tie-Bar Miniaturowe blokady bezpieczników – Tie-Bar Zestaw blokad bezpieczników 480–600 V Elementy blokady bezpiecznika – czerwona belka blokująca 190 mm Elementy blokady bezpiecznika – zielona belka blokująca 190 mm Samolaminujące zawieszki ze zdjęciami Duża torba na pasku na blokady Stacja na blokady i skrzynka blokowania grupowego z komponentami Kłódka na szyfr Osłona wyłącznika awaryjnego do przycisku 30,50 mm – NEMA Osłona wyłącznika awaryjnego do przycisku 22,50 mm – IEC Osłona przycisku – NEMA Osłona przycisku – IEC Dwuczęściowe zawieszki perforowane Dwuczęściowe zawieszki perforowane Dwuczęściowe zawieszki perforowane Dwuczęściowe zawieszki perforowane Ścienne metalowe skrzynki blokowania grupowego Ścienne metalowe skrzynki blokowania grupowego Skrzynka na blokady/skrzynka blokowania grupowego Skrzynka na blokady/skrzynka blokowania grupowego Stalowa blokada klamrowa z zawieszką Stalowa blokada klamrowa z zawieszką Zawieszki do kłódek Zawieszki do kłódek Zawieszki do kłódek Mała skrzynka narzędziowa na blokady Średnia skrzynka narzędziowa na blokady Blokada zaworu czopowego Blokada zaworu czopowego Blokada zaworu czopowego Blokada zaworu czopowego Nieprzylepne wstęgi materiału na zawieszki BBP31 i BBP33 Nieprzylepne wstęgi materiału na zawieszki BBP31 i BBP33 Nieprzylepne wstęgi materiału na zawieszki BBP31 i BBP33 Blokada małego zaworu motylkowego Blokada dużego zaworu motylkowego Blokada zaworu kulowego Perma-mount™ – mała Blokada zaworu kulowego Perma-mount™ – duża Etykiety cięte BBP85 – winylowe 102x152 ANSICA Etykiety cięte BBP85 – winylowe 178x254 ANSICA Etykiety cięte BBP85 – winylowe 102x152 ANSIDA Etykiety cięte BBP85 – winylowe 178x254 ANSIDA Etykiety cięte BBP85 – winylowe 102x152 ANSINO Etykiety cięte BBP85 – winylowe 178x254 ANSINO Etykiety cięte BBP85 – winylowe 102x152 ANSIWA Etykiety cięte BBP85 – winylowe 178x254 ANSIWA Etykiety cięte BBP85 – winylowe 102x152 OSHACA Etykiety cięte BBP85 – winylowe 178x254 OSHACA Etykiety cięte BBP85 – winylowe 102x152 OSHADA Etykiety cięte BBP85 – winylowe 178x254 OSHADA Blokada przycisku (16 mm) – czerwona z wysoką osłoną Blokada przycisku (22 mm) – czerwona ze standardową osłoną Blokada przycisku (30 mm) – czerwona ze standardową osłoną Bazy blokad przycisków/wyłączników awaryjnych 16 mm (5 szt.) Bazy blokad przycisków/wyłączników awaryjnych 22 mm (5 szt.) Bazy blokad przycisków/wyłączników awaryjnych 30 mm (5 szt.) Blokada linkowa z podwójną pętlą – 0,61 m 41 41 44 40 40 30 48 48 48 46 51 51 40 40 49 30 49 45 56 56 56 56 56 47 47 56 49 56 56 56 56 56 56 46 46 73 73 73 69 57 68 68 68 68 68 68 45 45 45 45 45 45 45 45 46 46 46 66 57 33 26 50 50 50 50 67 67 67 67 31 31 30 30 54 54 27 27 27 62 62 43 43 43 43 72 72 72 42 42 40 40 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 50 50 50 50 50 50 28 Indeks oznaczeń produktów Oznaczenie produktu 131064 131065 131066 132393 132395 133254 134018 134458 134459 134460 134461 138396 138397 138398 138399 138401 138402 138403 138404 138405 138406 138407 138408 138409 138410 138411 138412 138413 138414 138415 138416 138417 138418 138419 138420 138421 138422 138423 138424 138425 138426 138427 138428 138429 138430 138431 138432 138433 138434 138437 138438 138439 138440 138441 138442 138443 138444 138445 138446 138447 138448 138449 138450 138451 138452 138453 138454 138455 138456 138457 138458 138459 138460 138461 138462 138463 138464 138465 138466 138467 138468 138469 138470 138471 138732 138733 138734 138735 138736 138737 138738 138739 138740 138741 138742 138743 138744 138745 138746 138747 138748 138749 138750 138751 138752 138753 138754 138755 138756 138757 Opis Strona Blokada linkowa z podwójną pętlą – 1,22 m Blokada linkowa z podwójną pętlą – 1,83 m Blokada linkowa z podwójną pętlą – 2,44 m Etykiety cięte BBP85 – winylowe 178x254, białe Etykiety cięte BBP85 – winylowe 178x254, żółte Drukarka do etykiet BMP41 UE Blokada przycisku (16 mm) – czerwona ze standardową osłoną BMP21-PLUS BMP21-PLUS BMP21-PLUS BMP21-PLUS Zawieszka identyfikująca źródło energii – panel sterowania Zawieszka identyfikująca źródło energii – panel sterowania Zawieszka identyfikująca źródło energii – panel sterowania Zawieszka identyfikująca źródło energii – energia elektryczna Zawieszka identyfikująca źródło energii – energia elektryczna Zawieszka identyfikująca źródło energii – energia elektryczna Zawieszka identyfikująca źródło energii – energia elektryczna Zawieszka identyfikująca źródło energii – energia elektryczna Zawieszka identyfikująca źródło energii – energia pneumatyczna Zawieszka identyfikująca źródło energii – energia pneumatyczna Zawieszka identyfikująca źródło energii – energia pneumatyczna Zawieszka identyfikująca źródło energii – energia pneumatyczna Zawieszka identyfikująca źródło energii – energia pneumatyczna Zawieszka identyfikująca źródło energii – energia hydrauliczna Zawieszka identyfikująca źródło energii – energia hydrauliczna Zawieszka identyfikująca źródło energii – energia hydrauliczna Zawieszka identyfikująca źródło energii – energia wodna Zawieszka identyfikująca źródło energii – energia wodna Zawieszka identyfikująca źródło energii – energia wodna Zawieszka identyfikująca źródło energii – energia wodna Zawieszka identyfikująca źródło energii – energia wodna Zawieszka identyfikująca źródło energii – energia gazowa Zawieszka identyfikująca źródło energii – energia gazowa Zawieszka identyfikująca źródło energii – energia gazowa Zawieszka identyfikująca źródło energii – energia gazowa Zawieszka identyfikująca źródło energii – energia gazowa Zawieszka identyfikująca źródło energii – energia parowa Zawieszka identyfikująca źródło energii – energia parowa Zawieszka identyfikująca źródło energii – energia parowa Zawieszka identyfikująca źródło energii – energia parowa Zawieszka identyfikująca źródło energii – energia parowa Zawieszka identyfikująca źródło energii – energia chemiczna Zawieszka identyfikująca źródło energii – energia chemiczna Zawieszka identyfikująca źródło energii – energia chemiczna Zawieszka identyfikująca źródło energii – energia kinetyczna Zawieszka identyfikująca źródło energii – energia kinetyczna Zawieszka identyfikująca źródło energii – energia kinetyczna Zawieszka identyfikująca źródło energii – energia termiczna Zawieszka identyfikująca źródło energii – energia termiczna Zawieszka identyfikująca źródło energii – energia termiczna Zawieszka identyfikująca źródło energii – zawór Zawieszka identyfikująca źródło energii – zawór Zawieszka identyfikująca źródło energii – zawór Zawieszka identyfikująca źródło energii – zawór Zawieszka identyfikująca źródło energii – zawór Zawieszka identyfikująca źródło energii – glikol Zawieszka identyfikująca źródło energii – glikol Zawieszka identyfikująca źródło energii – glikol Zawieszka identyfikująca źródło energii – energia elektryczna Zawieszka identyfikująca źródło energii – energia elektryczna Zawieszka identyfikująca źródło energii – energia elektryczna Zawieszka identyfikująca źródło energii – energia elektryczna Zawieszka identyfikująca źródło energii – energia elektryczna Etykieta identyfikująca źródło energii – energia elektryczna Etykieta identyfikująca źródło energii – energia elektryczna Etykieta identyfikująca źródło energii – energia elektryczna Etykieta identyfikująca źródło energii – energia elektryczna Etykieta identyfikująca źródło energii – energia elektryczna Etykieta identyfikująca źródło energii – energia elektryczna Etykieta identyfikująca źródło energii – energia elektryczna Etykieta identyfikująca źródło energii – energia elektryczna Etykieta identyfikująca źródło energii – energia elektryczna Etykieta identyfikująca źródło energii – energia elektryczna Etykieta identyfikująca źródło energii – energia elektryczna Etykieta identyfikująca źródło energii – energia elektryczna Etykieta identyfikująca źródło energii – energia elektryczna Etykieta identyfikująca źródło energii – energia elektryczna Etykieta identyfikująca źródło energii – energia elektryczna Etykieta identyfikująca źródło energii – energia elektryczna Etykieta identyfikująca źródło energii – energia elektryczna Etykieta identyfikująca źródło energii – energia elektryczna Etykieta identyfikująca źródło energii – energia elektryczna Etykieta identyfikująca źródło energii – energia elektryczna Zawieszka identyfikująca źródło energii – panel sterowania Zawieszka identyfikująca źródło energii – panel sterowania Zawieszka identyfikująca źródło energii – panel sterowania Zawieszka identyfikująca źródło energii – panel sterowania Zawieszka identyfikująca źródło energii – panel sterowania Zawieszka identyfikująca źródło energii – panel sterowania Zawieszka identyfikująca źródło energii – panel sterowania Zawieszka identyfikująca źródło energii – energia pneumatyczna Zawieszka identyfikująca źródło energii – energia pneumatyczna Zawieszka identyfikująca źródło energii – energia pneumatyczna Zawieszka identyfikująca źródło energii – energia pneumatyczna Zawieszka identyfikująca źródło energii – energia pneumatyczna Zawieszka identyfikująca źródło energii – energia hydrauliczna Zawieszka identyfikująca źródło energii – energia hydrauliczna Zawieszka identyfikująca źródło energii – energia hydrauliczna Zawieszka identyfikująca źródło energii – energia hydrauliczna Zawieszka identyfikująca źródło energii – energia hydrauliczna Zawieszka identyfikująca źródło energii – energia hydrauliczna Zawieszka identyfikująca źródło energii – energia hydrauliczna Zawieszka identyfikująca źródło energii – energia wodna Zawieszka identyfikująca źródło energii – energia wodna Zawieszka identyfikująca źródło energii – energia wodna Zawieszka identyfikująca źródło energii – energia wodna Zawieszka identyfikująca źródło energii – energia wodna Zawieszka identyfikująca źródło energii – energia gazowa Zawieszka identyfikująca źródło energii – energia gazowa 28 28 28 74 74 71 50 71 71 71 71 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 Oznaczenie produktu 138758 138759 138760 138761 138762 138763 138764 138765 138766 138767 138768 138769 138770 138771 138772 138773 138774 138775 138776 138777 138778 138779 138780 138781 138782 138783 138784 138785 138786 138787 138788 138789 138790 138791 138792 138793 138794 138795 138796 138797 138798 138799 138800 138801 138802 138803 138804 138805 138806 138807 138808 138809 138810 138811 138812 138813 138814 138815 138816 138817 138818 138819 138820 138821 138822 138823 138824 138825 138826 138827 138828 138829 138830 138831 138832 138833 138834 138835 138836 138837 138838 139793 139794 139795 139796 140883 140884 140885 140886 140887 140888 140889 140890 145549 145550 145551 145552 145553 145554 145579 145580 145581 145582 145583 145584 145585 143635 143637 143634 145996 Opis Strona Zawieszka identyfikująca źródło energii – energia gazowa Zawieszka identyfikująca źródło energii – energia gazowa Zawieszka identyfikująca źródło energii – energia gazowa Zawieszka identyfikująca źródło energii – energia parowa Zawieszka identyfikująca źródło energii – energia parowa Zawieszka identyfikująca źródło energii – energia parowa Zawieszka identyfikująca źródło energii – energia parowa Zawieszka identyfikująca źródło energii – energia parowa Zawieszka identyfikująca źródło energii – energia chemiczna Zawieszka identyfikująca źródło energii – energia chemiczna Zawieszka identyfikująca źródło energii – energia chemiczna Zawieszka identyfikująca źródło energii – energia chemiczna Zawieszka identyfikująca źródło energii – energia chemiczna Zawieszka identyfikująca źródło energii – energia chemiczna Zawieszka identyfikująca źródło energii – energia chemiczna Zawieszka identyfikująca źródło energii – energia kinetyczna Zawieszka identyfikująca źródło energii – energia kinetyczna Zawieszka identyfikująca źródło energii – energia kinetyczna Zawieszka identyfikująca źródło energii – energia kinetyczna Zawieszka identyfikująca źródło energii – energia kinetyczna Zawieszka identyfikująca źródło energii – energia kinetyczna Zawieszka identyfikująca źródło energii – energia kinetyczna Zawieszka identyfikująca źródło energii – energia termiczna Zawieszka identyfikująca źródło energii – energia termiczna Zawieszka identyfikująca źródło energii – energia termiczna Zawieszka identyfikująca źródło energii – energia termiczna Zawieszka identyfikująca źródło energii – energia termiczna Zawieszka identyfikująca źródło energii – energia termiczna Zawieszka identyfikująca źródło energii – energia termiczna Zawieszka identyfikująca źródło energii – zawór Zawieszka identyfikująca źródło energii – zawór Zawieszka identyfikująca źródło energii – zawór Zawieszka identyfikująca źródło energii – zawór Zawieszka identyfikująca źródło energii – zawór Zawieszka identyfikująca źródło energii – zawór Zawieszka identyfikująca źródło energii – zawór Zawieszka identyfikująca źródło energii – zawór Zawieszka identyfikująca źródło energii – zawór Zawieszka identyfikująca źródło energii – zawór Zawieszka identyfikująca źródło energii – zawór Zawieszka identyfikująca źródło energii – zawór Zawieszka identyfikująca źródło energii – zawór Zawieszka identyfikująca źródło energii – zawór Zawieszka identyfikująca źródło energii – zawór Zawieszka identyfikująca źródło energii – glikol Zawieszka identyfikująca źródło energii – glikol Zawieszka identyfikująca źródło energii – glikol Zawieszka identyfikująca źródło energii – glikol Zawieszka identyfikująca źródło energii – glikol Zawieszka identyfikująca źródło energii – glikol Zawieszka identyfikująca źródło energii – glikol Etykieta identyfikująca źródło energii – energia elektryczna Etykieta identyfikująca źródło energii – energia elektryczna Etykieta identyfikująca źródło energii – energia elektryczna Etykieta identyfikująca źródło energii – energia elektryczna Etykieta identyfikująca źródło energii – energia elektryczna Etykieta identyfikująca źródło energii – energia elektryczna Etykieta identyfikująca źródło energii – energia elektryczna Etykieta identyfikująca źródło energii – energia elektryczna Etykieta identyfikująca źródło energii – energia elektryczna Etykieta identyfikująca źródło energii – energia elektryczna Etykieta identyfikująca źródło energii – energia elektryczna Etykieta identyfikująca źródło energii – energia elektryczna Etykieta identyfikująca źródło energii – energia elektryczna Etykieta identyfikująca źródło energii – energia elektryczna Etykieta identyfikująca źródło energii – energia elektryczna Etykieta identyfikująca źródło energii – energia elektryczna Etykieta identyfikująca źródło energii – energia elektryczna Etykieta identyfikująca źródło energii – energia elektryczna Etykieta identyfikująca źródło energii – energia elektryczna Etykieta identyfikująca źródło energii – energia elektryczna Zawieszka identyfikująca źródło energii – panel sterowania Zawieszka identyfikująca źródło energii – panel sterowania Zawieszka identyfikująca źródło energii – panel sterowania Zawieszka identyfikująca źródło energii – panel sterowania Zawieszka identyfikująca źródło energii – panel sterowania Zawieszka identyfikująca źródło energii – panel sterowania Zawieszka identyfikująca źródło energii – panel sterowania Zawieszka identyfikująca źródło energii – panel sterowania Zawieszka identyfikująca źródło energii – panel sterowania Zawieszka identyfikująca źródło energii – panel sterowania Blokada przycisku (16 mm) – przezroczysta ze standardową osłoną Blokada przycisku (16 mm) – przezroczysta z wysoką osłoną Blokada przycisku (22 mm) – przezroczysta ze standardową osłoną Blokada przycisku (30 mm) – przezroczysta ze standardową osłoną Etykiety cięte BBP85 – winylowe 254x356, białe Etykiety cięte BBP85 – winylowe 254x356, żółte Etykiety cięte BBP85 – winylowe 254x356 OSHACA Etykiety cięte BBP85 – winylowe 254x356 ANSICA Etykiety cięte BBP85 – winylowe 254x356 ANSIDA Etykiety cięte BBP85 – winylowe 254x356 ANSINO Etykiety cięte BBP85 – winylowe 254x356 ANSIWA Etykiety cięte BBP85 – winylowe 254x356 OSHADA Uniwersalna linkowa blokada zabezpieczająca SafeLex – linka nylonowa 3 m Uniwersalna linkowa blokada zabezpieczająca SafeLex – linka nylonowa 2 m Uniwersalna linkowa blokada zabezpieczająca SafeLex – stalowa linka w osłonie długości 5 m Uniwersalna linkowa blokada zabezpieczająca SafeLex – stalowa linka w osłonie długości 3 m Uniwersalna linkowa blokada zabezpieczająca SafeLex – stalowa linka w osłonie długości 2 m Uniwersalna linkowa blokada zabezpieczająca SafeLex – stalowa linka w osłonie długości 1 m Skrzynka blokowania grupowego Safety Redbox – czerwona Skrzynka blokowania grupowego Safety Redbox – żółta Standardowa blokada zaworu zasuwowego Standardowa blokada zaworu zasuwowego Standardowa blokada zaworu zasuwowego Standardowa blokada zaworu zasuwowego Standardowa blokada zaworu zasuwowego Drukarka kolorowa do oznakowań i etykiet BBP35 — AZERTY Drukarka kolorowa do oznakowań i etykiet BBP35 — CYRYLICA Drukarka kolorowa do oznakowań i etykiet BBP35 — QWERTY UE Drukarka kolorowa do oznakowań i etykiet BBP35 — QWERTY UK 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 50 50 50 50 74 74 74 74 74 74 74 74 36 36 36 36 36 36 30 30 41 41 41 41 41 73 73 73 73 www.bradyeurope.com 85 Indeks oznaczeń produktów Oznaczenie produktu 143633 143636 143640 143642 143639 145995 143638 143641 146120 146121 146122 146123 146124 146125 146126 146127 146128 146129 146130 146131 146132 146133 146134 146135 195934 195935 195936 195937 195938 195939 195940 195941 195942 195943 195944 195945 195946 195947 195948 195949 195950 195951 195952 195953 195954 195955 195956 195957 195972 195973 195974 195975 195976 195977 195978 195979 195980 195981 195982 195983 195984 195985 195986 195987 195988 195989 195990 195991 225204 225205 225206 225207 225208 225340 225400 225401 225402 225403 225404 225405 225406 225407 225408 225409 225410 225411 225412 225413 225414 225415 225416 225417 225418 225419 225420 225421 225422 225423 225424 225425 225426 225427 229956 229957 229958 229959 229960 229961 230000 230778 86 Opis Strona Drukarka kolorowa do oznakowań i etykiet BBP35 — QWERTY US Drukarka kolorowa do oznakowań i etykiet BBP35 — QWERTZ Drukarka kolorowa do oznakowań i etykiet z funkcją wycinania BBP37 — AZERTY Drukarka kolorowa do oznakowań i etykiet z funkcją wycinania BBP37 — CYRYLICA Drukarka kolorowa do oznakowań i etykiet z funkcją wycinania BBP37 — QWERTY UE Drukarka kolorowa do oznakowań i etykiet z funkcją wycinania BBP37 — QWERTY UK Drukarka kolorowa do oznakowań i etykiet z funkcją wycinania BBP37 — QWERTY US Drukarka kolorowa do oznakowań i etykiet z funkcją wycinania BBP37 — QWERTZ Bezpieczna kompaktowa kłódka z linką Bezpieczna kompaktowa kłódka z linką Bezpieczna kompaktowa kłódka z linką Bezpieczna kompaktowa kłódka z linką Bezpieczna kompaktowa kłódka z linką Bezpieczna kompaktowa kłódka z linką Bezpieczna kompaktowa kłódka z linką Bezpieczna kompaktowa kłódka z linką Bezpieczna kompaktowa kłódka z linką Bezpieczna kompaktowa kłódka z linką Bezpieczna kompaktowa kłódka z linką Bezpieczna kompaktowa kłódka z linką Bezpieczna kompaktowa kłódka z linką Bezpieczna kompaktowa kłódka z linką Bezpieczna kompaktowa kłódka z linką Bezpieczna kompaktowa kłódka z linką Bezpieczna kompaktowa kłódka z linką Bezpieczna kompaktowa kłódka z linką Bezpieczna kompaktowa kłódka z linką Bezpieczna kompaktowa kłódka z linką Bezpieczna kompaktowa kłódka z linką Bezpieczna kompaktowa kłódka z linką Bezpieczna kompaktowa kłódka z linką Bezpieczna kompaktowa kłódka z linką Bezpieczna kompaktowa kłódka z linką Bezpieczna kompaktowa kłódka z linką Bezpieczna kompaktowa kłódka z linką Bezpieczna kompaktowa kłódka z linką Bezpieczna kompaktowa kłódka z linką Bezpieczna kompaktowa kłódka z linką Bezpieczna kompaktowa kłódka z linką Bezpieczna kompaktowa kłódka z linką Bezpieczna kompaktowa kłódka z linką Bezpieczna kompaktowa kłódka z linką Bezpieczna kompaktowa kłódka z linką Bezpieczna kompaktowa kłódka z linką Bezpieczna kompaktowa kłódka z linką Bezpieczna kompaktowa kłódka z linką Bezpieczna kompaktowa kłódka z linką Bezpieczna kompaktowa kłódka z linką Bezpieczna kompaktowa kłódka z linką Bezpieczna kompaktowa kłódka z linką Bezpieczna kompaktowa kłódka z linką Bezpieczna kompaktowa kłódka z linką Bezpieczna kompaktowa kłódka z linką Bezpieczna kompaktowa kłódka z linką Bezpieczna kompaktowa kłódka z linką Bezpieczna kompaktowa kłódka z linką Bezpieczna kompaktowa kłódka z linką Bezpieczna kompaktowa kłódka z linką Bezpieczna kompaktowa kłódka z linką Bezpieczna kompaktowa kłódka z linką Bezpieczna kompaktowa kłódka z linką Bezpieczna kompaktowa kłódka z linką Bezpieczna kompaktowa kłódka z linką Bezpieczna kompaktowa kłódka z linką Bezpieczna kompaktowa kłódka z linką Bezpieczna kompaktowa kłódka z linką Bezpieczna kompaktowa kłódka z linką Bezpieczna kompaktowa kłódka z linką Blokada Pro-Lock z linką – 1,5 m Blokada Pro-Lock z linką – 1,5 m Narzędzie pomocnicze Narzędzie pomocnicze Narzędzie pomocnicze Nieprzewodząca blokada zaworu kulowego Znakowanie – Zawieszki ostrzegawcze Znakowanie – Zawieszki ostrzegawcze Znakowanie – Zawieszki ostrzegawcze Znakowanie – Zawieszki ostrzegawcze Znakowanie – Zawieszki ostrzegawcze Znakowanie – Zawieszki ostrzegawcze Znakowanie – Zawieszki ostrzegawcze Znakowanie – Zawieszki ostrzegawcze Znakowanie – Zawieszki ostrzegawcze Znakowanie – Zawieszki ostrzegawcze Znakowanie – Zawieszki ostrzegawcze Znakowanie – Zawieszki ostrzegawcze Znakowanie – Zawieszki ostrzegawcze Znakowanie – Zawieszki ostrzegawcze Znakowanie – Zawieszki ostrzegawcze Znakowanie – Zawieszki ostrzegawcze Znakowanie – Zawieszki ostrzegawcze Znakowanie – Zawieszki ostrzegawcze Znakowanie – Zawieszki ostrzegawcze Znakowanie – Zawieszki ostrzegawcze Znakowanie – Zawieszki ostrzegawcze Znakowanie – Zawieszki ostrzegawcze Znakowanie – Zawieszki ostrzegawcze Znakowanie – Zawieszki ostrzegawcze Znakowanie – Zawieszki ostrzegawcze Znakowanie – Zawieszki ostrzegawcze Znakowanie – Zawieszki ostrzegawcze Znakowanie – Zawieszki ostrzegawcze Kolorowe linki nylonowe – niebieskie Kolorowe linki nylonowe – czerwone Kolorowe linki nylonowe – pomarańczowe Kolorowe linki nylonowe – żółte Kolorowe linki nylonowe – zielone Kolorowe linki nylonowe – fioletowe Blokada stalowa o zwiększonej wytrzymałości + łańcuch o grubości 150 mm Zawieszki ostrzegawcze – zagrożenia mechaniczne 73 73 73 73 73 73 73 73 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 38 38 38 38 38 40 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 68 68 68 68 68 68 56 66 Oznaczenie produktu 230779 230780 230781 236916 236918 236919 236920 236921 236922 241700 241701 241703 241708 241710 241712 241713 241714 241716 241717 241718 241719 241720 241721 256217 256218 256219 256220 256564 256565 256566 256567 256571 256572 256573 256575 256576 256577 256578 256579 256960 256962 256964 256965 256966 256967 262950 262951 262952 262953 262954 262957 262962 262964 262965 265390 265391 265392 265393 265399 265548 265549 265550 620321 620322 620323 620324 622493 622613 622646 622647 622680 622681 622682 622683 622684 622685 710599 710600 710601 710603 710604 710669 710731 710737 710738 710739 710740 710894 710895 710898 710899 711071 711075 711190 711191 711192 711193 711194 711213 800110 800111 800112 800113 800114 800115 800116 800117 800118 800119 800120 Opis Strona Zawieszki ostrzegawcze – zagrożenia mechaniczne Zawieszki ostrzegawcze – zagrożenia mechaniczne Zawieszki ostrzegawcze – zagrożenia mechaniczne Nylonowa blokada klamrowa Blokada stalowa o zwiększonej wytrzymałości Podwójna blokada klamrowa Ekonomiczna blokada klamrowa Blokada Scissor-Lok z linką długości 0,91 m Blokada Scissor-Lok z linką długości 3,04 m Zawieszki informacyjne Zawieszki informacyjne Zawieszki informacyjne Zawieszki informacyjne Zawieszki informacyjne Zawieszki informacyjne Zawieszki informacyjne Zawieszki informacyjne Zawieszki informacyjne Zawieszki informacyjne Zawieszki informacyjne Zawieszki informacyjne Zawieszki informacyjne Zawieszki informacyjne Oznakowanie z kilkoma komunikatami Oznakowanie zakazu Oznakowanie ostrzegawcze Oznakowanie ostrzegawcze Znakowanie – Zawieszki ostrzegawcze Znakowanie – Zawieszki ostrzegawcze Znakowanie – Zawieszki ostrzegawcze Znakowanie – Zawieszki ostrzegawcze Znakowanie – Zawieszki ostrzegawcze Znakowanie – Zawieszki ostrzegawcze Znakowanie – Zawieszki ostrzegawcze Znakowanie – Zawieszki ostrzegawcze Znakowanie – Zawieszki ostrzegawcze Znakowanie – Zawieszki ostrzegawcze Znakowanie – Zawieszki ostrzegawcze Znakowanie – Zawieszki ostrzegawcze Blokada zaworu motylkowego Blokada zaworu motylkowego Magnesy Magnesy Magnesy Magnesy Znakowanie – Zawieszki ostrzegawcze Znakowanie – Zawieszki ostrzegawcze Znakowanie – Zawieszki ostrzegawcze Znakowanie – Zawieszki ostrzegawcze Znakowanie – Zawieszki ostrzegawcze Znakowanie – Zawieszki ostrzegawcze Znakowanie – Zawieszki ostrzegawcze Znakowanie – Zawieszki ostrzegawcze Znakowanie – Zawieszki ostrzegawcze Blokady klamrowe z etykietami Blokady klamrowe z etykietami Blokady klamrowe z etykietami Blokady klamrowe z etykietami Blokady klamrowe z miejscem do opisania Znakowanie – Zawieszki ostrzegawcze Znakowanie – Zawieszki ostrzegawcze Znakowanie – Zawieszki ostrzegawcze Zawieszki Laminat Zawieszki Laminat Zawieszki Laminat Zawieszki Laminat Zawieszki Laminat Kolorowe linki nylonowe – czarne Nylonowe linki do przewodów i kabli 140,00x3,20 mm – naturalne Kolorowe linki nylonowe – naturalne Nylonowe linki do przewodów i kabli 140,00x3,60 mm – niebieskie Nylonowe linki do przewodów i kabli 140,00x3,60 mm – zielone Nylonowe linki do przewodów i kabli 140,00x3,60 mm – pomarańczowe Nylonowe linki do przewodów i kabli 140,00x3,60 mm – fioletowe Nylonowe linki do przewodów i kabli 140,00x3,60 mm – czerwone Nylonowe linki do przewodów i kabli 140,00x3,60 mm – żółte Drukarka do etykiet BMP71 z klawiaturą QWERTY – zasilanie w standardzie UE – 220 V Drukarka do etykiet BMP71 z klawiaturą QWERTY – zasilanie w standardzie ZK – 240 V Drukarka do etykiet BMP71 z klawiaturą AZERTY – zasilanie w standardzie UE – 220 V Drukarka do etykiet BMP71 z klawiaturą QWERTZ – zasilanie w standardzie UE – 220 V Drukarka do etykiet BMP71 z klawiaturą z CYRYLICĄ – zasilanie w standardzie UE – 220 V Oprogramowanie do tworzenia oznaczeń przemysłowych MarkWare Drukarka do oznakowań i etykiet BBP31 QWERTY ZK – 240 V Drukarka do oznakowań i etykiet BBP31 QWERTY UE – 220 V Drukarka do oznakowań i etykiet BBP31 QWERTZ – 220 V Drukarka do oznakowań i etykiet BBP31 AZERTY – 220 V Drukarka do oznakowań i etykiet BBP31 z CYRYLICĄ – 220 V Drukarka do etykiet BMP51 z akumulatorem – zasilacz na prąd zmienny/ładowarka UE Drukarka do etykiet BMP53 z akumulatorem – zasilacz na prąd zmienny/ładowarka UE Drukarka do etykiet BMP51 Drukarka do etykiet BMP53 Drukarka do oznakowań i etykiet BBP33 – 220V Drukarka do oznakowań i etykiet BBP33 – 240V DRUKARKA BBP85 Z KLAWIATURĄ QWERTZ + MarkWare DRUKARKA BBP85 Z CYRYLICĄ + MarkWare DRUKARKA BBP85 Z KLAWIATURĄ AZERTY + MarkWare DRUKARKA BBP85 Z KLAWIATURĄ QWERTY (UE) + MarkWare DRUKARKA BBP85 Z KLAWIATURĄ QWERTY (ZK) + MarkWare Drukarka do etykiet BMP41 ZK Blokada zaworu kulowego Prinzig Blokada zaworu kulowego Prinzig Blokada linkowa z linką długości 1,8 m Dodatkowa linka długości 1,8 m Blokada linkowa z linką długości 3 m Dodatkowa linka długości 3 m Stacja blokowania grupowego – 8 haczyków Stacja blokowania grupowego – 3 haczyki Zamykana szafka na kłódki – 18 haczyków Zamykana szafka na kłódki – 8 haczyków Mała stacja na kłódki 66 66 66 55 56 54 54 38 38 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 61 65 65 69 69 69 69 64 57 58 64 64 64 64 64 64 64 64 64 42 42 69 69 69 69 59 64 64 64 64 64 64 64 64 56 56 56 56 56 64 61 64 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 72 72 72 72 72 74 72 72 72 72 72 71 71 71 71 72 72 74 74 74 74 74 71 40 40 38 38 38 38 32 32 32 32 33 Indeks oznaczeń produktów Oznaczenie produktu 800121 800123 800125 800126 800127 800129 805814 805827 805828 805830 805831 805832 805834 805835 805836 805837 805838 805839 805840 805841 805842 805843 805844 805845 805846 805847 805848 805849 805850 805851 805852 805853 805856 805877 805909 806174 806175 806176 806177 806178 806200 811106 811217 811218 812711 812712 812713 812714 812715 813593 813594 813595 813596 813597 813598 813636 813637 813638 813639 813640 813641 813642 814065 814066 814067 814068 814069 814070 814071 814072 814073 814074 814075 814076 814077 814078 814079 814080 814081 814082 814083 814084 814085 814086 814087 814088 814089 814090 814091 814092 814093 814094 814095 814096 814097 814098 814099 814100 814101 814102 814103 814104 814105 814106 814107 814108 814109 814110 814111 814112 Opis Strona Duża stacja na kłódki Przemysłowa skrzynka na blokady Pojemnik na zawieszki Blokada dużego elektrycznego/pneumatycznego złącza wtykowego Stacja blokowania grupowego – 18 haczyków Przemysłowa skrzynka na blokady – dodatkowa półka Ekonomiczna blokada bezpiecznika wielobiegunowego Kłódki mosiężne Kłódki mosiężne Kłódki mosiężne Kłódki mosiężne Kłódki mosiężne Kłódki mosiężne Kłódka izolowana Kłódka izolowana Kłódka zapewniająca maksymalne bezpieczeństwo Kłódka zapewniająca maksymalne bezpieczeństwo Kłódka zapewniająca maksymalne bezpieczeństwo Kłódka 25 mm – czerwona Kłódka 38 mm – czerwona Kłódka 25 mm – żółta Kłódka 38 mm – żółta Linka „Cobra” Łańcuch zapewniający maksymalne bezpieczeństwo – średnica 8 mm Łańcuch zapewniający maksymalne bezpieczeństwo – średnica 10 mm Blokada zaworu kulowego Prinzig Blokada zaworu kulowego Prinzig Blokada zaworu kulowego Prinzig Blokada zaworu kulowego Prinzig Blokada zaworu kulowego Prinzig Blokada zaworu kulowego Prinzig Zestaw demonstracyjny miniaturowych blokad bezpieczników Minizestaw startowy blokad Zestaw startowy blokad Zestaw blokad do urządzeń elektrycznych Zestaw blokad do zaworów i urządzeń elektrycznych Zestaw blokad do zaworów Mały zestaw regulowanych blokad Zestaw blokad do zaworów zasuwowych Optymalny zestaw blokad Torba na ramię na blokady Blokady klamrowe z etykietami Przenośna stacja na blokady Przenośna stacja na kłódki Przemysłowe wtyki izolacyjne DII Przemysłowe wtyki izolacyjne DIII Przemysłowy śrubokręt do wtyków izolacyjnych Prowadnice do bezpieczników niskonapięciowych NV, rozmiar NH00 Prowadnice do bezpieczników niskonapięciowych NV, rozmiar NH1–NH3 Kłódki z nylonową szeklą Kłódki z nylonową szeklą Kłódki z nylonową szeklą Kłódki z nylonową szeklą Kłódki z nylonową szeklą Kłódki z nylonową szeklą Kłódki standardowe Kłódki standardowe Kłódki standardowe Kłódki z nylonową szeklą Kłódki z nylonową szeklą Kłódki z nylonową szeklą Powlekana winylem linka metalowa – 3,00 m Kłódki aluminiowe z aluminiową szeklą Kłódki aluminiowe z aluminiową szeklą Kłódki aluminiowe z aluminiową szeklą Kłódki aluminiowe z aluminiową szeklą Kłódki aluminiowe z aluminiową szeklą Kłódki aluminiowe z aluminiową szeklą Kłódki aluminiowe z aluminiową szeklą Kłódki aluminiowe z aluminiową szeklą Kłódki aluminiowe z aluminiową szeklą Kłódki aluminiowe z aluminiową szeklą Kłódki aluminiowe z aluminiową szeklą Kłódki aluminiowe z aluminiową szeklą Kłódki aluminiowe z aluminiową szeklą Kłódki aluminiowe z aluminiową szeklą Kłódki aluminiowe z aluminiową szeklą Kłódki aluminiowe z aluminiową szeklą Kłódki aluminiowe z aluminiową szeklą Kłódki aluminiowe z aluminiową szeklą Kłódki aluminiowe z aluminiową szeklą Kłódki aluminiowe z aluminiową szeklą Kłódki aluminiowe z aluminiową szeklą Laminowane kłódki stalowe – układ blokowania klucza Laminowane kłódki stalowe – układ blokowania klucza Laminowane kłódki stalowe – układ blokowania klucza Laminowane kłódki stalowe – układ blokowania klucza Laminowane kłódki stalowe – układ blokowania klucza Laminowane kłódki stalowe – układ blokowania klucza Laminowane kłódki stalowe – układ blokowania klucza Laminowane kłódki stalowe – układ blokowania klucza Laminowane kłódki stalowe – układ blokowania klucza Laminowane kłódki stalowe – układ blokowania klucza Laminowane kłódki stalowe – układ blokowania klucza Laminowane kłódki stalowe – układ blokowania klucza Laminowane kłódki stalowe – układ blokowania klucza Laminowane kłódki stalowe – układ blokowania klucza Laminowane kłódki stalowe – układ blokowania klucza Laminowane kłódki stalowe – układ blokowania klucza Laminowane kłódki stalowe – układ blokowania klucza Laminowane kłódki stalowe – układ blokowania klucza Laminowane kłódki stalowe – układ blokowania klucza Laminowane kłódki stalowe – układ blokowania klucza Laminowane kłódki stalowe – układ blokowania klucza Laminowane kłódki stalowe – układ blokowania klucza Laminowane kłódki stalowe – układ blokowania klucza Laminowane kłódki stalowe – układ blokowania klucza Laminowane kłódki stalowe – układ blokowania klucza Laminowane kłódki stalowe – układ blokowania klucza Laminowane kłódki stalowe – układ blokowania klucza 33 63 69 49 32 63 46 26 26 26 26 26 26 26 26 25 25 25 60 60 60 60 28 28 28 40 40 40 40 40 40 45 60 59 58 58 59 59 60 57 59 56 63 33 47 47 47 47 47 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 36 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 Oznaczenie produktu 814113 814114 814115 814116 814117 814118 814119 814120 814121 814122 814123 814124 814125 814126 814127 814128 814129 814130 814131 814132 814133 814134 814135 814136 814137 814138 814139 814140 814141 814142 814143 814144 814145 814146 814147 814148 814149 814150 814151 814152 814153 814154 830931 830932 830933 830934 830935 830936 830937 830938 830939 830940 830941 833918 834194 834462 834463 834464 834465 834466 834467 834468 834469 834470 834471 834472 834473 834474 834475 834476 834477 834478 834479 834856 834857 834858 834859 834860 834861 834862 834863 834864 834865 834866 834867 834868 834869 834870 834871 834872 834873 834874 834875 834876 834877 834878 834879 850957 850958 852439 873367 873384 873871 873872 874074 Opis Strona Kłódki standardowe Kłódki kompaktowe Kłódki kompaktowe Kłódki kompaktowe Kłódki kompaktowe Kłódki kompaktowe Kłódki kompaktowe Kłódki kompaktowe Kłódki kompaktowe Kłódki kompaktowe Kłódki kompaktowe Kłódki kompaktowe Kłódki kompaktowe Kłódki kompaktowe Kłódki kompaktowe Kłódki kompaktowe Kłódki kompaktowe Kłódki kompaktowe Kłódki kompaktowe Kłódki kompaktowe Kłódki kompaktowe Kłódki kompaktowe Kłódki kompaktowe Kłódki kompaktowe Kłódki kompaktowe Kłódki kompaktowe Kłódki kompaktowe Kłódki kompaktowe Kłódki kompaktowe Kłódki kompaktowe Kłódki kompaktowe Kłódki kompaktowe Kłódki kompaktowe Kłódki kompaktowe Kłódki kompaktowe Kłódki kompaktowe Kłódki kompaktowe Kłódki kompaktowe Kłódki kompaktowe Kłódki kompaktowe Kłódki kompaktowe Kłódki z nylonową szeklą Torba sprzedażowa LOTO – pusta duża torba Torba sprzedażowa LOTO – duża torba z blokadami Torba sprzedażowa LOTO – pusta mała aktówka Torba sprzedażowa LOTO – mała aktówka z blokadami Torba sprzedażowa LOTO – z kompletną zawartością Kłódki aluminiowe z aluminiową szeklą Kłódki aluminiowe z aluminiową szeklą Kłódki aluminiowe z aluminiową szeklą Kłódki aluminiowe z aluminiową szeklą Kłódki aluminiowe z aluminiową szeklą Kłódki aluminiowe z aluminiową szeklą Program LOTO – film szkoleniowy. Zero wypadków przy pracy! Spray konserwacyjny 50 ml Kłódki – długi korpus Kłódki – długi korpus Kłódki – długi korpus Kłódki – długi korpus Kłódki – długi korpus Kłódki – długi korpus Kłódki z powłoką nylonową Kłódki z powłoką nylonową Kłódki z powłoką nylonową Kłódki z powłoką nylonową Kłódki z powłoką nylonową Kłódki z powłoką nylonową Kłódki z powłoką nylonową Kłódki z powłoką nylonową Kłódki z powłoką nylonową Kłódki z powłoką nylonową Kłódki z powłoką nylonową Kłódki z powłoką nylonową Kompaktowe kłódki aluminiowe Kompaktowe kłódki aluminiowe Kompaktowe kłódki aluminiowe Kompaktowe kłódki aluminiowe Kompaktowe kłódki aluminiowe Kompaktowe kłódki aluminiowe Kompaktowe kłódki aluminiowe Kompaktowe kłódki aluminiowe Kompaktowe kłódki aluminiowe Kompaktowe kłódki aluminiowe Kompaktowe kłódki aluminiowe Kompaktowe kłódki aluminiowe Kompaktowe kłódki aluminiowe Kompaktowe kłódki aluminiowe Kompaktowe kłódki aluminiowe Kompaktowe kłódki aluminiowe Kompaktowe kłódki aluminiowe Kompaktowe kłódki aluminiowe Kompaktowe kłódki aluminiowe Kompaktowe kłódki aluminiowe Kompaktowe kłódki aluminiowe Kompaktowe kłódki aluminiowe Kompaktowe kłódki aluminiowe Kompaktowe kłódki aluminiowe Zestaw prowadnic do bezpieczników niskonapięciowych NV, rozmiar NH00 i NH1–NH3 z rękawicą Zestaw przemysłowych wtyków izolacyjnych DII i DIII Podwójna blokada bezpieczeństwa – 6 otworów Uniwersalna blokada bezpiecznika 20–400 A Podwójna blokada bezpieczeństwa – 12 otworów Podręczna torba na pasku (sama torba) Zestaw kłódek do użytku w kopalniach Wytrzymały składany uchwyt na klucze 19 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 19 61 61 61 61 61 23 23 23 23 23 23 6 27 19 19 19 19 19 19 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 www.bradyeurope.com 47 47 55 47 55 62 60 60 87 Brady – dostawca kompleksowych rozwiązań w dziedzinie bezpieczeństwa pracy Więcej informacji na temat produktów związanych z bezpieczeństwem można znaleźć w naszych katalogach. Zachęcamy do odwiedzenia naszej witryny internetowej lub skontaktowania się z naszym przedstawicielem. Systemy znakowania wizualnego Informują o kwestiach dotyczących bezpieczeństwa urządzeń i rusztowań. • Łatwe do wdrożenia. • Zrozumiałe przez pracowników. • Do stosowania w trudnych warunkach roboczych. • Widoczne. Oznakowania dotyczące bezpieczeństwa – ważne informacje w stosownych miejscach Oferujemy ponad 8 tys. różnych oznakowań dotyczących bezpieczeństwa, konserwacji i identyfikacji urządzeń. • Do stosowania w bardzo trudnych warunkach roboczych. • Wyraziste kolory, czytelny tekst i intuicyjne piktogramy. • Zgodne z najnowszymi przepisami i standardami. • Widoczne i zrozumiałe komunikaty. Oznakowania rur w celu łatwej identyfikacji zawartości rur i kierunku przepływu Prawidłowe oznakowanie rur zapewnia większą wiedzę na temat konstrukcji budynku, co pozwala na łatwiejsze zapobieganie wypadkom, obrażeniom i szkodom na mieniu. Sorbenty – doskonałe pochłanianie rozlanych substancji Czysta, szybka i bezpieczna eliminacja oleju, wody i substancji chemicznych. • W ciągu kilku sekund sorbent pochłania 10–25-krotność swojej wagi. • Przyjazny dla środowiska. • Szybsze usuwanie rozlanych substancji. BRADY Europa Środkowo– Wschodnia Na Pántoch 18 831 06 Bratysława, Słowacja Tel.: +421 2 3300 4800 Faks: +421 2 3300 4801 BRADY Francja Parc EUROCIT 45, avenue de l’Europe 59436 Roncq Cedex Tel.: +33 (0) 3 20 01 08 70 Faks: +33 (0) 3 20 01 08 76 www.bradyeurope.com BRADY Rosja Avrora Business Park, Office 2305 82/2, Ul. Sadowniczeskaja 115035 Moskwa Tel.: +7 495 225 93 62 BRADY Rumunia World Trade Center Piata Montreal, nr 10 Intrarea F, Etajul 1, Birou 1.16, Sector 1, Bukareszt, 011469 Tel.: +40 21 202 3032 Faks: +40 21 202 3100 BRADY Szwecja Vallgatan 5 170 67 Solna Tel.: +46 (0) 8 590 057 30 Faks: +46 (0) 8 590 818 68 BRADY Włochy Via Degli Abeti 44 20064 Gorgonzola (MI) Tel.: +39 02 26 00 00 22 Faks: +39 02 25 75 351 BRADY Zjednoczone Królestwo i Irlandia Wildmere Industrial Estate Banbury, Oxon – OX16 3JU, Zjednoczone Królestwo Tel.: +44 (0) 1295 228 288 Faks: +44 (0) 1295 228 219 Lokalny dystrybutor Brady Polska Bezpłatna infolinia: 800 080 178 Email: [email protected] www.brady.pl ©2016 Brady Worldwide, Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone. BRADY Dania Svendborgvej 39D 5260 Odense S Tel.: +45 66 14 44 00 Faks: +45 66 14 44 50 BRADY Norwegia Kjeller Vest 2 2007 Kjeller Tel.: +47 70 13 40 00 Faks: +47 70 13 40 01 BRADY Węgry Puskás Tivadar u. 4. 2040 Budaörs Tel.: +36 23 500 275 Faks: +36 23 500 276 BRADY NA ŚWIECIE Ameryka Łacińska............................1-414-540-5560 Australia............................................ 612-8717-6300 Brazylia..........................................55-11-3686-4720 Chiny (Pekin)..................................86-10-6788-7799 Chiny (Szanghaj).............................86-21-6886-3666 Chiny (Wuxi)...................................86-510-528-2222 Filipiny................................................63-2-658-2077 Hongkong.......................................... 852-2359-3149 Japonia............................................81-45-461-3600 Kanada.............................................1-800-263-6179 Korea................................................82-31-451-6600 Malezja...............................................60-4-646-2700 Meksyk................................................ 525-399-6963 Nowa Zelandia..................................61-2-8717-2200 Singapur.............................................. 65-6477-7261 Stany Zjednoczone...........................1-800-537-8791 Tajwan..............................................886-3-327-7788 Tajlandia.............................................66-2-793-9200 Y2370314 BRADY Bliski Wschód FZE PO BOX 18015 Jebel Ali, Dubaj, ZEA Tel.: +971 4881 2524 Faks: +971 4881 3183 BRADY Niemcy Brady-Straße 1 63329 Egelsbach Tel.: +49 (0) 6103 7598 660 Faks: +49 (0) 6103 7598 670 BRADY Turcja Konaklar Mah. Selvili Sokak C13 Blok No.8 Kat:3 Daire:5 34330 4.Levent-Besiktas Stambuł Tel.: +90 212 264 02 20 / 264 02 21 Faks: +90 212 270 83 19 19/01/2016 BRADY Beneluks Industriepark C/3 Lindestraat 20 9240 Zele, Belgia Tel.: +32 (0) 52 45 78 11 Faks: +32 (0) 52 45 78 12 BRADY Hiszpania i Portugalia Av. Ventisquero de la condesa 13, local 17 y 18 28035 Madryt, Hiszpania Tel.: +34 900 902 993 Faks: +34 900 902 994 EUR-M-415-PLc BRADY Afryka 361 Olympic Duel, Northlands Business Park Newmarket Road Randburg Tel.: +27 11 704 3295 Faks: +27 86 501 7775
